對觀福音關于復活“第三日他要復活。”── 【路加福音 18:33】
|
|---|
不同的見証
|
看守兵的見証他們所看到的1 安息日將盡,七日的頭一日,天快亮的時候,
抹大拉的馬利亞和那個馬利亞來看墳墓。 2 忽然,地大震動。因為有主的使者從天上下來,
把石頭滾開,坐在上面。 3 他的像貌如同閃電,衣服潔白如雪。
4 看守的人就因他嚇得渾身亂戰,甚至和死人一樣。 見証11 她們去的時候,看守的兵有幾個進城去,
將所經歷的事都報給祭司長。 反應12 祭司長和長老聚集商議,
就拿許多銀錢給兵丁說: 13 “你們要這樣說:‘夜間我們睡覺的時候,
他的門徒來把他偷去了。’ 14 倘若這話被巡撫聽見,
有我們勸他,保你們無事。” 15 兵丁受了銀錢,就照所囑咐他們的去行。 這話就傳說在猶太人中間,直到今日。 |
注釋這使我想起發生在另一個第三天早晨的事。 “到了第三天早晨,在山上有雷轟,閃電,和密云,并且角聲甚大,營中的百姓盡都發顫。”【出埃及記 19:16】 這些看守的兵被收買了去撒謊。但他們的故事是有漏洞的。因他們受了唆使去說門徒在他們睡覺的時候來把主的身體偷去了。但如果他們睡著了,他們怎麼知道是門徒來偷的身體呢?然而不信的人寧愿接受任何事情也不愿信,這個不合理的的故事就在他們中間廣為流傳。而且他們不大可能睡著,因為按照羅馬的法律,這樣的兵要在他們自己的衣服�堻Q活活燒死,因此宗教領袖不得不向他們保証如果這話被巡撫聽見,宗教領袖們會保他們無事。 與此相反,關于復活的描述是令人吃驚的和神蹟般的,但不是不合理的。我們有看守兵的見証這個事實本身說明要麼他們違反了他們的合同,要麼宗教領袖中的某個人把這件事泄漏了出來。也許是亞利馬太城的約瑟風聞聽到了這件事,因為他也是一個宗教領袖。 |
婦女的見証她們所看到的1 七日的頭一日,黎明的時候,
那些婦女帶著所預備的香料,來到墳墓前, 2 看見石頭已經從墳墓滾開了。
3 她們就進去,只是不見主耶穌的身體。
4 正在猜疑之間,
忽然有兩個人站在旁邊,衣服放光。 5 婦女們驚怕,將臉伏地。
那兩個人就對她們說:“為什麼在死人中找活人呢? 6 他不在這�堙A已經復活了。
當記念他還在加利利的時候,怎樣告訴你們, 7 說:‘人子必須被交在罪人手�堙A
釘在十字架上,第三日復活。’” 8 她們就想起耶穌的話來。 見証9 便從墳墓那�埵^去,把這一切事告訴十一個使徒和其餘的人。
10 那告訴使徒的就是抹大拉的馬利亞和約亞拿,并雅各的母親馬利亞,
還有與她們在一處的婦女。 反應11 她們這些話,使徒以為是胡言,就不相信。
12 彼得起來,跑到墳墓前,低頭往�堿搳A見細麻布獨在一處,就回去了,心�塈ぅ_所成的事。 |
注釋因為缺乏信,她們所有這些事都白做了。耶穌不需要這些香料。雖然我們的意愿是好的,但如果我們不將其與信結合起來,我們就會發現我們的工作白做了。關于這些婦女准備香料,到墳墓去,使我想起有些基督徒如何去教會,把教會當作墳墓一樣。他們試圖給它加上香料,但往往以肉身的方式對待教會生活。耶穌不在墳墓�堙C他不在建筑物�堙C他不在機構�堙C他不在死的宗教�堙C他活在每一個信徒的心�堙A無論他們在哪�堙C世界無法毀滅教會。他們甚至不能正確地看出教會在哪。(你能嗎?)結果他們看守了一座空墳墓。不能在死人中找到耶穌。他在活人中。 這�堛漸D題是記住他的話。信基督不只是信他是誰和他曾經做了什麼,還要信他所說的話。耶穌曾明白而且直接了當地告訴他們將要發生的事,然而在事情發生時他的門徒們還是吃了一驚。這使人不禁要問當時他們每個人是不是配被稱作“信徒”。 有意思的是注意到當她們向十一位使徒作見証時,她們會提到“記住他的話”。她們會提醒他們耶穌說的話。然而對十一位使徒來說這是胡言。他們不但不相信這些婦女的見証,甚至在被提醒之後,他們也不相信耶穌自己關于這件事的話。有些人以為只有多馬懷疑,而其實懷疑是當時他們所有人的特徵。但至少彼得還有心眼去查看個究竟。 這樣的一個好處就是這些人不會輕易受騙,相信虛假的報告,不像有的人所猜測的那樣。這不是一件小事。這關系到他們的生命。想當然對他們沒有任何好處。他們要求確鑿的証據。要看到在耶穌的事奉�堙A他們沒有像今天的基督徒那樣憑著信心去行。因為他們有耶穌實實在在地在他們身邊,并有大量的神蹟不斷地在他們眼前行出來。單單靠信神的道去行當時對他們來說還是件新鮮事。“因我們行事為人是憑著信心,不是憑著眼見。”【哥林多後書 5:7】 |
在去以馬忤斯路上的見証他們所看到的13 正當那日,門徒中有兩個人往一個村子去,這村子名叫以馬忤斯,
離耶路撒冷約有二十五�堙C 14 他們彼此談論所遇見的這一切事。
15 正談論相問的時候,
耶穌親自就近他們,和他們同行。 16 只是他們的眼睛迷糊了,不認識他。
17 耶穌對他們說:“你們走路彼此談論的是什麼事呢?”
他們就站住,臉上帶著愁容。 18 二人中有一個名叫革流巴的回答說:
“你在耶路撒冷作客, 還不知道這幾天在那�堜狴X的事嗎?” 19 耶穌說:“什麼事呢?”
他們說:“就是拿撒勒人耶穌的事。 他是個先知,在神和眾百姓面前,說話行事都有大能。 20 祭司長和我們的官府,竟把他解去定了死罪,釘在十字架上。
21 但我們素來所盼望要贖以色列民的就是他。
不但如此,而且這事成就,現在已經三天了。 22 再者,我們中間有幾個婦女使我們驚奇,
她們清早到了墳墓那�堙C 23 不見他的身體,
就回來告訴我們說,看見了天使顯現, 說他活了。 24 又有我們的幾個人往墳墓那�堨h,所遇見的,正如婦女們所說的,
只是沒有看見他。” 25 耶穌對他們說:“無知的人哪,先知所說的一切話,你們的心信得太遲鈍了!
26 基督這樣受害,又進入他的榮耀,豈不是應當的嗎?”
27 于是從摩西和眾先知起,
凡經上所指著自己的話,都給他們講解明白了。 28 將近他們所去的村子,
耶穌好像還要往前行, 29 他們卻強留他說:
“時候晚了,日頭已經平西了,請你同我們住下吧。” 耶穌就進去,要同他們住下。 30 到了坐席的時候,耶穌拿起餅來,祝謝了,掰開,遞給他們。
31 他們的眼睛明亮了,這才認出他來。
忽然耶穌不見了。 32 他們彼此說:
“在路上,他和我們說話,給我們講解聖經的時候, 我們的心豈不是火熱的嗎?” 見証33 他們就立時起身,回耶路撒冷去,
正遇見十一個使徒,和他們的同人,聚集在一處。 34 說:“主果然復活,已經現給西門看了。”
35 兩個人就把路上所遇見,和掰餅的時候怎麼被他們認出來的事, 都述說了一遍。 |
注釋這兩個人并不是不知道先知所說的一切話。只是他們的心信得太遲鈍了。聖經的確提倡一定程度的懷疑,因為經上說:“這地方的人,賢于帖撒羅尼迦的人,甘心領受這道,天天考查聖經,要曉得這道,是與不是。”【使徒行傳 17:11】但在有了足夠的証據之後,我們的心不應信得太遲鈍。耶穌有辦法觸及人的心。“他和我們說話,給我們講解聖經的時候,我們的心豈不是火熱的嗎?”所以,如果你發現你的心信得太遲鈍,就要花時間與耶穌和他的人在一起。基督徒是基督的身體。(他們往往會使你的心火熱,或這樣,或那樣。) 他所說的先知的話可見于詩篇第二十二章,以賽亞書第五十三章,還有比如:“過兩天他必使我們蘇醒,第三天他必使我們興起,我們就在他面前得以存活。”【何西阿書 6:2】 雖然耶穌愿意和我們在一起,但他等待我們請他進來。這�堨L故意好像還要向前走,但他其實想他們邀請他進去。你有沒有主動邀請基督到你的生命�堥茤O? |
十一位使徒的見証36 正說這話的時候,耶穌親自站在他們當中,
說:“愿你們平安。” 37 他們卻驚慌害怕,
以為所看見的是魂。 38 耶穌說:“你們為什麼愁煩?
為什麼心�堸_疑念呢? 39 你們看我的手,我的腳,就知道實在是我了。
摸我看看,魂無骨無肉, 你們看我是有的。” 40 說了這話,就把手和腳給他們看。
41 他們正喜得不敢信,并且希奇,
耶穌就說:“你們這�埵酗偵穧Y的沒有?” 42 他們便給他一片燒魚(有古卷在此有“和一塊蜜房”),
43 他接過來,在他們面前吃了。 |
注釋魂在這�堙A“魂”譯自希臘文的“πνευμα”一詞,而不是通常被譯作“靈魂”的“ψυχη”。“πνευμα”一詞通常被譯作“靈”。比如,“親愛的弟兄啊,一切的靈,你們不可都信,總要試驗那些靈是出于神的不是,因為世上有許多假先知已經出來了。”【約翰一書 4:1】這個詞有時也被譯作“鬼”,比如,“耶穌叫了十二個門徒來,給他們權柄,能趕逐污鬼,并醫治各樣的病症。”【馬太福音 10:1】 我們看到使徒們接受魂這個概念。當耶穌說:“魂無骨無肉”時,他要麼肯定了魂的存在,要麼肯定了他們關于魂的錯誤概念。耶穌習慣上總是說事實上是真理的事,因為真理是他的本性的一部分。因此,他似乎真的暗示了魂事實上的確存在。否則如果這是謬誤的話,他當然會在這件事上糾正他的門徒。事實上在耶穌的事奉�媮棫o生了類似的一件事,當他在水上行走的時候: “門徒看見他在海面上走,就驚慌了,說:‘是個鬼怪。’便害怕,喊叫起來。”【馬太福音 14:26】
“你們中間不可有人使兒女經火,也不可有占卜的,觀兆的,用法術的,行邪術的,用迷術的,交鬼的,行巫術的,過陰的。凡行這些事的都為耶和華所憎惡。因那些國民行這可憎惡的事,所以耶和華你的神將他們從你面前趕出。”【申命記 18:10-12】
“不可偏向那些交鬼的和行巫術的,不可求問他們,以致被他們玷污了。我是耶和華你們的神。”【利未記 19:31】 摸我耶穌死了,又復活。他不是一個魂。他是有骨有肉的,而不是無骨無肉的。今天有些人不區別耶穌和聖靈,把兩者等同。但當聖經等同這兩者時則只是在比喻的意義上。耶穌是可以觸摸到的。你可以摸到他。而聖靈則是一個靈。在耶穌升天以後,我們等待著耶穌的回來。耶穌現在通過聖靈在這�堨N理,但不是以他的肉身。耶穌從死�奡_活,永遠不會再死。因此,這與那些先前從死�奡_活,但又要再死的不同。這個新的身體是不能朽壞的。保羅在哥林多前書第十五章�塈騤埴茼a說到這一點。因為這是信徒將要經歷的復活。 |
附錄事件的順序“這個星期第一天的大清早,這些曾經服事過耶穌的婦女,也就是抹大拉的馬利亞、雅各的母親馬利亞、約亞拿、撒羅米,和其他人出去買了香料來到墳墓,打算再用香料膏主的身體。她們互問誰該去把石頭挪開。在到達那�堮氶A她們發現石頭已經被挪開了﹔因為才有過地震,一位天使從天上下來,把石頭滾開,坐在上面,結果把看守的人嚇得像死人一樣。主已經復活了。婦女們還對此毫無所知,很是吃驚﹔她們進到墳墓�堙A卻不見主耶穌的身體,就覺得很奇怪。這時,抹大拉的馬利亞以為主的身體被偷走了,就離開墳墓和其他的婦女,獨自回到城�塈i訴彼得和約翰。(彼得和約翰那天晚上顯然沒有和其他使徒待在一起──就像以賽亞預言的那樣,使徒們都“分散”了。)其餘的婦女仍留在墳墓,立刻就有天使顯現,向她們宣告耶穌已經從死�奡_活,要她們以他的名義去給使徒們傳一道命令。她們立即離開墳墓,急忙要到城�堨h把這件事告訴門徒們。在路上,耶穌遇見了她們,許她們抱住他的腳拜他,又把給使徒們的命令說了一遍﹔但他們卻以她們的這些話是胡言,不相信。這時彼得和約翰已經跑到墳墓﹔進去就發現墳墓是空的﹔但細麻布和裹頭巾卻放得整整齊齊,這使約翰相信主的身體沒有被暴力或朋友挪走﹔主復活的信念開始在他的心�媯猼煄C兩個人回到城�堙C跟著他們到墳墓來的抹大拉的馬利亞留在那�堙A站在墳墓外面哭﹔她也看到了耶穌。耶穌也同樣讓她給他的門徒們一道庄嚴的命令。” 還有,路加福音把很多事件濃縮在一起,比方說:“便從墳墓那�埵^去,把這一切事告訴十一個使徒和其餘的人。那告訴使徒的就是抹大拉的馬利亞和約亞拿,并雅各的母親馬利亞,還有與她們在一處的婦女。”【路加福音 24:9-10】雖然的確是這樣,但這其實是兩件事,因為馬利亞不是一直與其他的婦女在一起,她分別地作了見証,但肯定了她們關于見到主的報告。彼得同樣也不只一次地來到墳墓。第一次是在馬利亞告訴他和約翰墳墓空了時,後來又在被告知主復活了之後。還有,【路加福音 24:34】和【哥林多前書 15:5】還暗示彼得曾在其他使徒之前見到復活的主,這件事沒有直接的記錄。福音書只是點點滴滴地記錄了這些事。 |