´×

¤@°ï©U§£

µû«Â·G¡O¬o2007¦~¥Xª©ªº¡m´×¡n

¥¿¦p¬y¦æªº°ò·þ±Ð¦}¤£¥Nªí²Å¦X¸t¸gªº°ò·þ±Ð¡A¦³¨Ç¤H¡A¤ñ¦p¬o¥ý¥Í¡A¥L­Ì¦Û§@¥D±i¡A½s³y¥X¥L­Ì¦Û¤vª©¥»ªº¯«¡A³q¹L½s³y¬G¨Æ¡A¦b¬G¨ÆùØ¡A¥L­Ì¥i¥H§êºt¤W«Ò¡A«ö·Ó¥L­Ìªº¥ø¹Ï¡A¾ÞÁaÀô¹Ò©M¤Hª«¡A¬Æ¦Ü§â§â¸Ü¶ë¶i¥L­Ìªº¡§¯«¡¨ªº¼LùØ¡C

»P¦¹¬Û¤Ï¡A²Å¦X¸t¸gªº°ò·þ±Ð»{¬°¯«ªº¹D¨¬¥H¥Nªí¯«¡AÁ×§K²K¥[©Î§ó§ï¯«ªº¹D¢w¢w¥H®£Äß¾Ô¹¸¹ï«Ý¯«ªº¹D¡C¦]¬°¡§­C©MµØ»¡¡G¡¥³o¤@¤Á³£¬O§Ú¤â©Ò³yªº¡A©Ò¥H´N³£¦³¤F¡C¦ý§Ú©Ò¬ÝÅUªº´N¬Oµê¤ß¡Aµh®¬¡A¦]§Ú¸Ü¦Ó¾Ô¹¸ªº¤H¡]¡§µê¤ß¡¨­ì¤å§@¡§³h½a¡¨¡^¡C¡¦¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 66:2¡j¡§¯«ªº¨¥»y¡A¥y¥y³£¬O·Ò²bªº¡A§ë¾a¥Lªº¡A¥L«K§@¥L­Ìªº¬ÞµP¡C¥Lªº¨¥»y¡A§A¤£¥i¥[²K¡C®£©È¥L³d³Æ§A¡A§A´NÅ㬰»¡ÁÀ¨¥ªº¡C¡¨¡i½e¨¥ 30:5-6¡j

¬o¥ý¥Í¬O¤@­ÓÄF¤l¡C¯«¨S¦³»¡¬o¥ý¥ÍÁnºÙ¯«¦b¥Lªº®ÑùØ»¡ªº¸Ü¡C¦Ó°£¤F¤×ª÷¡O©¼±o´Ë¡AÁÙ¦³½Ö¦b«Ê­±¤W±ÀÂË¥Lªº®Ñ¡C¤×ª÷¥i¥H»¡¬O¦³¥v¥H¨Ó³ÌÁV¿|ªº¸t¸gª©¥»¢w¢w¡m«H®§¥»¸t¸g¡nªº§@ªÌ¡C³o¨Ç®Ñªº°ß¤@¦n³B´N¬O¥Î¨Ó¥Í¤õ¡C

°£¤FÁÈÂI½Z¶O¥~¡A¥Lªº¥ø¹ÏµL«D¬O­n±À¦æ¥Lªº¤kÅv¥D¸q¡A¦Û¥Ñ®¦¨å¡AÄÝ¥@ªºÆ[ÂI¡C¬O¤£¬O¦]¬°¨º¬O¤@­Ó¨ü¤HÅwªïªºÆ[ÂI¡A¥Lı±o±À¦æ³o¨Ç¥i¥H½æ§ó¦h®Ñ¡HÁÙ¬O¦]¬°¤µ¤Ñ¥R¥¸¦b°ò·þ®{¤¤ªººÖ­µ¬£¤kÅv¥D¸q©M¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç¡A¹ê»Ú¤W¤Ï¬M¤F¥Lªº»ù­ÈÆ[¡H¦b¼f¬£¤é¤W¡A¥L¤£±o¤£¬°¦¹¦V¯«¸ÑÄÀ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡m´×¡n´N¬O¤@°ï©U§£¡C

­º¥ý¡A¦b¥L¯àµêºcªº©Ò¦³¥i¯à±¡¹ÒùØ¡A¥L¿ï¾Ü¥@¬É©Ò¿ï¾Üªº¡A¥H¨ä²{¥N¤kÅv¥D¸qªÌ¹ï¥Í¬¡ªº´yø¢w¢w§â¤÷¿Ë©M¨k¤H³q±`¬Ý§@¬O­h«Ý¨g¡A¦Ó¤k¤H³q±`¬O¦n¤H¡C¼K¡A¨º¼Ë¦n½æ§r¡I¨Æ¹ê¤W¦b¡m´×¡nùØ¡A³o­Ó¨k¤H³Q¥Lªº¤÷¿Ë­h«Ý¡A¬o¥ý¥Í§â³o¦ì¤÷¿Ëµêºc¦¨¤@­Ó¸g±`¥h±Ð·|ªº°ò·þ®{¡A¦ý¦P®É¤S¬O­Ó°s°­¡A¬O­Ó­h«Ý©d¤lªº¤H¡A¥L§â¥Lªº¨à¤l¦b¾ð¤W®¹¤F¤T¤Ñ¡AÁÙ¥ÎÃ@¤l©â¥L¡C·íµM¡A§Ú­Ì³£¯à»{¥X³oºØ¨å«¬ªº¡§´c¡¨°ò·þ®{¨k©Êªº§Î¶H¡A¥@¬ÉÁ`¬O¦b¤p»¡ùØ¥Hµêºc¥X³oºØ§Î¶H¨Ó¡C¼K¡A¨º¼Ë¦n½æ§r¡I

¥L¹ï¨k¤Hªº«ë¦b°ò·þ®{¤¤¬O«Ü¨å«¬ªº¡A¦b»¡¨ì©d¤lªº¡§ªA±q¡¨©M¡§±qÄÝÃö¨t¡¨®É¡A¡]¦p§Ú­Ì¦b¸t¸gùØÅª¨ìªº¨º¼Ë¡^¡A±o¨ìªº·|À³Á`¬O³oºØµêºcªº¬G¨Æ©M³õ´º¡Aªí¹F¥X¹ï³oºØ·§©Àªº¹ý©³½°µø¡A¬°ºÖ­µ¬£¤kÅv¥D¸qªÌ¤³«ë¨k¤HªºÆ[ÂI¶}²æ¡C¦P¼Ë¡A°ò·þ®{¨k¤H©M¥@¤Wªº¨k¤H³£¦b«Ü¤jµ{«×¤W³QìI³Î¡A³QÃä½t¤Æ¡A¬Æ¦Ü³Q¤k©Ê¤Æ¡A±µ¨ü¤F¥£§Ð¦è¤è¤å¤Æªº¤kÅv¥D¸q­õ¾Ç¡C©Ò¥H¤kÅv¥D¸qªª®v©M³Q¤k©Ê¤Æªº°ò·þ®{§@ªÌ¦b«Ü¤jµ{«×¤W§â¦b°ò·þ®{¤¤±À¦æ³oºØ©U§£¬Ý§@¬O¦Û¤vªº³d¥ô¡C

¨º»ò¬o¥ý¥Í¬O¦p¦ó´y¼g¥Lªº¡§¯«¡¨ªº©O¡H³o­Ó³Q­h«Ýªº¨à¤l¾ÚºÙ¦b´×ùعJ¨ì¤F¡§¯«¡¨¡A³o¦ì¤Ñ¤÷µ²ªG¬O¤@­ÓªÎ­Dªº¶Â¤H°ü¤k¡]§Ûŧ¥v¸¦ªâ¡Oª÷ªº¡m¥½¤é¹Gªñ¡n¡^¡C¦o¥H®T¼Ö¬°¾É¦V¡A¦]¬°¦o³q¹L±a¦bÀY¤Wªº¦Õ¾÷Å¥¡§ðã½|¡¨¡C¦oªºªÎ­Dªí©ú¦o¯Ê¥F¦Û¨î¡C³o¤@ÂI¡A¦b¥Lªº¡§­C¿q¡¨»¡¡G¡§§A·Q°µ¤°»ò´N¥i¥H°µ¤°»ò¡C¡¨®É±o¨ì¦Lµý¡C³o¤@ÂI²Å¦X¤µ¤Ñ¦b°ò·þ®{¤¤¦p¦¹ªxÀݪº¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç¡§·Q°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡¨ªº­õ¾Ç¡C

Ãö¤_³o¤@ÂI¡A¸t¸g¬O«ç»ò»¡ªº©O¡H¡§±q«e¦b¦Ê©m¤¤¦³°²¥ýª¾°_¨Ó¡A±N¨Ó¦b§A­Ì¤¤¶¡¤]¥²¦³°²®v³Å¡A¨p¦Û¤Þ¶i³´®`¤Hªº²§ºÝ¡A³s¶R¥L­Ìªº¥D¥L­Ì¤]¤£©Ó»{¡A¦Û¨ú³t³tªº·À¤`¡C±N¦³³\¦h¤HÀH±q¥L­Ì¨¸²]ªº¦æ¬°¡A«K¥s¯u¹D¦]¥L­Ìªº½t¬G³Q·´Á½¡C¥L­Ì¦]¦³³g¤ß¡A­n¥Î®º³yªº¨¥»y¦b§A­Ì¨­¤W¨ú§Q¡C¥L­Ìªº¦D»@¡A¦Û¥j¥H¨Ó¦}¤£¿ð©µ¡A¥L­Ìªº·À¤`¤]¥²³t³t¨Ó¨ì¡]­ì¤å§@¡§¤]¤£¥´¬Ú¡¨¡^¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:1-3¡jÃö¤_¥L­Ìªº¯«¾Ç¡A¸g¤W»¡¡G¡§¥L­Ì»¡µê¦k¬á¦jªº¤j¸Ü¡A¥Î¦×¨­ªº±¡±ý©M¨¸²]ªº¨Æ¤Þ»¤¨º¨Ç­è¤~²æÂ÷¦k¦æªº¤H¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:18¡j¡m´×¡n´N¬O³oºØ¨Æ±¡¦b¤µ¤Ñªº¤@­Ó¨Ò¤l¡C

ª`·N¥Lªº¡§¯«¡¨¡A³o¦ìªÎ­Dªº¶Â¤H°ü¤k³QºÙ§@¡§ª¨ª¨¡¨¡A·t«ü¤÷¯«¡C·Q·Q¬Ý¡C¥L¦b¤k©Ê¤Æ¨k©Ê¨¤¦â¡C¥L¬O¦b»¡¡A¤÷¿ËÀ³¸Ó³Q¤k©Ê¤Æ¡C¥L­ÌÀ³¸ÓÅܦ¨¤k¤H¡C¦Ó¹ê»Ú¤W²{¥NªÀ·|¦b«Ü¦h±¡ªp¤U³£¬O¦p¦¹¡A©Î¦Ü¤Ö³o¬O²{¥NªÀ·|º@·NÅ¥¨ìªº¡C¦Ò¼{³o­Ó¹ï¸Ü¡C³Á§J»¡¡G¡§§Úı±o¦pªG§A¤£¬ï¤k¸Ë¡A³o­Ó¹ï¸Ü·|®e©ö¤@¨Ç¡C¡¨¥Lªº¡§¯«¡¨ª¨ª¨¦^µª»¡¡G¡§¦pªG¨º§ó®e©öªº¸Ü¡A§Ú´N¤£¤F¡C¡¨¨º»ò¥L·Q»¡¤°»ò©O¡H¤÷¿Ë¦b»P«Ä¤l¹ï¸Ü®É¡AÀ³¸Ó¬ï¤k¸Ë¡I¬o¤£¯à§â¥Lªº¥Lªº¤kÅv¥D¸qº×¤ß»¡±o§ó²M·¡¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªºª©¥»ªº¤÷¯«©M¥Lªº­C¿q¬O¦P©ÊÅʪ̡C

¦^¨ì³o¥»®Ñ¬O«ç»ò¼gªº¡A³o¥»®Ñ¤@¶}©l´N¶OºÉ¤ß«ä·QÅý§Aı±o§A¬O¦bŪ¤@­Ó¯u¹êªº¾ú¥v°O¿ý¡C³o¥¿¹³ÆFª¾¥D¸q©Mµêºcªº¦­´Á°ò·þ±Ð¤å¾Ç§@«~¡C¥L­ÌÁ`¬O·Q±À¦æ¬YºØ¦b¯u¹êªº¾ú¥v±Ô¨ÆùبS¦³ªº²§ºÝÆ[ÂI¡C©Ò¥H¥L­Ì´N½s³y¥X³oºØ©U§£¡C¥L±N¨ä¹³­Ó¤Hªº¨£µý¤@¼Ë§e²{¥X¨Ó¡C¦Ü¤Ö¥L¥u¬O·QÅý«D°ò·þ®{§â¸t¸g¬Ý§@¥u¬O¥t¤@­Óµêºcªº¬G¨Æ¡A¥Rº¡ªºÁÀ¨¥¡A¥u¬O©Ò¿×ªº¨£µý¡C´N¹³³Û¯T¨Ó¤Fªº¨k«Ä¤@¼Ë¡A³Q°ò·þ®{»{¥iªº³oºØµêºc¬G¨Æ¶V¦h¡A´N¶V§_©w¸t¸g§@¬°¾ú¥v¨Æ¹êªº¦Xªk©Ê¡C³o¥»®Ñ¤£¦ý¥u¬O¤Ï¸t¸g¡A³o¥»®Ñ¹ï¶ÇºÖ­µ¤]·|¾A±o¨ä¤Ï¡C

³o¥»®Ñ¦ÛµM¦a«ù¦³¤@­Ó«á²{¥NªºÆ[ÂI¡C¯«´N¬O§Aªº·Pı¡C¤@¤Á³£¬O¥DÆ[ªº¡C³o¦ì¡§³Á§J¡¨¦³¤@­Ó¯«¾Ç°|¾Ç¦ì¡A¥L¹ï¸t¸gªº«ÈÆ[ª¾ÃѳQ·í§@¤@°ï©U§£¡]´N¹³¥@¬É¤@¼Ë¡^¡]¼K¡A¨º¼Ë¦n½æ§r¡I¡^¥Lªº¡§­C¿q¡¨¥´Â½¤F¤@¸J­±½k¡AÂq¨ì¤Fª¨ª¨ªº¸È¤l¤W¡A¤_¬O¡§­C¿q¡¨µ¹ª¨ª¨´|¸}¡Aª¨ª¨»¡¡G¡§®@¡A·Pı¯uµÎªA¡I¡¨ ³o²ª½¬O­J»¡¤K¹D¢w¢w´N¹³ª±ªÝ¤ñ«½«½¤@¼Ë¾ÞÁa­C¿q©M¤÷¯«¡A§â¸Ü¶ë¶i¥L­Ìªº¼LùØ¡C¥L°ò¥»¤W§â¥L­Ì·í§@¨â­Ó¦P©ÊÅʪ̡C¥L±N¨Ó­n¬°³oºØ¹ýÀY¹ý§Àªº²§ºÝ¨¸»¡¡A³oºØ¹ï¯«ªº·¥ºÝ¤£·q§@¥X¦^µª¡C

§Ú¤£ª¾¹D¥ô¦ó¦ÛºÙ¬O°ò·þ®{ªº¤H«ç»ò¯àªY½à³o¥»®Ñ¡C³o¼Ë¤@­Ó°ò·þ®{¤@©w¬O½M¤F¡A³Q¥@¬É±ÑÃa¤F¡CµM¦Ó¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¯à¦p¦ó¸ÑÄÀ³o¥»®Ñ¦b¬y¦æ°ò·þ±Ð¤¤Àò±oªºÃÙÅA©O¡H¬y¦æ°ò·þ±Ð¦ü¥G¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤w¸g¦¨¤F²Å¦X¸t¸gªº°ò·þ±Ðªº¼Ä¤H¡C

·íµM¡A¸tÆF³Q»¡¦¨¬O¤k©Ê¡C¦Ü¤_¸o¡A¥Lªº¡§¯«¡¨»¡¡G¡§§Ú¤£»Ý­n¦]¬°¸oÃg»@¤H¡C¡¨¡]§ó¦h²§ºÝ¡I¡^¦ý³o»P²Å¦X¯«ªº¸t½Ï¦Ñ¤H§Î¶H¡A±q¤£Ãg»@¸o¡CÅãµM¡A¥Lªº¡§¯«¡¨¨S¦³¤½¸q©Ê¡C¸o¥u³Q¬Ý§@¬O¯e¯f¡A¤H¥u¬O¨äµL¶dªº¨ü®`ªÌ¡C¸o³dÅãµM¥u¬O¤ß²z¾Çªº¨Æ¡C¨º¬O¤@­ÓÆ[ÂI¡A¬y¦æ°ò·þ±ÐªºÆ[ÂI¡C

Ä~Äò³o¥»®Ñ¡A­C¿q³Q¬Ý¬O¤£±qÄݤ÷¯«¢w¢w¨S¦³±qÄÝÃì¡C©ÎªÌ¤Þ¥Î¥Lªº¡§­C¿q¡¨¡G¡§±qÄÝÃì¡H¨ºÅ¥¤W¥h«Ü°­©Ç¡C¡¨¥©¤F¡IºÖ­µ¬£¤kÅv¥D¸q¦b»¡¨ì«OùÃö¤_©d¤lªA±q¤V¤Ò®É¤]»¡¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡CµM¦Ó±q²Å¦X¸t¸gªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A­C¿q±qÄݤ_¤÷¯«¥¿¬O³oÃþÃö¨tªº¨å­S¡C¬o¤S¦b±À¦æ¥Lªº¤kÅv¥D¸qÆ[ÂI¡C¥Lªº¡§¯«¡¨»¡¡G¡§Åv¬`¡A¦pªG§A·Q·Q¬Ý¡A¥u¬O±j¤H¯Ù­¢§O¤H«ö·Ó¥L­Ìªº·Nº@¦æ¨Æªº­É¤f¡C¡¨µM¦Ó¸t¸g»¡¡]¹³¬o³o¼Ëªº¤H¡^¡G¡§¨º¨ÇÀH¦×¨­¡AÁa¦Ã©ªº±¡±ý¡A»´ºC¥Dªv¤§¤Hªº¡A§ó¬O¦p¦¹¡C¥L­ÌÁx¤j¥ô©Ê¡A·´Á½¦b´L¦ìªº¡A¤]¤£ª¾ÄߩȡC¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:10¡jÁ@¡A§A¬Ý¨ì¤F§a¡C

¥L¦b²Ä47­¶¤Þ¥Î¤F¥Lªº¡§­C¿q¡¨ªº¥t¤@¥y¸Ü»¡¡G¡§¦pªG³o­Ó¥@¬É¬O¤k¤H²Îªvªº¸Ü¡A¦b«Ü¦h¤è­±·|¬O¤@­Ó§ó¥­ÀR¡B§ó·Å©Mªº¦a¤è¡C´N·|¦³§ó¤Öªº«Ä¤l³QÄm²½µ¹³g°ý©MÅv¤Oªº¡¥¯«¡¦¡C¡¨¡]§Ú²q¥L¨S¦³ºâ¤W¼Z­L¡I¡^»P¦¹¬Û¤Ï¡A¯«¥¸³d¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡§¦Ü¤_§Úªº¦Ê©m¡A«Äµ£´ÛÀ£¥L­Ì¡A°ü¤kÁÒºÞ¥L­Ì¡C¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 3:12a¡j³o¬O¬oªº¥Øªº¡C¤kÅv¥D¸qªÌ²Îªv¡C¤k¤HÁÒºÞ¨k¤H¡C¦pªG¦o­Ìªº¥Øªº¤£¬O³g°ý©MÅv¤O¡A¬°¤°»ò¤kÅv¥D¸qªÌ­n±À¦æ³oºØ¨Æ©O¡H¤kÅv¥D¸qªÌªÖ©w«Ü³g°ý¡C¦o­Ì·|¶È¶È¬°¤F¿ú»P¨k¤Hµ²±B¡AÂ÷±B¡C¤kÅv¥D¸qªÌªÖ©w´÷±æÅv¤O¡C³oªí²{¦b¤j¦h¼Æ±B«ÃùØ¡C¤k¤H¬O¦n¤H¡A¨k¤H¬OÃa¤H³oºØÆ[©À¢w¢w¨k¤H³g°ý¡A´÷±æÅv¤O¡A¦Ó¤k¤H¤£³g°ý¡A¤£´÷±æÅv¤O¡A»PÅã¦Ó©ö¨£ªº¨Æ¹ê¥¿¦n¬Û¤Ï¡CµM¦Ó³o¥¿¬O¤kÅv¥D¸qªÌ­n´£­Òªº¡C

²{¦b¤Þ¥Î¥Lªº¡§­C¿q¡¨¦b²Ä149­¶»¡ªº¸Ü¡G¡§§Úªº¤@¥Í¤£¬O­n¦¨¬°§O¤H®Ä¥éªºº]¼Ë¡C»P¦¹¬Û¤Ï¡A¸t¸gªº­C¿q»¡¡G¡§§Úµ¹§A­Ì§@¤Fº]¼Ë¡A¥s§A­Ì·ÓµÛ§Ú¦V§A­Ì©Ò°µªº¥h°µ¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 13:15¡j¥Lªº¨Ï®{»¡¡G¡§§A­Ì¸Ó®Äªk§Ú¡A¹³§Ú®Äªk°ò·þ¤@¼Ë¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 11:1¡jÁÙ¦³¡A¡§§A­Ì»X¥l­ì¬O¬°¦¹¡A¦]°ò·þ¤]¬°§A­Ì¨ü¹L­W¡Aµ¹§A­Ì¯d¤Uº]¼Ë¡A¥s§A­Ì¸òÀH¥Lªº¸}Âܦæ¡C¡¨¡i©¼±o«e®Ñ 2:21¡jªº½T¡§¤H­Y»¡¥L¦í¦b¥DùØ­±¡A´N¸Ó¦Û¤v·Ó¥D©Ò¦æªº¥h¦æ¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:6¡j§Ú­Ì¬O¤£¬O¥i¥H»¡¡A¬oªº­C¿q¬O¬YºØ¼Ä°ò·þ¡Hų¤_¥L¦b«Ü¦h°ÝÃD¤Wªº¥ß³õ»P¸t¸gùØ­C¿qªº¥ß³õ¥¿¦n¬Û¤Ï¡H¥Lªº­C¿qÁÙ»¡¡G¡§¦pªG§A·Q°µ§Aªº¨Æ¡A¨º´N¥h°µ§a¡C¡¨¸t¸gªº­C¿q»¡¡G¡§§A­Ì¬°¤°»òºÙ©I§Ú¡¥¥D°Ú¡A¥D°Ú¡A¡¦«o¤£¿í§Úªº¸Ü¦æ©O¡H¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 6:46¡j¡§¦}¥B¥L´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C¡¨¡i­ôªL¦h«á®Ñ 5:15¡j¥L¤S¦b±À¦æ¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾ÇªºÆ[ÂI¡A§â¯«±q¨Ó¨S¦³»¡¹Lªº¸Üµw¶ë¶i¯«ªº¼LùØ¡C

¦b²Ä182­¶¡A¥Lªº¡§­C¿q¡¨¤£»{¦P°ò·þ±Ð¡C¥L´£­Ò«Ü¦h±ø¸ô³£³q¦V¯«ªº­õ¾Ç¡C¥Lªº¡§­C¿q¡¨»¡¡G¡§¨º¨Ç·R§Úªº¤H¨Ó¦Û¦U­Ó¦s¦bªº¨t²Î¢w¢w¦ò±Ð¡B¼¯ªù±Ð¡B®û«H·|±Ð®{¡B¿p´µªL¡K¡K§Ú¨S¦³§â¥L­ÌÅܦ¨°ò·þ®{ªºº@±æ¡A¦ý§Ú·Q¦b¥L­ÌÅܦ¨§Úª¨ª¨ªº¨à¤l©M¤k¨à®É»P¥L­Ì¦b¤@°_¡K¡K¡¨³o²ª½¬O¹ýÀY¹ý§Àªº²§ºÝ¨¸»¡¡C¬Oªº¡A¿p´µªLÁnºÙ«H¤@­Ó¡§­C¿q¡¨¡A¦ý¥L­Ì»¡¥L­Ìªº­C¿q¤£¬O¯«ªº¨à¤l¡A¨S¦³¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨S¦³±q¦ºùØ´_¬¡¡A¶È¶È¬O¤@­Ó¥ýª¾¡C¦Ó¦ò±Ðªº­C¿q»P¸t¸gªº­C¿q«h¬Û¥h§ó»·¡C¦ý³oºØ¦h¤å¤Æ¢w¢w·Q«H¤°»ò´N«H¤°»òªº¡§­C¿q¡¨¢w¢w¬O¬o­n±À¦æªº­C¿q¡C¥ô¦ó¤@­Ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{«ç»ò¥i¯à»{¥i³oºØ©U§£©O¡H

¦b²Ä192­¶¤W¡A¡§ª¨ª¨¡¨¦ü¥G¹ï¥L¦Û¤v»¡¡G¡§¨k¤H¡I¥L­Ì¦³®É¯u¬O¨Ç¥Õè¡C¡¨³o¤S¬O¤kÅv¥D¸qªÌªº©I³Û¡C¦b¥Lªº®ÑùبS¦³µ¥¦Pªº¡§¤k¤H¡I¦o­Ì¦³®É¯u¬O¨Ç¥Õè¡C¡¨¹ï¤_¤kÅv¥D¸qªÌ¨Ó»¡¡A¨k¤H¬O¥Õè¡A¦o­Ì¤£®¢¤_¤½¶}³o»ò»¡¡A¦ýº×«v¡A¨º¨Ç¥s¤k¤H¥Õ誺¤H¡C¡]ºÉºÞ¦p¦¹¡A¦pªG¦³°ò·þ®{¤k¤H»{¥i³o¥»®Ñ¢w¢w¨º»ò¡A¦o°ò¥»¤W´N¬O¥Õè¡I§i§Ú§a¡I¡^

¥@¬É¡]¥]¬AÄÝ¥@ªº°ò·þ®{¡^´yø¨Æ±¡ªº¤è¦¡©¹©¹»P¨Æ±¡¹ê»Úªº¼Ë¤l¥¿¦n¬Û¤Ï¡C

³o°ï©U§£¦b°ò·þ®{¤¤ªº¨üÅwªïµ{«×¤Ï¬M¥X¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¹ýÀY¹ý§Àªº»G±Ñ¯S¼x¡CÃø¹D§Ú¬O°ß¤@³o»ò·Qªº¤H¶Ü¡H

¦ã­}¤å