翻譯: English 简体中文

約翰福音 10:22-42

我與父原為一

10:22 在耶路撒冷有修殿節,是冬天的時候。
10:23 耶穌在殿�堜疰鼓貜煽Y下行走。
10:24 猶太人圍著他,說:
“你叫我們猶疑不定到幾時呢?你若是基督,就明明地告訴我們。”
10:25 耶穌回答說:“我已經告訴你們,你們不信。
我奉我父之名所行的事可以為我作見証﹔
10:26 只是你們不信,因為你們不是我的羊。
10:27 我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟著我。
10:28 我又賜給他們永生﹔
他們永不滅亡,誰也不能從我手�塈漭L們奪去。
10:29 我父把羊賜給我,他比萬有都大,
誰也不能從我父手�塈漭L們奪去。

10:30 我與父原為一。”
10:31 猶太人又拿起石頭來要打他。
10:32 耶穌對他們說:
“我從父顯出許多善事給你們看,
你們是為哪一件拿石頭打我呢?”
10:33 猶太人回答說:
“我們不是為善事拿石頭打你,是為你說僭妄的話。
又為你是個人,反將自己當作神。”
10:34 耶穌說:
“你們的律法上豈不是寫著:‘我曾說你們是神’嗎?
10:35 經上的話是不能廢的。
若那些承受神道的人,尚且稱為神,
10:36 父所分別為聖,又差到世間來的,
他自稱是神的兒子,你們還向他說:‘你說僭妄的話’嗎?
10:37 我若不行我父的事,你們就不必信我。
10:38 我若行了,你們縱然不信我,也當信這些事,
叫你們又知道,又明白父在我�堶情A我也在父�堶情C”
10:39 他們又要拿他。他卻逃出他們的手走了。

10:40 耶穌又往約但河外去,
到了約翰起初施洗的地方,就住在那�堙C
10:41 有許多人來到他那�堙C他們說:“約翰一件神蹟沒有行過。
但約翰指著這人所說的一切話都是真的。”
10:42 在那�堳H耶穌的人就多了。

問題討論

第22-29節
耶穌告訴過他們他是基督了嗎?(試比較暗示和明說)
或者他們應該從什麼地方得出他究盡是誰?
耶穌是怎麼知道他們不是他的羊的?
第28-29節這幾節經文說明了永恆的確定性的哪些方面?
在本章�堶C穌有幾次提到了他行的神蹟?為什麼?
第30-39節 猶太人對耶穌稱他自己是神的兒子的看法是什麼?
耶穌否認他自己是神了嗎?
耶穌是否暗示他們誤解了他,
還是雖然正確地理解了他,但只是不信他?
第41節你說神為什麼沒有讓施洗約翰行神蹟?

注釋

第22節 這就是現在猶太人的光明節(希伯來語:חנוכה)。它原是修殿節,是由猶大﹒馬加比(יהודה המכהבי)和他的兄弟設立,為的是紀念神殿和祭壇被安條克(Αντιοχος)褻瀆之後,潔淨神殿,修復祭壇。

第23-26節 雖然至此為止耶穌沒有明確地告訴他們他就是基督,但他的教訓和他所行的神蹟都清楚地暗示了這一點。許多人,甚至包括有些基督徒,要求聖經在他們行動之前非常明確地告訴他們這些事情,但事實上神要我們按聖靈去行,而不只是按字句去行。雖然有時事情沒有明確地說出來,但是我們可以從已經明說的得出應用來。

但他們的問題其實不在于理解,而在于信。他們想讓他作一個直接陳述,好抓住話柄來指控他。我為此再次引用“我們是屬神的,認識神的就聽從我們。不屬神的就不聽從我們。從此我們可以認出真理的靈和謬妄的靈來。”【約翰一書 4:6】 理解聖經的意思是一回事,但理解如果不與信相結合就是無效的。“因為有福音傳給我們,像傳給他們一樣。只是所聽見的道與他們無益,因為他們沒有信心與所聽見的道調和。”【希伯來書 4:2】

第28-29節 這幾節經文常被用來肯定永恆的保証這一概念。具體地說,任何偷神的羊的企圖都不會得逞。作為一個好牧人,耶穌避免了各種形式的盜羊。偷神的羊是不可能的。羅馬書也討論了這個以及永恆的保証性的其它方面,“我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。因為他預先所知道的人,就預先定下效法他兒子的模樣,使他兒子在許多弟兄中作長子。預先所定下的人又召他們來﹔所召來的人又稱他們為義﹔所稱為義的人又叫他們得榮耀。既是這樣,還有什麼說的呢?神若幫助我們,誰能敵擋我們呢?神既不愛惜自己的兒子為我們眾人舍了,豈不也把萬物和他一同白白地賜給我們嗎?誰能控告神所揀選的人呢?有神稱他們為義了(或作“是稱他們為義的神嗎?”)。誰能定他們的罪呢?有基督耶穌已經死了,而且從死�奡_活,現今在神的右邊,也替我們祈求(“有基督云云”或作“是已經死了,而且從死�奡_活,現今在神的右邊,也替我們祈求的基督耶穌嗎?”)。誰能使我們與基督的愛隔絕呢?難道是患難嗎?是困苦嗎?是逼迫嗎?是飢餓嗎?是赤身露體嗎?是危險嗎?是刀劍嗎?如經上所記:‘我們為你的緣故終日被殺﹔人看我們如將宰的羊。’然而靠著愛我們的主,在這一切的事上,已經得勝有餘了。因為我深信無論是死,是生,是天使,是掌權的,是有能的,是現在的事,是將來的事,是高處的,是低處的,是別的受造之物,都不能叫我們與神的愛隔絕﹔這愛是在我們的主基督耶穌�堛滿C”【羅馬書 8:28-39】但阿民念主義者會提出這并沒有涉及羊出于它們的自由意識決定離去的情形。但設想一下,如果你是這樣一個牧人,你的一只羊要自己走開。你會說,它是出于它的自由意識自愿離去的,于是就由它出走嗎?當然不會了。你會去把它帶回來。羊沒有離開的許可。信徒也沒有離去的自由意識。我們是歸耶穌所有的。如果我們走失了,主必然會把我們帶回來。那是他作牧人的一部分職責。如果他不那麼做的話,說明我們本來就不是他的羊。那就是為什麼約翰用永久的意義上說那些背離的人:“他們從我們中間出去,卻不是屬我們的。若是屬我們的,就必仍舊與我們同在。他們出去,顯明都不是屬我們的。”【約翰一書 2:19】

第30節 在第29節�堙A耶穌說的是他服從于父的角色,盡管三位一體�埵酗ㄕP的角色,但也有合一性。與父為一與形態神論認為耶穌與父相同的概念不同。因為他明確地說了父與他是有區別的。但為什麼要在這提到“我與父原為一”呢?也許他是在回答他們:“你若是基督,就明明地告訴我們。”這一問題。

第31-35節 猶太人認為他是說他自己與神等同。耶穌又一次指出他行的神蹟來証實他的地位。而且他沒有不同意他們的理解,而是接下去為他所說的提供依據。

第34-35節 “我曾說:‘你們是神,都是至高者的兒子。’”【詩篇 82:6】耶穌是說:如果經上把你們都在某種意義上稱作“神的兒子”,那我豈不更應受神的兒子這一稱呼嗎,是神派我來到這個世界的。神還用神蹟肯定了我是誰。

第37-38節 這是一個很重要的原則。因為神不要求我們輕易相信那些號稱是先知的人所說的話。甚至連神的存在這個問題都是如此。“自從造天地以來,神的永能和神性是明明可知的,雖是眼不能見,但借著所造之物,就可以曉得,叫人無可推諉。因為他們雖然知道神,卻不當作神榮耀他,也不感謝他。他們的思念變為虛妄,無知的心就昏暗了。”【羅馬書 1:20-21】神蹟肯定了耶穌所說的。把神蹟從耶穌基督的歷史�堨h掉,就從歷史�堨h掉了耶穌基督本身。因為他的教訓和神蹟的記載是緊緊相聯的,神蹟是信息的核心,甚至是福音本身的核心。“我當日所領受又傳給你們的,第一,就是基督照聖經所說,為我們的罪死了,而且埋葬了,又照聖經所說,第三天復活了,并且顯給磯法看,然後顯給十二使徒看,後來一時顯給五百多弟兄看,其中一大半到如今還在,卻也有已經睡了的。 ”【歌林多前書 15:3-6】

第40節 因為當時在猶太地,他的生命受到許多威脅,過約旦河也就跨過了管轄界限,使逼迫他的人難以對他下手。在他的時候到來以前,他經常這麼做。

第41-42節 耶穌還得到施洗約翰跟隨者的支持,因為他的見証也肯定了耶穌。但為什麼神沒有讓約翰行神蹟呢?也許是為了避免把人從主那�塈l引過去,避免使人把他們倆視為等同的。那也是為什麼約翰的傳道在他為基督作見証之後不久就結束了。他說:“他必興旺,我必衰微。” 【約翰福音 3:30】