·s±Ðªº·Òº»

¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç»{¬°¦æ¬°»P±o±Ïª¬ºA¤§¶¡¤£¥²¦³¥ô¦óÁp¨t¡CÀY¸£ùØ©êµÛ³oºØ°²³]¨Ó¸ÑÄÀ¸t¸g¡A´N¨Ï¯«¾Ç®a­Ì±o¥X·Òº»©M¨ä¥¦¤@¨Ç¿ù»~ªº·§©À¡C¡]¤@ÂI­±»Ã¯à¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó¡C¡^«Ü¦h¦Û¥Ñ®¦ÂI¯«¾Ç®a©M¨ä¥L¬Û«H¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Çªº°ò·þ®{¤Ï¹ï§â¡§·Òº»¡¨³o­Ó¼Ðñ©«¨ì¥L­Ìªº·Qªk¤W¡A¦]¬°³o­Óµü¨ã¦³¤Ñ¥D±Ðªº¦â±m¡C¦ý¨Æ¹ê¤W³o¬O¤@­Ó«Ü­ã½T¥B«ê·íªºµü¡C

§Ú­n«ü¥X¡A«Ü¦h¸g¤åªí©ú¨º¨Ç¦æ¬°¤£·íªº¤H±N¾D¨ü¯«ªº©Á«ã¡CµM¦Ó¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç®a­Ì§â³o¨Ç¸g¤å¸ÑÄÀ¦¨Ãg»@©ÎÃg§Ù¡A¦Ó¤£¬O©Á«ã©M©w¸o¡C

µM¦Ó¡A§Ú­n©Ó»{¡A¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç¤º¨S¦³¦b¬Y¨Ç²Ó¸`¤W¹F¦¨¦@ÃÑ¡CÃö¤_¦³¨Ç¸g¤å¡A¥L­Ì¤¬¬Û¶¡¤]³\·|¹ï¨º¨Ç¸g¤å»¡ªº¨s³º¬O¡§±o±Ïªº¡¨ÁÙ¬O¡§¥¼±o±Ïªº¡¨¯Ê¥F¦@ÃÑ¡C¥L­Ì¤]·|¦bÃg»@ªºµ{«×©M©Ê½è¤W¦³¤Àª[¡C¤ñ¦p¡A¦³¨Ç¤]³\§â³o¼Ëªº¸g¤å¡G¡§­«­«¦a³Bªv¥L¡]©Î§@¡§§â¥L¸y±Ù¤F¡¨¡^¡A©w¥L©M°²«_¬°µ½ªº¤H¦P¸o¡C¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 24:51¡j¸ÑÄÀ¦¨¥u¬O·P¨ì²Û®¢¡A¦Ó¦³¨Ç¤H§â¥¦¬Ý§@¬O³Q¥µ¶i¦aº»¤§¤õ¤@¤d¦~¡C

¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Çªº¥t¤@­Ó°²³]¬O¦º©M´_¬¡¹ï¦¨¬°¸t¼ä¨S¦³¥ô¦ó§@¥Î¡C§Ú¥Î¡§¦¨¬°¸t¼ä¡¨¨Ó«ü¨Ï¤@­Ó°ò·þ®{¦¨¬°§¹¬üµL¸o¡C­n¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡A§Ú­Ì³£»Ý­n¹F¨ì³o¼Ëªº¹Ò¬É¡C¬°¤F±o¨ì³o­Óµ²½×¡A¥L­Ì¦b¥L­Ìªº¯«¾Çùا⻡¦º«áÃg»@ªº¸g¤åÀ³¥Î¨ì±o±Ïªº¤H¡A»¡³oºØÃg»@ªº¥Øªº¦b¥»½è¤W¤£¬O¬°¤Fº¡¨¬¤½¸qªº­n¨D¡A¦Ó¬O¬°¤F¨Ï¤H¦¨¬°¸t¼ä¡C¬°¤F»¡¦º«áªº³oºØÃg»@¬O¬°¤F¨Ï¤H¦¨¬°¸t¼ä¡A¥L­Ì´N¥²¶·°²©w¦º©M´_¬¡¥»¨­¹ï¨Ï¤H¦¨¬°¸t¼ä¹ê»Ú¤W¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡C

§Ú­Ì¬O¾a¦b¬YºØ·Òº»ªº·N¸q¤W¾D¨ü¦D»@§é¿i¹F¨ì§¹¬üµL¸oªº¹Ò¬É¡AÁÙ¬O¾a®¦¨å´N¯à¹F¨ì¡H«ÜÃø·Q¶H³oºØ¥Ã«íµL¸oªº¹Ò¬É°£¤F®¦¨å¤§¥~ÁÙ¯à¾a¥ô¦ó¨ä¥¦¤°»ò¹F¨ì¡C¦pªG¦º©M´_¬¡¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡A¨º»ò¦b¨Ó¥@§Ú­Ìªº¥Í©R±N»P¤µ¥Íªº¥Í©R§OµL¤G­P¡C¦pªG¥Î¦D»@§é¿i¤@­Ó¤H¯à¨Ï¨ä¹F¨ì§¹¬üµL¸o¡A¨ºÅý§Ú­Ì¦b±Ð·|«Ø¤@¨Ç»Å¦D«Ç¡I¡]³o©M¤Ñ¥D±Ðªº¶Â·t®É¥N¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C¡^·d¤£¦n³oºØ¦D»@§é¿i¦b¬Y­Ó®É¨è¯u¯àÅý½Ö¹F¨ì§¹¬üµL¸o¡C¬O¤°»ò«Oµý³oºØ§¹¬üµL¸o¥i¥H¥Ã«í¦a«O«ù¤U¥h¡H¦pªG³oºØ§¹¬üµL¸o¬O¾a¦D»@§é¿i¹F¨ìªº¡A¨º¾a¤°»òºû«ù©O¡H

¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç¨ä¹ê¬O¤@­Ó»~ºÙ¡C¦]¬°ÁöµM¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç©Ó»{ºÙ¸q¯Âºé¬O¾a®¦¨å¡A¦ý§_»{¨Ï¤H¦¨¬°¸t¼ä¤]¦P¼Ë¬O¯Âºé¾a®¦¨å¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A«Ü¦h°ò·þ®{¥u¦³³q¹L·Òº»ªº¦D»@¤~¯à¦¨¬°¸t¼ä¡C¡]¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç¨ä¹ê¬O¤@­ÓÅ¥°_¨Ó¤£¿ùªºµü¡A¾ú¥v¤W¡A¥¦³QºÙ§@¤Ï«ßªk¥D¸q¡C¡^

§Ú¦b¤U­±±N´£¨ìªº¡i±Ò¥Ü¿ý 21:4¡jªí©ú¡A¨ì®É¤£¦A¦³´d«s¡B¯kµh¡C¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Y¨Ï¨º¨ÇÄݦۥѮ¦¨å¯«¾Çªº¤H¤]¥²¶·±qÅÞ¿è¤W±o¥X¡A°²¦p©Ò¦³ªº¸o³£¥²¶·³Q²M°£ªº¸Ü¡A³oºØ¤H¤]¤£¦A·|¥Ç¸o¡C¦ý¦pªG¦D»@¬O¾É­P³oºØ±¡ªpµo¥Íªº¾÷¨î¡A³oºØ§¹¬ü©M«ùÄòµL¸oªºª¬ºA¤S¬O¦p¦ó¹F¨ì©Mºû«ùªº©O¡H

¨º¨ÇµL»Ý¶i¤J³o­Ó·Òº»ªº¤H¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¥L­Ì¬O¦b¦º¤§«e´N¹F¨ì¤@ºØ«ùÄò§¹¬üµL¸oªºª¬ºA¤F¶Ü¡H¬JµM¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç°²©w¦º¹ï¨Ï¤H¦¨¬°¸t¼ä¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡A¨º»ò±qÅÞ¿è¤WÁ¿¡A¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç´N·N¨ýµÛ¨º¨Ç©Ó¨ü¯«ªº°êªº°ò·þ®{¦b¤µ¥Í´N¹F¨ì¤F«ùÄò§¹¬üµL¸oªº¹Ò¬É¡]¨º¨Ç¹F¤£¨ìªº´N³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡A³Q¥µ¶i¤@ºØ·Òº»ªºª¬ºA¡C¡^¦³¨Ç¡§¸t¼ä¡¨¹B°Êªº¤H¡A¤ñ¦p®³¼»°Ç¤H·|¡A¥L­Ì»{¬°§¹¬üµL¸oªºª¬ºA¥i¥H¦b¤µ¥Í¹F¨ì¡A¦ý³o¨Ç¤H³q±`Äݪü¥Á©À¯«¾Ç¡A¦]¦¹¬Û«H³oºØ¸t¼äª¬ºAµLªk½T«O¯à¦b¤µ¥Íºû«ù¡C»P¤§¬Û¤ñ¡A¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç§ó¹³¬O·¥ºÝªº¸t¼ä¯«¾Ç¡C

¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç®a¤§©Ò¥H·|»{¬°¥Ã«í¦a¦¨¬°¸t¼ä»P¦º©M´_¬¡µLÃö¬O¦]¬°¥L­ÌµLªk·Q¶H°£¦¹¤§¥~¡A¬°¤°»ò¨º¨Ç¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡§±o±Ï¤Fªº¤H¡¨·|¦b¦º«á·|³o¼Ë¥H·Òº»ªº¤è¦¡¨ü¨ì¦D»@¡C¥L­Ì¥Î³oºØµL®¦¨åªº·Òº»·§©À¨Ó´«¨ú¥L­Ìªº¯«¾Ç°²©w¡A»{¬°³o¼Ëªº¤H¤w¸g±o±Ï¤F¡C

¥L­Ì©Ó»{¯«¦b§Ú­Ìªº¤µ¥ÍºÞ±Ð§Ú­Ìªº§@¥Î¡A§Ú¤]¦P¼Ë¡C¦ý¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¦b¤µ¥Í©M¦b±N¨Óªº¥Í©Rùئb¥»½è¤W¬O¤£¦Pªº¡A¨Ï®{«Où¤]³o»ò¬Ý¡C¤ñ¦p¦bù°¨®Ñ²Ä¤C³¹ùØ¡A«Oùªí¹F¥X¥L¦Û¤v»P¦í¦b¥L¦×¨­¤¤ªº¸oªº°«ª§¡AµM¦Ó©Ó»{¥L­«¥ÍªºÂù­«©Ê½è¡C¦ý³Ì«á«üµÛ¥L§Y±N¨ì¨Óªº¦º©M´_¬¡»¡¡G¡§§Ú¯u¬O­W°Ú¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H·PÁ¯«¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 7:24-25a¡j

¦Û¥Ñ®¦¨åÃþªº¤H©Ò´Á«Ýªº¬O­þºØ¨Ó¥@©O¡H¬O¹³¸t¸g©Ò»¡ªº¡G¡§¯«­nÀ¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡C¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡¨ ¡i±Ò¥Ü¿ý 21:4¡jÁÙ¬O¤@­Ó¦º«á¦³¥i¯à«s­ú¤Á¾¦¡A¾D¨ü¯kµh©M¦Dªk¡A¦p¸g¤W©Ò°O¡§¥D¤H´N¤j«ã¡A§â¥L¥æµ¹´x¦Dªº¡Aµ¥¥LÁÙ²M¤F©Ò¤íªº¶Å¡C¡¨ ¡i°¨¤ÓºÖ­µ 18:34¡j

Åý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³o­Ó©úÅ㪺¥Ù¬Þ¡C¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç®a¤]³\¸Õ¹Ï¸ÑÄÀ»¡¡A¨º­Ó¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµhªº®É­Ô±N¦b·Òº»ùؾD¨ü¦D»@²M°£§¹¦¨¤§«áªº¬Y­Ó®É­Ô¨ì¨Ó¡C

³Ì«á¡A¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Çªº¥t¤@­Ó¤è­±¬Oºë­^»P¨ä¥L°ò·þ®{¶¡¡A¡§±o³ÓªÌ¡¨©M¡§«D±o³ÓªÌ¡¨ªº°Ï§O¡C¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç®a¹J¨ìªº°ÝÃD¬O¡A¦b¸ÑÄÀ«Ü¦h»¡¦º«áÃg»@ªº¸g¤å®É¡A³o¨Ç¸g¤åªí©ú¦s¦b©úÅ㪺«D¦¹§Y©¼ªº°Ï¤À¡C­n»ò¤@­Ó¤H¯à¡§©Ó¨ü¯«ªº°ê¡¨¡]¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç®a¥u±N¦¹À³¥Î¨ì¡§±o±Ïªº¤H¡¨¤¤ªººë­^¡^¡A­n»ò¤@­Ó¤H±N¨ü¨ì¬YºØ§Î¦¡ªºÃg»@¡C¨º¨Ç¤£µ²¦nªG¤lªº¤H¡A©Î¨S¦³¬°¯«ªº¦^¨Ó°µ¦n­ã³Æªº¤H¤£¥u¬O¤°»ò³£±o¤£¨ì¡C¥L­Ì±N³Q®¹°_¤â¸}¨Ó¡A¥á¦b¥~Ã䪺¶Â·tùØ¡C¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¡C©ÎªÌ¡A¥L­Ì±N³Q¥æµ¹´x¦Dªº¡Aµ¥¥L­ÌÁÙ²M¤F©Ò¤íªº¶Å¡C©ÎªÌ¡A¥L­Ì±N³Q§ë¤J¦aº»ªº¤õùØ¡C©Ò¦³³o¨Ç¸g¤å³£ªí©ú¤£¬O¬YºØº¥¶i¦¡ªº½à½ç¡A¦Ó¬O«D±`¤À©úªº«D¶i«h¥Xªº·§©À¡C§A­n»ò¶i¡A­n»ò´N¦b¥~­±¡C§A­n»ò©Ó¨ü¯«ªº°ê¡A­n¨S´N¤£¡C§A­n»ò¬O±o³ÓªÌ¡A­n»ò´N¤£¬O¡C

¨ä¥L·s±Ð¯«¾Ç®a¡AµL½×¬O¥[º¸¤å¥D¸qÁÙ¬Oªü¥Á©À¥D¸q¡A§Ú¦Û¤v¤]¦P¼Ë¡A³£©Ó»{³o¨Ç¸g¤å»¡ªº¬O³o¼Ë¤@­Ó°Ï§O¡C¦ý³oºØ°Ï§O¬O¦b¯u¥¿ªº«H®{©M¦W¸q¤Wªº°ò·þ®{¤§¶¡¡C¦bªü¥Á©À¥D¸q¬Ý¨Ó¡A¦³¨Ç¸g¤å«üªº¬O¨º¨ÇÁö¤w±o±Ï¡A¦ý¤S¥¢¥h¥L­Ìªº±ÏÅ«ªº¤H¡AÁöµM§Ú¤£«ù³o¼ËªºÆ[ÂI¡C¦ý¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç¹ï¤_¤°»ò¬O¡§¤w¸g±o±Ï¡¨¡BÄÇ®¤©M¯«ªº©Á«ã¤Þ¶i¤F§¹¥þ¤£¦Pªº·§©À¡CºÉºÞ§Ú¦bÅG½×¤¤«Ü¤£º@·N¨Ï¥Î¡§²M·¡¦a¡¨³o­Óµü¡A¦ý§Ú¤£±o¤£»¡¡A¹ï§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¨º¨Ç¸g¤å²M·¡¦a»¡ªº¬O¯«ªº©Á«ã¡A¦Û¥Ñ®¦¨å®a­Ì«o±N¨ä¥Î¨ì¨º¨Ç¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡§¤w¸g±o±Ï¡¨©M³QÄÇ®¤ªº¤H¡C

ÁöµM¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾ÇÁnºÙ³q¹L®¦¨å¦b¥Ã«íªº·N¸q¤W±q¯«ªº©Á«ã¤¤³Q±Ï¥X¨Ó¡AµM¦Ó±qÅÞ¿è¤W«oªÖ©w±q¦P¼Ë¨º­Ó©Á«ãªº·Òº»¸g¾úùرϥX¨Ó¬O¾a¦æ¬°¡C


·s±Ð·Òº»ªº§@ªÌ

¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç®a¤¤©ú½T¼g¨ì¦º«áªºÃg»@³o­Ó°ÝÃDªº¦³³¢ºû¼w¡]Robert Govett¡^¡B¤j½Ã¡O¼ï´ö¡]D.M Panton¡^¡B¦u±æªÌ­Ù¬lÁn©M¨£µýªÌ§õ±`¨ü¡C¨Æ¹ê¤W§õ±`¨üªº¯«¾Ç¨Ó¦Û­Ù¬lÁn¡A¦Ó­Ù¬lÁnªº¯«¾Ç¨Ó¦Û¼ï´ö©M³¢ºû¼wµ¥¤H¡C

¤j½Ã¡O¼ï´ö

¤Þ¥Î°ò·þ¥x«e¤¤¡§Ãö¤_·Òº»ªº»¡©ú¡¨¤@¸`¡C

¼ï´ö©Ó»{¥L¬Û«H·Òº»ªº·§©À¡A¦ý¦b¤TÂI¤W»P¤Ñ¥D±Ðªº·§©À¤£¦P¡C

Ãö¤_¥Lªº²Ä¤@ÂI¡A¥L»¡¡§³±¶¡¡¨ªº·N«ä«üªº¥u¬O¦º¤Hâʪº¦a¤è¡A¤£¬O¡§¦aº»¤§¤õ¡¨¡A¨º¬OªY¹à¤l¨¦ªº¤õ¡CÃö¤_¦aº»ªº¤õ¡A¥L»¡¡G¡§¦³¨Ç¥Ç¤U¤F·¥¨äÄY­«¸o¦æªº¤H¡A¼È®Éâʦb¦aº»¡C¡¨¡]¡i°¨¤ÓºÖ­µ 5:22¡j¡A¡i¬ù¿«ºÖ­µ 15:6¡j¡A¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 10:26-27¡j¡A¡i±Ò¥Ü¿ý 2:11¡j¡^ ¥L¤Þ¥Îªº¡i±Ò¥Ü¿ý 2:11¡j»¡¡G¡§±o³Óªº¡A¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡C¡¨²Ä¤G¦¸¦ºÁÙ¦b³o¤@¸`´£¨ì¡G¡§±©¦³Áx©Äªº¡B¤£«Hªº¡B¥i¼¨ªº¡B±þ¤Hªº¡B²]¶Ãªº¡B¦æ¨¸³Nªº¡B«ô°¸¹³ªº©M¤@¤Á»¡ÁÀ¸Üªº¡A¥L­Ìªº¤À´N¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡C³o¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 21:8¡j¥L±N¦¹À³¥Î¨ì¨º¨Ç¾a°ò·þªº¦å±o»X±ÏÅ«¡A¸o³QÄÇ®¤¡AºÙ¸qªº¤H¡A»¡¥L­Ì³Q¼È®É§ë¤J¦aº»¤§¤õ¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¦X®æ¡C³oºØ·Òº»ªº­WÃø©l¤_¤°»ò®É­Ô¥u¬O¤@­Ó«Ü¤pªº°ÝÃD¡C´£¥X¤@ºØ¸ÑÄÀ»¡±oÅ«ªº¤H³Q§ë¤J¤õ´ò«h¦ü¥G¦³ÂI¹L¤À¤F¡C¦ý°£¦¹¤§¥~¡A¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ¡i±Ò¥Ü¿ý 2:11¡j¡A³o¸`ĵ§i°ò·þ®{ªº±Ð·|»¡¡A¨º¨Ç¤£±o³Óªº±N¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡A¦Ó¨º¬O¦aº»¤§¤õ©O¡H

¥L»¡ªº²Ä¤TÂI§Ú¤]¤£¦P·N¡C¦]¬°¹³¡i±Ò¥Ü¿ý 21:8¡j³o¼Ëªº¸g¤å»¡²Ä¤G¦¸¦ºªº»y®ð¬O©w¸oªº»y®ð¡A¤£¬O¨Ï¤H¦¨¬°¸t¼äªº»y®ð¡C¸g¤W»¡¡G¡§½Ö¯à±±§i¯«©Ò´z¿ïªº¤H©O¡H¦³¯«ºÙ¥L­Ì¬°¸q¤F¡]©Î§@¡§¬OºÙ¥L­Ì¬°¸qªº¯«¶Ü¡H¡¨¡^¡C½Ö¯à©w¥L­Ìªº¸o©O¡H¡¨¡^¡C¡¨ ¡iù°¨ºÖ­µ 8:33-34a¡j¦ý¹³¡i±Ò¥Ü¿ý 21:8¡j³o¼Ëªº¸g¤å»¡ªº³o¨Ç¤H¨S¦³ºÙ¸q¡C¯«µ¹¥L­Ì©w¸o¡A§â¥L­Ì§ë¤J¤õ´ò¡C³oÁÙ»¡©ú¹ï¤°»ò¬OÄÇ®¤¡BºÙ¸q¡A©M±q¯«ªº©Á«ã¤¤³Q±Ï¥X¨Óªº»~¸Ñ¡C¨º¬O¤@­Ó§¹¥þ¤£¦PªººÖ­µ¡CÁÙ¦³¡A¦pªG¥Lªº·Òº»ªº·§©À¤£¬O¤@­ÓÃö¤_¤½¸qªº¨Æ±¡¡A¦pªG¨º¤£¬OÃö¤_ÁÙ²M©Ò¤íªº¶Å¡A¨º¬°¤°»ò¥L§â¹³¡i°¨¤ÓºÖ­µ 5:26¡j©M¡i°¨¤ÓºÖ­µ 18:34¡j³o¼Ëªº¸g¤åÀ³¥Î¨ì³o¼Ë¤@±¡§Î¡A³o¨Ç¸g¤å»¡¡G¡§§Ú¹ê¦b§i¶D§A¡A­Y¦³¤@¤å¿ú¨S¦³ÁÙ²M¡A§AÂ_¤£¯à±q¨ºùØ¥X¨Ó¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 5:26¡j¡§¥D¤H´N¤j«ã¡A§â¥L¥æµ¹´x¦Dªº¡Aµ¥¥LÁÙ²M¤F©Ò¤íªº¶Å¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 18:34¡j¦pªG¬OÃö¤_¡§ÁÙ²M¤F©Ò¤íªº¶Å¡¨¡A¨º´N¦}¤£¬OÃö¤_¨Ï¤H¦¨¬°¸t¼ä¡A¹ï¶Ü¡H¨º¬OÃö¤_ºÙ¸q¡C¨º¬OÃö¤_¦]¬°¥Ç¸o¶iºÊº»¡C

¦p¥H«e¦b»¡¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç®É´¿¸g´£¨ì¡A¥LÁÙ»¡¡G¡§¦º¤£±a¨Ó¯«©_ªºÅܤơA¤ñ¦p§â¥Ç¸oªºÅܦ¨µL¸oªº¡A¦bºÞ±Ð®É´N§ó¤£¯à®ø°£¥¼®¬§ïªº¸o¡C¡¨¦ýÅãµM¡A¥L¬Û«H·Òº»ªº¦D»@¥i¥H±a¨Ó¯«©_ªºÅܤơA¨Ï¤H¹F¨ì¥Ã«í§¹¬üµL¸oªºª¬ºA¡C§ÚÁÙ°²©w¡A¥L¹ï¬Û«H§Ú­Ì¦]°ò·þ¡§¯«©_ªº¡¨¦å¡§¯«©_¦a¡¨ºÙ¸q¨S¦³°ÝÃD¡C

¦u±æªÌ­Ù¬lÁn©M¨£µý¤H§õ±`¨ü

Ãö¤_¦u±æªÌ­Ù¬lÁn©M¨£µý¤H§õ±`¨üªº·Òº»¯«¾Ç¡A§Ú¦b¦a¤è¥l·|¤@¤å¤¤¤w¸g¼g¤F«Ü¦h¡A¦b³oùاڥu¤Þ¥Î´X¥y¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡G

¡§¤H¦pªG¤w¸g¬O­Ó°ò·þ®{¤F¡A¥Lªº¤â©M¸}¤´±`±`¥h¥Ç¸o¡A¥L¦b¤Ñ°êùØ¡A´N­n¨ü¥Ã¤õªº¦D»@¡A¤£¹L¤£¬O¥Ã»·¨ü¡A¦Ó¬O¦b¤Ñ°êªº®É´Á¨ü¡C¡¨­Ù¬lÁn

¡§°ò·þ®{¦pªG¦³¤F¸o¨S¦³®¬§ï¡A¨S¦³©Ó»{¡A¨S¦³±oµÛ³j§K¡A´N·|¸¨¨ì¦aº»ªº¤õùØ¥h¡C¡¨¥LÁÙ»¡¡G¡§¦b±N¨Óªº®É¥NùØÁÙ¦³³j§Kªº¥i¯à¡C¦ý¬O­Y¦³¤@¤å¿ú¨S¦³ÁÙ²M¡A­Y¦³¦a¤èÁÙ¨S¦³»P§Ì¥S§Ë²M·¡¡A§A´N¤£¯à¥X¨Ó¡C¡¨¡m¯«ªººÖ­µ¡]¨÷¤G¡^²Ä¤G¤Q¥|½g¡@¯««ç¼Ë¹ï¥I«H®{¡Ð°ê«×®É¦aº»ªº¤õ¡n­Ù¬lÁn

¡§³o¤£¦P¤_¾D¨ü²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A¨º¬O¦b¤õ´òùإû·ªº·À¤`¡C¡]±Ò¤G¤Q6¡A14¡A¤G¤@8¡C¡^«H®{Áö¤£·|·À¤`¡A«o¥i¯à¦]¥¢±Ñ¾D¨ü®É¥Nªº¦D»@¡C³o¦D»@­n¤ñ¨º·F¥Ç¦r¥y«ßªkªº¤H©Ò¨üªº§ó­«¡C¡¨¡m«ì´_ª©¸t¸g¡n¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 10:29¡jª`4§õ±`¨ü

¥L­Ìªº¥ß³õ¥u¬O­«­z¼ï´öªº¥ß³õ¡C§õ±`¨ü§ó¬O¶W¹L«Ü¦h¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç®a¡A©ú½T¦a©Ó»{¥Lªº¯«¾Ç§_»{©Ò¦³°ò·þ®{ªº¸o³£³QÄÇ®¤¡A³o¨Ç³Ñ¤Uªº¸o¥u¦³³QÄÇ®¤ªº¥i¯à¡A¦ý¥u¯à¦b¥H¬YºØ·Òº»¤è¦¡¾D¨üµh­W¤§«á¡C¦]¦¹¥L§â¸oªºÄÇ®¤»P¥Lªº·Òº»³õ´ºÁp¨t°_¨Ó¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¦b¸Õ¹Ï¸Ñ¨M¸t¸gùجݤW¥h»P¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç¥Ù¬Þªº³¹¸`®É¡A³oÀ³¸Ó¬O¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Ç²Å¦XÅ޿誺µ²½×¡C


¤ä«ù·Òº»ªº¸g¤å¡H

¦Ò¼{³o¨Ç¸g¤å¡A°Ý¤@°Ý§A¦Û¤v¡A³o¨ÇÃg»@ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡C¨ä¥Øªº¬O¤@­ÓÃö¤_¤½¸qªº¨Æ±¡¡AÁÙ¬O¬°¤F­n¨Ï¨üÃg»@ªº¤H¦¨¬°§ó¦nªº¤H¡H³o¨Ç¸g¤å´y­zªº¬O¤@­Ó¸o±o³j§Kªº¤H¡AÁÙ¬O¤@­Ó¾D¨ü¯«ªº©Á«ãªº¤H¡H

¡§­Õ­Y§A¤@¥u²´¥s§A¶^­Ë¡A´N§â¥¦­æ¥X¨Ó¥á±¼¡C§A¥u¦³¤@¥u²´¶i¤J¥Ã¥Í¡A±j¦p¦³¨â¥u²´³Q¥á¦b¦aº»ªº¤õùØ¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 18:9¡j

¡§­Õ­Y§A¤@¥u¤â¥s§A¶^­Ë¡A´N§â¥¦¬å¤U¨Ó¡C§A¯Ê¤FªÏÅé¶i¤J¥Ã¥Í¡A±j¦p¦³¨â¥u¤â¸¨¨ì¦aº»¡A¤J¨º¤£·Àªº¤õùØ¥h¡C¡¨¡i°¨¥iºÖ­µ 9:43-44¡j

¦]¬°§_»{¦æ¬°»P±o±Ïª¬ºA¤§¶¡ªº¥²µMÁp¨t¡A«H¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾Çªº¤H´N¤£±o¤£¥Î¤@­Ó·Òº»¤è¦¡¨Ó¸ÑÄÀ³oºØ¸g¤å¡C

¡§¥D¤H´N¤j«ã¡A§â¥L¥æµ¹´x¦Dªº¡Aµ¥¥LÁÙ²M¤F©Ò¤íªº¶Å¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 18:34¡j

¨º¨Ç¦³·Òº»Æ[©Àªº¤H¦b³oùاâµJÂI©ñ¦b¡§µ¥¥L¡¨¤W¡A§Ú«o­n«ü¡§ÁÙ²M¡¨³o­Óµü¡C³o¸`¸g¤å¬OÃö¤_¤½¸q¡C¥¦§_»{ÄÇ®¤¤w¸gµo¥Í¡CÁöµM¥L­Ì¤]³\·|«ü¥X¥D¤H¥ý«eÄÇ®¤¤F¡A¦ý¦b³o­Ó¤²¤Hªº¯u¹êºA«×Åã²{¥X¨Ó«á¡A³oºØÄÇ®¤«Ü²M·¡³Q¦¬¦^¡C¦]¬°¦pªGÄÇ®¤¤£¬O¥H¥¿½TªººA«×³Q±µ¨ü¡A´N¤£¯à±o¨ìÄÇ®¤¡C¥t¨£¤£ÄǤHªº¤²¤H¤@¤åùعï³o­Ó¤ñ³ëªº¤ÀªR¡C

¡§±©¦³¥»°êªº¤l¥Á¡A³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡C¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 8:12¡j

¡§¤_¬O¤ý¹ï¨Ï³êªº¤H»¡¡G¡¥®¹°_¥Lªº¤â¸}¨Ó¡A§â¥L¥á¦b¥~Ã䪺¶Â·tùØ¡C¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 22:13¡j

¡§§â³oµL¥Îªº¤²¤H¥á¦b¥~­±¶Â·tùØ¡C¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 25:30¡j

¡§¥á¦b¤õÄlùØ¡C¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 13:42¡j

¡§§A­Ì­n¬Ý¨£¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U©M²³¥ýª¾¡A³£¦b¯«ªº°êùØ¡A§A­Ì«o³Q»°¨ì¥~­±¡A¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 13:28¡j

¡§­«­«¦a³Bªv¥L¡]©Î§@¡§§â¥L¸y±Ù¤F¡¨¡^¡A©w¥L©M°²«_¬°µ½ªº¤H¦P¸o¡C¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 24:51¡j

¡§¦b¥L·Q¤£¨ìªº¤é¤l¡A¤£ª¾¹Dªº®É¨°¡A¨º¤²¤Hªº¥D¤H­n¨Ó­«­«¦a³Bªv¥L¡]©Î§@¡§§â¥L¸y±Ù¤F¡¨¡^¡A©w¥L©M¤£©¾¤ßªº¤H¦P¸o¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 12:46¡j


­ôªL¦h«e®Ñ 3:15

¡§¤Hªº¤uµ{­Y³Q¿N¤F¡A¥L´N­n¨üÁ«·l¡Q¦Û¤v«o­n±o±Ï¡AÁöµM±o±Ï¤D¹³±q¤õùظg¹Lªº¤@¼Ë¡C¡¨

³o¸`¸g¤å¤]³Q¥Î¨Ó¤ä«ù·Òº»ªº·§©À¡CµM¦Ó¡A³o¤@¸`»P§Ú¦b«e­±´£¨ìªº¨º¨Ç¸g¤å¤£¦P¡C³o¸`¸g¤å»¡ªº¬O±o±Ïªº¤H¡A¦ýÃö¤_¤õ¡Aª`·N¨ì³Q¿Nªº¤£¬O³o­Ó¤H¦Û¤v¡A¦Ó¬O¥Lªº¤uµ{¡C³oùتº·N«ä¬O¡A§Ú­Ìªº¤@¥Í´N¹³¤@¥»®Ñ¡C«Ü¦h­¶¥Nªí§Ú­Ìªº¸o¡C¨º¨Ç§Ú­Ì§â®É¶¡©Mºë¤O®ö¶O¦b¸o¤W¡A¦Ó¤£¬O¥Î¦b¨Æ©^°ò·þ¤Wªº®Ñ­¶±N³Q¿N±¼¡A³Q§Ñ°O¡C¦]¬°¸g¤W¼g¨ì¡G¡§§Ú¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o·^©M¥L­Ìªº¹L¥Ç¡C¡¨ ¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 10:17¡j¦]¦¹§Ú­Ìªº¤@¥Í¤¤ªº¬Y¨Ç¤ù¬q±N³Q¹ý©³§Ñ±¼¡A¨Ï§Ú­Ì¾D¨ü·l¥¢¡A§_«h¦pªG§Ú­Ì±N³o¨Ç¤ù¬q¥Î¨Ó¨Æ©^¥Dªº¸Ü¡A¥¦­Ì±N·|³Q°O¦í¡CÁÙ¦³¡A¦pªG·Òº»¬O¤@­Ó±o¨ì¸t¼äªº¦a¤è¡Aª`·N¨ì³o¤@¸`»¡ªº¤£¬O±o¨ì¡A¦Ó¬O¾D¨üÁ«·l¡C