½Ķ¡G English 简体中文

¾÷ºc¤Æ±Ð·|ªºµu³B

·í¤ß¡G§Ú¥hªº¤@­Ó±Ð·|ùتº¾÷ºc¤Æ»â³S¹ï³o½g¤å³¹¬O¦p¦¹¦a´o¤õ¡A
¥L­Ì¥Î¥¦§@¬°§â§Ú±q¥L­Ìªº¾÷ºc¤Æ±Ð·|³v¥Xªº®Ú¾Ú¤§¤@¡I

¤°»ò¬O±Ð·|¡H

§Ú­Ì¥i¥H¥Î¨âºØ¤£¦Pªº¤èªk¨Ó¨è¹º±Ð·|ªº¯S¼x¡C­n»ò¥¦¬O¤@­Ó¿W¥ß¤_¨ä¦¨­ûªº¾÷ºc¡A­n»ò¥¦¬O¥Ñ¥¦ªº¦¨­û¦³¯´§Çªº»E·|²Õ¦¨ªº¤@­Ó¾ãÅé¡C³o¬OÃö¤_¡§±Ð·|¡¨ªº¨â­ÓºIµM¤£¦Pªº·§©À¡C

¡§±Ð·|¡¨¤@µü¥»¨­Ä¶¦Û§Æþ¤å¡§£`£e£e£f£b£m£d£\¡¨¡A´N¬O»E·|ªº·N«ä¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡G¡§¥L¤]¬O±Ð·|¥þÅ餧­º¡A¡¨¡iºqù¦è®Ñ 1:18a¡j¦Ó¥B¥L¨ü­W¡A¡§¬°°ò·þªº¨­Åé¡A´N¬O¬°±Ð·|¡¨¡iºqù¦è®Ñ 1:24b¡j¦]¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¸t¸gùع±Ð·|¡¨ªº©w¸q¬O¤@­Ó¤¬¬ÛÁpµ¸ªº¨­Åé¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¾÷ºc¡C³o¤]¤£¦P¤_¨º¨Ç§â±Ð·|ºÙ§@¡§§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡¨¡A·N«ä¬O»Pºc¦¨±Ð·|ªº°ò·þ®{­Ì¤ÀÂ÷ªº¤@­Ó¹êÅé¡C±Ð·|¤£¬O¦b¨ººØ¸q¤Uªº¡§§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡¨¡C±Ð·|¬O§Ú­Ìªº¶°¦Xªº¾ãÅé¡C»P°ò·þ®{ªº»E·|¬ÛÁpªº¾÷ºc¤Æªº§Î¦¡¡AµL½×¬O­Ó§OªºÁÙ¬O¨äÁ`¦X¡A³£¤£¬O¡§±Ð·|¡¨¡C

ÁÙ¦³¡A°ò·þªº¨­ÅéÀ³¸Ó¬O°·±dªº¨­Åé¡A¦Ó¤£¬O¯f®zªº©Î¦º¤`ªº¨­Åé¡C³o¨ä¶¡ªº°Ï§O´N¦b¤_¡A¯fªº©Î¦ºªº¨­Åé¾Ö¦³ªº¬O°±¤î¤F¨ä¥\¥ÎªºªÏÅé¡C§A¥i¥H§â¤@¨Ç¦ºªº¡A¤£¤u§@ªºªÏÅé©ñ¦b¤@°_¡Aµ²ªG±o¨ìªº¬O¤@¨ã¦º¤r¡C¦ý¨º¤£¬O¸t¸gùØ«üµÛ±Ð·|»¡ªº¨ººØ»E·|¡Cª`·N¨ì¸t¸gùعï±Ð·|ªº´y­z¡G

ù°¨®Ñ 12:4-5 ¥¿¦p§Ú­Ì¤@­Ó¨­¤l¤W¦³¦n¨ÇªÏÅé¡AªÏÅé¤]¤£³£¬O¤@¼Ëªº¥Î³B¡C§Ú­Ì³o³\¦h¤H¦b°ò·þùئ¨¬°¤@¨­¡A¤¬¬ÛÁpµ¸§@ªÏÅé¡A¤]¬O¦p¦¹¡C
¥H¥±©Ò®Ñ 4:11-16
¥L©Ò½çªº¡A¦³¨Ï®{¡A¦³¥ýª¾¡A
¦³¶ÇºÖ­µªº¡A¦³ªª®v©M±Ð®v¡C
¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A
«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡A
ª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk¤_¤@¡A»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A
±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C

¨Ï§Ú­Ì¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡A¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p©M´ÛÄFªºªk³N¡A
³Q¤@¤Á²§±Ð¤§­··n°Ê¡AÄƨÓÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡C

±©¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A
¤Z¨Æªø¶i¡A³s¤_¤¸­º°ò·þ¡C
¥þ¨­³£¾a¥LÁpµ¸±o¦X¦¡¡A¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡A
·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î©¼¦¹¬Û§U¡A«K¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡C

¦]¦¹¡A¨C­Ó¦¨­û¤£¯àµê¦³¨ä¦ì¡AÁÙ­n¦UºÉ¨ä³d¡C¦Ó¥B­n¼Wªø¦¨¼ô¡C³o¬O¥Ø¼Ð¡A¦ý¾÷ºc¤Æ¥D¸q¦b¤£¦Pµ{«×¤W¾B½ª¤Fµø½u¡A§«Ãª¤F³o­Ó¥Ø¼Ðªº¹ê²{¡C

¦Ü¤_»E·|ªº¤j¤p¡A°£¤F¡i°¨¤ÓºÖ­µ 18:20¡j¤§¥~¡A¸t¸g¨S¦³¥ô¦ó¦a¤èªí¥Ü»¡­n¦³¦h¤Ö«H®{¡A»E·|¤~¯à³Qºâ§@¬O¡§±Ð·|¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¥H¡i°¨¤ÓºÖ­µ 18:20¡j§@¬°¼Ð­ã¡A­C¿q»¡¡G¡§¦]¬°µL½×¦b­þùØ¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡¨

ÁÙ¦³¡A¸t¸gªí©ú»E·|¤£¤@©w­n¦³»â³S¤~¯à³Qºâ§@¬O¡§±Ð·|¡¨¡C¦]¬°¸g¤W¦b¨Ï®{¦æ¶ÇùØ»¡«Où©M¤Ú®³¤Ú¡§¦b¦U±Ð·|¤¤¿ï¥ß¤Fªø¦Ñ¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 14:23a¡j¡C¦]¦¹¥L­Ì¦b¦³ªø¦Ñ¤§«e´N¤w¸g³Qºâ§@¬O±Ð·|¤F¡C³o»P¸t¸g¤§«áªº©v±Ðºë­^»{¬°¡§±Ð·|¡¨¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O¥Ñ¾÷ºc¤Æªº»â³Sºc¦¨³oºØ¨g§Ñ¦Û¤jªºÆ[ÂI§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

ªº½T¡A¤µ¤Ñ³QºÙ¬°¡§»²§U±Ð·|¡¨¡]parachurch¡^ªº¡A¤ñ¦p«H®{¦b®Õ¶éùتº©w´Á»E·|©M¿W¥ßªº¬d¸g¯Z¡A¦b·s¬ù®É¥N¨ä¹ê³£³Q¬Ý§@¬O±Ð·|¡C¸t¸g·t¥Ü«H®{ªº¥ô¦ó©w´Á»E·|´N¬O±Ð·|¡C

¦ý¸t¸g¤§«áªº°ò·þ±Ð¾K¤ß¤_¾÷ºcªº§Î¦¡¦Ó¤£¬O»E·|©ÒÀ³¦³ªº¥\¥Î¡C§Ú»{¬°³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W·½¤_¾÷ºc¤Æ»â³S©Ò©T¦³ªºÅº¶Æ¡C

¦Ü¤_»â³S¡A¤£¥Î»¡¡A¤H¼Æ¤Öªº²Õ»P¤H¼Æ¦hªº²Õ¬Û¤ñ¡A¤£»Ý­n¨º»ò¦hªººÊ·þ¡C¦ýÀHµÛ»E·|ùؤH¼Æªº¼W¥[¡A»â³Sªº±ÑÃa«K¦¨¤F¤@­Ó¥D­n°ÝÃD¡C


¾÷ºc¤Æ±Ð·|ªºµu³B

¾÷ºc¤Æ±Ð·|ªºµu³B¤j¦h¥X¤_¾÷ºc¥»¨­ªº©Ê½è¡C¦P¼Ë³o¨Çµu³B¤]¥i¨£¤_¥@¤Hªº¾÷ºc¡C

¾÷ºc¤Æªº°ò·þ±Ð¡G

¶É¦V¤_¶S§C¨C­Ó´¶³q°ò·þ®{ªº­«­n©Ê¡A»P¦¹¦P®É©ï°ª¤Ö¼Æºë­^¡C¨Æ¹ê¤W¦³¥u§â»â³S­Ì¬Ý§@¬O¡§±Ð·|¡¨ªº¶É¦V¡A©Î¬Y­Ó¯«¯µªº³QºÙ¬°¡§¥À¿Ë¡¨ªº±ÂÅvµ¹»â³S­Ì¡C

¾÷ºc¤Æªº°ò·þ±Ð©¹©¹»{¬°¨ä¥»¨­¬O°ß¤@¦Xªkªº°ò·þ±Ð¡C¦}©¹©¹²£¥Í¤@ºØ¯Éª§ªººA«×¡A¬Æ¦Ü¦b¾÷ºc¤§¶¡¡A¾É­P±Æ¥L©Ê¡C³o¥u¬O¤Hªº¥»©Ê¦b°_§@¥Î¡A¦]¬°·í¤H¤À¦¨¸sÅé®É¡A¦ÛµM¦a·|»{¬°§Aªº¸sÅé¡B°ê®a¡BºØ±Ú©Î¨ä¥¦¤°»ò¡A­n¤ñ§Oªº¸sÅé§óÀu¶V¡C

µ²ªG¡A¹ï³o­Ó¸sÅ骺³oºØÀu¶Vªº¥ô¦ó¬D¾Ô©Î§åµû³£·|³Q·í§@¬O«Â¯Ù¡A¦Ó©¹©¹¥Î¼Ä¹ïªº¤è¦¡¤©¥H¹ïÀ³¡C¼Ä¹ïªºµ{«×©¹©¹¨ú¨M¤_³o­Ó¸sÅ骺¾÷ºc¤Æµ{«×¡C¥¿¬O³o¼Ë¡A°ò·þ³Q·í®Éªº¾÷ºc¤Æ»â³SµL±¡¦a±þ®`¡Q¤Ñ¥D±Ð±Ð·|µL±¡¦a±þ¼®·s±Ðªº¤H¡C¥[º¸¤å©M¥Lªº¤H±þ®`¦A¬~§¬£©Mªù¿Õ·|¡C³o¬O¡§¼É¥Á¨p¦D¡¨®ÄÀ³¡C¸sÅéµL±¡¦a¬I¼É¡A¦Ó¦pªG¸sÅ骺¦¨­û³æ¿W¦æ¨Æªº¸Ü¡A¥L­Ì¥i¯à·Q³£¤£·|·Q¨ì­n¥h°µ³o¨Ç´Ý¼Éªº¨Æ¡C

´©¤Þ¥[º¸¤å¡G¡§½Ö­n»¡§â²§ºÝ©ÎÁ¶Âpªº¤H³B¦º¬O¤£¤½ªº¡A±N¬O¬G·N©Û­P»P¥L­Ì¬Û¦Pªº¸o¡C¡¨

³oºØºA«×¤]¦s¦b¤_­C¿q®É¥Nªº©v±Ð»â³S¤§¤¤¡C¦ý§Ú­ÌÁ٬ݨì¾÷ºc¤Æ¥D¸qªº¥t¤@­Ó®ÄªG¡C¹ï¾÷ºc©Î¨ä»â³Sªº§åµû¥»¨­³Q»{§@¬O²§ºÝ¨¸»¡¡C¦]¦¹­C¿q©M¨º¨Ç¹³­C¿q¨º¼Ë¦æªº¤H¾D¨ì±þ®`¡A³Q³v¥X±Ð·|¡A©Î³Q§N¹J¢w¢w³o­n¬Ý³o­Ó²Õ´¦³¦h»ò¾÷ºc¤Æ¡C

³oÁÙ·N¨ýµÛ¾÷ºc¤Æ¡G

³Q¾÷ºc¤ÆâÀ¬Vªº°ò·þ®{¶É¦V¤_¤£¥[«ä¦Ò¦a±µ¨ü¥L©Ò¦bªº¾÷ºc¤Æ±Ð·|ªº¥ô¦ó±Ð±ø¡Cªº½T¡A¬ã¨sªí©ú¡A¶V³Q¾÷ºc¤Æªº°ò·þ®{¹ï¸t¸gª¾¹D±o¶V¤Ö¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾÷ºc¤Æ¯S§OÄY­«ªº°ò·þ±Ð§Î¦¡±N¹ï§A»¡§@¬°­Ó¤H¡A°ò·þ®{¤£¥i¯àÀ´±o¸t¸g¡C¦Ó¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¥²¶·¥Ñ¾÷ºcªº»â³S§i¶D§A¡C¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦ó¥²­nŪ¸t¸g©O¡H¨º´N¬O¥L­Ì¤£Åªªº­ì¦]¡C

³oºØ¥Ñ¾÷ºcªº»â³S¶¡±µ¦a³y¦¨¨ä¦¨­û¹ï¸t¸gªºµLª¾¨Ï±o¤Hªº±Ð±ø¡B³W«h¡B©M¨ä¹ê¬O°²ªº±Ð°V³Q©ï°ª¡A¨S¦³¥ô¦ó±o¨ìªÈ¥¿ªº¾÷¨î¡C¤ñ¦p¤Ñ¥D±Ð¦ü¥G¤£©ú¥Õ¸t¸g¦}¨S¦³§â°¨§Q¨È»¡±o¦p¦¹ªº­«­n¡C¶¶«K´£¤@¤U¡A¸t¸g»¡¡G¡§¥u¬O¨S¦³©M¦o¦P©Ð¡Aµ¥¦o¥Í¤F¨à¤l¡]¦³¥j¨÷§@¡§µ¥¦o¥Í¤FÀY­Lªº¨à¤l¡¨¡^¡A´Nµ¹¥L°_¦W¥s­C¿q¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 1:25¡j¥Ñ¤_¨ü¾÷ºc¤Æ¼vÅT§ó¬°ÄY­«ªº¤H¹ï¸t¸gªºµLª¾ªºµ{«×¡A§Ú­Ì¥i¥HÃüÃü¤£µ´¦a«ü¥X«Ü¦h¬°¨ü¾÷ºc¤Æ¼vÅT¸û»´ªº¤H©Ò¼ôª¾ªº¨Æ¡C¦b¾÷ºc¤Æ¸û»´ªº°ò·þ±Ð§Î¦¡ùØ¡A¤@­Ó¦¨­û­Ó¤H¥i¥H¾ÌµÛ¤â¤¤ªº¸t¸g´£¥X½èºÃ¡C¦ý¦b¾÷ºc¤Æ§óÄY­«ªº¸sÅéùØ¡A³o¼Ë¤@­Ó¤H·|³Qµø§@²§ºÝ¡A¾D¨ì¼Ä¹ï¡AµL½×³o­Ó½èºÃ±q¸t¸gªº¨¤«×¬Ý¬O¤£¬O¯¸±o¦í¸}¡C

³o¦}¤£¬O»¡§ó¾÷ºc¤Æªº»{¬°¸t¸g¬OµLÃöªº¡C¤£¡A½T¤Á¦a»¡¡A©Ò¦³§Î¦¡ªº°ò·þ±Ð¡Aªº½T¡A©Ò¦³ªº°ò·þ®{¡A³£»{¬°¥L­Ì¦Û¤vª©¥»ªº°ò·þ±Ð§ó²Å¦X¸t¸g¡AÁöµM¤j³¡¤À¤£»{¯u¦a¾Ç²ß¸t¸g¡C

¾÷ºc¤Æ¥D¸q¶É¦V¤_´î¤Ö¤½¶}ªº¦Û¬Ù¡C¦b¾÷ºc¤Æ¥D¸qùØ¡A¡§¦Û¬Ù¡¨ºtÅܦ¨»â³S­Ì§PÂ_´¶³qªº¦¨­û¡A¦Ó¾÷ºc¤Æ»â³S­Ì«o¤£·|¨ü¨ì§PÂ_¡CµM¦Ó¸t¸g±Ð§Ú­Ì»¡¡G¡§¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A¤@¤ÁªºÆF¡A§A­Ì¤£¥i³£«H¡AÁ`­n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X¤_¯«ªº¤£¬O¡A¦]¬°¥@¤W¦³³\¦h°²¥ýª¾¤w¸g¥X¨Ó¤F¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:1¡j¥L»¡ªº¡§ÆF¡¨«üªº¬O¨º¨Ç±Ð©M¶Çªº¡C¥D©R¥O´¶³qªº°ò·þ®{­nÃhºÃ©Ò¦³ªº±Ð°V¡A§â¥¦­Ì»P¸t¸g©Ò»¡ªº§@¤ñ¸û¡Cªº½T¡A«OùÃÙ³\§È­ù¨Èªº¸t®{¡A¥L­Ì¥ÎÃhºÃªº²´¥ú¬Ý«Ý¥L¦Û¤vªº±Ð°V¡C¡§³o¦a¤èªº¤H¡A½å¤_©«¼»Ã¹¥§­{ªº¤H¡A¥Ì¤ß»â¨ü³o¹D¡A¤Ñ¤Ñ¦Ò¬d¸t¸g¡A­n¾å±o³o¹D¡A¬O»P¤£¬O¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 17:11¡j¦pªG§O¤H±Ð¤°»ò´N»´©ö¦a«H¤°»ò¡A§Y¨Ï©Ò±Ðªº¬O¥¿½Tªº¡A¤]¨S¦³³o»ò½å¼w¡C¬Æ¦Ü­C¿q¦Û¤v¤]»¡¡G¡§§Ú­Y¤£¦æ§Ú¤÷ªº¨Æ¡A§A­Ì´N¤£¥²«H§Ú¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 10:37¡j¥L­nªº¤£¬O®e©ö»´«Hªº¸òÀHªÌ¡A¦p¥L¦b¼»ºØªº´J¨¥ùØ©Ò´y­zªº¡G¡§¨º¼»¦b¥ÛÀY¦a¤Wªº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A¥ß¨èÅw³ß»â¨ü¡C¦ý¥L¤ßùبS¦³®Ú¡A¤£¹L¬O¼È®Éªº¡A¤Î¦Ü¬°¹D¾D¤F±wÃø¡A©Î¬O¨ü¤F¹G­¢¡A¥ß¨è´N¶^­Ë¤F¡C¡¨¡i°¨¥iºÖ­µ 4:16-17¡j¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H»¡¾÷ºc¤Æ¥D¸q©Ò²£¥Íªº©¹©¹¬O¨S¦³¥Í®Úªº°ò·þ®{¢w¢w¥L­Ìªº«H¥u°±¯d¦bªí­±¤W¡C³o¦}¤£¬O»¡¥L­Ì¹ï¾÷ºcªº«H¨S¦³²`²`¦a¤ã®Ú¡C¦ý¨ã¦³¤@­Ó²`²`¤ã®Úªº¹ï°ò·þªº«H«h¬O¥t¤@½X¨Æ¡C

¾÷ºc¤Æ©Ò±Ðªº±j½Õ¨Ç¤°»ò¡H

¾÷ºc§âª`·N¤O©ñ¦b

³o°ò¥»¤W¬O»P­C¿q©Ò«ü¥Xªº¥L¨º­Ó®É¥Nªº¾÷ºc¤Æ©v±Ð»â³S¦P¼Ëªº¯S¼x¡C¡]¥t¨£¹ïÆ[ºÖ­µÃö¤_°²«_¬°µ½¡^

¾÷ºc¤Æªº«ä¦Ò¤è¦¡©¹©¹¼ö°J¤_»ö¦¡¡B®É¶¡¡B¦aÂI¡B«Øµ®©M§÷®Æ¤§Ãþªº¨Æ¡C´N³s¡§¥h±Ð·|¡¨¥»¨­¤]¦¨¤F¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¦Ó¤£¬O¹F¨ì¥Øªºªº¤@­Ó¤èªk¡C


¾÷ºc¤Æ¥D¸q±ÑÃa®ÄªGªº®Ú·½

¤Hªº¸o©Ê·íµM¬O¨ä®Ú·½¡C¦ý§Ú­Ì¥²¶··í¤ß¤£­n§â³d¥ô§¹¥þ±À¨ì¾÷ºc¤Æªº»â³S¨­¤W¡C

»â³S¤¤ªº±ÑÃa

¤]³\¬O¥Ñ¤_¥L­Ìªº¦a¦ì¡A»â³S­ÌÀ³¸Ó­t«Ü¤jªº³d¥ô¡A´N¦p­C¿q­n¤j²½¥q­t«Ü¤jªº³d¥ô¤@¼Ë¡C¦ý­n¬Ý¨ì¡A¥L­Ì©Ò¦bªº¦ì¸m¤]¨Ï¥L­Ì¨ü¨ì§ó¤jªº¸Õ±´¡C³oºØ¦ì¸m·íµM¤]©¹©¹·|§l¤Þ¤w¸g±ÑÃa©Î®e©ö³Q±ÑÃaªº¤H¡CÅv«Â¨Ï¤H±ÑÃa¡A¦ýÅv«Âªº¦ì¸m¤]§l¤Þ®e©ö³Q¥¦±ÑÃaªº¤H¡C³o¦}¤£¬O·N¦b±±§i¬Y­Ó¨ãÅ骺»â³S¡CÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¯S§O¬O¦b¥Á¥DªÀ·|ùØ¡Aµn¤W»â³Sªº¦ì¸mªº¤@¯ë¬O³Ìªï¦X¤j²³¤f¨ýªº¤H¡C¦ýªï¦X¤j²³ªº¤f¨ý¬O¹ï¤@­Ó»â³S¦nªº¿Å¶q¶Ü¡H±q·§²v¤WÁ¿¡A¥Ñ¨ü¤j²³Åwªï¨M©wªº¦ì¸m©Ò§l¤Þ¬O·Q¦¨¬°¨ü¤j²³Åwªïªº¤H¡Cª`·N­C¿q¹ï©v±Ð»â³Sªº±±§i¡G¡§¥L­Ì¤@¤Á©Ò°µªº¨Æ³£¬O­n¥s¤H¬Ý¨£¡A©Ò¥H±N¨ØÀ¹ªº¸g¤å°µ¼e¤F¡A¦ç»nªº䍁¤l°µªø¤F¡C³ß·Rºá®u¤Wªº­º®y¡A·|°óùتº°ª¦ì¡C¤S³ß·R¤H¦bµó¥«¤W°Ý¥L¦w¡AºÙ©I¥L©Ô¤ñ¡]¡§©Ô¤ñ¡¨´N¬O¡§¤Ò¤l¡¨¡^¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 23:5-7¡j¦Ó¥B¬Æ¦Ü¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ü¦h©v±Ð»â³S¬ïµÛ¯S®íªº¦çªA¡A§â¥L­Ì¦Û¤vÅã¥Y¥X¨Ó¡A­n¨D§O¤H¥Î¡§¯«¤÷¡¨©Î¡§ªª®v¡¨©Î½Ñ¦p¦¹ÃþªºÀY»ÎºÙ©I¦Û¤v¡C

¿ú°]¤]¯à¨Ï¤H±ÑÃa¡A¦p«Où¼g¨ì¡G¡§³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 6:10a¡j¦]¦¹¥LÁקK¬°¨Æ©^±µ¨ü³ø¹S¡A¦}ÄU§i¥H¥±©Ò±Ð·|ªºªø¦Ñ»¡¡G¡§§Ú¥¼´¿³g¹Ï¤@­Ó¤Hªºª÷¡B»È¡B¦çªA¡C§Ú³o¨â¥u¤â¡A±`¨Ñµ¹§Ú©M¦P¤Hªº»Ý¥Î¡A³o¬O§A­Ì¦Û¤vª¾¹Dªº¡C§Ú¤Z¨Æµ¹§A­Ì§@º]¼Ë¡A¥s§A­Ìª¾¹D¡AÀ³·í³o¼Ë³Ò­W¡A§ß§U³n®zªº¤H¡A¤S·í°O©À¥D­C¿qªº¸Ü¡A»¡¡G¡¥¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 20:33-35¡j¾·~ªº¨Æ©^ªÌ¦³Åv§Q¬°¥L­Ìªº¨Æ©^¦Ó¦¬¨ú³ø¹S¡C¦ý¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤E³¹ùØ«Où´£­Ò¦Ûº@¦a©ñ±ó³o­ÓÅv§Q¥H¨Ï¨Æ©^§ó¬°¦³®Ä¡Cª÷¿ú¤Wªº¨Ì¿à¦³¥i¯à¨Ï¤@­Ó¨Æ©^Åã±o¥iºÃ¡A¦Ó¥B·|¦³·NµL·N¦a¼vÅT¨Æ©^ªÌ¥h­×§ï¥Lªº¨Æ©^¥H¹Ï§ó¦h¦a¦È§Q¡C³o·|¨Ï¨ü²³¤HÅwªï¦¨¬°¤@­Ó§ó¤jªº¦]¯À¡C³o¥i¥H±q¨Æ©^ªÌ¦p¦ó³B²z¥¿½T¦ý¤£¨ü¤j²³Åwªïªº±Ð¸q¤W³Ì©úÅã¦a¬Ý¥X¨Ó¡C³o­Ó¸Õ±´´N¬O­n»ò»P¯u²z¬Û¤Ï¡A¤ä«ù¨ü¤j²³ÅwªïªºÆ[ÂI¡A­n»òÁקK¯A¤Î³o­Ó°ÝÃD¡A©Î³o¥Î¦p¦¹§t²Vªº¤è¦¡¨Ó»¡¡Aµ²ªG´N¹³¤°»ò³£¨S¦³»¡¤@¼Ë¡C

¦b¥LÄU§i¥L­Ì­n§K¶O¨Æ©^¤§«e¡A«Oùĵ§i¥H¥±©Òªº¾÷ºc¤Æ±Ð·|ªº»â³S³o¤£¥iÁקKªº±ÑÃa»¡¡G¡§´N¬O§A­Ì¤¤¶¡¡A¤]¥²¦³¤H°_¨Ó¡A»¡®¯ÂÕªº¸Ü¡A­n¤Þ»¤ªù®{¸ò±q¥L­Ì¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 20:30¡j¥L¤£¬O»¡³oºØ¤H¦³¥i¯à·|±q±Ð·|ªº»â³S­Ì¤¤°_¨Ó¡A¦Ó¬O»¡¥L­Ì·|¤£¥iÁקK¦a°_¨Ó¡C³e¬ï¾÷ºc±Ð·|ªº¾ú¥vµý©úªº½T¦p¦¹¡C

«Où­n³Ì·q°@ªº¤H¾á¥ô¾÷ºc¤Æªº»â³S¾¦ì¤£¬O¦]¬°¥u¦³¥L­Ì¤~¦³¸ê®æ±aªù®{¡A¦]¬°¨Ï¸U¥Á§@°ò·þªºªù®{ªº¤j¨Ï©R¬O¥æµ¹©Ò¦³°ò·þ®{ªº¡C«Où¤§©Ò¥H¹ï»â³Sªº¦ì¸m¥[¥H³o¼Ë­­¨î¬O¬°¤F´î¤Ö±ÑÃaªº¥i¯à©Ê¡C¤ñ¦pª`·N¨ì¥L»¡¡G¡§ªì¤J±Ðªº¤£¥i§@ºÊ·þ¡A®£©È¥L¦Û°ª¦Û¤j¡A´N¸¨¦bÅ]°­©Ò¨üªº¦D»@ùØ¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 3:6¡j¬°¤°»ò³o¼Ëªº¤H·|¦Û°ª¦Û¤j©O¡H¦]¬°¤Hªº¥»©Ê¡A³oºØ¦ì¸m·|»¤µo°ª¶Æ¡A¥u¦³¨º¨Ç¸g¾ú¹L²Û°dªº¤H¤~¦³§Æ±æÁקK³oºØ¼vÅT¡C¯«¾Ç°|¬Æ¦Ü·|¥[­«³o­Ó°ÝÃD¡C±q¯«¾Ç°|¥X¨Óªº©¹©¹¤ñ¶i¥hªºÁÙÁV¿|¡C±q¯«¾Ç°|¥X¨Óªº¤H©¹©¹³Q°V½m±o¦³¤@ºØºë­^¯ëªºªª®v¹ï«U¤Hªº¤ßºA¡A¦]¦¹§â¦Û¤v¬Ý¦¨¬O¦Û°Ê°÷®æ»â¾É¾a°µ¤uºû«ù¥Í­pªº¤H¡C»¡¨ì©³¡A¦pªG§A¯u¦aÄm¨­µ¹°ò·þ¡A´N­n¦¨¬°¥þ¾ªº¨Æ©^ªÌ¡A¥Ñ¨º¨Ç¨S¦³¹³§Ú¨º¼ËÄm¨­µ¹°ò·þªº¤H°µ¨Æ«Uªº¤u§@¨Ó¨Ñ§Ú¾i¥Í¡C§Ú±q¬°¼Æ¤£¤Öªº¤@¨Ç¯«¾Ç°|¥X¨­ªº¤H¬Ý¨ì¨ººØºA«×¡C¨Æ¹ê¤W³oºØ¶É¦V¬O¦p¦¹¦a¥O¤H¤£¦w¡A¥H­PµL½×½Ö¨Ó¦V§Ú°Ý¥h¯«¾Ç°|ªº©¾§i¡A§Ú³£§i¶D¥L­Ì¤£­n¥h¡C¯«¾Ç°|¥»¨­©¹©¹·|¨Ï¤H¥¢¥h¾Ç²ß¯«ªº¹Dªº«ÈÆ[©Ê¡CµL½×¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¦a¡A¤Hªº±Ð±ø¯à°÷¨ú¥N¸t¸gªº¯u²z¡C¤@­Ó¯«¾Ç°|ªº¾Ç¥Í»¡¥Lªº¦Ñ®v¦b¸ÑÄÀ¤k¤H¦b±Ð·|ùجO¤£¬O¯à°÷¦³¦b¨k¤H¤§¤WªºÅv«Â®É«Ü¦³ÆF¬¡©Ê¡AÅý¾Ç¥Í¦Û¤v¥h±o¥X¥L­ÌªºÆ[ÂI¡Cµ²ªG³o­Ó¦Ñ®v¥»¤H¬O¤k¤H¦b±Ð¨k¤H¡C¨º­Ó¨Æ¹êµ¹¤H±Ðªº¬O¤°»ò©O¡H¥¿¹³¤@¯ëªÀ·|¤@¼Ë¡A¤kÅv¥D¸q­õ²zªº»Ã¥R¥¸¤F²{¥N°ò·þ±Ð¡C´N¦p¥HÁɨȩҨ¥¡G¡§¦Ü¤_§Úªº¦Ê©m¡A«Äµ£´ÛÀ£¥L­Ì¡A°ü¤kÁÒºÞ¥L­Ì¡C¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 3:12a¡j¦]¬°³o¦X¤j²³ªº¤f¨ý¡A¤Ï¹ï¥¦ªº±Ð·|ªº»â³SÂA¦p»ñ¤òÅ﨤¡C¹ï¤_«Ü¦hªï¦X¤j²³¤f¨ýªº­õ²z¤]¦P¼Ë¡C¦Ó¤Ñ¥D±Ð¦b¤k¤H§@¯«Â¾¤Wªº¥ß³õ¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¥L­Ì¨ä¹ê¤w¸g§â°¨§Q¨È§Ë¦¨¤F¤k¯«¡AÀH¨­±aµÛ¤@¦ê©À¯]¡A¤@¹M¤S¤@¹M¦a¦V¦oë§i¡C»¡»¡Åý¤k¤H¦³¦b¨k¤H¤§¤WªºÅv«Â¡I¥¿¦p§Ú­Ì¬Ý¨ì¬Fªv¥¿½T¦bªÀ·|ùتº¹B§@¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬Fªv¥¿½T¤]¦b±Ð·|ùا@¤u¡AºÉºÞ¤]³\¬O¬°¤F¤£¦Pªº°ÝÃD¡C¤ñ¦p¡A«Ü¹ï°ò·þ®{°é¤lùؤ£¥[«ä¦Ò¦a´£­Ò¦~»´¦a²y³Ð³y½×¡AµLµø¹ï³Ð¥@¬ö¥ô¦ó¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡Aµø¦Ó¤£¨£¡]¨ä¹ê®Ú¥»¤£®h¥h°µ¦Ò¹î¡^»P¤§¬Û¤Ïªº¦Xªkªº¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡C³oºØª¼¥Øªº«H¬O¾÷ºc¤Æ¥D¸qªº²£ª«¡A¬O»P¸t¸g©Ò»¡ªº«H¬Û¤Ïªº¡C¬Fªv¬O¾÷ºcªº¨Æ¡C±Ð·|ªº¬Fªv¦³¥i¯àÁ{¾r¤_¸t¸gªº¯u²z¤§¤W¡C

¥Ñ¤_ºë­^ªººA«×¦Ó¥¢¥h«ÈÆ[©Êªº¯S¼x©M¹ï¾÷ºcªº±Ð±øªº±j½Õ¥i¥H¨Ï¤@­Ó¾·~ªºªª®v¦b¾Ç²ß¸t¸g®É»·¤£¦p¤@­Ó´¶³qªº«U¤H«ÈÆ[¡C³oùجO¤@¨Ç¦bµû»ù§Aªºªª®v®É­n°Ýªº¤@¨Ç°ÝÃD¡G¥LªºÁ¿¹D¦³¦h¤j¤ñ¨Ò¬O¤Þ¦Û¸t¸gªº¡H¦³¦h¤j¤ñ¨Ò¬O¤Þ¦Û¨ä¥¦ªº¯«¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a©Î½Ñ¦p¦¹Ãþªº¡H¥L¬O¤£¬O¶É¦V¤_§â¸t¸g¥u·í§@¬O¸õªO¨Ó»¡¥ô¦ó¥L·Q»¡ªº¸Ü¡H¥L¬O¤£¬O³q¹L²o±j¦a¥Î¸g¤å¥´¤ñ¤è¡A¨Ï¸g¤å»¡¥L·Q­n»¡ªº¸Ü©O¡H¥L©Ò±Ðªº¬O¤£¬O¥HÀ³¥Î¬°¥D¡H¦pªGªº½T¬O¥HÀ³¥Î¬°¥D¡A¨º»ò¬O¤£¬O¾¥¦u«ßªk©O¡H¥L¹ïªÈ¥¿¿ù»~ªº¤ÏÀ³¦p¦ó¡H¡]¦pªG¥L¯uªº¤¹³\¥ô¦ó¤ÏõXªº¸Ü¡C¡^¥Ñ¤_±ÑÃaªº¼vÅT©M¾÷ºc¤Æ¥D¸q¦ÛµM¿ï¾Üªº¹Lµ{¡A·|¦³¤@¨Ç¦ÛµMªº¶É¦V¡C

¬Æ¦Ü¨ü²³¤HÅwªïªº¯«¾Ç®a¦p¬ù¿«¡O¥[º¸¤å©M¶ø¥j´µ¤B¡A¦pªG¥L­Ì¥Î«U¤Hªº»y¨¥¨Óªí¹F¥L­Ìªº¼g§@¡A¥L­Ì¦b¾Ç²ß¸t¸g¤W¨ä¹ê¤£¬O¯S§O¦n¡C¥L­Ì¤£®É¦a¤Þ¶i²@µL¥²­nªº¡A¦Ó¥B§Ú­n»¡¡A¬Æ¦Ü¬O¤£²Å¦X¸t¸gªº­õ¾Ç°²³]¡A±o¥X¨Ç©Ç²§ªºÆ[ÂI¡C¦Ó¥B¦pªG§A­Y¦b³o¨Ç¯Ü®zªºÆ[ÂI¤W¹ï¥L­Ì´£¥X²§Ä³¡A§A´N·|³Q·í§@²§ºÝ¡A¬Æ¦Ü³Q³B¦º¡C¦³³o¼Ë¤@­Ó¾÷ºc¤Æªº­õ²z¡A¥¦©¹©¹¦³³Q¤H·NµL·N¦aÀ³¥Î¡G§YµM¬O¥X¤_¯«ªº¥DÅv¡A¨º»òµL½×½Ö¬O»â³S¡A¥L­Ì¤@©w¬O¯«ªº¿ï¾Ü¡A¦]¦¹µL½×¥L­Ì°µ¥X¤°»ò¨M©w¡A¥L­Ì»¡¤°»ò¡A¤@©w¬O¥X¤_¯«ªº¡C¦]¦¹¤Hªº±Ð±ø¨ú¥N¤F¸t¸gªº¯u²z¡C§Ú¦b¤£¦Pªº±Ð·|¦h¦¸¹J¨ì³o¼ËªººA«×¡A¬Æ¦Ü¦bºÖ­µ¬£°ò·þ®{ùØ¡C§ÚÁ٬Ʀܬݨì¾÷ºc¤Æ±Ð·|ªº»â³SÅܱo¹ï»²§U±Ð·|¥Rº¡¤F¼Ä·N¡C¥L­Ì¦]»²§U±Ð·|µý©ú¦b°µ¯«ªº¤u¤W³q±`¤ñ¥L­Ì§ó¦³®Ä¦Ó·P¨ì¤£¦w¡C

«U¤H¤¤ªº±ÑÃa

»E·|¤¤ªº«U¤H¹ï¥[­«¾÷ºc¤Æ¥D¸qªº±ÑÃa¼vÅT¤]¤£¬O¨S¦³³d¥ôªº¡CºaÄ£©M¿í­«»â³S¬OÀ³¸Óªº¡C¦ý¤£¯à¥R·í¸Õ±´ªÌ¥h»¤´b¥L­Ì¸oªº±¡±ý¡C¬O¤°»ò¨Ï±o»â³SªºÅº¶Æ¨ü¨ì­­¨î©O¡H¦pªG§â¥L­Ì·í§@¤¤°ê¬Ó«Ò¹ï«Ý¡A¥L­Ì´N·|¦¨¬°¤¤°ê¬Ó«Ò¡C§Aµ¹¥L­Ì´£¨Ñ¤F¤°»ò²Û°dªº·½¬u¨Ï¥L­ÌªºÅº¶Æ¨ü¨ì¤F­­¨î©O¡H¦ý¨Æ¹ê¤W¹ï«U¤H¨ÓÁ¿¡A§â»â³S­Ì·í§@¶W¯Å°ò·þ®{¡A§â¦Û¤v·í§@¶Ì¥G¥Gªº´Ö¦Ï¡A°£¤F²³æªº¨Æ¤§¥~¤°»ò¤]¤£·|°µ¡A³o¨ä¹ê¬O«Ü¤è«Kªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°³o¨Ï±o«U¤HÂ\²æ¤FÀ³ºÉªº³d¥ô¡C«U¤H§â¦Û¤v¸Ë°µ¤£¦¨¼ôªº°ò·þ®{¡A¬ïµÛ§¿¥¬¨ì³B¶]¡A¥u®³¤£µ¹¡C¦Ó»â³S­Ì«h©ê«è¥L­Ì¬O¦p¦ó¦a¦£¸L¡A§Ö­nºë¯h¤OºÜ¤F¡C³o¬O½Öªº¿ù©O¡H§ÚÁÙ¥H¬°¥L­Ì¯u¬O¶W¯Å°ò·þ®{©O¡C³m±N·|¬O®e©öªº¡A¾á¤l±N¬O»´¬Ùªº¡A¥u­n°ò·þ®{­Ìªø¤j°_¨Ó¡A©Ó¾á°_³d¥ô¡C¦ý¾÷ºc¤Æ¥D¸q§«Ãª¤F¨º­Ó¥Ø¼Ðªº¹ê²{¡C

¡§¦]¬°®É­Ô­n¨ì¡A¤H¥²¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡A¦Õ¦·µoÖ}¡A´NÀH±q¦Û¤vªº±¡±ý¡A¼W²K¦n¨Ç®v³Å¡A¡¨¡i´£¼¯¤Ó«á®Ñ 4:3¡j¦b¦¹¤§«e«Où»¡¨ì°¾¨¸ªº±Ð·|»â³S¦¬»E¥L­Ìªºªù®{¡C¦Ó³oùØ¥L»¡ªù®{­Ì¦¬»E°¾¨¸ªº±Ð®v¡C«U¤H­Y·Q¤è³]ªk¦a¥hÅ¥»P¯«¹ï¥L­Ì©Ò»¡ªº¬Û¤Ïªº¸Ü¡A³o´N¬O¥L­Ìªº¤£¬O¤F¡A³o¨M«D¨u¨£¡C¨ü¤j²³ÅwªïªºªF¦è©¹©¹¬O¤£²Å¦X¸t¸gªº¡C¦ý¾÷ºc¤£¥iÁקK¦a·|³ò¶µÛ¨ü²³¤HÅwªïªº·Qªk§Î¦¨¡AµL½×¨ä¸t¸gªº°ò¦¡CµM¦Ó©Ò¦³ªº³£·|«üµÛ¡§¯«ªº¥DÅv¡¨»¡¡A¦]³ò¥L­Ìªº¾÷ºc¦s¦b¡A¦]¦¹¥¦¤@©w¬O¥X¦Û¯«ªº¡A¦]¦¹µL½×¥L­Ì´£­Ò¤°»ò±Ð¸q¡A¨º¤@©w¬O¥X¦Û¯«ªº¡CÁÙ¦³¡A»â³S©¹©¹¬O¦³·|²³©e¥ôªº¡C·í±Ð·|µL½×¬O¦b±Ð¸q¤WÁÙ¬O¹ê½î¤W°¾Â÷¸t¸g®É¡A·|²³¤£¯à±q¥L­Ìªº¤â¤W¬~¥h³d¥ô¡A¦]¬°¤@¶}©l¬O¥L­Ì¿ï¾Ü¤F³o¨Ç»â³S¡A¦Ó¥B¦b³o¨Ç°¾Â÷¤@¶}©l¥X²{ªº®É­Ô¡A¥L­Ì©¹©¹¨S¦³¥[¥H¨î¤î¡C


¦p¦óªÈ¥¿³o­Ó°ÝÃD¡H

§Ú¤w¸g«ü¥Xªº³o¨Ç°ÝÃD¬O«Ü©úÅ㪺¡A¯S§O¬O¹ï¸û¤Ö¨ü¾÷ºc¤Æ¼vÅTªº¤H¨Ó»¡¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¾÷ºc¤Æªº»â³S¡C³o¤£¬O¤°»ò·sÂA¨Æ¡C¦ýÀ³¸Ó¹ï¥¦°µ¨Ç¤°»ò©O¡H³Ì±`¨£ªº¤ÏÀ³´N¬O¸Õ¹ÏªÈ¥¿¾÷ºc¡A­n»ò±q¤º³¡¡A­n»òÂ÷¶}¨º­Ó¾÷ºc¡A¥t°_Äl¨_¡C¦ý­n©ú¥Õ¾÷ºc¥Ñ¤_¨ä¥»©Ê¦b¤µ¥Í¬O¤£¥i¯à§¹¬üªº¡C¾÷ºc·|¦ÛµM¦a¦³¨ä¥Í©R©P´Á¡C¥¦­Ì¶}©l¤@¯ë¤£¿ù¢w¢w¥H¸t¸g¬°°ò¦¡Aµ¥µ¥¡C¦ý¥¦­Ì¤£¥iÁקK¦a·|±ÑÃa¡C¦b¦¨­û­Ì¹ï±ÑÃa§ÔµL¥i§Ôªº®É­Ô¡A­n»ò·|¦³­«¥Í¡A­n»ò·|¦³¤ÀÂ÷¡C·s±Ð±q¤Ñ¥D±Ð¤ÀÂ÷¥X¨Ó´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¨Ò¤l¡C¦ÓÀHµÛ·s±Ðªº¾÷ºc¤Æ¡A¥L­Ì¤]¶}©l°¾Â÷¸t¸gªº¯«¾Ç¡C

¨º»ò§Ú­Ì¬O¤£¬O¤£À³¸Óµo®i¾÷ºc¤Æ§Î¦¡ªº°ò·þ±Ð©O¡H¨º¤]¤£¬O¤@­Óµª®×¡C¡§¤S­n©¼¦¹¬ÛÅU¡A¿Eµo·R¤ß¡A«jÀy¦æµ½¡C§A­Ì¤£¥i°±¤î»E·|¡A¦n¹³¨º¨Ç°±¤îºD¤Fªº¤H¡A­Ë­n©¼¦¹ÄU«j¡C¬Jª¾¹D¡]­ì¤å§@¡§¬Ý¨£¡¨¡^¨º¤é¤lÁ{ªñ¡A´N§ó·í¦p¦¹¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 10:24-25¡j¦ý¦b§Aªº¾÷ºc¤Æ±Ð·|ùدण¯à°µ¨ì³o¤@ÂI©O¡H°ò·þ®{ªº¥Í¬¡ªº«Ü¤j¤@³¡¤À¬O­n»P¨ä¥¦°ò·þ®{¦b¤@°_¡A¬Û¤¬§@¥Î¡C§_«h§A«ç»ò¯à±aªù®{©O¡H³o¬OªÀ·|¹B§@ªº¤@³¡¤À¡A·í¤@¨Ç¤H»E¦b¤@°_®É¡A´N»Ý­n¦³²Õ´¡CÀHµÛ²Õ´¡A´N·|¦³»â³S¡B±ø¨Ò¡B³W«h¡B¸sÅ馨­ûªº©w¸q¡B¦¨­û­n¦³¤°»ò¼Ëªº¦æ¬°¡A¥H¤Î½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Æ¡Cµ¥§A¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¡A§A¤w¸g§Î¦¨¤F¤@­Ó¾÷ºc¡C§Ú­n»¡¾÷ºc¢w¢wµL½×¬O¾÷ºc¤Æªº±Ð·|©Î»²§U±Ð·|²Õ´¢w¢w³£¬O¤£¥iÁקKªº¡C¨Ï®{«Où¦b¨ì³B«Ø¥ß¤F¾÷ºc¤Æªº±Ð·|¡C

§Ú»{¬°°ò·þ®{À³¸Ó¦b¬YºØµ{«×¤W°Ñ»P¾÷ºc¤Æ§Î¦¡ªº°ò·þ±Ð¡A¦ý¤£­n§â¨º·í§@°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¥þ³¡¡C°ò·þ®{»Ý­n¾å±o¦}ÁקK¾÷ºc¤Æªº±ÑÃa®ÄªG¡A¦ý¦P®É¤£­nÁקK¾÷ºc¥»¨­¡C­C¿q´N¬O¤@­Óº]¼Ë¡C¥L¥h·|°ó¡A°Ñ»P»ö¦¡¤§Ãþ¡AÁöµM¥L©M¥Lªºªù®{³Q±q¤@­Ó­Ó¦a¤èªº·|°óùØ»°¥X¨Ó¡C°ò·þ®{À³¸Ó¹w¨£¨ì±q¾÷ºc¤Æ§Î¦¡ªº°ò·þ±Ð¾D¨ü¦P¼Ëªº¹G­¢¡C¡§°ò·þ±Ð±Ð·|¡¨ªº¾ú¥vµý©ú¤F³o¤@ÂI¡C¦ý¤@­Ó±Ð·|Åܱo¦p¦¹¦a±ÑÃa¡A¥H­P¤_©Úµ´¥ô¦ó¤º³¡§ïÅܪº¥i¯à¡A¨Ï§AµLªk¶i¦æ§Aªº¨Æ©^©ÎºÉ§A§@¬°°ò·þ¨­Å馨­ûªºÂ¾³d®É¡A´N­n¹³«Où§â¥Lªºª`·N¤OÂಾ¨ì¥~¨¹¤H¨º¼Ë¡A¤]³\¬O®É­Ô¥t¥~§ä¤@­Ó±Ð·|©Î¶}©l¤@­Ó·sªº¡C

¾÷ºc¤Æªº°ÝÃD¬O¤£¥iÁקKªº¡A¤]¬OµLªkªÈ¥¿ªº¡C ¥¦¬O¤@­Ó­n­Iªº¤Q¦r¬[¡C³o¤£¬O»¡§AÀ³¸Ó®e§Ô¾÷ºc¤Æªº±ÑÃa¡A¦Ó¬O­n¹³­C¿q©Ò¦æªº¨º¼Ë¥h¦æ¡C¹L°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A°V½mªù®{¡A¿í¥Dªº©R¥O¥h¦æ¡AºÉºÞ¾÷ºc¤Æªº±ÑÃa¡C§â°ÝÃD«ü¥X¨Ó¡A¤ñ¦p°²«_¬°µ½¡A´N¹³­C¿q©Ò°µªº¨º¼Ë¡C¦}ª¾¹D­n¹J¨ì¼Ä·N¡C¨º¥u¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C¦pªG³Ì«á¾÷ºc¤Æªººë­^³]ªk§â§A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§Ú»¡¡G¡§¯¬¶P§A¡A§A»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W¤F¡I¡¨

¦ã­}¤å


2020¦~09¤ë29¤é