®ü´ä¤§¿O·q¦Ñ°|ªºÁ¿¹D2011¦~6¤ë

Á¾¨õ

©Ò¦³¬ü¼w¤¤³Ì­«­nªº¬O¤°»ò¡H©Ò¦³¨ä¥¦°@¸Ûªº«~®æ¤¤³Ì°ò¦¡A©Ò¦³¨ä¥¦¬ü¼wªº¥ý¨M±ø¥ó¬O¤°»ò¡H¦³¨Ç¤]³\·|»¡·R¬O©Ò¦³¬ü¼w¤¤³Ì¥²­nªº¡C¦ý·R¤£¬O©Ò¦³¬ü¼wªº°ò¦¡C·R¬OÅq®p¡A¬O©Ò¦³¬ü¼w¤¤³Ì°ªªº¡C·R¬O«Î³»¡A¤£¬O°ò¦¡C©Ò¦³¨ä¥¦¬ü¼wªº°ò¦¡A¤]¬O³Ì¥²­nªº¡A¥»¨­¤]¬O±o±Ïªº¥ý¨M±ø¥ó¡]¦³¤Hª¾¹D¨º¬O¤°»ò¶Ü¡H¡^¨º´N¬OÁ¾¨õ¡C

¦b¥HÁɨȮÑùØ¡A¡§­C©MµØ»¡¡G¡¥³o¤@¤Á³£¬O§Ú¤â©Ò³yªº¡A©Ò¥H´N³£¦³¤F¡C¦ý§Ú©Ò¬ÝÅUªº´N¬Oµê¤ß¡Aµh®¬¡A¦]§Ú¸Ü¦Ó¾Ô¹¸ªº¤H¡]¡§µê¤ß¡¨­ì¤å§@¡§³h½a¡¨¡^¡C¡¦¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 66:2¡jµê¤ß¡Aµh®¬¡A¦]¯«ªº¹D¦Ó¾Ô¹¸¡A³o¨Ç¬O¦b¤@°_ªº¡C¦]¬°¤@­ÓÁ¾¨õªº¤H¤]¬O¤@­Ó¦bÆFùصh®¬ªº¤H¡C¤j½Ã¤ý»¡¡G¡§¯«©Ò­nªº²½¡A´N¬O¼~¶ËªºÆF¡C¯«°Ú¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A§A¥²¤£»´¬Ý¡C¡¨¡i¸Ö½g 51:17¡j­C¿q¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤K³¹ùعï¤ñ¤F¤@­Ó°ª¶Æªº¤H©M¤@­Óµh®¬ªº¸o¤H¡C

¡§­C¿q¦V¨º¨Ç¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤H¡AÂÆµø§O¤Hªº¡A³]¤@­Ó¤ñ³ë¡A»¡¡G¡¥¦³¨â­Ó¤H¤W·µùØ¥hë§i¡Q¤@­Ó¬Oªk§QÁɤH¡A¤@­Ó¬Oµ|¦O¡Cªk§QÁɤH¯¸µÛ¡A¦Û¨¥¦Û»y¦aë§i»¡¡G¡§¯«°Ú¡A§Ú·PÁ§A¡A§Ú¤£¹³§O¤H¡A°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B¦l²]¡A¤]¤£¹³³o­Óµ|¦O¡C§Ú¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¤Z§Ú©Ò±oªº¡A³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡C¡¨¨ºµ|¦O»·»·¦a¯¸µÛ¡A³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡A¥u´¨µÛ¯Ý»¡¡G¡§¯«°Ú¡A¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡¨§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o¤H¦^®a¥h¡A¤ñ¨º¤H­Ëºâ¬°¸q¤F¡Q¦]¬°¤Z¦Û°ªªº¡A¥²­°¬°¨õ¡Q¦Û¨õªº¡A¥²¤É¬°°ª¡C¡¦¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 18:9-14¡j

°ª¶Æ¬O¤@ºØ®¨®¨Á{¨ì§A¡A§A¬Æ¦Ü¥i¯à¨S¦³·NÃѨ쪺ªF¦è¡C¨Æ¹ê¤W°ª¶Æªº¤H³q±`·NÃѤ£¨ì¥L­Ìź¶Æ¡C§A¬O¤£¬Oµo²{¦Û¤v¦]¯«§â§A³y¦¨¦p¦¹¤@­Ó¦n¤H¡A¤ñ´¶³q¤H³£±j¦Ó·PÁ¯«©O¡H¨º´N¬O¨º­Óªk§QÁɤHªºÃ«§i¡C¦ýÅý¯«¦L¶H«D±`²`¨èªº«o¬O¨º­Óµ|¦O¡A¥Lë§i»¡¡G¡§¯«°Ú¡A¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡¨¨º­Óµ|¦O¦^®a¥h­Ëºâ¬°¸q¤F¡C©Ó»{§A¦Û¤v¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¤£¬O¤@­Ó¦n¤H»Ý¤£»Ý­nÁ¾¨õ©O¡H

°ò·þªººÖ­µ¤£¾A¦X¦n¤H¡C­C¿q»¡¡G¡§§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H®¬§ï¡A¤D¬O¥l¸o¤H®¬§ï¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 5:32¡j­n·Q³q¹L«H°ò·þºÙ¸q¡A´N¤£¯à¨ì¯«­±«e¦j¦Û¤v¦³¦h»ò¦n¡C¦pªG¯«°Ý¤@­Ó¤H¡A¬°¤°»ò§Ú­nÅý§A¶i¤Ñ°ó¡H¦pªG§A¦^µª»¡¡A¦]¬°§Ú¬O­Ó¦n¤H¡A§A´N¥¿¹³¨º­Óªk§QÁɤH¤@¼Ë¡A§j¼N¦Û¤vªº¦n¡A¦ý¤£¬O¦]«HºÙ¸q¡C¦pªG§AÁ¾¨õ¦a¦^µª»¡¡G¡§¯«°Ú¡A¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡¨°ò·þªººÖ­µ´N¬O¬°³o¼Ëªº¤H­ã³Æªº¡C

¨Æ¹ê¤W°ò·þªººÖ­µ¦b¸t¸gùسo¼Ë¼g¡A¯«³o¼Ëºë¤ßµ¦¹º¡A´N¬O­n¨Ï°ª¶Æªº¤H±µ¨ü¤£¤FºÖ­µ¡C¬O½ÖÅý°ò·þ³Q±þªº¡H¥¿¬O·í®É¨º¨Ç©v±Ð¤W°ª¶Æªº¦n¤H¡C¥L­Ì¬Oªø¦Ñ¡B¤j²½¥q¡Bªk§QÁɤH¡A·í®Éªº©v±Ðºë­^¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°·í­C¿q»P°ª¶Æªº¤H»¡¸Ü®É¡A¥L²Û°d¥L­Ì¡CÁÙ¦³¡A°ª¶Æªº¤H¹ï¥L¨õ·Lªº­I´º¦³°¾¨£¡A¦]¬°­C¿q¥X¥Í³h´H¡A¦b¥[§Q§Qªø¤j¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬Û·í¤_©³¼hªÀ°Ï¡C¯«³o¼Ëºë¤ßµ¦¹º¤F³o¨Ç±¡§Î¡A¦Ó­C¿q»¡¸Üªº¤è¦¡¨Ï±o©v±Ð¤W°ª¶Æªº¤H´o«ã¡C«Où¤Þ¥Î¤FÃö¤_°ò·þªº¹w¨¥»¡¡G¡§§Ú¦b¿ü¦w©ñ¤@¶ô²Ì¸}ªº¥ÛÀY¡A¶^¤Hªº½Y¥Û¡Q«H¾a¥Lªº¤H¥²¤£¦Ü¤_²Û·\¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 9:33b¡jºÖ­µ¹ï°ª¶Æªº¤H¨Ó»¡¬O¤@ºØ«_¥Ç¡C¦ý¸t¸g»¡¡G¡§¦]¬°­C©MµØ³ß·R¥Lªº¦Ê©m¡C¥L­n¥Î±Ï®¦·í§@Á¾¨õ¤Hªº§©¹¢¡C¡¨¡i¸Ö½g 149:4¡j

¡§¦³¤@­Ó­{«n°ü¤H¡A±q¨º¦a¤è¥X¨Ó¡A³ÛµÛ»¡¡G¡¥¥D°Ú¡A¤j½Ãªº¤l®]¡A¥i¼¦§Ú¡C§Ú¤k¨à³Q°­ªþ±o¬Æ­W¡C¡¦­C¿q«o¤@¨¥¤£µª¡Cªù®{¶i«e¨Ó¨D¥L»¡¡G¡¥³o°ü¤H¦b§Ú­Ì«áÀY³Û¥s¡C½Ð¥´µo¦o¨«§a¡C¡¦­C¿q»¡¡G¡¥§Ú©^®t»º¡A¤£¹L¬O¨ì¥H¦â¦C®a°g¥¢ªº¦Ï¨ºùØ¥h¡C¡¦¨º°ü¤H¨Ó«ô¥L»¡¡G¡¥¥D°Ú¡AÀ°§U§Ú¡C¡¦¥L¦^µª»¡¡G¡¥¤£¦n®³¨à¤kªº»æ¡A¥áµ¹ª¯¦Y¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 15:22-26¡j

§A¹ï¦¹·|§@¦ó¤ÏÀ³¡H­C¿q§â¦oºÙ¬°ª¯¡A¨º¬O·í®ÉªºµS¤Ó¤H±`¥Î¨Ó»¡«DµS¤Ó¤HªººØ±Ú¥D¸q¨¥½×¡C¤@­Ó°ª¶Æªº¤H·|Åܱo¥Rº¡¼Ä·N¡A©ñ±ó¨D­C¿q¡C¦ý³o­Ó­{«n°ü¤H¨S¦³¡C¦]¬°¡§°ü¤H»¡¡G¡¥¥D°Ú¡A¤£¿ù¡C¦ý¬Oª¯¤]¦Y¥¦¥D¤H®à¤l¤W±¼¤U¨Óªº¸H´í¨à¡C¡¦­C¿q»¡¡G¡¥°ü¤H¡A§Aªº«H¤ß¬O¤jªº¡C·Ó§A©Ò­nªº¡Aµ¹§A¦¨¥þ¤F§a¡C¡¦±q¨º®É­Ô¡A¦o¤k¨à´N¦n¤F¡C¡¨Á¾¨õªº¤H¤£·|¦]²Û°d¦Ó©ñ±ó¡C­C¿q¥Î³oºØ¤è¦¡»P¦o»¡¸Ü´N¬O¬°¤F±Ð¥Lªºªù®{¨º­Ó¨Æ¹ê¡C

¦^¨ì¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 66:2¡j¡A¡§¦ý§Ú©Ò¬ÝÅUªº´N¬Oµê¤ß¡Aµh®¬¡A¦]§Ú¸Ü¦Ó¾Ô¹¸ªº¤H¡C¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 66:2b¡j°ª¶Æªº¤H¤£»{¯u¹ï«Ý¯«ªº¹D¡C¥L­Ì¹ï¾Ç²ß¯«ªº¹D¤£·P¿³½ì¡C¥L­Ì¤£§â¯«ªº¹D©ñ¦b¤ß¤W¡C¥L­Ì©ß±ó¯«ªº¹Dªº§t¸q¡CµM¦Ó¤H±o±Ï¬O³q¹LÅ¥¯«ªº¹D¡C¸g¤W»¡¡G¡§¥i¨£¡A«H¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 10:17¡j

§YµMÁ¾¨õ¦p¦¹­«­n¡AÀ°§U§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¥»¨Ó¬O½Ö¡A¯«¬O¥D¡A³Ð³yªÌ¡A¸t¼ä¤½¸q¡A¤@¤Áªº¼f§PªÌ¡QÀ°§U§Ú­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ì¦Û¨­¬O½Ö¡A§Ú­Ì¬O¸o¤H¡A»Ý­n±q¯«ªº©Á«ã¤¤³Q±Ï¥X¨Ó¡C¨º»ò¤@­Ó¤H¦p¦óÀò±oÁ¾¨õ©O¡H¤@¥ó¦³À°§Uªº¨Æ±¡´N¬OªY½à²Û°d¹Ò¹Jªº»ù­È¡A¦³·NÃѦa¤£­n§â§Ú­Ì¦Û¤v¡A§Ú­Ìªº·N¨£©M·P¨ü¬Ý±o¤Ó°ª¡C¥Î¥Dªº·Qªk¥N´À§Ú­Ì¦Û¤vªº·Qªk¡A§â§O¤Hªº»Ý­n©ñ¦b§Ú­Ìªº»Ý­n¤§«e¡C¯«±`±`À°§U§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ìªº¯q³B¡AÅý§Ú­Ì¾D¹J²Û°dªº¹Òªp¡CÃö¤_¥H¦â¦C¤H¡A¸g¤W»¡¡G¡§¥L­W·Ò§A¡A¥ô§A°§¾j¡A±N§A©M§A¦C¯ª©Ò¤£»{ÃѪº¶Ü­þ½çµ¹§A¦Y¡A¨Ï§Aª¾¹D¡A¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a­C©MµØ¤fùةҥXªº¤@¤Á¸Ü¡C¡¨¡i¥Ó©R°O 8:3¡j¯«¤Þ»âÁ¾¨õªº¤H¡C¡§¥L¥²«ö¤½¥­¤Þ»âÁ¾¨õ¤H¡A±N¥Lªº¹D±Ð°V¥L­Ì¡C¡¨¡i¸Ö½g 25:9¡j­C¿q»¡¡G¡§¤ZÅ¥¨£¤÷¤§±Ð°V¤S¾Ç²ßªº¡A´N¨ì§Ú³oùبӡC¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 6:45b¡j¦ý¤@­Ó¤H¦b¨º­Ó¹Lµ{¤¤¥²¶·Á¾¨õ¡C¸t¸gùØ»¡ªº«Ü¦hªF¦è¹ï¦³¨Ç¤H¨Ó»¡¤]³\«ÜÃø±µ¨ü¡C¤ñ¦p¦³¨Ç¤H¹ï¥L­Ìªº©v±Ð¦¨ªø¸g¾ú«Ü¦Û»¨¡A´N¹³­C¿q¨º®Éªºªk§QÁɤH¤@¼Ë¡A¹ï¤_¨s³º¤°»ò¬O²Å¦X¸t¸gªº°ò·þ±Ð¡A¤]³\¤£º@©ñ±ó¥L­Ìªº¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¡C¦]¬°¹ï¤_¦³¨Ç¤H¨Ó»¡¡A»{ÃѨì¸t¸gùØ»¡ªº­C¿q»P¥L­Ì¹ï¤_­C¿q¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¤£¬Û®e»Ý­nÁ¾¨õ¡C¤H­Ì¦]¥L­ÌªººØ±Ú©Î°êÄy¦Óź¶Æ¡C¤@­Ó¤H¤]³\·|¦]¬°¬O¬ü°ê¤H¦Óź¶Æ¡C¬Æ¦Ü§ó·MÄøªº¬O¨º¨Ç¬°¥L­Ì¦Û¤vªº¤£¹D¼w¦æ¬°·P¨ì¦Û»¨¡A¤ñ¦p¦P©ÊÅÊź¶Æ¬Æ¦Ü·d´å¦æ¡AÅý¤j®a³£ª¾¨ì¥L­Ì¬°¥L­Ì¤£¹D¼wªº©Ê¦æ¬°¬O¦h»òªºÅº¶Æ¡C¦ý§@¬°°ò·þ®{¡A¤@­Ó¤H¥²¶·Á¾¨õ¡C

¯«¦b¥HÁɨȮÑùعªÀyÁ¾¨õªº¤H»¡¡G¡§§Ú¦í¦b¦Ü°ª¦Ü¸tªº©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆFµh®¬Á¾¨õªº¤H¦P©~¡A­n¨ÏÁ¾¨õ¤HªºÆFĬ¿ô¡A¤]¨Ïµh®¬¤Hªº¤ßĬ¿ô¡C¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 57:15b¡j¯«³ßÅw©Mı±o¦Û¤v¤£°t»P¥L¦b¤@°_ªº¤H¦b¤@°_¡C

¬Æ¦Ü¦b¤@­Ó¤H±o±Ï«á¡AÁ¾¨õ¹ï°ò·þ®{¥Í¬¡¤]¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C­C¿q´N¬Oº]¼Ë¡C«Où¼g¨ì¡G¡§¤Z¨Æ¤£¥iµ²ÄÒ¡A¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡C¥u­n¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C§A­Ì·í¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡G¥L¥»¦³¯«ªº§Î¶H¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡A¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¶H¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡C¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡I¡¨¡iµÌ¥ß¤ñ®Ñ 2:3-8¡j»PÁ¾¨õ¬ÛÀHªº¬OªA±q»P¶¶±q¡C¡§¦}¥B¥L´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C¡¨¡i­ôªL¦h«á®Ñ 5:15¡j°ò·þ®{»X¥l¤£¬O¬°¦Û¤v¬¡¡A¦Ó¬O§@¥Dªº¤²¤H¡A«ö¥Dªº¦®·N©M©R¥O¥h°µ¡A¬°¥DÄ묹¦Û¤vªº³¥¤ß¡C

¬Æ¦Ü¦b§Ú­Ì§@¬°°ò·þ®{°µ±o«Ü¦n®É¡A¯«¤]·|¬°§Ú­Ì¦n¡AÅý§Ú­Ì¾D¹J²Û°d¡AÀ°§U§Ú­Ì«O«ù¾A·íªºÁ¾¨õ¡C¨Ï®{«Où¼g¤F·s¬ù®Ñ«Hªº¤j³¡¤À¡A¬O¾ú¥v¤W³Ì¦³¼vÅTªº°ò·þ®{¡A¨ä¥L¨Ï®{©Ó»{¥L¬°¥~¨¹¤H§@¨Ï®{¡A¥L¦b°ò·þ®{¥Í¬¡ùذµ±o«Ü¦n¡C¦ý«Où¦b­ôªL¦h«á®Ñùؼg¨ì¥L¦b³o¤è­±ªº¸g¾ú¡G¡§¤S®£©È§Ú¦]©Ò±oªº±Ò¥Ü¬Æ¤j¡A´N¹L¤_¦Û°ª¡A©Ò¥H¦³¤@®Ú¨ë¥[¦b§Ú¦×Åé¤W¡A´N¬O¼»¦ýªº®t§Ð­n§ðÀ»§Ú¡A§K±o§Ú¹L¤_¦Û°ª¡C¡¨¡i­ôªL¦h«á®Ñ 12:7¡j©Ò¥H¹ï¨º¨Ç±q¯«¥Íªº¤H¨Ó»¡¡A¦b³o­Ó¥@¬ÉùؾD¨üªº­WÃø¡A¤µ¥Í­±Á{ªº²Û°d¡A¥u¯à¨Ï§Ú­Ì¨ü¯q¡A­þ©È¥¦­Ì¨Ó¦ÛÅ]°­¡C¦]¬°«OùÁÙ¼g¨ì¡G¡§§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«ö¥L¦®·N³Q¥lªº¤H¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 8:28¡j¥LÁÙ»¡¡G¡§§Ú·Q²{¦bªº­W·¡­Y¤ñ°_±N¨Ó­nÅã¤_§Ú­ÌªººaÄ£¡A´N¤£¨¬¤¶·N¤F¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 8:18¡j

¦b´¼¼z¤¤¦³Á¾¨õ¡A¥¿¦p¦bÁ¾¨õùئ³´¼¼z¡C³o¬O¦b§Ú­Ì»P¯«ªºÃö¨t¤¤³Ì­«­nªº«~¼w¡CÁ¾¨õ¦³­þ¨Ç¿Å¶q¡A­þ¨ÇÀ³¥Î©O¡H«Où¼g¨ì¡G¡§¦U¤HÀ³·í¹îÅç¦Û¤vªº¦æ¬°¡C³o¼Ë¡A¥L©Ò¦jªº´N±M¦b¦Û¤v¡A¤£¦b§O¤H¤F¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 6:4¡j

»Ý­n¦Ò¼{ªº¤@¨Ç¨Æ¡G¦p¦ó¹ï²Û°dªº¹Òªp°µ¥X¤ÏÀ³¡H¦p¦ó¹ï«ü¾É¡BªÈ¥¿¡B§åµû°µ¥X¤ÏÀ³¡H§A·|¦]¬°¸t¸g©Ò»¡ªº¥´Â_§Aªº¥Í¬¡¶Ü¡HÁÙ¬O¦]¬°§A§Æ±æ¬O¯uªºªF¦è¥´Â_¸t¸g¡H«Où§i¶D§Ú­Ì¡G¡§­Y¦³¤H¶Ç²§±Ð¡A¤£ªA±q§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ¯Â¥¿ªº¸Ü»P¨º¦X¥G·q°@ªº¹D²z¡A¥L¬O¦Û°ª¦Û¤j¡A¤@µL©Òª¾¡A±M¦n°ÝÃø¡Aª§ÅG¨¥µü¡A±q¦¹´N¥Í¥X¶ú§ª¡B¯Éª§¡B·´Á½¡B¦kºÃ¡A¦}¨ºÃa¤F¤ß³N¡A¥¢³à¯u²z¤§¤Hªºª§Äv¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 6:3-5a¡j§A®`©È§O¤H«ç»ò¬Ý§A¶Ü¡H§A¬°¦Û¤vªº¦¨´N¡BÀY»Î¡B¼ú¶µ¦j¤f¶Ü¡H§O¤H¬O¤£¬O¤ñ§A¦Û¤vªº­Ó¤HºÖ¬ç­«­n¡H«Où¦bù°¨®Ñùؼg¨ì¡G¡§­n©¼¦¹¦P¤ß¡A¤£­n§Ó®ð°ª¤j¡A­Ë­n­Á´N¨õ·Lªº¤H¡]¡§¤H¡¨©Î§@¡§¨Æ¡¨¡^¡C¤£­n¦Û¥H¬°Áo©ú¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 12:16¡j


ÃÙ¬ü¸Ö