¬°¤°»ò§Ú­Ì¦X¤£¨Ó

ÁaÆ[°ò·þ±Ð±Ð·|ªº¾ú¥v¡A¤@ª½¦³¤@­ÓÃö¤_À³¸Ó¦b¤°»òµ{«×¤W®e§Ô°ò·þ®{¤¤¤Àª[ªº°ÝÃD¡C»P³o­Ó°ÝÃD¬ÛÃöªº¬OÃö¤_¤°»ò¬O°ò·þ®{«ê·íªº®e§Ô©Î¤£®e§Ô¡C¤ñ¦p°¨¤B¡O¸ô¼w´N¤ñ¬ù¿«¡O¥[º¸¤å¼e®e±o¦h¡C¸ô¼w¥Î³Á¤l»PÞû¤lªº¤ñ³ë¬°¥L¹ï°ß¦W¥D¸qªº®eÅýÅGÅ@¡C¥D¦b³o­Ó¤ñ³ëùØ©R¥O¤£­nîQÞû¤l¡A®eÞû¤l»P³Á¤l¤@»ôªø¡C¥L°í¨M¤Ï¹ï±þ²§ºÝªº°µªk¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¥Lªº³o¬q¸Ü¬Ý¨ì¡G

¡§³o­ÓºÖ­µ±Ð¾É§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó¹ï«Ý³o¨Ç²§ºÝ©M°²±Ð®v¡C§Ú­Ì¤£À³¸ÓÃê°£©Î·´·À¥L­Ì¡C¥L¦b³oùؤ½¶}¦a»¡Åý¨â¼Ë¤@»ôªø¡C§Ú­Ì¹ï¦¹À³¸Ó«ö¯«»¡ªº¥h°µ¡Q¦]¬°¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A¦b¤µ¤Ñ¥Ç¿ùªº¤H±N¦b©ú¤Ñµo²{¯u²z¡C½Öª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯«ªº¹D·|IJ°Ê¥Lªº¤ß¡H¦ý¦pªG¥L¦b¤õ¦D¬W¤W³Q¿N¦º¤F¡A©Î³Q¥H¨ä¥¦¤è¦¡·À±¼¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O¥L´N¥Ã»·¤£¯à§ä¨ì¯u²z¤F¡Q¦]¦¹¯«ªº¹D´N±q¥L³Q¹Ü¨«¡A¥L´N¥¢¥h¤F¡A§_«h¥L¤]³\¯à±o±Ï¡C©Ò¥H¥D¦b³oùØ»¡¡A®£©ÈîQÞû¤l¡A³s³Á¤l¤]©Þ¥X¨Ó¡C¦b¯«²´ùØ¡A¨º¯u¬O¤ÓÁV¿|¤F¡A¥Ã»·¨S¦³¹D²z¡C¡¨°¨¤B¡O¸ô¼w

µM¦Ó¥[º¸¤å«o¨S¦³³o»ò¼e®e¡A´£­Ò¤£¦ý±þ²§ºÝ¡A¬Æ¦Ü±þ¨º¨Ç¤£ÃÙ¦¨¥LÃö¤_±þ²§ºÝ¥ß³õªº¤H¡C¬ù¿«¡O¥[º¸¤å»¡¡G

¡§µL½×½Ö»{¬°±þ²§ºÝ©MÁ¶ÂpªÌ¬O¤£¤½ªº¡A±N©úª¾¦}¦Ûº@©Û­P¦P¼Ëªº¸o¡C¡¨¬ù¿«¡O¥[º¸¤å

©Ò¥H«ö·Ó¬ù¿«¡O¥[º¸¤åªºÅÞ¿è¡A¥L·|§â°¨¤B¡O¸ô¼w¤]±þ¤F¡I

¦ý¸ô¼w¬O¤£¬O¦b¥t¤@­Ó·¥ºÝ¨«±o¤Ó»·¡A¹L¤_¼e®e¤F©O¡H¦]¬°«Où¼g¨ì¡G

¡§§Ú¥ý«e¼g«Hµ¹§A­Ì»¡¡G¤£¥i»P²]¶Ãªº¤H¬Û¥æ¡C¦¹¸Ü¤£¬O«ü³o¥@¤W¤@·§¦æ²]¶Ãªº¡A©Î³g°ýªº¡B°Ç¯Áªº¡A©Î«ô°¸¹³ªº¡Q­Y¬O³o¼Ë¡A§A­Ì°£«DÂ÷¶}¥@¬É¤è¥i¡C¦ý¦p¤µ§Ú¼g«Hµ¹§A­Ì»¡¡G­Y¦³ºÙ¬°§Ì¥S¬O¦æ²]¶Ãªº¡A©Î³g°ýªº¡A©Î«ô°¸¹³ªº¡A©Î°d½|ªº¡A©Î¾K°sªº¡A©Î°Ç¯Áªº¡A³o¼Ëªº¤H¤£¥i»P¥L¬Û¥æ¡A´N¬O»P¥L¦Y¶º³£¤£¥i¡C¦]¬°¼f§P±Ð¥~ªº¤H»P§Ú¦ó·F¡H±Ð¤ºªº¤H°Z¤£¬O§A­Ì¼f§Pªº¶Ü¡H¦Ü¤_¥~¤H¡A¦³¯«¼f§P¥L­Ì¡C§A­ÌÀ³·í§â¨º´c¤H±q§A­Ì¤¤¶¡»°¥X¥h¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 5:9-13¡j

¦³®É¡A¤]³\¬O¹ï¤Ñ¥D±Ð«ßªk¥D¸q¤£±j½Õ«H©M®¦¨åªº¤ÏÀ³¡A¸ô¼wÅã±o¬Æ¦Ü´£­Ò¤Ï«ßªk¥D¸qªº¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç¡C

¡§³q¹L¯«ªººaÄ£´N¨¬¥H¨Ï§Ú­Ì»{ÃѰ£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¯Ì¦Ï¡C¨S¦³¸o¯à°÷¨Ï§Ú­Ì»P¥L¹jµ´¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¨C¤Ñ±þ¤H©Î¥Ç¦l²]¤@¤d¦¸¤]¤£¯à¡C¡¨Åý§Aªº¸o±j§§¡G¸ô¼w­P¾¥Äõ¹yªº¤@«Ê«H¡C®Ñ«H²Ä99«Ê¡A¤@¤­¤G¤@¦~¤K¤ë¤@¤é¡C

»P¦¹¬Û¤Ï¡A«Où¼g¨ì¡G

¡§§A­Ì°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¶Ü¡H¤£­n¦Û´Û¡IµL½×¬O²]¶Ãªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B¦l²]ªº¡B§@öܵ£ªº¡B¿Ë¨k¦âªº¡B°½ÅѪº¡B³g°ýªº¡B¾K°sªº¡B°d½|ªº¡B°Ç¯Áªº¡A³£¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¡¨ ¡i­ôªL¦h«e®Ñ 6:9-10¡j

¬ù¿«¤]¦b¥Í¬¡¤è¦¡ªº·N¸q¤W¼g¨ì¡G

¡§¤Z±q¯«¥Íªº´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D¡]­ì¤å§@¡§ºØ¡¨¡^¦s¦b¥L¤ßùØ¡Q¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡G¤Z¤£¦æ¸qªº´N¤£Äݯ«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:9-10¡j

ÁöµM¦³¤H¤]³\·|«üµÛ³Á¤l»PÞû¤l ªº¤ñ³ë¡A©Î­C¿q®e§ÔµS¤j§@¥Lªº¤@­Ó¨Ï®{¡A©Î¨Æ¹ê¤W­C¿q¦b¥L¨º¨ÇÆFùئ³¯fªºµS¤Ó§Ì¥S¤¤¨Æ©^¡A©Î«Où®e§Ô­ôªL¦h¦×±ýªº°ò·þ®{¡CµM¦Ó¨ä¥L¤H¥i¥H«ü¥XÃö¤_­±»Ãªº±Ð¾É©M«Oùµ¹­ôªL¦h©M¥[©Ô¤Ó°ò·þ®{»P°²§Ì¥S¤À¶}ªº©R¥O¡CÅý§Ú­Ì§ó¥J²Ó¦a¦Ò¼{¤@¤U³o­Ó°ÝÃD¡C


¬°¤°»ò­n³W­S¹Î«´¡H

¦b²{¹ê¤¤¡A¤H·|»P¥L­Ì·Qªk¬Ûªñªº¤H»E¦b¤@°_¡C¡]ª«¥HÃþ»E¡C¡^¨º¬O¤Hªº¥»©Ê¡C·Qªk¬Ûªñªº°ò·þ®{¶É¦V¤_¦b¤@°_¹Î«´¡C·Qªk¤£¦Pªº°ò·þ®{«h¤£º@·N»E¦b¤@°_¡C¨º»ò¬°¤°»ò¤£¾a¥Ñ¯«¥Íªº¤H­«¥Íªº©Ê½è¨Ó¦Û¤v¿ï¾Ü¹Î«´©O¡H

¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¡A«Ü¦h°ò·þ®{¹Î«´ªº½T¨Ì¾a³oºØ¦ÛµMªº¶É¦V§â»P¦Û¤v¦P¼Ëªº¤H»E¦b¤@°_¡C

1¡B§Ú­Ì­«¥Íªº©Ê½èÁÙ¤£§¹¬ü

¸g¤W¼g¨ì¡G¡§¤Z±q¯«¥Íªº´N¤£¥Ç¸o¡A¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:9a¡jÁÙ¦³¡A¡§§Ú­Ì¿í¦u¯«ªº»|©R¡A³o´N¬O·R¥L¤F¡A¦}¥B¥Lªº»|©R¤£¬OÃø¦uªº¡C¦]¬°¤Z±q¯«¥Íªº´N³Ó¹L¥@¬É¡Q¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 5:3-4¡jµM¦Ó°£¤Fªü¥Á©À¬£¤¤¬dº¸´µ¡Oªâ¥§Ãþªº§¹¬ü¥D¸qªÌ¦Û»{¬°¥L­Ì¤w¸g¹F¨ì¤F§¹¬üµL¸oªº¹Ò¬É¡A»{¬°¥L­Ì¨C¦¸¥Ç¸o´N¥¢¥h±ÏÅ«¡A§Ú­Ì¨ä¥L¤H³£»{ÃѨì§Ú­Ì¤´µM¤£®É¦a¥Ç¸o¡AÁöµM¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¤w¸g¥Ñ¯«¥Í¡A¦Ó¥B°ò·þªº¦åÄ~Äò¨Ï§Ú­ÌºÙ¸q¡C¦]¬°¬ù¿«·íµM¬O¦b¥Í¬¡¤è¦¡ªº·N¸q¤W³o»ò»¡ªº¡A¦Ó¤£¬O¦b»¡¨C®É¨C¨è¡C¦pªG¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¥i¥H³æ¾a§Ú­Ì­«¥Íªº©Ê½è¨Ó«ü¾É§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¬°¤°»òºD¬ï·s¬ù®Ñ«H«o¦³«Ü¦hµ¹°ò·þ®{ªº©R¥O¡H¬Oªº¡A¦³¨Ç©R¥O¬O¼ç¦b¦aµ¹¦W¸q¤Wªº°ò·þ®{»¡ªº¡A¦ý¨º¦}¤£¥]¬A©Ò¦³ªº©R¥O¡CÅý§Ú­Ì¬Ý¤@¨Çµ¹°ò·þ®{ªº¨å«¬ªº©R¥O¡G

¡§«ö§Ú­Ì©Ò±oªº®¦½ç¡A¦U¦³¤£¦P¡G©Î»¡¹w¨¥¡A´N·í·ÓµÛ«H¤ßªºµ{«×»¡¹w¨¥¡Q©Î§@°õ¨Æ¡A´N·í±M¤@°õ¨Æ¡Q©Î§@±Ð¾Éªº¡A´N·í±M¤@±Ð¾É¡Q©Î§@ÄU¤Æªº¡A´N·í±M¤@ÄU¤Æ¡Q¬IªÙªº¡A´N·í¸Û¹ê¡Qªv²zªº¡A´N·í®ï¶Ô¡Q¼¦¼§¤Hªº¡A´N·í¥Ì¤ß¡C·R¤H¤£¥iµê°²¡C´c­n¹½´c¡Qµ½­n¿Ëªñ¡C·R§Ì¥S¡A­n©¼¦¹¿Ë¼ö¡Q®¥·q¤H¡A­n©¼¦¹±ÀÅý¡C®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡A­n¤ßùؤõ¼ö¡A±`±`ªA¨Æ¥D¡C¦b«ü±æ¤¤­n³ß¼Ö¡A¦b±wÃø¤¤­n§Ô­@¡Aë§i­n«í¤Á¡C¸t®{¯Ê¥F­nÀ°¸É¡C«È­n¤@¨ý¦a´Ú«Ý¡C¹G­¢§A­Ìªº¡A­nµ¹¥L­Ì¯¬ºÖ¡Q¥u­n¯¬ºÖ¡A¤£¥i©G¶A¡C»P³ß¼Öªº¤H­n¦P¼Ö¡Q»P«s­úªº¤H­n¦P­ú¡C­n©¼¦¹¦P¤ß¡A¤£­n§Ó®ð°ª¤j¡A­Ë­n­Á´N¨õ·Lªº¤H¡]¡§¤H¡¨©Î§@¡§¨Æ¡¨¡^¡C¤£­n¦Û¥H¬°Áo©ú¡C¤£­n¥H´c³ø´c¡C²³¤H¥H¬°¬üªº¨Æ¡A­n¯d¤ß¥h°µ¡C­Y¬O¯à¦æ¡AÁ`­nºÉ¤O»P²³¤H©M·ü¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¤£­n¦Û¤v¦ù­Þ¡A¹ç¥iÅý¨B¡AÅ¥¾Ì¥D«ã¡]©Î§@¡§Åý¤Hµo«ã¡¨¡^¡C¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡G¡¥¥D»¡¡G¡§¦ù­Þ¦b§Ú¡A§Ú¥²³øÀ³¡C¡¨¡¦©Ò¥H¡A¡¥§Aªº¤³¼Ä­Y¾j¤F¡A´Nµ¹¥L¦Y¡Q­Y´÷¤F¡A´Nµ¹¥L³Ü¡C¦]¬°§A³o¼Ë¦æ¡A´N¬O§â¬´¤õ°ï¦b¥LªºÀY¤W¡C¡¦¡¨¡iù°¨®Ñ 12:6-20¡j

¦ý¦pªG³o¨Ç¦]¬°­«¥Íªº©Ê½è¹ï¤_¥Ñ¯«¥Íªº¤H¨Ó»¡¦ÛµMªº¡A¨º»ò¦ó¥²­nµ¹³o¨Ç©R¥O©O¡Hªº½T¡A¦ó¥²­n±Ð¾É©O¡H§Ú·Qµª®×¦b¤_¨Æ¹ê¤W­«¥Íªº©Ê½èÁöµM¤£§¹¬ü¡A¦ý«o¨Ï§Ú­Ì¦ÛµM­nÅ¥±q¯«©Ò»¡ªº¡C¶¶ªA¯«¬O¦ÛµMªº¡C¦ý­Y¨S¦³©R¥O¡A¤]´NµL©Ò¿×¶¶ªA¡C¨º´N¬O¶¶ªAªº¥»½è¡C¨Æ¹ê¤W¬Æ¦Ü­C¿q¤]¶¶±q¥L¤÷¿Ëªº©R¥O¡C¡§¦]¬°§Ú¨S¦³¾ÌµÛ¦Û¤vÁ¿¡C±©¦³®t§Ú¨Óªº¤÷¡A¤w¸gµ¹§Ú©R¥O¡A¥s§Ú»¡¤°»ò¡AÁ¿¤°»ò¡C¡¨ ¡i¬ù¿«ºÖ­µ 12:49¡j¡§¦]¬°§Ú±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A¤£¬O­n«ö¦Û¤vªº·N«ä¦æ¡A¤D¬O­n«ö¨º®t§Ú¨ÓªÌªº·N«ä¦æ¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 6:38¡j­º¥ý´N¬O¨¤¦âªº°ÝÃD¡C¦ýÁÙ¦³§Ú­Ìªº©Ê½è¤£§¹¬ü³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦bª¾ÃѤW¤£§¹¬ü¡C¬Æ¦Ü§Ú­Ì¹ï¥¿½T»P¿ù»~¡A¦n»P³Ì¦nªº·NÃѬO±ÑÃaªº¡AÀHµÛ§Ú­Ì¦b°ò·þùتº¦¨¼ô¡A¥¿¦b³vº¥³Q¼ä²b¡C¦]¦¹¡AÁöµM§Ú­Ì±N¨Ó±N¤£¥iÁ×§K¦a±q¯«ªº©Á«ãùسQ±Ï¥X¨Ó¡A¦ý²{¦b§Ú­Ì¤´µM³B¤_±q§Ú­Ì¦Û¨­±Ï¥X¨Óªº¹Lµ{¤¤¡C¦]¦¹§Ú­ÌÁٻݭn±Ð¾É©M¨ä¥LÄÝÆFªº®¦½ç¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¦b¨C­Ó¥Ñ¯«¥Íªº°ò·þ®{¤¤³£¥i¥H§ä¨ì³o¨Ç¡C©Ò¥H§@¬°¤@­Ó¸sÅé¡AÁöµM¨S¦³½Ö¬O§¹¬üªº¡A¦ý¬O¤@­Ó¤Hªº±j§§¤§³B¥i¥HÀ±¸É¨ä¥L¤Hªº³n®z¤§³B¡C

¨º´N¦³¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C°·±dªº¹Î«´»Ý­n®¦½çªº¦h¼Ë©Ê¡C¦ý¡§¦h¼Ë©Ê¡¨´N»P¡§ª«¥HÃþ»E¡¨ªº³W«ß¬Û¥Ù¬Þ¡C¤ñ¦p¡A¦­´Á±Ð·|ªº¤@­Ó°ò¥»°ÝÃD´N¬O³Ì¶}©l±Ð·|°ò¥»¤W³£¬OµS¤Ó¤H¡AµS¤Ó¤H¹ï¥~¨¹¤H¦³¦ÛµMªººØ±Úª[µø¡A¦]¦¹§â¥~¨¹¤H±µ¯Ç¨ì±Ð·|´N¹J¨ì«Ü¤jªº±i¤O©Mªý¤O¡CµS¤Ó°ò·þ®{»P¥~¨¹¤H°ò·þ®{¶¡ªºÃö¨t¬O«Ü¦h·s¬ù®Ñ«Hªº¤@­Ó¥D­n¥DÃD¡C¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O­n°Ï§O¦Xªkªº¦h¼Ë©Ê©M«Dªkªº¦h¼Ë©Ê¡C­n®e§Ô¦Xªkªº¦h¼Ë©Ê¡A¦ý«o¤£¯à®e§Ô«Dªkªº¦h¼Ë©Ê¡C

2¡B¾÷ºc¥»¨­»Ý­n³W­S

¾÷ºc¤Æªº°ò·þ±ÐÁöµM¤£¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¥þ³¡¡A¦ýªº½T¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¦pªG§A©w´Á§â¨¬°÷¦hªº¤H»E¦b¤@°_¡A´N·|¤£¥iÁ×§K¦a§Î¦¨¬YºØ¾÷ºc¡C¦pªG¦³¤@­Ó¹³µ£¤l­x¨º¼Ëªº¾÷ºc¡A´N»Ý­n¦³¬YºØ³W³¹¨î«×¡A¤ñ¦p¡A¨¾¤î¦P©ÊÅÊ©M¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡À½¶i¨Ó¡C·í°ò·þ®{¥h¾÷ºc¤Æ±Ð·|¹L³¡¤Àªº°ò·þ®{¥Í¬¡®É¡A¥L­Ì¤£À³¸Ó³Q±j­¢»P¸t¸g©R¥O§Ú­Ì¤£¥i»P¤§¬Û¥æªº¤H¨Ó©¹¡C¤ñ¦p¡i­ôªL¦h«e®Ñ 5:11-13¡j©R¥Oªº¨º¼Ë¡C¦pªG³oºØ¥æ©¹µo¥Í¤F¡A¨º»ò¥h±Ð·|¨ä¹ê¬O¦³¸oªº¡I¦]¦¹«Où¸¹¥l¾÷ºc¤Æ±Ð·|ªö¨ú¦æ°Ê¡A¨¾¤î³o¼Ëªº¤HÀ½¶i°ò·þ®{¤¤¡C·íµM¡A»Ý­n¦³¬Y¨Ç±ø¨Ò¨¾¤î¾÷ºcªº»â¾É¦ì¸mµo¥Í³oºØ°¾²§¡AµL½×¬O±Ð¸qªº°¾²§¡AÁÙ¬O¦æ¬°ªº°¾²§¡C

«Ü¦h²{¥N±Ð·|ªö¨ú¤£¦Pªº¤èªk¡C¥L­Ì¤£¬O§â°¾²§ªº¤H³v¥X±Ð·|¡A¦Ó¬O§¹¥þ¸T¤î¦b±Ð·|ùتº¥æ©¹¡C¥u¦³¾÷ºc¤Æªººë­^¤~³Q¤¹³\¹B¥Î¥L­ÌªºÄÝÆF®¦½ç¡A¦Ó¨ä¥L¤H¥u¯à¹³¶Ì¶Ìªº´Ö¦Ï¡A¥ú·|¯¸°_¨Ó¡A§¤¤U¡A°Û¾÷ºc¤Æ»â³S¿ï¥X¨Óªººq¡C¥H¬°³q¹L«Ê¦í²³¤Hªº¼L¡A´N¯à¨¾¤î°¾²§ªº¤H¦³­t­±ªº¼vÅT¡A¦ý¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A´N°£¥h¨Ó»E¦b¤@°_ªº¤j³¡¤À¥Øªº¡C³oºØ¾÷ºc¤Æªº°ò·þ±Ð©¹©¹·d¤@°ï»ö¦¡¡C±N¤§»P¸t¸g±Ð¾Éªº»E·|§@¹ï¤ñ¡G

¡§¥L©Ò½çªº¡A¦³¨Ï®{¡A¦³¥ýª¾¡A¦³¶ÇºÖ­µªº¡A¦³ªª®v©M±Ð®v¡C¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡Aª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk¤_¤@¡A»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C¨Ï§Ú­Ì¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡A¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p©M´ÛÄFªºªk³N¡A³Q¤@¤Á²§±Ð¤§­··n°Ê¡AÄÆ¨ÓÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡C±©¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¤Z¨Æªø¶i¡A³s¤_¤¸­º°ò·þ¡C¥þ¨­³£¾a¥LÁpµ¸±o¦X¦¡¡A¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡A·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î©¼¦¹¬Û§U¡A«K¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 4:11-16¡j

¥Ñ¤_«Ü¦h¾÷ºc¤Æ§Î¦¡°ò·þ±Ðªº±ÑÃaµ{«×©M±q¸t¸g©Ò»¡ªº°ò·þ±Ð°¾Â÷¡A¦Ü¤Ö¦b¤Ö¼Æ¤@¨Ç¤¹³\»¡¸Üªº±Ð·|¡A¥h±Ð·|¶ÇºÖ­µªº¾÷·|¦ü¥G¶V¨Ó¶V¦h¤_°V½mªù®{ªº¾÷·|¡C

®eÅýªº¦a¤è

¦b¦Ò¼{®eÅýªº°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì­n¬Ý¨â­Ó¤è­±¡C¤@¬O¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥t¤@­Ó¬O±Ð¸q¡C

¦b¦³¨Ç±¡ªpùØ¡A­C¿q¦]±Ð·|ªº¤£®e§ÔÃÙ´­¥L­Ì¡G

¡§§Úª¾¹D§Aªº¦æ¬°¡B³Ò¸L¡B§Ô­@¡A¤]ª¾¹D§A¤£¯à®e§Ô´c¤H¡A§A¤]´¿¸ÕÅ稺¦ÛºÙ¬°¨Ï®{«o¤£¬O¨Ï®{ªº¡A¬Ý¥X¥L­Ì¬O°²ªº¨Ó¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 2:2¡j

¡§µM¦Ó§AÁÙ¦³¤@¥ó¥i¨úªº¨Æ¡A´N¬O§A«ë´c¥§­ô©Ô¤@ÄÒ¤Hªº¦æ¬°¡A³o¤]¬O§Ú©Ò«ë´cªº¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 2:6¡j

¦Ó¦b¥t¤@¨Ç±¡ªpùØ¡A¦]¦³¨Ç¤Hªº®eÅý³d³Æ¥L­Ì¡G

¡§µM¦Ó¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­n³d³Æ§A¡A´N¬O§A®eÅý¨º¦ÛºÙ¬O¥ýª¾ªº°ü¤H­C¬~§O±Ð¾É§Úªº¤²¤H¡A¤Þ»¤¥L­Ì¦æ¦l²]¡A¦Y²½°¸¹³¤§ª«¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 2:20¡j

ª`·N³o¨Ç³£¯A¤Î±Ð¾É©M¦æ¬°¡C¨âªÌ³£¦ÛµM¦a»P¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¦³Áp¨t¡C¦Ó¥Í¬¡¤è¦¡¤S¤£¥iÁ×§K¦a»P¥L­Ìªº«H¥õÃöÁp¡A°£«D¥L­Ì¬O¨¥¦æ¤£¤@¡A°²«_¬°µ½ªº¤H¡A¦b¨ººØ±¡§ÎùØ¥L­Ì©Ò¿×ªº¡§«H¥õ¡¨¦}¤£¬O¯u¥¿ªº²`«H¡C¦b«Oùªº®Ñ«HùØ¡A§Ú­n«ü¥X¥D­nÁ¿µû§P¦æ¬°ªº­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤­³¹©M²Ä¤»³¹¡A©M¥D­nÁ¿µû§P°¾²§±Ð¸qªº¥[©Ô¤Ó®Ñ¡C¡§¦]¬°¦³°½µÛ¤Þ¶i¨Óªº°²§Ì¥S¡A¨p¤U¿s±´§Ú­Ì¦b°ò·þ­C¿qùتº¦Û¥Ñ¡A­n¥s§Ú­Ì§@¥£¤²¡C§Ú­Ì´N¬O¤@¨èªº¤u¤Ò¤]¨S¦³®eÅý¶¶ªA¥L­Ì¡A¬°­n¥sºÖ­µªº¯u²z¤´¦s¦b§A­Ì¤¤¶¡¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 2:4-5¡j¦³·N«äªº¬Oª`·N¨ìÁöµM­C¸ô¼»§N±Ð·|®e§Ô¤F³o¨Ç¡§°²±Ð®v¡¨¡A§Ú«ÜÃø·Q¶H«Où¦b¥Lªº±Ð·|ùØ·|®e§Ô¥L­Ì¡C§Ú­Ì¦b±Ò¥Ü¿ýùؤ]¬Ý¨ì¦U­Ó±Ð·|¤£¦Pµ{«×ªº®e§Ô¡C

®e§Ôªºµ{«×

®e§Ô¤£Á`¬O¤@­Ó«D¶Â§Y¥Õªº¨Æ¡C¦]¬°¦b¦³¨Ç¤è­±¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤¹³\¦h¼ËªºÆ[ÂI©M°µªk¡C¥D´N¬O³o¼Ë©R¥Oªº¡A¯S§O¬OÃö¤_»ö¦¡ªº¨Æ¡C

¤£¦¨¼ôªº°ò·þ®{¦]»ö¦¡ªº¨Æ²£¥Í¤Àª[¡AºÉºÞ¸t¸g»¡¡G¡§¦]¬°¯«ªº°ê¤£¦b¥G¦Y³Ü¡A¥u¦b¥G¤½¸q¡B©M¥­¡A¦}¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 14:17¡jÁÙ¦³¡A¡§©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 2:16¡j¨º¨Ç¦]³o¨Ç¨Æ²£¥Í¤Àª[ªº¤H¬O¦bÊÞ°f¥D¡C¦Ò¼{¨º¨Ç§â¦b¬P´Á¤»¹L¦w®§¤é¬Ý±o«Ü­«­n¡A¦}½×Â_¨º¨Ç¦b¬P´Á¤Ñ¹L¦w®§¤éªº¤H¡A©Î¨º¨Ç§â¬P´Á¤é·í°µ¸t¤é¡A½×Â_¨º¨Ç¬Ý¤é¤é³£¬O¤@¼Ëªº¤H¡A«Où¼g¨ì¡G¡§¦³¤H¬Ý³o¤é¤ñ¨º¤é±j¡Q¦³¤H¬Ý¤é¤é³£¬O¤@¼Ë¡C¥u¬O¦U¤H¤ßùØ­n·N¨£°í©w¡C¦u¤éªº¤H¡A¬O¬°¥D¦uªº¡C¦Yªº¤H¡A¬O¬°¥D¦Yªº¡A¦]¥L·PÁ¯«¡Q¤£¦Yªº¤H¡A¬O¬°¥D¤£¦Yªº¡A¤]·PÁ¯«¡C¡K¡K©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥i¦A©¼¦¹½×Â_¡A¹ç¥i©w·N¡A½Ö¤]¤£µ¹§Ì¥S©ñ¤U²Ì¸}¶^¤H¤§ª«¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 14:5-6,13¡j¦]³oºØ»ö¦¡ªº¨Æ½×Â_§O¤H¬O¥Ç¸o¡C¦ý°ÝÃD¬O°ò·þ®{¬O¤£¬OÀ³¸Ó®e§Ô³oºØ«ßªk¥D¸qªÌ¡A¦]¬°¥L­Ì¿ï¾Ü¹H­I¥Dªº©R¥O¡A«Dªk½×Â_§O¤H¡C¦ý«ßªk¥D¸qªÌ¶É¦V¤_¤ÀÂ÷¥X¥h¡A§Î¦¨¥L­Ì¦Û¤vªº¸sÅé¡A³oºØ®e§Ô¦b²{¹ê¤¤¥¼¥²·|¦¨¬°°ÝÃD¡C

¦P¼Ë¡AÁöµM¡§ª«¥HÃþ»E¡¨ªº³W«ß¦³®É·|§«Ãª°ò·þªº¨­Åéùتº¦h¼Ë©Ê¡A¦ý¨ä¦n³B¬O°¾²§ªº¤H¦³®É·|¦ÛµM¦a§â¥L­Ì¦Û¤v¤ÀÂ÷¥X¥h¡A§K¥h¤F°ò·þ®{­ÌªÈµ²®e§Ôªº°ÝÃD¡C¤ñ¦p¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬ù¿«¦b¬ù¿«¤@®Ñ¼g¨ìªº¤@¨Ç²§ºÝ§â¥L­Ì¦Û¤v¤ÀÂ÷¥X¥h¡G¡§¥L­Ì±q§Ú­Ì¤¤¶¡¥X¥h¡A«o¤£¬OÄݧڭ̪º¡C­Y¬OÄݧڭ̪º¡A´N¥²¤´Â»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¥L­Ì¥X¥h¡AÅã©ú³£¤£¬OÄݧڭ̪º¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:19¡j

¤£¦¨¼ô¡B°ß¦W¥D¸q©M«q±Ð

³Ì§xÃøªº°ÝÃD¬OÀ³¸Ó¦b¤°»òµ{«×¤W®e§Ô°ò·þ®{¤¤ªº¸o¡A©Î§ó¼sªx¦a¡AÀ³¸Ó¦p¦ó¹ï«Ý°ò·þ®{¤¤ªº¸o¡CÃö¤_­ôªL¦hªº°ò·þ®{¡A«Où¼g¨ì¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A§Ú±q«e¹ï§A­Ì»¡¸Ü¡A¤£¯à§â§A­Ì·í§@ÄÝÆFªº¡A¥u±o§â§A­Ì·í§@Äݦ×Åé¡A¦b°ò·þùج°À¦«Äªº¡C§Ú¬O¥Î¥¤³Þ§A­Ì¡A¨S¦³¥Î¶º³Þ§A­Ì¡C¨º®É§A­Ì¤£¯à¦Y¡A´N¬O¦p¤µÁÙ¬O¤£¯à¡C§A­Ì¤´¬OÄݦ×Å骺¡A¦]¬°¦b§A­Ì¤¤¶¡¦³¶ú§ª¡B¯Éª§¡A³o°Z¤£¬OÄÝ¥G¦×Åé¡B·ÓµÛ¥@¤Hªº¼Ë¤l¦æ¶Ü¡H¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 3:1-3¡jª`·N«Où¦}¨S¦³§â³o¼Ëªº°ò·þ®{³v¥X¡A»P¥L­ÌÂ_µ´Ãö¨t©Î¤£¦A²zªö¡AºÉºÞ¥L­Ì¤£§¹¬üªº¦æ¬°¡CµM¦Ó¥L³B²z¥L­Ìªº¸o¡A¦p¥L¦b­ôªL¦h«e®ÑùظԲӻ¡¨ìªº¨º¼Ë¡C±q¥t¤@¤è­±Á¿¡A¥L¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤­³¹ªº½T§â¤@­Ó¦³¸oªº°ò·þ®{»°¥X¥h¡A¥L»¡¡G¡§§A­ÌÀ³·í§â¨º´c¤H±q§A­Ì¤¤¶¡»°¥X¥h¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 5:13b¡j³o¨âºØ±¡ªpªº°Ï§O¬O¤°»ò¡H­º¥ý¡AÅý§Ú­Ìª`·N¨ì¦b¨âºØ±¡ªpùØ«Où³£³B²z¤F¥L­Ìªº¸o¡C¤£¦Pªº¬O¥L³B²z¥L­Ì¸o©Êªº¤è¦¡¡C­C¿q¤]¬O¦p¦¹¡C¥L©Ò¦³ªºªù®{¥H«e³£¬O¸o¤H¡A¥L³B²z¥L­Ìªº¸o©Ê¡C¦³®É¥L¥¸³d¡A²Û°d¥L­Ì¡C¦ý°£¤FµS¤j¥H¥~¡A­C¿q±q¤£»P¥L­ÌÂ_µ´Ãö¨t¡C§Y¨Ï¬OµS¤jªº±¡§Î¡AºÉºÞµS¤j¨Æ¹ê¤W±q¿ú³Uùذ½¿ú¡A¦ýµS¤jªº¸o©Ê¤£©úÅã¡Aª½¨ì­I«q¡C¥u¦³·íµS¤j¤½¶}¡A¬G·N¡AµL®¢¦a¥Ç¸o®É¡A¤~¥¿¦¡»P¥L¤Á³Î¡C

¦b­ôªL¦h¤Hªº±¡§ÎùØ¡A°Ï§O¦ü¥G¦b¤_¦æ¬°ªº°¾²§µ{«×¡C¦b²Ä¤@ºØ±¡§ÎùØ¡A«Oùı±o¥L­Ì¤Ó¤£¦¨¼ô¤F¡C­ôªL¦hªº°ò·þ®{­Ì³q±`«Ü¦Û¨p¡A¶ú§ª¡A¯Éª§¡A®e©ö³Q¥L­Ìªº±ý±æ©MÄÝ¥@ªº­õ¾Ç¤Þ¤Jª[³~¡A¦³ÂݶHªí©ú±Ð·|ùئs¦b¤kÅv¥D¸q¡C¥L­Ì®eÅý¥L­Ì¤£¸Ó®eÅýªº¨Æ¡A¦Ó¤£®eÅý¥L­ÌÀ³¸Ó®eÅýªº¨Æ¡C¡]¥t¨£­ôªL¦h«e®Ñ¬d¸g¡^­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤T³¹ùتºª§§n¤]µo¥Í¦b¨Ï®{­Ì¦Û¤v¤¤¶¡¡A¥L­Ì¦Û¨p¦aª§½×¥L­Ì¤¤½Ö³Ì¤j¡CµM¦Ó¦³¤@ºØ·Pı¬O³o¨Ç¯S¼x¤£¬O¬G·N©Î¦³·NÃѪº¤£¶¶ªA¡A¦Ó¬O¥L­Ì¯Ê¥F¦¨¼ôÄÝÆFªº¬Ý°ÝÃDªº¤èªk¡C

¦ý¦b²Ä¤GºØ±¡§ÎùØ¡A¨º­Ó°ò·þ®{¤½µM¡A¬G·N¡AµL®¢¦a°Ñ»P©Êªº¤£¹D¼w¡A¦b°ò·þ®{¤¤¤£À³¸Ó®eÅý¨ººØ¦æ¬°¡C¦ý¨º¤£¤î¤_©Êªº¤£¹D¼w¡C¦Ò¼{«Où¦b¤U­±¸g¤åùبÒÁ|ªº¤£¯à®eÅýªº¦æ¬°¡G

¡§¦ý¦p¤µ§Ú¼g«Hµ¹§A­Ì»¡¡G­Y¦³ºÙ¬°§Ì¥S¬O¦æ²]¶Ãªº¡A©Î³g°ýªº¡A©Î«ô°¸¹³ªº¡A©Î°d½|ªº¡A©Î¾K°sªº¡A©Î°Ç¯Áªº¡A³o¼Ëªº¤H¤£¥i»P¥L¬Û¥æ¡A´N¬O»P¥L¦Y¶º³£¤£¥i¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 5:11¡j

¡§§A­Ì°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¶Ü¡H¤£­n¦Û´Û¡IµL½×¬O²]¶Ãªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B¦l²]ªº¡B§@öܵ£ªº¡B¿Ë¨k¦âªº¡B°½ÅѪº¡B³g°ýªº¡B¾K°sªº¡B°d½|ªº¡B°Ç¯Áªº¡A³£¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 6:9-10¡j

¡§±MÅU¦Û¤v¡A³g·R¿ú°]¡A¦Û¦j¡A¨g¶Æ¡AÁ½讟¡A¹H­I¤÷¥À¡A§Ñ®¦­t¸q¡A¤ß¤£¸t¼ä¡AµL¿Ë±¡¡A¤£¸Ñ«è¡A¦n»¡Åþ¨¥¡A¤£¯à¦Û¬ù¡A©Ê±¡¤¿¼É¡A¤£·R¨}µ½¡A½æ¥D½æ¤Í¡A¥ô·N¦k¬°¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A·R®b¼Ö¡A¤£·R¯«¡C¦³·q°@ªº¥~»ª¡A«o­I¤F·q°@ªº¹ê·N¡C³oµ¥¤H§A­n¸ú¶}¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«á®Ñ 3:2b-5¡j

³o­Ó²M³æùبÒÁ|¤F¹D¼w«q±Ð¡A¦ý³o­Ó²M³æ¦}¤£§¹¾ã¡C³oùتº·N«ä¬O¡A¦pªG¤@­Ó°ò·þ®{ªº¸o¨ã¦³¤½¶}ªº¯S¼x¡A¬O¥L¿ï¾Üªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A´N¤£À³¸Ó»P³o¼Ëªº°ò·þ®{¨Ó©¹¡C¸t¸g¹ï¤_¹D¼w«q±ÐªºÄÄ­zªÖ©w¤F³o­ÓÆ[ÂI¡A¨£´c¤Hªº¯S¼x¡C

ª`·N¨ì«Où¦b¡i­ôªL¦h«e®Ñ 11:21¡j´£¨ì¦³¨Ç°ò·þ®{¦b»E·|¦Y¥Dªº±ßÀ\®É°s¾K¡AµM¦Ó¥L¦}¨S¦³§â¥L­Ì³v¥X±Ð·|¡AºÉºÞ¥L¦b¡i­ôªL¦h«e®Ñ 5:11¡jùØ»¡¤£¥i»P¾K°sªº¤H¬Û¥æ¡I¦ý¸t¸g½T¹ê°Ï¤À°¸º¸¥Ç¸oªº¤H©M¨º¨Ç§â¥Ç¸o§@¬°¥Í¬¡¤è¦¡ªº¿ï¾Ü¸õ¶i¥hªº¤H¡C³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡±N¥²µM²£¥Í°¾²§ªº¦æ¬°¡A¦]¬°¨}¤ßªº¶i¤@¨B±ÑÃa·|¨Ï¤@­Ó¤Hªº¸o©ÊÅܪº§ó©úÅã©M¤½¶}¡C

±Ð¸qªº¤£¦P

°ò¥»¤W©Ò¦³°ò·þ®{³£ÁnºÙ¬Û«H¸t¸g¡A¦}«ö·Ó¸t¸g¥Í¬¡¡AµM¦Ó¦b°ò·þ®{¤¤¡A¤j®a¬Û«Hªº«o¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¦a¤è¡C

 
ÁnºÙ¿í´`¸t¸gªº°ò·þ®{
¦³¨Ç¬Û«H¤@´Â±o±Ï¥Ã»·±o±Ï ¦³¨Ç¤£¬Û«H¤@´Â±o±Ï¥Ã»·±o±Ï
¦³¨Ç¬Û«H¨ü¬~¯à¨Ï¤H­«¥Í ¦³¨Ç¤£¬Û«H¨ü¬~¯à¨Ï¤H­«¥Í
¦³¨Ç°í«ù¤dÁH¦~«e¥½¥@½× ¦³¨Ç°í«ù¤dÁH¦~«á¥½¥@½×
¦³¨Ç¬Û«H·Òº» ¦³¨Ç¤£¬Û«H·Òº»
¦³¨Ç¬Û«H­C¿q¤£¬O³Q³yªº ¦³¨Ç¬Û«H­C¿q¬O²Ä¤@­Ó³Q³yªº
¦³¨Ç¬Û«H¤k¤H¦³¦b¨k¤H¤§¤WªºÅv«Â¦ì¸m¤£²Å¦X¸t¸g ¦³¨Ç¬Û«H¤k¤H¦³¦b¨k¤H¤§¤WªºÅv«Â¦ì¸m²Å¦X¸t¸g
¦³¨Ç¬Û«HÂ÷±B«á»P¥L¤Hµ²±B¬O³q¦l ¦³¨Ç¤£¬Û«HÂ÷±B«á»P¥L¤Hµ²±B¬O³q¦l
¦³¨Ç¬Û«H©Ò¦³¤H³£À³¸Ó§â¬P´Á¤Ñ¡]©Î¬P´Á¤»¡^·í§@¸t¤é ¦³¨Ç¬Û«H§â¤°»ò¤é¤l·í§@¸t¤é¥i¥H¦Û¤v¿ï
¦³¨Ç¬Û«H©Ò¦³¤H³£À³¸Ó¤Q¤@©^Äm ¦³¨Ç¬Û«H©Ò¦³¤H³£À³¸Ó«ö¦Û¤vªº¨}¤ß©^Äm
¦³¨Ç¬Û«H¦~»´¦a²y³Ð³y½× ¦³¤H¬Û«H¯«¾É¶i¤Æ½×

³o­Ó²M³æÁÙ¥i¥H¤@ª½¦C¤U¥h¡C¦pªG¤@­Ó°ò·þ®{¹Î«´¬O°ò¤_½ÖÁnºÙ¬Û«H¦}¿í´`¸t¸g«Ø¥ß°_¨Ó¡Aµ²ªG¦b¹ê»Ú«H¤°»ò°µ¤°»ò¤W·|¦³«Ü¤jªº¦h¼Ë©Ê¡A¤ñ§A·Q¶Hªº­n¤j±o¦h¡C

±Ð¸qªº¤£¦P»PÀ³¥Îªº¤£¦P¡A©Î¦æ¬°ªº¤£¦P¥¼¥²¦³°Ï§O¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¦æ¬°¤Ï¬M¥X§Ú­Ìªº«H¥õ¡CÀ³¥Î¬O±Ð¾É©Òµ²ªºªG¤l¡CÁöµM¤£¦¨¼ô¬O°ò·þ®{ªº¯S¼x¡A´N¦p­ôªL¦h°ò·þ®{¡A¤]¬O¾ú¥v¤W¤j³¡¤À°ò·þ®{ªº¯S¼x¡A±Ð¸qªº¤£¦P³Q¦j¤j¡A¦Ó«~¼w©M¦æ¬°ªº°ÝÃD«o¦b«Ü¤jµ{«×¤W³Q©¿µø¤F¡C¦b³oºØ­I´º¤§¤U¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¤£­±¦VÀ³¥Îªº¤Ó®v´È¯«¾Ç©¹©¹¦¨¤F°ò·þ®{¤¤ªº¡§¼öªù¡¨¸ÜÃD¡C¦ý¦b±Ð·|¥v¤W¡A«ÜÃø«ü¥X¦b­þ­Ó®É­Ô±Ð·|¥i¥H»¡¬O¦¨¼ôªº¡C·í±Ð·|³Ì¶}©l¦¨¬°¶W¯Å¾÷ºc¤Æ®É¡A¼öijªº¸ÜÃD¬O¤T¦ì¤@Åé·§©Àªº²Ó¸`©MÀ¦¨à¨ü¬~¡C¥L­Ì§â¸t®{·í§@¨ü·q«ôªº°¸¶H¡A¤j¸v«Å´­°¨§Q¨È¡C¥L­Ì¹Ü¨«¤F¤H­Ìªº¸t¸g¡A¥Î¤Hªº¶Ç²Î¨ú¦Ó¥N¤§¡A§â»ö¦¡·í¦¨°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¹ê½è¡C¦Ó¦b©v±Ð§ï­²¤§«á¡A¥[º¸¤å¥D¸qÃö¤_±o±Ï¤§«e·§©À¤S¦¨¤F¤j¨Æ¡A¦Ó³o¨Ç·§©À¦}¨S¦³¤°»òÀ³¥Î¡C¦b¬Y¨ÇÂI¤W·N¨£¤£¦Pªº°ò·þ®{¤¬¬Û´Ý±þ¡C¤µ¤Ñ¡A¥½¥@¾Ç©¹©¹¬O­Ó¤jijÃD¡CÁöµM¥¦¹ï°ò·þ®{¹ê»Ú¦p¦ó¥Í¬¡©¹©¹¨S¦³¼vÅT¡AµM¦Ó«o¦¨¬°¯Éª§ªº­ì¦]¡C¦pªG¦³¤°»òÀ³¸Ó³Q¡§¸¨¦b«á­±¡¨¡AÅý¨º¬O°ò·þ®{ªº¤£¦¨¼ô¡CÅý§Ú­Ì§â¦b°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤¤£¥I¤§¤_À³¥ÎªººA«×¯d¦b«á­±¡A©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡C

¹ï«Ý«q±Ð

¦bÃö¤_¤°»ò¬O°ò·þ®{¦X©yªº¦æ¬°©Î¤°»ò¬O¥¿½Tªº±Ð¸q¦³ª§Ä³®É¡A¯u²z¥u¦³¤@­Ó¡AºÉºÞÀ³¥Î¥i¯à¦³«Ü¦h¡C­Y¦s¦bºIµM¬Û¤ÏªºÆ[ÂI¡AªÖ©w¦³¤H¬O¿ùªº¡C¬O¤£¬OÀ³¸Ó©¿²¤Æ[ÂIªº¤£¦P©O¡H¬O¤£¬O¬Æ¦ÜÀ³¸Ó¸T¤î°ò·þ®{°Ý¬Y¨Ç°ÝÃD©O¡H²{¥N¬ü°ê°ò·þ®{¨üªÀ·|ùئh¤¸­õ¾Çªº¼vÅT¡A¥¿¬O¨º¼Ë°µªº¡A¥H¦Ü¤_¨Æ¹ê¤W¤£¦P·N¥»¨­¡A´£¥X¤£¦PÆ[ÂI¡A©Î°Ý¤@­Ó¦³ª§Ä³ªº°ÝÃD³£¦³¥i¯à¨Ï¤H³Q³v¥X±Ð·|©M³Q°ò·þ®{­Ì±Æ¥¸¡C­C¿q¦Û¤v¦b³o¼Ëªº¸sÅéùس£«Ý¤£¤[¡C­C¿q©M·s¬ùªº§@ªÌ¦b¹ï«Ý¦³¸oªº¦æ¬°©M°²±Ð°V®É³£«Üª½±µ¡A¦}´°«P«H®{­Ì¤]³o¼Ë°µ¡C¡§§A­Ì­nÂÔ·V¡A¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 16:6b¡j¡§¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A¤@¤ÁªºÆF¡A§A­Ì¤£¥i³£«H¡AÁ`­n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X¤_¯«ªº¤£¬O¡A¦]¬°¥@¤W¦³³\¦h°²¥ýª¾¤w¸g¥X¨Ó¤F¡C¡¨ ¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:1¡j¡§­n¬°±q«e¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹DºÜ¤O¦aª§ÅG¡C¡¨¡iµS¤j®Ñ 1:3b¡j»P°ò·þ®{¤¤«Ü¦h¤H©Ò«ùªº¿ù»~Æ[ÂI¬Û¤Ï¡A¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì°ò·þ®{¤§¶¡ªºÄÇ®¤¤£À³¸Ó¬OµL±ø¥óªº¡C¡]¨£Ãö¤_ÄÇ®¤ªº¬d¸g¡^¡C¡i°¨¤ÓºÖ­µ 18:15-17¡j±Ð¾É»¡¡A­Y¦³¤H¹x©T¦a©Úµ´Å¥©MªÈ¥¿¥Lªº¿ù»~¦æ¬°¡A´N­n¹³¹ï«Ý¥~¤H¤@¼Ë¹ï«Ý¥L¡C

µM¦Ó¡A§Úª`·N¨ì¦b¹ï«Ý±Ð¸qªº¤£¦P®É¡A¸t¸g±Ð¾É¤@ºØ¤£¦Pªº¤èªk¡C¸t¸g·íµM´£­Ò¹ï§Ü¡A¦p¤W­±¤Þ¥Îªº¸g¤å»¡ªº¨º¼Ë¡CµM¦Ó¸t¸g¦ü¥G¨S¦³»¡­n¥D°Ê¦a»P±Ð¸q«q±ÐªÌÂ_µ´¨Ó©¹¡C¹D¼w«q±ÐªÌ­nª½±µ»P¤§Â_µ´¨Ó©¹¡C¦ý±Ð¸q«q¹DªÌªº«h¤£µM¡C

¨Ò¦p¡G©^³Î§ªº°²§Ì¥S¨Ó¦Û­C¸ô¼»§N±Ð·|¡CÁöµM«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñùرj¦C¤Ï¹ï¤F©^³Î§ªº±Ð¸q¡A¦ý¥L¨S¦³¹³¥L¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤­³¹ùØ»°¥X¨º­Ó¹D¼w«q¹DªÌ¨º¼Ëª½±µ»P¥L­ÌÂ_µ´Ãö¨t¡C¦b¬ù¿«¤@®ÑùØ¡A¬ù¿«¦ü¥G®e§Ô¤FÆFª¾¬£ªº²§ºÝ¦b°ò·þ®{¤¤ªº¦s¦b¡Aª½¨ì¥L­Ì¦Û¤vÂ÷¶}¡C¥L¤£®e§Ô¥L­Ìªº±Ð¸q¡A´N¹³«Où¤£®e§Ô©^³Î§ªº±Ð¸q¡AÁÙ¦³­C¿q¤£®e§Ôªk§QÁɤHªº°²±Ð¸q¡A¦ý¥L®e§Ô¥L­Ì¦b°ò·þ®{¤¤ªº¦s¦b¡CÁÙª`·N¨ì©¼±o«á®Ñ²Ä¤G³¹¬O¹ï°²±Ð®vªº¤@­Ó¸Ô²Ó´y­z¡AµM¦Ó©¼±o¦}¨S¦³«ü¥Ü¹ï¥L­Ì°µ¤°»ò¡C

°Ï§O¦b¤_¹D¼w«q¹D¬O±Ð¸q«q¹D©Òµ²ªºªG¤l¡C¤£­n¦bÞû¤lÁٹ઺®É­Ô´N§â¥¦îQ¥X¨Ó¡C­nµ¥¥L­Ì¦¨¼ôµ²¥XªG¤l¡A¦A§â¥L­ÌîQ¥X¨Ó¡C§_«h§A¦³¥i¯à»P¦³¨Ç¥u¬O¤£¦¨¼ôªº°ò·þ®{¤]Â_µ´¤FÃö¨t¡CÀ³¸Ó¤¹³\°ò·þ®{¤¤ÅG½×·Qªk¡A¤£­n¥u¦]¬°·Qªk´N«Â¯ÙÂ_µ´Ãö¨t¡C¤£À³¸Ó¥Î¡§§â¥L­Ì¿N¦º¦b¤õ¦D¬W¤W¡¨ªººA«×¨Ó¹ï«Ý°²±Ð°V¡C¤£»Ý­n»P©Ò¿×ªº°²±Ð®v©Î°²±Ð°V¤Á³Î¡A¦Ó­n¥Î¸t¸g»P¥L­Ì¹ï§Ü¡C§_«h¦Xªkªº±Ð°V´N¥i¯à³Q¤Hªº±Ð±ø©Ò¨ú¥N¡A¦Xªkªº°ò·þ®{³QÂ_µ´Ãö¨t¡A¦Ó³oªº½Tµo¥Í¹L¡A³o¥¿¬O°¨¤B¡O¸ô¼w¦b´£¨ì³Á¤l»PÞû¤lªº¤ñ³ë®ÉªºÆ[¹î¡A¥L»¡¡G¡§©Ò¥H³o¬q¸g¤åÀ³¸ÓÀ~ªý³o¨Ç¤Hùتº¤j¼f§P©x©M¤j¤¿¤â¡A¦pªG¥L­Ì¤£¬O«pÃCµL®¢ªº¸Ü¡A§Y¨Ï¥L­Ì­n¹ï«Ý¯u¥¿ªº²§ºÝ¡C¦ý²{¦b¥L­Ì¿N¦º¤F¯u¥¿ªº¸t®{¡A¦Ó¥L­Ì¦Û¤v¤~¬O²§ºÝ¡C¨ºÃø¹D¤£¬O°²­ÉîQÞû¤l¡A§â³Á¤lîQ¤F¥X¨Ó¡A´N¹³ºÆ¤l¤@¼Ë¡H¡¨ª`·N¨ì¬ù¿«¤]»¡¡G¡§§Ú´¿²¤²¤¦a¼g«Hµ¹±Ð·|¡A¦ý¨º¦b±Ð·|¤¤¦n¬°­ºªº¥á¯SµÌ¤£±µ«Ý§Ú­Ì¡C©Ò¥H§Ú­Y¥h¡A¥²­n´£»¡¥L©Ò¦æªº¨Æ¡A´N¬O¥L¥Î´c¨¥¦k½×§Ú­Ì¡CÁÙ¤£¥H¦¹¬°¨¬¡A¥L¦Û¤v¤£±µ«Ý§Ì¥S¡A¦³¤Hº@·N±µ«Ý¡A¥L¤]¸T¤î¡A¦}¥B±N±µ«Ý§Ì¥Sªº¤H»°¥X±Ð·|¡C¿Ë·Rªº¥S§Ì°Ú¡A¤£­n®Äªk´c¡A¥u­n®Äªkµ½¡C¦æµ½ªºÄÝ¥G¯«¡A¦æ´cªº¥¼´¿¨£¹L¯«¡C¡¨¡i¬ù¿«¤T®Ñ 1:9-11¡j¬Æ¦Ü¦b¦­´Á±Ð·|¡A¦Xªkªº°ò·þ®{¤]³Q»°¥X±Ð·|¡C¦ýª`·N¨ìÁöµM¬ù¿«»¡¨ì¥á¯SµÌªº¶V­y¦æ¬°¡A·t¥Ü¥L¤]³\¤£¬O¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡A¦ý¥L¦}¨S¦³»P¥LÂ_µ´Ãö¨t¡C

¨Æ¹ê¤W¡A°²±Ð®v¤]³\·|¦b¾÷ºc¤Æ±Ð·|ùؤɨì»â¾Éªº¦ì¸m¡C«Où¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q³¹¹ï¥H¥±©Ò±Ð·|ªø¦Ñªº¸ÜùØ»{¬°³o¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡C©¼±o¦b©¼±o«á®Ñ²Ä¤G³¹ùؤ]¦p¦¹¡C¦ý¨º¦}¤£¬O°ÝÃD¡C°ÝÃD¦b¤_¡A¾÷ºc¤Æ±Ð·|¸T¤î¤â´¤¸t¸gªº°ò·þ®{´£¥X¤£¦PªºÆ[ÂI¡C¸t¸g¥»¨­´N¬O¤Ï¹ï°²±Ð®vªºªZ¾¹¡C¦ý¦pªG§â¸t¸g±q·|²³¹Ü¨«¡A¤£¤¹³\·|²³¥Î¸t¸g¨Ó§â»â³S­Ì«O«ù¦b¥¿­y¤W¡A¾÷ºcªº±ÑÃa´N±o¤£¨ìªÈ¥¿¡C¨º¤~¬O°ÝÃD¡C¦]¬°¤£¤¹³\°ò·þ®{¥Î¸t¸g¨ÓÅG½×¡A±N­nµo¥Íªº¬O·í¤@­Ó°²±Ð®v¥e¾Ú»â¾É¦ì¸m«á¡A§A´N¤£®e©öÂ\²æ¥L¡CÁÙ¦³¡A¦pªG¤£¤¹³\°ò·þ®{À³¥Î­Ó¤H¬d¸g¡A¥L­Ì´NÅܱo¹ï¸t¸gµLª¾¡A©ö¤_¨ü°²±Ð®vªºÄF¡C¡]³o¥¿¬O¾÷ºc¤Æ±Ð·|ªº¾ú¥v¡C¡^

µ²½×¢w¢wÀ³¥Î

°ò·þ®{À³¦Û¥Ñ¦a°Ñ¥[¥ô¦óÁnºÙ«H¸t¸gùØ»¡ªº­C¿qªº»E·|¡C¦ý«Ü¦h»E·|¦}¤£±µ¯Ç©Ò¦³°ò·þ®{¡C§Úªº¤÷¿Ë¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡C¥L¨Ó¬Ý§Ú®É¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¤F¤@­Ó¤Ñ¥D±Ð°ó¡C§Ú¦b¨ºùتº¤â¥UùØÅª¨ì¡A¦]¬°§Ú¤£¬O¤Ñ¥D±Ð®{©ÎªF¥¿±Ð®{¡A©Ò¥H¤£¤¹³\§Ú»P¥L­Ì¤@°_¦Y¸tÀ\¡C¦b·s±Ðªº±Ð¬£ùؤ]¦P¼Ë¡A¤£Äݤ_¬Y­Ó±Ð¬£ªº°ò·þ®{¦b¥L­Ìªº»E·|¤¤©¹©¹³Q·í§@¤Gµ¥¤½¥Á¡C¦ý¨ºÁÙ¤£¬O¥D­n°ÝÃD¡C¥D­n°ÝÃD¬O³q±`¦b±Ð·|ùØ¡A¨S¦³¤°»ò¸t¸gùØ»¡ªº¨ººØ°ò·þ®{¶¡ªº¥æ©¹¡C¦ý­Y¦³¾÷·|»P°ò·þ®{¥æ©¹¡A³o½g¤å³¹ªº¥D­nÀ³¥Î´N¬O¡G¦pªG¦³°¾Â÷¸t¸gªº±Ð¾É©Î¦æ¬°¡A­nºZ©Ò±ý¨¥¡C¦ý¤£­n¤@¬Ý¨ì¦³³Â·Ð´N»P¤HÂ_µ´Ãö¨t¡C­C¿q¦}¨S¦³±q°g¥¢ªº¤H°k¨«¡C¥L¨Ó¡A¥¿¬O­n´M§ä©M¬@±Ï¨º¨Ç°g¥¢ªº¡C¡§°·±dªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡A§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H¡C¡¨¡i°¨¥iºÖ­µ 2:17b¡j§O¦A¥|³B´M§ä§¹¬üªº±Ð·|¡A¦Ó­n¸òÀH­C¿q¡C