´_¬¡¸`¬O¬°¤F°O©À°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¡C°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¬O°ò·þ®{«H¥õªº®Ö¤ß¡C
Ãö¤_°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤³Ì«nªº¡A¨Ï®{«Où¼g¨ì¡G¡§§Ì¥SÌ¡A§Ú¦p¤µ§â¥ý«e©Ò¶Çµ¹§A̪ººÖµ§i¶D§A̪¾¹D¡C³oºÖµ§A̤]»â¨ü¤F¡A¤S¾aµÛ¯¸¥ß±o¦í¡C¦}¥B§AÌY¤£¬O®{µM¬Û«H¡A¯à¥H«ù¦u§Ú©Ò¶Çµ¹§A̪º¡A´N¥²¦]³oºÖµ±o±Ï¡C§Ú·í¤é©Ò»â¨ü¤S¶Çµ¹§A̪º¡A²Ä¤@´N¬O°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¬°§Ú̪º¸o¦º¤F¡A¦Ó¥B®I¸®¤F¡A¤S·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F¡A¦}¥BÅãµ¹ÁFªk¬Ý¡AµM«áÅãµ¹¤Q¤G¨Ï®{¬Ý¡A«á¨Ó¤@®ÉÅãµ¹¤¦Ê¦h§Ì¥S¬Ý¡A¨ä¤¤¤@¤j¥b¨ì¦p¤µÁÙ¦b¡A«o¤]¦³¤w¸gºÎ¤Fªº¡C¥H«áÅãµ¹¶®¦U¬Ý¡C¦AÅãµ¹²³¨Ï®{¬Ý¡C¥½¤F¤]Åãµ¹§Ú¬Ý¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 15:1-8a¡j
¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥¦©v±ÐªºÆ[ÂI±o¨ì¨ä³Ð©l¤H±q¦ºùØ´_¬¡³oºØÀ£Ë©Êµý¾Úªºµý¹ê¡A§ó¤£¥Î»¡³Q¥ØÀ»ªÌµý©úªº¤½¶}¯«ÂݪºÂ×´Iµý¾Ú¡C¦b¸t¸gùØ¡A¨C·íºÖµ³Q¶ÇÁ¿®É¡AÁ`n¥]¬A°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡§@¬°µý©úºÖµ«H®§ªºµý¾Ú¡C¨Ï®{©¼±o¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹ùذµ¤F²Ä¤@¦¸°ò·þ®{Á¿¹D¡A¨ä¤¤¦³³o¤@¬q¡G
¡§¥H¦â¦C¤Hþ¡A½ÐÅ¥§Úªº¸Ü¡G¯«ÉµÛ®³¼»°Ç¤HC¿q¡A¦b§A̤¤¶¡¬I¦æ²§¯à¡B©_¨Æ¡B¯«ÂÝ¡A±N¥Lµý©ú¥X¨Ó¡A³o¬O§A̦ۤvª¾¹Dªº¡C¥L¬J«öµÛ¯«ªº©w¦®¡B¥ý¨£¡A³Q¥æ»P¤H¡A§AÌ´Nɵ۵Lªk¤§¤Hªº¤â¡A§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W±þ¤F¡C¯««o±N¦ºªºµhW¸ÑÄÀ¤F¡A¥s¥L´_¬¡¡A¦]¬°¥L줣¯à³Q¦º©ë¸T¡C¡K¡K³oC¿q¡A¯«¤w¸g¥s¥L´_¬¡¤F¡A§Ú̳£¬°³o¨Æ§@¨£µý¡C¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 2:22-24,32¡j
«Où¦b¶®¨åµ¹¥~¨¹¤H¶ÇºÖµ®É¡A°£¨ä¥L¨Æ¶µ¥~¡A¥L»¡¡G¡§¥@¤H»X¬NµLª¾ªº®ÉÔ¡A¯«¦}¤£ºÊ¹î¡A¦p¤µ«o§h©J¦U³Bªº¤H³£n®¬§ï¡C¦]¬°¥L¤w¸g©w¤F¤é¤l¡AnɵۥL©Ò³]¥ßªº¤H«ö¤½¸q¼f§P¤Ñ¤U¡A¦}¥B¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡Aµ¹¸U¤H§@¥i«Hªº¾Ì¾Ú¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 17:30-31¡j
C¿q¦b¥Lªº¨Æ©^¤¤¹w¨¥¤F³o¤@¨Æ¥ó¡C¡§¤H¤l¥²¶·¨ü³\¦hªºW¡A³Qªø¦Ñ¡B²½¥qªø©M¤å¤h±óµ´¡A¦}¥B³Q±þ¡A²Ä¤T¤é´_¬¡¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 9:22b¡j¥L»¡¥L±q¦ºùØ´_¬¡¬O¥Î¨Ó§@¬°µý¾Úµý©ú¥Lªº¸Ü¡C¥L¹ïÃhºÃªº¤H»¡¡G¡§¤@Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¨D¬Ý¯«ÂÝ¡A°£¤F¥ýª¾¬ù®³ªº¯«ÂÝ¥H¥~¡A¦A¨S¦³¯«Âݵ¹¥L̬ݡC¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡A¤H¤l¤]n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦aùØÀY¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 12:39b-40¡jC¿q¬Æ¦Ü¬°¤ß³ÌµwªºÃhºÃªÌ´£¦@¤F¼x¥ü¡A§@¬°µý¹ê©ú¥Lªº¸Üªºµý¾Ú¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¦b¶ÇÁ¿ºÖµ®É¡AÁ`¬O¥]§t¥L´_¬¡ªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡C
¦¹¥~¡A°ò·þªº´_¬¡ÁÙ¬O§Ú̦ۤv§@¬°°ò·þ®{±q¦ºùØ´_¬¡ªº¥ý¥ü¡C¡§¦ý°ò·þ¤w¸g±q¦ºùØ´_¬¡¡A¦¨¬°ºÎ¤F¤§¤Hªì¼ôªºªG¤l¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 15:20¡j¦p§Ú¦b¤W¦¸´£¨ìªº¡A¸t¸g«Ü¤Ö»¡°ò·þ®{§Ö¦º¤F©Î¦º¤F¡A¬Æ¦Ü¤£¥Î¤µ¤Ñ¬yªº¡§¥h¥@¡¨¤@µü¡C¦Ó¬O»¡¸t®{ºÎ¤F¡C
±q¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A´_¬¡¹ý©³§ïÅܤF´åÀ¸³W«h¡C¦]¬°¦º¹ï¸t®{¨S¦³¤°»òÅv¯à¡C¡§¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡A¯Snɵۦº±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°¡A¦}nÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¤²ªº¤H¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 2:14-15¡jÁöµM³oÓ¹Lµ{¥i¯à¬Û·í·Ð¤H¡A¦ý¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¤£¦A¦³²z¥Ñ®`©È¦º¡C
©Ò¥H«Où¼g¨ì¡G¡§¨º®É¸g¤W©Ò°O¡¥¦º³Q±o³Ó§]·À¡¦ªº¸Ü´NÀ³Åç¤F¡C¡¥¦º°Ú¡A§A±o³ÓªºÅv¶Õ¦bþùØ¡H¦º°Ú¡A§Aªº¬r¹_¦bþùØ¡H¡¦¦ºªº¬r¹_´N¬O¸o¡A¸oªºÅv¶Õ´N¬O«ßªk¡C·PÁ¯«¡A¨Ï§ÚÌɵۧÚ̪º¥DC¿q°ò·þ±o³Ó¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 15:54b-57¡j¥L¦bù°¨®ÑùØ»¡¡G¡§µM¦Ó¾aµÛ·R§Ú̪º¥D¡A¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡C¦]¬°§Ú²`«HµL½×¬O¦º¡A¬O¥Í¡A¬O¤Ñ¨Ï¡A¬O´xÅvªº¡A¬O¦³¯àªº¡A¬O²{¦bªº¨Æ¡A¬O±N¨Óªº¨Æ¡A¬O°ª³Bªº¡A¬O§C³Bªº¡A¬O§Oªº¨ü³y¤§ª«¡A³£¤£¯à¥s§ÚÌ»P¯«ªº·R¹jµ´¡Q³o·R¬O¦b§Ú̪º¥D°ò·þC¿qùتº¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 8:37-39¡j¦pªG§Aª±¹L´åÀ¸¡A¼xªAªÌÃö¤ßªº¬O³Ó§Q¡A¦Ó¹ï¤_¸t®{¨Ó»¡¡A¿é¬O¤£¥i¯àªº¡C¡§¨º¦b°ò·þùذí©T§ÚÌ©M§AÌ¡A¦}¥B»I§Ú̪º´N¬O¯«¡C¥L¤S¥Î¦L¦L¤F§ÚÌ¡A¦}½ç¸tÆF¦b§Ṳ́ßùا@¾Ì¾Ú¡]ì¤å§@¡§½è¡¨¡^¡C¡¨¡iôªL¦h«á®Ñ 1:21-22¡j
¦pªG´_¬¡µý¹ê¤FºÖµ¡AÅý§ÚÌ´£¿ô§Ú̦ۤv¡AºÖµªº¤º®e¬O¤°»ò¡C´yzºÖµªº¤èªk¦³«Ü¦h¡C³o¤@¦¸¡A§Ú±N¥Î¹O¶V¸`ªº¤ñ³ë¡C¦]¬°°ò·þ¬O¦b¹O¶V¸`´Á¶¡¦ºªº¡C©Ò¥H§Ú̪`·N¨ì°ò·þ®{¦bµS¤Ó¤H¼y¯¬¹O¶V¸`ªº¦P¤@Ó¤ëùؼy¯¬´_¬¡¸`¡C
¨Æ¹ê¤W«Où¦bôªL¦h«e®Ñ¼g¨ì¡G¡§¦]¬°§Ú̹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 5:7¡j¯«¦b¼¯¦è«ßªkùØ©w¤F¹O¶V¸`¡A°O©À¥X®J¤Î¡A¦ý¹O¶V¸`¤]¬°°ò·þ§@¤F¾Q¹Ô¡A¬ùùةҼgªº¤j¦h¤]¤@¼Ë¡C®J¤Î¥£§Ð¯«ªº¥Á¡A¯«±aµ¹®J¤Î¤Q¨a¡A¦b³Ì«á¤@¨aùØ¡A¯«¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H®_±þ¦Ï¯Ì¡A¥Î¦Ï¯Ìªº¦åÒ\¦bªù®Ø¤W©Mªù·°¤W¡CµM«á¯«¬£¤Ñ¨ÏÀ»±þ¥þ®J¤ÎÀY¥Íªº¡A¦ý¶V¹L©Ò¦³¦bªù®Ø¤W©Mªù·°¤WÒ\µÛ¯Ì¦Ï¦åªº©Ð«Î¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¨ºÓ¸`³QºÙ¬°¹O¶V¸`¡C¦b§Ú̺٤§¬°³Ì«áªº±ßÀ\¤W¡AC¿q©M¥Lªº¨Ï®{̦b¤@°_¼y¯¬ªº¡A¨ä¹ê´N¬O¹O¶V¸`±ßÀ\¡C§Ṵ́ò·þ®{¤]¥Î¸tÀ\¨Ó¼y¯¬¡C¨ä¶¡¡AC¿q®³°_ªM¨Ó»¡¡G¡§³oªM¬O¥Î§Ú¦å©Ò¥ßªº·s¬ù¡A¬O¬°§A̬y¥X¨Óªº¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 22:20b¡j¦]¬°¡A¡§¯«³]¥ßC¿q§@®¾¦^²½¡A¬O¾ÌµÛC¿qªº¦å¡AɵۤHªº«H¡AnÅã©ú¯«ªº¸q¡Q¡¨¡iù°¨®Ñ 3:25a¡j
¦]¦¹§ÚÌɵ۰ò·þªº¦å±q¯«ªº©Á«ã±Ï¥X¨Ó¡C«Où¼g¨ì¡G¡§¦]§ÚÌÁÙ³n®zªº®ÉÔ¡A°ò·þ´N«ö©Ò©wªº¤é´Á¬°¸o¤H¦º¡C¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡Q¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C±©¦³°ò·þ¦b§ÚÌÁÙ§@¸o¤Hªº®ÉÔ¬°§Ú̦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§ÚÌÅã©ú¤F¡C²{¦b§Ú̬J¾aµÛ¥Lªº¦åºÙ¸q¡A´N§ónɵۥL§K¥h¯«ªº©Á«ã¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 5:6-9¡j©¼±o¼g¨ì¡G¡§ª¾¹D§A̱oÅ«¡A²æ¥h§A̯ª©v©Ò¶Ç¬yµê¦kªº¦æ¬°¡A¤£¬O¾ÌµÛ¯àÃaªºª÷»Èµ¥ª«¡A¤D¬O¾ÌµÛ°ò·þªºÄ_¦å¡A¦p¦PµL·å²«¡AµL¬¿¦Ãªº¯Ì¦Ï¤§¦å¡C°ò·þ¦b³Ð¥@¥H«e¬O¹w¥ý³Q¯«ª¾¹Dªº¡A«o¦b³o¥½¥@¤~¬°§AÌÅã²{¡C§A̤]¦]µÛ¥L¡A«H¨º¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡A¤Sµ¹¥LºaÄ£ªº¯«¡A¥s§A̪º«H¤ß©M¬ß±æ³£¦b¤_¯«¡C¡¨¡i©¼±o«e®Ñ 1:18-21¡j¥L«á¨ÓÁÙ»¡¡G¡§¦]°ò·þ¤]´¿¤@¦¸¬°¸o¨üW¡]¡§¨üW¡¨¦³¥j¨÷§@¡§¨ü¦º¡¨¡^¡A´N¬O¸qªº¥N´À¤£¸qªº¡A¬°n¤Þ§Ų́쯫±«e¡C«öµÛ¦×Å黡¡A¥L³Qªv¦º¡Q«öµÛÆF©Ê»¡¡A¥L´_¬¡¤F¡C¡¨¡i©¼±o«e®Ñ 3:18¡j
¨º¨Ç¦b°ò·þC¿qùتº¤H´N¤£©w¸o¤F¡A¦]¬°¡A¡§§ÚÌɳo·R¤lªº¦å±o»X±ÏÅ«¡A¹L¥Ç±o¥H³j§K¡A¤D¬O·Ó¥LÂ×´Iªº®¦¨å¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 1:7¡j
¡§§Ú̬J¦]«HºÙ¸q¡A´NɵۧÚ̪º¥DC¿q°ò·þ±o»P¯«¬Û©M¡C§Ṳ́SɵۥL¡A¦]«H±o¶i¤J²{¦b©Ò¯¸ªº³o®¦¨å¤¤¡A¦}¥BÅwÅw³ß³ß¬ß±æ¯«ªººaÄ£¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 5:1-2¡j¦]¬°¸o¤£¦A±±¨î§Ú̪ºÂk±J¡C¡§§A̱q«e¦b¹L¥Ç©M¥¼¨ü³Î§ªº¦×Å餤¦º¤F¡A¯«³j§K¤F§AÌ¡]©Î§@¡§§ÚÌ¡¨¡^¤@¤Á¹L¥Ç¡A«K¥s§AÌ»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡A¤SÒ\©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g§ðÀ»§ÚÌ¡A¦³Ãª¤_§Ú̪º¦r¾Ú¡A§â¥¦ºM¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¬J±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¾Û¨Ó¡A©úÅãµ¹²³¤H¬Ý¡A´N¥MµÛ¤Q¦r¬[¦j³Ó¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 2:13-15¡j
©Ò¥H¡A§Ú̹³«Où¨º¼Ë»¡¡G¡§¤S·PÁ¤÷¡A¥s§Ú̯à»P²³¸t®{¦b¥ú©ú¤¤¦P±o°ò·~¡C¥L±Ï¤F§Ú̲æÂ÷¶Â·tªºÅv¶Õ¡A§â§Ú̾E¨ì¥L·R¤lªº°êùØ¡C§Ú̦b·R¤lùرo»X±ÏÅ«¡A¸o¹L±o¥H³j§K¡C·R¤l¬O¨º¤£¯à¬Ý¨£¤§¯«ªº¹³¡A¬Oº¥Íªº¡A¦b¤@¤Á³Q³yªº¥H¥ý¡C¦]¬°¸U¦³³£¬O¾a¥L³yªº¡AµL½×¬O¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡B¯à¬Ý¨£ªº¡B¤£¯à¬Ý¨£ªº¡A©Î¬O¦³¦ìªº¡B¥Dªvªº¡B°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡A¤@·§³£¬OɵۥL³yªº¡A¤S¬O¬°¥L³yªº¡C¥L¦b¸U¦³¤§¥ý¡A¸U¦³¤]¾a¥L¦Ó¥ß¡C¥L¤]¬O±Ð·|¥þÅ餧º¡A¥L¬O¤¸©l¡A¬O±q¦ºùغ¥ý´_¥Íªº¡Q¨Ï¥L¥i¥H¦b¤Z¨Æ¤W©~º¦ì¡C¦]¬°¤÷³ßÅw¥s¤@¤ÁªºÂײ±¦b¥Lùر©~¦í¡C¬JµMɵۥL¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¦¨´N¤F©M¥¡A«KɵۥL¥s¸U¦³¡AµL½×¬O¦a¤Wªº¡B¤Ñ¤Wªº¡A³£»P¦Û¤v©M¦n¤F¡C§A̱q«e»P¯«¹jµ´¡A¦]µÛ´c¦æ¡A¤ßùØ»P¥L¬°¼Ä¡Q¦ý¦p¤µ¥Lɵ۰ò·þªº¦×¨¨ü¦º¡A¥s§AÌ»P¦Û¤v©M¦n¡A³£¦¨¤F¸t¼ä¡A¨S¦³·å²«¡AµL¥i³d³Æ¡A§â§A̤ިì¦Û¤v±«e¡C¥un§A̦b©Ò«Hªº¹D¤W«í¤ß¡A®Ú°òéT¡A°í©w¤£²¾¡A¤£¦Ü³Q¤Þ°Ê¥¢¥h¡]ì¤å§@¡§Â÷¶}¡¨¡^ºÖµªº¬ß±æ¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 1:12-23a¡j