®ü´ä¤§¿O·q¦Ñ°|ªºÁ¿¹D2010¦~10¤ë10¤é

¦]«H¾a®¦¨å±o±Ï

¤W¦¸§Ú­Ì¾Ç²ß¤F¦b¦­´Á±Ð·|Ãö¤_¬ù¦p¦ó±o±Ïªº·§©À»P·s¬ù¦p¦ó±o±Ïªº·§©À¤§¶¡ªºª§½×¡C·s¬ù§@ªÌ±`§â¬ùºÙ¬°«ßªk¡A©Ò¥H§Ú¥æ´À¨Ï¥Î«ßªk©M¬ù³o¨â­Ó³N»y¡C

¦b¬ù¤§¤U¡A¤@­Ó¤H¥²¶·¨¬°÷¦n¤~¯à¦³¸ê®æ±o±Ï¡C¥L¥²¶·¿í¦u¯«¦b¼¯¦è«ßªkùØ©wªº©Ò¦³³W«h¡A¥]¬A¤Q»|¡A¤~¯à±o±Ï¡C©Ò¥H³o­Ó¤Hªº¤@¥Í³£¦b¸Õ¹Ï¾a¿í¦u¯«ªº»|©R¨Ó±o¨ì»P¯«ªº¤@­Ó¸qªº¦ì¸m¡C¦³¨Ç¤H»~¥H¬°°ò·þªººÖ­µ´N¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡C¦ý¨ä¹ê¤£¬O¡C

­C¿q¦Û¤v±Ð¾É¤F³o­Ó¬ùªº¸q¡C¸ô¥[ºÖ­µ»¡¡G¡§¦³¤@­Ó«ßªk®v°_¨Ó¸Õ±´­C¿q»¡¡G¡¥¤Ò¤l¡A§Ú¸Ó°µ¤°»ò¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡H¡¦­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡¥«ßªk¤W¼gªº¬O¤°»ò¡H§A©Àªº¬O«ç¼Ë©O¡H¡¦¥L¦^µª»¡¡G¡¥§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·N·R¥D§Aªº¯«¡Q¤S­n·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡C¡¦­C¿q»¡¡G¡¥§A¦^µªªº¬O¡C§A³o¼Ë¦æ¡A´N¥²±o¥Ã¥Í¡C¡¦¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 10:25-28¡j¤]´N¬O»¡¡A¦pªG§A¥u°µ¦n¨Æ¡A±q¤£°µÃa¨Æ¡A§A´N¦³¥Ã¥Í¡C°ÝÃD¬O¦³¦h¤Ö¤H¦³¸ê®æ¦b¨º­Ó¬ù¤§¤U±o±Ï©O¡H¡§¦³¤@­Ó©x°Ý­C¿q»¡¡G¡¥¨}µ½ªº¤Ò¤l¡A§Ú¸Ó°µ¤°»ò¨Æ¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡H¡¦¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 18:18¡j§Aª¾¹D­C¿q¬O«ç»ò¦^µªªº¶Ü¡H¡§­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡¥§A¬°¤°»òºÙ§Ú¬O¨}µ½ªº¡H°£¤F¯«¤@¦ì¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡C¡¦¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 18:19¡j³o¦}¤£¬O»¡­C¿q¤£¦n¡A¦Ó¬O»¡ºÙ­C¿q¬O¨}µ½ªº´N¬OºÙ­C¿q¬O¯«¡A¦]¬°°£¤F¯«¤@¦ì¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡C¦]¦¹¦b«ßªk¤§¤U¡A¨S¦³¤H¦³¸ê®æ±o±Ï¡C

«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤T³¹ùؤ]³o»ò»¡¡A¥L»¡¡G¡§©Ò¥H¡A¤Z¦³¦å®ðªº¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¯«­±«eºÙ¸q¡A¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¦ý¦p¤µ¡A¯«ªº¸q¦b«ßªk¥H¥~¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¡A¦³«ßªk©M¥ýª¾¬°µý¡G´N¬O¯«ªº¸q¡A¦]«H­C¿q°ò·þ¡A¥[µ¹¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡A¦}¨S¦³¤À§O¡Q¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡A¦p¤µ«o»X¯«ªº®¦¨å¡A¦]°ò·þ­C¿qªº±ÏÅ«¡A´N¥Õ¥Õ¦aºÙ¸q¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 3:20-24¡j

¦]¬°¨S¦³¤H¯à§¹¬ü¦a¦æ¸q¡A«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤T³¹ùؼg¨ì¡G¡§¤Z¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡A¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡G¡¥¤Z¤£±`·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò°O¤@¤Á¤§¨Æ¥h¦æªº¡A´N³Q©G¶A¡C¡¦¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:10¡j¦}±µµÛ»¡¡G¡§¨S¦³¤@­Ó¤H¾aµÛ«ßªk¦b¯«­±«eºÙ¸q¡A³o¬O©úÅ㪺¡A¦]¬°¸g¤W»¡¡G¡¥¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡¦«ßªk­ì¤£¥»¥G«H¡A¥u»¡¡G¡¥¦æ³o¨Ç¨Æªº¡A´N¥²¦]¦¹¬¡µÛ¡C¡¦°ò·þ¬J¬°§Ú­Ì¨ü¤F©G¶A¡]¡§¨ü¡¨­ì¤å§@¡§¦¨¡¨¡^¡A´NÅ«¥X§Ú­Ì²æÂ÷«ßªkªº©G¶A¡A¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡G¡¥¤Z¬E¦b¤ìÀY¤W³£¬O³Q©G¶Aªº¡C¡¦¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:11-13¡j¦]«H±o¥Í»P¿í¦u¤@®M³W¯x¬O¦³°Ï§Oªº¡C

·N«ä´N¬O¡A¦b·s¬ù¤§¤U¡A±q¯«ªº©Á«ã¤§¤U³Q±Ï¥X¨Ó¬O¥Õ¥Õ±o¨ÓªºÂ§ª«¡A¤£¨ú¨M¤_¤@­Ó¤Hªº¦æ¬°¡Cù°¨®Ñ»¡¡G¡§¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡Q±©¦³¯«ªº®¦½ç¡A¦b§Ú­Ìªº¥D°ò·þ­C¿qùØ¡A¤D¬O¥Ã¥Í¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 6:23¡j¾a°µ¤u±o¨Óªº¤u»ù»P¥Õ¥Õ±o¨ÓªºÂ§ª«¬O¦³°Ï§Oªº¡A§ª«¤£¬O±Ã±oªº¡A¤£¬O¦]°µ¤u±oªº³ø¹S¡C«Où¦b¥H¥±©Ò®ÑùØ»¡¡G¡§§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡C³o¦}¤£¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡Q¤]¤£¬O¥X¤_¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¦j¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 2:8-9¡j³oùØ¡A¤@­Ó¤H¤£¦]¬°¥L­Ì©Ò°µªº±o¨ì©Î¥¢¥h±o±Ï¡A¦]¬°¦bºÖ­µ¤§¤U¡A¸q¬O¥Õ¥Õ±o¨ÓªºÂ§ª«¡C¦]¦¹«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¥|³¹ùؼg¨ì¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Ú­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u¾ÌµÛ¦×Åé±o¤F¤°»ò©O¡H­Õ­Y¨È§B©Ô¨u¬O¦]¦æ¬°ºÙ¸q¡A´N¦³¥i¦jªº¡A¥u¬O¦b¯«­±«e¦}µL¥i¦j¡C¸g¤W»¡¤°»ò©O¡H»¡¡G¡¥¨È§B©Ô¨u«H¯«¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡¦¡¨¡iù°¨®Ñ 4:1-3¡j¥L±µµÛ»¡¡G¡§°µ¤uªº±o¤u»ù¡A¤£ºâ®¦¨å¡A¤D¬O¸Ó±oªº¡Q±©¦³¤£°µ¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¯«¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~»X¯«ºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡G¡¥±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥D¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡¦¡¨¡iù°¨®Ñ 4:4-8¡j

¦b·s¬ù¤§¤U¡A»P¯«ªº¸q¤£¬O±Ã¨Óªº¡A»P¬ù¤£¦P¡C»P¯«ªº¸q¬O¥Õ¥Õ±o¨ÓªºÂ§ª«¡A¬O¾aµÛ¯«ªº®¦¡A¤£¬O¾a§A°µ¤u¡C¥X¤_³o­Ó­ì¦]¡A°ò·þ®{¥i¥H¦³³ß¼Ö¡A¦]¬°ª¾¹D¥L­Ì¤w¸g±o±Ï¡A¥L­Ìªº©R¹B¬O¦³«Oµýªº¡A¬O­«»ù¶R¨Óªº¡A¥Î°ò·þªº¦å¡C¨º¨Ç·Q¾a¿í¦u¤@®M¦æ¬°­ã«h¨Ó±Ã±o©Îºû«ù±o±Ïª¬ºAªº¤H¬O¤£¥i¯à¦³³ß¼Öªº¡C¨º¬O«ßªkªº©G¶Aªº¤@³¡¤À¡C«ßªk¤§¤U¨S¦³³ß¼Ö¡C

¦b·s¬ù¤§¤U±o±Ï¤£¬O°ò¤_ªí²{¡A¦Ó¬O°ò¤_¯«ªº®¦¨å¡A¯«ªº¼¦¼§¡C´£¦h®Ñ»¡¡G¡§¥L«K±Ï¤F§Ú­Ì¡A¦}¤£¬O¦]§Ú­Ì¦Û¤v©Ò¦æªº¸q¡A¤D¬O·Ó¥Lªº¼¦¼§¡A­ÉµÛ­«¥Íªº¬~©M¸tÆFªº§ó·s¡C¸tÆF´N¬O¯«­ÉµÛ­C¿q°ò·þ§Ú­Ì±Ï¥D«p«p¼åÄé¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¡A¦n¥s§Ú­Ì¦]¥Lªº®¦±oºÙ¬°¸q¡A¥i¥H¾ÌµÛ¥Ã¥Íªº¬ß±æ¦¨¬°«á¶à¡]©Î§@¡§¥i¥H¾ÌµÛ¬ß±æ©Ó¨ü¥Ã¥Í¡¨¡^¡C¡¨¡i´£¦h®Ñ 3:5-7¡j

ª`·N¦b©Ò¦³³o¨Ç¸g¤åùØ¡A¡§±o±Ï¡¨©M¡§ºÙ¸q¡¨¥Îªº³£¬O¹L¥h®É¡C¦pªG±o±Ï¨ú¨M¤_§Ú­Ìªºªí²{¡A¨º¤@­Ó¤H¥Ã»·¤£¯à»¡¤w¸g±o±Ï¡A°£«Dµ¥¼f§P¤é¥Lªº¤u§@³Qµû»ù¤§«á¡C¦ý¦b·s¬ù¤§¤U¡A¤@­Ó¤H¦]«H°ò·þºÙ¸q¡A©Ò¥H¥i¥H»¡¥L²{¦b´N¤w¸g±o±Ï¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A­C¿q¬Æ¦Ü¨«±o§ó»·¡C­C¿q»¡¡G¡§§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡A¨ºÅ¥§Ú¸Ü¡A¤S«H®t§Ú¨ÓªÌªº¡A´N¦³¥Ã¥Í¡A¤£¦Ü¤_©w¸o¡A¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 5:24¡j

¸t®{¤£¬O¾a°µ¤u±o±Ï¡C«H°ò·þªº¤H¤w¸g±o±Ï¤F¡C¦]¦¹¡A³o¼Ëªº¤H¥²µM­n±q¯«ªº©Á«ã¤¤±o±Ï¡C¡§²{¦b§Ú­Ì¬J¾aµÛ¥Lªº¦åºÙ¸q¡A´N§ó­n­ÉµÛ¥L§K¥h¯«ªº©Á«ã¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 5:9¡j¦p«e©Ò­z¡A³o¼Ë´N·|¦³³ß¼Ö¡A«Où±µµÛ¼g¨ì¡G¡§¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú­Ì¬J­ÉµÛ§Ú¥D­C¿q°ò·þ±o»P¯«©M¦n¡A¤]´N­ÉµÛ¥L¥H¯«¬°¼Ö¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 5:11¡j¦}¥B¡A¡§¦]¬°¡¥¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡¦¡¨¡iù°¨®Ñ 10:13¡j¥Lµ¹­ôªL¦hªº¸t®{¼g¨ì¡G¡§¥L¤S¥Î¦L¦L¤F§Ú­Ì¡A¦}½ç¸tÆF¦b§Ú­Ì¤ßùا@¾Ì¾Ú¡]­ì¤å§@¡§½è¡¨¡^¡C¡¨¡i­ôªL¦h«á®Ñ 1:22¡j

¦P¼Ë¡A¦]¬°¦æ¬°¤£¯à¨Ï¤H¦³¸ê®æ±o±Ï¡A¦æ¬°¤]¤£¯à¨Ï±o±Ïªº¤H¥¢¥h±ÏÅ«¡A¦]¬°±o±Ï¤£¨ú¨M¤_¦æ¬°¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG§A±o±Ï¤F¡A¸o´N¤£¦A±±¨î§Aªº©R¹B¡C¦]¦¹«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤»³¹ùؼg¨ì¡G¡§³o¼Ë¡A§A­Ì¦V¸o¤]·í¬Ý¦Û¤v¬O¦ºªº¡Q¦V¯«¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A«o·í¬Ý¦Û¤v¬O¬¡ªº¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 6:11¡jÁÙ¦³¡A¡§¸o¥²¤£¯à§@§A­Ìªº¥D¡A¦]§A­Ì¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A¤D¦b®¦¨å¤§¤U¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 6:14¡j¥L¦b²Ä¤K³¹ùØÄ~Äò»¡¡G¡§¦p¤µ¡A¨º¨Ç¦b°ò·þ­C¿qùتº´N¤£©w¸o¤F¡C¦]¬°½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¦b°ò·þ­C¿qùØÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 8:1-2¡j¦b¸o©M¦ºªº«ß¡A¤]´N¬O¦b¬ù¤§¤U¡A¦pªG§A¥Ç¸o¡A§A´N¥¢¥h»P¯«ªº¸q©M§Aªº±o±Ï¡C¨º´N¬O¸o©M¦ºªº«ß¡C¸t®{²æÂ÷¤F¸o©M¦ºªº«ß¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG¤@­Ó¸t®{¥Ç¸o¡A¨º¦}¤£¼vÅT¥Lªº±o±Ïª¬ºA¡C³o¦}¤£¬O»¡¸o¤£¦s¦b¡C¦]¬°¬ù¿«¤]¼g¨ì¡G¡§§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡C¥L¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:1-2a¡j

­C¿q³B²z¸oªº°ÝÃD¡C¥L¬°¸oÄm¤W®¾¦^²½¡A¦b¼f§P¤é¤W¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¬°§Ú­Ì¦Û¤vÅGÅ@¡A¦]¬°­C¿q¬O§Ú­ÌªºÅGÅ@ªÌ¡A¬°§Ú­Ì»¡¸Ü¡CºÉºÞ§Ú­Ìªº¸o¡A¥L¤w¸g¨Ï§Ú­Ì»P¤÷¯«©M¦n¡A¦}±N«ö¥Lªº®É¶¡¨Ï§Ú­Ì§¹¬ü¡A³o¬O§Ú¥H«á­nÁ¿ªº¤@­Ó¸ÜÃD¡C

§Úª¾¹D¦³¨Ç¸g¤å¬Ý¤W¥h¦ü¥G»P³o¨Ç·§©À½Ä¬ð¡A¦³¨ÇÃö¤_³o¤@ÂIªº§t·N¥i¯à·|¥O¤H¤£¦w¡C§Ú±N¦b¤U¦¸¸Ô²Ó¦aÁ¿³o­Ó°ÝÃD¡C¦]¬°°Ý¤ñ¦p¦pªG¤£¥i¯à¥¢¥h±o±Ï¡A¨º¦æµ½ªº°Ê¾÷¬O¤°»ò¡A³o¬O¦X²zªº¡C¨Æ¹ê¤W¦b¦­´Á±Ð·|ùØ¡A«Où¤]¥²¶·¦^µª³o¼Ëªº°ÝÃD¡C¥L¦bù°¨®Ñ²Ä¤»³¹ùذݡG¡§³o¼Ë¡A«ç»ò»¡©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¤´¦b¸o¤¤¡A¥s®¦¨åÅã¦h¶Ü¡H¡¨¡iù°¨®Ñ 6:1¡j«OùÁÙ»¡¡G¡§¬°¤°»ò¤£»¡¡G¡¥§Ú­Ì¥i¥H§@´c¥H¦¨µ½©O¡H¡¦³o¬O·´Á½§Ú­Ìªº¤H»¡§Ú­Ì¦³³o¸Ü¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 3:8a¡j¦ý«Où¦}¤£¬O¨º¼Ë»¡ªº¡C¤U¦¸§Ú­Ì±N°Q½×³o¨Ç°ÝÃD¡C¦ý³o¦¸§Ú¥D­n·QÁ¿¾a®¦¨å±o±Ïªº±Ð¸q¡C

¹ï¤_Äݰò·þªº¤H¨Ó»¡¡AÁöµM¦³¨ä¥¦°ÝÃD­n¦Ò¼{¡A¦ý±q¯«ªº©Á«ã¤¤³Q±Ï¥X¨Ó¤£¦A¬O«H®{»Ý­n¾á¤ßªº¨Æ¡C¨º¤w¸g§¹¦¨¤F¡C°ò·þ¤w¸g¦b¤Q¦r¬[¤W§¹¦¨¤F¨º¥ó¨Æ¡C«Oùµ¹ºqù¦èªº°ò·þ®{¼g¨ì¡G¡§¦ý¦p¤µ¥L­ÉµÛ°ò·þªº¦×¨­¨ü¦º¡A¥s§A­Ì»P¦Û¤v©M¦n¡A³£¦¨¤F¸t¼ä¡A¨S¦³·å²«¡AµL¥i³d³Æ¡A§â§A­Ì¤Þ¨ì¦Û¤v­±«e¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 1:22¡j¨º¬O©Ò¦³«H®{³£¾Ö¦³ªº¿ò²£¡C

¦ý¦p§Ú¦b¤W¦¸´£¨ì¡A¦b¦­´Á±Ð·|¬y¶ÇµÛ¤@­Ó¤£¦PªººÖ­µ¡A­C¸ô¼»§N±Ð·|ùاΦ¨¤F¤@­Ó²§ºÝ¡A¥L­Ì¦b¥[©Ô¤Ó¦a°Ï¶Ç¼½¤@­Ó°²ºÖ­µ¡AÁnºÙ°ò·þ®{¥²¶·¦u¼¯¦è«ßªk¤~¯à±o±Ï¡C³oÅý«Où«Ü¥Í®ð¡A¥L¦b¥[©Ô¤Ó®ÑùØ»¡¨ü¨º­Ó²§ºÝ¼vÅTªº°ò·þ®{¡A¡§§Ú§Æ©_§A­Ì³o»ò§ÖÂ÷¶}¨º­ÉµÛ°ò·þ¤§®¦¥l§A­Ìªº¡A¥h±q§OªººÖ­µ¡C¨º¦}¤£¬OºÖ­µ¡A¤£¹L¦³¨Ç¤HÅÍÂZ§A­Ì¡A­n§â°ò·þªººÖ­µ§ó§ï¤F¡C¦ýµL½×¬O§Ú­Ì¡A¬O¤Ñ¤W¨Óªº¨ÏªÌ¡A­Y¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡A»P§Ú­Ì©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¤£¦P¡A¥L´NÀ³·í³Q©G¶A¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 1:6-8¡j¥[©Ô¤Ó®Ñ¥þ¬OÃö¤_ºÙ¸q¤£¬O¾aªA±q«ßªk¡C«Où¬Æ¦Ü¦b²Ä¤­³¹ùØ»¡¡G¡§§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:4¡j¦]¬°¸Õ¹Ï¾a¿í±q³W«h±o±Ï§¹¥þ¤£¦P¤_±µ¨ü¾a®¦¨å±o±Ï¡C¦]¦¹¥L¤S¦b²Ä¤­³¹ùؼg¨ì¡G¡§°ò·þÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H­n¯¸¥ß±oí¡A¤£­n¦A³Q¥£¤²ªº³m®µ¨î¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:1¡j¸Õ¹Ï«ö»{¬°§A±o±Ï¨ú¨M¤_§A¦³¦h»ò¦n¨Ó¥Í¬¡¬O³Q¥£¤²ªº³m®µ¨î¡C¥¿¦p­C¿q©Ò»¡¡A¡§°£¤F¯«¤@¦ì¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡C¡¦¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 18:19b¡j³oºØ¤H¬O¦b´ÛÄF¦Û¤v¡A¥H¬°¥L­Ì¦³§Æ±æ¾a«ßªkºÙ¸q¡C

Åý§Ú¥Îù°¨®Ñ²Ä¤­³¹ªº«e¤E¸`¨Óµ²§ô¡G¡§­Ì¬J¦]«HºÙ¸q¡A´N­ÉµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ±o»P¯«¬Û©M¡C§Ú­Ì¤S­ÉµÛ¥L¡A¦]«H±o¶i¤J²{¦b©Ò¯¸ªº³o®¦¨å¤¤¡A¦}¥BÅwÅw³ß³ß¬ß±æ¯«ªººaÄ£¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O¦b±wÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ß¦a¡A¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô­@¡Q§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡Q¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡Q¬ß±æ¤£¦Ü¤_²Û®¢¡A¦]¬°©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF±N¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡C¦]§Ú­ÌÁÙ³n®zªº®É­Ô¡A°ò·þ´N«ö©Ò©wªº¤é´Á¬°¸o¤H¦º¡C¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡Q¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¬J¾aµÛ¥Lªº¦åºÙ¸q¡A´N§ó­n­ÉµÛ¥L§K¥h¯«ªº©Á«ã¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 5:1-9¡j