³Ìªñ¦³«Ü¦hÃö¤_¥Î¬ì¾Ç¨Ó¸ÑÄÀ³Ð¥@¬öªºÅG½×¡C¦³¨Ç¤H§_»{³Ð¥@¬öªº¶Ç²Î¸ÑÄÀ»P¬ì¾Ç©M¾ú¥vªºµý¾Ú©Ò±o¥Xªºµ²½×¦³¥ô¦ó½Ä¬ð¡C³Ì¦³ª§Ä³ªº¬O¥H¤U³o¨Ç°ÝÃD¡G
¦³´XӥΨӸÑÄÀ³Ð¥@¬öªº¤£¦P¤èªk¡A¹ï³o¨Ç°ÝÃDµ¹¥X¤F¤£¦Pªºµª®×¡C§Ú¸Õ¹Ï¹ï³o¨Ç¸ÑÄÀ°µ¤@¤U¤ÀÃþ¡C
¤C¤é³y¤Ñ¦a¡§¤_¬O¤éÀY°±¯d¡A¤ë«G¤î¦í¡Aª½µ¥°ê¥Á¦V¼Ä¤H³ø¤³¡C³o¨Æ°Z¤£¬O¼g¦b¶®·ÙҮѤW¶Ü¡H¤éÀY¦b¤Ñ·í¤¤°±¦í¡A¤£«æ³t¤U¸¨¡A¬ù¦³¤@¤é¤§¤[¡C¡¨¡i¬ù®Ñ¨È°O 10:13¡j
¨Óµý©ú¥LÌ«H¥õªº±Ð±ø¡CµM¦Ó·í¥ĻïÅÜ¥LÌ»{ª¾«á¡A¹ï¥L̪º°ò·þ®{¥Í¬¡¦³¤°»ò¼vÅT©O¡Hªº½T¦³¤@¨Ç¼vÅT¡C°ò·þ®{¶}©l¾Ç²ß¬ì¾Ç¡C¤Ñ¤å¾Ç¦¨¤F¼öªù¡C¦ý³o¹ï°ò·þ®{ªº°ò¥»±Ð¸q¨S¦³¼vÅT¡C°ò·þ®{Ä~Äò¹³±q«e¤@¼Ë¹L¥L̪º°ò·þ®{¥Í¬¡¡C§Úµo²{µL½×§A«Hþ¤@ºØ¹ï³Ð¥@¬öªº¸ÑÄÀ¤]¦P¼Ë¡C¬°¤°»ò©O¡H
¦]¬°·s¬ùªº§@ªÌ¦b±q¬ù±o¥X¹ï°ò·þ®{¥Í¬¡ªºÀ³¥Î®É¡AÁ`¬O¤ñ³ë¦¡¦aÀ³¥Î¬ù¡C³o¦}¤£¬O»¡¥Ļ_»{¬ùùتº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¦ý¬ùùؤñ³ë¦¡ªº±Ð¾É¤~¬O»P§Ú̳̬ÛÃöªº¡C»¡¨ì©³¡A¾ú¥v¬O¯«ªº¬G¨Æ¡]His-Story¡^¡C¯«¥Î²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¬G¨Æ¨Ó±Ð§ÚÌÄÝÆFªº¯u²z¡C¤ñ¤è»¡¡G
¡§³o³£¬O¤ñ¤è¡A¨º¨âÓ°ü¤H¡A´N¬O¨â¬ù¡C¤@¬ù¬O¥X¤_¦è¤D¤s¡A¥Í¤l¬°¥£¡A¤D¬O®L¥Ò¡C³o®L¥Ò¤G¦r¬O«üµÛ¨È©Ô§Bªº¦è¤D¤s¡A»P²{¦bªºC¸ô¼»§N¦PÃþ¡A¦]C¸ô¼»§N©M¦oªº¨à¤k³£¬O¬°¥£ªº¡C¦ý¨º¦b¤WªºC¸ô¼»§N¬O¦Û¥Dªº¡A¦o¬O§Ú̪º¥À¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 4:24-26¡j
Ãö¤_³Ð¥@¬öªºÅG½×¨ä¹ê¤£¬OÃö¤_¬ì¾Ç»P¸t¸gªºÅG½×¡A¦]¬°¸t¸gªº¯«´N¬O¬ì¾Çªº¯«¡C³oÓÅG½×¬OÃö¤_¦p©M¥¿½T¦a¸ÑÄÀ³Ð¥@¬ö¡C
¡§¯«ªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡AìÅã©ú¦b¤H¤ßùØ¡Q¦]¬°¯«¤w¸gµ¹¥LÌÅã©ú¡C¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýɵ۩ҳy¤§ª«¡A´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 1:19-20¡j
¦pªG¯«n§ÚÌt³d±qÆ[¹î¦ÛµM±o¥X¥Lªº¦s¦b¡A¥L¦Û¤v´NªÖ©w¤F±q¬ì¾ÇªºÆ[¹î±o¥X¯u²z³oÓ·§©À¡C¦p§Ú©Ò»¡¡A¸t¸gªº¯«¤]¬O¬ì¾Çªº¯«¡C
µM¦Ó¡A³Ð¥@¬ö»P¬ì¾Ç¤@©w¦³½Ä¬ð¶Ü¡H¦Ò¼{²Ä¤@³¹Ãö¤_¤C¤é³y¤Ñ¦a¡C¤ñ¦p¡A¦pªG§Aªö¥Î¥ýª¾ªº¸ÑÄÀ·|¦p¦ó©O¡H³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹¤£¬O¥H²Ä¤@¤HºÙ¼gªº¡A¦Ó¦ü¥G¬O¦³¤H¡]¤ñ¤è»¡¡A¼¯¦è¡^¦b¬Ý¤F©MÅ¥¤F©Òµo¥Íªº¡A°O¤U¥L©Ò¬Ý¨£Å¥¨£ªº¡C¦pªG¯«¦b¤@©PùئV¥ýª¾Åã¥Ü¤F³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹¡C³o¤@©Pªº¨C¤@¤Ñ¯«µ¹¥LÅã¥Ü¯«ªº¤@ӳгy¡C¦Ó¨C¤Ñ«´_ªº³o¥y¸Ü¡G ¡§¦³±ß¤W¡A¦³¦±á¡¨·|¤£·|¬O«ü¥ýª¾¦Û¤v¸g¾úªº±ß¤W©M¦±á©O¡H¥L¥h¥ð®§¡C¥L¤S°_§É¡CµM«á¯«¤Sµ¹¥L¥t¤@Ó²§¶H¡A¨C¤Ñ³o¼Ë«´_¡C
ÁÙ¦³¡A¥ýª¾¬O±q¤°»òµø¨¤Æ[¬Ýªº³o¨Ç¨Æ¡H¬O±q¥~¤ÓªÅ¬Ý¦a²y¶Ü¡H¥L·|¤£·|¬O¦b¦a²y¤WÆ[¬Ý³o¨Ç¨Æªº©O¡H¡]¬ù¤j¦h¨ä¾l³¡¤À¤]¬O³o¼Ë¼gªº¡C¡^¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A§A¤]³\·|¹ï³o¨Ç¨Æ¥ó¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C¦ü¥G¦b²Ä¥|¤é¡A¦b§â§ò¦a»P®ü¤À¶}«á¡A¯«¤~¦^¹L¨Ó³y¤F¤Ó¶§¡B¤ë«G©M¬P¬P¡C¦pªG§An¨º¼Ë¸ÑÄÀªº¸Ü¡A¤£¦p§â¥ô¦ó¬ì¾Çªºµ²½×³£©ß±ó¤F¡C¥i¬O¦pªG³o¨ÇÁöµM¤w¸g¦s¦b¡A¥u¬O¥Ḻq¥L̦b¦a²y¤Wªºµø¨¤¡A¥u¦³¦b¯«¨Ï¤j®ð¨¬°÷²Mº««á¤~¯à¬Ý¨ì¡A¤S«ç¼Ë©O¡H»¡¨ì©³¡A¬O¯«¦b¡§¤Ñ¤W¡¨³y¤F¥¦Ì¡C¤]³\¯«¨S¦³«ö³Ð³yªº®É¶¡¶¶§Ç¨Ó¦V¥ýª¾Åã¥Ü³o¨Ç¡A¦Ó¬O«öÃþ§O¡C¤]³\¯«¬O¦bÅã¥Ü¥L¤£¦PÃþ§Oªº³Ð³y¡C³o»P¨ä¥Lªº¥u¬O¬YÃþªF¦èªº¡§¯«¡¨¦æ¦¨¹ï¤ñ¡C³oùتºnÂI¬O¡A¸t¸gªº¯«¬O©Ò¦³¤@¤Áªº¯«¡Cnª¾¹D¦pªG§Ú̱o¥Xµ²½×»¡¨º¬O¥ýª¾¬Ý¨ìªº²§¶H¡A¨º»ò¦Ü¤_²§¶Hªº·N¸q´N¥i¥H¸ÑÄÀ¡A¥¦´N¤£¤@©w¦b§Þ³N¤W¬O±q¬ì¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó§i¶D§Ú̹ê»Ú¤Wµo¥Í¤F¤°»ò¡C³Ð¥@¬ö»P¬ì¾Ç½Ä¬ð¡A¥u¬O¦]¬°§A°í«ù¬YºØ¸ÑÄÀ¡C
°£¤F§Ú´£¨ìªº°ÝÃD¤§¥~¡A¦b¸ÑÄÀ¤@Ó¥ýª¾ªº²§¶H®É¡AÁÙ¦³×Ãã®æªº°ÝÃD¡A´J¨¥¡A©Î¨ä¥¦³oÃþ°ÝÃD¡A°´¼w¥§¡Oºû¯S¶Oº¸¼w³Õ¤h¡]Dr. Rodney Whitefield¡^¦b¥LªºÅª³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹¤@®ÑùØ«ü¥X¡A³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹ì¤åªº»y¨¥¡A¤]´N¬O»¡¥j§Æ§B¨Ó»y¡A¬O«Üª½Æ[ªº»y¨¥¡Aµü¶×«Ü¦³¡A¦]¦¹¤£¤@©wªí¹F¤F¤@Ó¤H¥i¯à±q^»yĶ¤åùرo¥Xªº¨ãÅé·N«ä¡C¥L¶i¤@¨Bª`·N¨ì¡A§Æ§B¨Óªº°Êµü¥Ñ¤_¨ä»y¨¥¥»¨ªº½t¬G¡A¤£ªí©ú°Ê§@ªº®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¤£ªí©ú°Ê§@ªº¶¶§Ç¡A»P¨ä^»y½ĶºIµM¤£¦P¡C¦]¦¹ã½Tªº®É¶¡¤£¬O³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹ªº«ÂI¡C§ÚÌn·í¤ß¡A¤£n§â¤Ó¦hªºªF¦èŪ¶i³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹ùØ¥h¡C
§Ú°Ý¤F´XÓ¤W¹L¯«¾Ç°|ªº¤H¡A©Ò±o¨ìªº°ß¤@µª®×´N¬O¡A®aÃÐùØ©¹©¹¸õ¹L´X¥N¢w¢w©Ò¥H¡§¥Í¤F¡¨©Î¦p¡m·s°ê»Úª©¡n¡]NIV¡^ùØ¡§became the father of¡¨§ó½T¤Á¦a·N«ä¬O¡§¦¨¤F¬Y¬Yªº¯ª¥ý¡¨¡A©Ò¥H¤@Ó¤H¥Í¤F¬Y¤H¡A¬Y¤H¥i¯à¬O³oÓ¤Hªº¨à¤l¡A®]¤l¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü¬O´¿®]¡C¦ý¦b§Ú¬Ý¨Ó©_©Çªº¬O¡A¥L̦ü¥G¨S¦³·NÃѨì§Y¨Ï¬O¨º¼Ë¡A¹ï³Ð¥@¬ö²Ä¤³¹©M³Ð¥@¬ö²Ä¤Q¤@³¹ùتº¼Æ¦r¤]¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT¡C¤ñ¦p¡A¡§º¿°Ç¦C¬¡¨ì¤»¤Q¤·³¡A¥Í¤F¶®¦C¡C¡¨¡i³Ð¥@¬ö 5:15¡jº¿°Ç¦C¦b¤»¤Q¤·³®É¡A¤]³\¥L¹ê»Ú¤W¦¨¤F¶®¦Cªº¯ª¤÷©Î´¿¯ª¤÷¡C³o¦b§â¼Æ¦r¥[°_¨Ó®É¨S¦³Ãö¨t¡C¥u»Ýª¾¹D¦b¤@Ó¤H¥X¥Íªº®ÉÔ¡A¥t¤@Ó¤Hªº¦~ÄÖ¬O¦h¤Ö¡A´N¥i¥H§â¼Æ¦r¥[°_¨Ó¡A±o¥X±q²Ä¤@Ó¤H¥X¥Í¨ì®aÃÐùس̫á¤@Ó¤H¥X¥Íªº®É¶¡¡C¥L̪º½ú¤À¨s³º¹j¤F´X¥N»P³oÓpºâ¬OµLÃöªº¡C
§ÚÅ¥¨ìªº¥t¤@Ó²§Ä³´N¬O¦]¬°±q¨ºùرo¥Xªº¤Hªº¹Ø©R¡A¤j¦h¼Æ»P§Ú̩ҲߺDªº¤ñ°_¨Ó³£¤Óªø¤F¡A³o¨Ç¼Æ¦rµLªk¸ÑÄÀ¡C³o¬O¥LÌ¥t¤@Ó¦Û¬Û¥Ù¬Þªº±¡§Î¡C¥L̦Ҽ{¨ì¤@Ó¤wª¾ªº¨Æ¹ê¡]²{¦bªº¤Hªº¹Ø©R¡^¡An¨D³Ð¥@¬ö²Ä¤³¹¤]¬O¦p¦¹¡A¦ý¦b»¡¨ì³Ð¥@¬ö²Ä¤@¨ì²Ä¥|³¹¡A©M¬x¤ôªº²z½×®É«o¬Û¤Ï¡C¬°¤°»ò¡H¦pªG§ÚÌ°²³]§Ṳ́£À´³Ð¥@¬ö²Ä¤³¹ªº¼Æ¦r¡A¦]¬°¥¦Ì¤Ó¤j¤F¡A´N§â¥¦Ì°£¥H¬YÓ¨t¼Æ¨Ï¥¦Ì¥H²{¦bªº¼Ðã¬Ý§ó¡§¦X²z¡¨¡C¨º·|¦³À°§U¶Ü¡H¨S¦³¡I¨º·|¨Ï¨È·í©M¬x¤ô§ó±µªñ²{¦b¡C©Ò¥H¥LÌ©Úµ´¤F³oÓ·Qªk¡C
§Ú²q³o¨Ç¼Æ¦r³Q©Úµ´ªº¯u¥¿ì¦]¬O¥¦§â¨È·í©ñ¦b¤½¤¸«e¥|¤d¦~¡A§Y¨Ï¹ï³\¦h¦~»´¦a²y³Ð³y½×ªÌ¨Ó»¡¡A³oӮɶ¡Â÷²{¦b¹ê¦b¤Óªñ¤F¡C°ò¤_¤°»ò©O¡H±q¤@¤è±Á¿¡A³o·N¨ýµÛ¬x¤ôµo¥Í¦b¤½¤¸«e¤j¬ù¤G¤d¤¦Ê¦~¡AµM¦Ó§Ú̦³®J¤Î¥]¬A¨º¬q®É¶¡ªº¾ú¥v°O¿ý¡Aª÷¦r¶ð¬O¦b¤½¤¸«e¤j¬ù¤T¤d¦~®É«Øªº¡C¨S¦³µý¾Úµý©ú¦b¨ºÓ¦~¥Nµo¥Í¹L¥þ²y©Êªº¬x¤ô¡A²T¦º¤F°£¤KÓ¤H¥H¥~ªº©Ò¦³¤H¡A§ó¤£¥Î»¡°Êª«¤F¡CÃþ¦ü¦a¡AÁöµM¤W¹L¯«¾Ç°|ªº¤H¤]³\¤£¤ÓÀ´¬ì¾Ç¡A¦ý¥L̹ï¥j¥Nªº¾ú¥v¤]³\ª¾¹Dªº«Ü¦h¡C
³o´N¬O¥L̪º°²«_¬°µ½¡A¥L̤@¤è±°í«ù¹ï³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹ªº¬YºØ¸ÑÄÀ¡AºÉºÞ¥¦»P±q¤w¦³ªºµý¾Ú©Ò±o¥Xªº¬Û§¸¡A¤´µM©Úµ´¦Ò¼{¨ä¥¦§ó²Å¦Xµý¾Úªº¥i¯à¸ÑÄÀ¡C®Ú¾Ú¬O¤°»ò¡H³o»P¤Ñ¥D±Ð±Ð·|«Â¯Ùn±þ¦÷§Q²¤¡A¥u¦]¬°¥Lªº¬ì¾ÇÆ[¹î¤£¦X¥L̹ï¸t¸gªº¸ÑÄÀ¦³¤°»ò¤£¦P©O¡HµM¦Ó¡A¥L̤£¬Oª¼¥Ø¦aŪ¸t¸g¡A¤£ÅU¸t¸g¤§¥~ªº«H®§¡A¦]¬°¦b¥LÌŪ³Ð¥@¬ö²Ä¤³¹®É¡A¥LÌ´N¤£¥H»P¥L̸ÑÄÀ³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹®É©Ò¥Îªº¦P¼Ë¤èªk¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¥L̹ï¸t¸g¤§¥~ªº¥j¥N¾ú¥vªº¤F¸Ñ¡C¦pªG§A¤£°í«ù³Q¥L̺٬°¹ï³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹¡§«ö¦r±¡¨ªº¸ÑÄÀ¡A¨º§A¦ü¥G´N¬O²§ºÝ¡A¦ý¦pªG§A¤£°í«ù¡§«ö¦r±¡¨¸ÑÄÀ³Ð¥@¬ö²Ä¤³¹«o¨SÃö¨t¡C¬°¤°»ò©O¡H
¯uªº¶Ü¡H³o¬O¤£¬O»¡¡A·í®É¦b¥@¬É¤W¦UÓ°ê®a³£¦³µS¤Ó¤H¡A¥L̸g¹Lªø³~¶[¯A¡A¤£»·¸UùØ¡A±q»X¥j¡B¿D¤j§Q¨È¡A©M«n¬ü¬w¨Ó¨ìC¸ô¼»§N°Ñ¥[¤¦¯¸`ªº®b®u¡I¦pªG¾ú¥v»¡ªº¤£¤@¼Ë¡A¨º»ò¾ú¥v´N¥h¨£°§a¡A¸t¸g¬O³o»ò»¡ªº¡I
ºÉºÞ³oÅ¥°_¨Ó«Ü·MÄø¡A¦ýÃö¤_³Ð¥@¬öªºÅG½×©¹©¹¬O³o¼Ë¶i¦æªº¡C³oùتº¿ù»~´N¦b¤_§â¹ï¤G¤Q¥@¬öªº^»yªº²z¸Ñ¥Íµw¦a·h¨ì¼g¤_¤G¤d¦~«eªº§Æþ¤åªº»y¥y¤W¡C¨º»ò¹ï¼g¤_¤T¤d¤¦Ê¦~«eªº§Æ§B¨Ó»y¡A§ÚÌ·|¤£·|¿ù»~¦a²z¸Ñ¬Y¨Çµü¥y©O¡H
ÁÙ¦³¡A¥¦¬O¦b¦óºØ·N¸q¤U¼gªº¡C¬ù¤j³¡¤À¬O¥ÎªF¤èªºªí¹F·®æ¼gªº¡A¹B¥Î¶H¼x¡B¤ñ³ë¡B´J¨¥¡C¬Æ¦ÜC¿q¤]¥Î³oºØ´J¨¥©M¶H¼xªº·®æ»¡¸Ü¡]¡§§AÌ©î·´³o·µ¡A§Ú¤T¤é¤ºn¦A«Ø¥ß°_¨Ó¡C¡¨¡^µM¦Ó«ö¦r±¥h²z¸Ñ¡A©Î¥H¦è¤èªºªí¹F·®æ¡A´N·|»~¸Ñ³o¨Ç¡C³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹´N¥i¯à¬O³o¼Ë¼gªº¡A¦p§Ú¦b«e±´£¨ìªº¡A¥Î¥ýª¾ªº¸ÑÄÀ¡C
¦Ò¼{¨ì³o¤@ÂI¡A¸t¸g¤]³\¨S¦³§i¶D§Ú̹³§ÚÌ©Ò·Qªº¨º»ò¦h¡C´N¦p¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹ªº¨º¤@¬q¦}¨S¦³§i¶D§Ú̦b°ò·þªº®É¥N¦b»X¥j¦³µS¤Ó¤H¡C¸t¸g¦³¨S¦³§i¶D§Ú̦a²y¬O¶µÛ¤Ó¶§Âà©O¡H¨S¦³¡C¸t¸g¦³¨S¦³§i¶D§Ú̦a²y¤£¬O¶µÛ¤Ó¶§Âà©O¡H¤]¨S¦³¡C¬O¤£¬O¦³¨Ç¸t¸g¨S¦³Á¿ªº¨Æ±¡¬O¯uªº©O¡H¬O¡C
§Ún»¡¡A§Ú»{¬°¸t¸g±q¦r±¤WÁ¿¬O¯uªº¡A¦pªG§A¦Ò¼{¨ì©Ò¨Ï¥Îªº»y¨¥ªº¸Ü¡A¥¦ã½T¦a´y¼g¤F¾ú¥v¡AÁ`ªº¨Ó»¡¬O¯uªº¡C¦Ó°ÝÃD¦b¤_¡§»y¨¥¥»¨¬O²{¹êªº´yø¡A¦ý´yø±q¨Ó¤£¬O²{¹êªº§¹¾ã¹Ï¶H¡C¡¨¡]¡m§Æþ»yªk¶i¶¥¡n¥Ë°Ç´µ¡A²Ä685¶¡^
¦Ü¤_¤C¤é³Ð³y¤Ñ¦a¡A§Ú»{¬°¡§¤é¡¨´N¬O¦r±¤W¤G¤Q¥|¤p®Éªº¤é¡C¦ý§Ú»{¬°¥¦Ì¬O¡§±Ò¥Ü©Ê¡¨ªº¡]©Î¡§¥ýª¾©Ê¡¨ªº¡^¡C³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹¬O¤@Ó²§¶H¡C¦Ó¥¦¥²¶·¦p¦¹¡A¦]¬°¦b°_ªì¡A¨S¦³¤H¦b¤@®Ç¥Ø¸@©Òµo¥Íªº¡CÁÙ¦³¡A¯«¬O¥H²Ä¤T¤HºÙ¡§¥L¡¨¥X²{¡A¦Ó¤£¬O¥H²Ä¤@¤HºÙ¡§§Ú¡¨¥X²{¡A´N¦n¹³¦³½Ö¦bÆ[¬Ý©M°O¿ý©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¦Ó¤£¬O¯«ª½±µ¿Ë¦Û§i¶D§ÚÌ©Òµo¥Íªº¡C
¤ñ¦p¡A¼¯¦è¦b¦è¤D¤s¤W«Ý¤F«Ü¦h¤Ñ¡A¯«§â«ßªk¥æµ¹¤F¥L¡C¦b¨º¬q®É¶¡ùØ¡A¯«·|¤£·|®³¥X¤@©Pªº®É¶¡¡Aµ¹¥LÅã¥Ü¤F³oÓ²§¶H¡C¦b²Ä¤@¤Ñ¡]¬P´Á¤Ñ¡^¡A¯«µ¹¼¯¦èÅã¥Ü¤F¡i³Ð¥@¬ö 1:1-5¡j¡CµM«á¼¯¦è¥hºÎı¡A²Ä¤G¤Ñ¡]¬P´Á¤@¡^°_¨Ó¡A¯«µ¹¥LÅã¥Ü¤F¡i³Ð¥@¬ö 1:6-8¡j¡A¦p¦¹Ãþ±À¡C¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A³Ð³y¤Ñ¦aªº¤é¤l´N¬O²§¶H¡A¦Ó²§¶Hªº¸Ü´N»Ýn¸ÑÄÀ¡C³o¦}¤£¬O»¡«ç»ò¸ÑÄÀ³£¦æ¡A¦]¬°¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¬O°ß¤@ªº¡C¦ý±o¨ì¨ºÓ¸ÑÄÀ¦}¤£¤@©w®e©ö¡C
´N§ÚÓ¤H¨Ó»¡¡A§Ú»{¬°¤ÀÃþªº¸ÑÄÀ»P¯«·Q»¡ªº³Ì¬°§k¦X¡C
¤ÀÃþªº¸ÑÄÀ¡G
§Aª`·N¨ì³o¤C¤Ñªº³W«ß¤F¶Ü¡H
¦a¬O |
|
|
|
|
|
1¡B¥ú | 4¡B¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¬P |
2¡B¤ÑªÅ©M®ü¬v | 5¡B³¶³¾©M³½ |
3¡B¦a | 6¡B¦a¤Wªº¬¡ª«©M¤H |
|
¹ï§Ú¨Ó»¡¡A«ÂI¬O¯«³Ð³y¤F¸Uª«¡C³o»P³\¦h·í®Éªº¦h¯«½×©v±Ð¬Û¤Ï¡A¨º¨Ç©v±Ð»¡¨C¤@Ãþ³Q³yª«¬O¥Ñ¤@Ó¤£¦Pªº¯«³Ð³yªº¡C¦Ó²Ä¤C¤ÑÅã¥Ü¥X¯«¦}¤£¥u¤_³Ð³y¡C¥L¤£¥u¬O¤@ӳгy¸Uª«ªº¾÷¾¹¡A¥L¯à°÷§¤¤U¨Ó¡AªY½à¥Lªº³Ð³y¡C³oÅã¥Ü¥X¥L¦³¤Hªº¯S¼x¢w¢w¥L¤£¬O¤£ªñ¤H±¡ªº¡C
³o¨Ç·Qªk¬O«Ü¤£¬Û¦Pªº¡C¤@Ó¤H«Ü¦³¥i¯à«ö¨ä¤¤¤@ºØ©w¸q¨Ó¬Û«H¡§¶i¤Æ½×¡¨¡A¦ý«o¤£«ö¥t¤@Ó©w¸q¬Û«H¡§¶i¤Æ½×¡¨¡C¦Ò¼{Ãö¤_¡§¦b¾Ç®Õùرжi¤Æ½×¡¨ªºÅG½×¡C
ÅG½×ªº¤@¤è³o¼Ë·Q¡G
¦Ó¥t¤@¤èªº½×µý¤]³\¬O¡G
§Ú«ÜÃø¬Û«HÂù¤è¬O¦p¦¹ªº·MÄø¡A¤£©ú¥Õ¥LÌ©Ò»¡ªº¬O¤£¦Pªº¨Æ±¡¡C¬Oªº¡A¦³¤H·Q¦b¾Ç®Õ±À°ÊµL¯«½×¡A¤]¦³¨Ç°ò·þ®{¤´µM¥Í¬¡¦b¶Â·tªº¤¤¥@¬ö¡A¹ï°ò¦¥Íª«¾Ç¤@µL©Òª¾¡C¦ý§ÚÃhºÃ¤j¦h¼Æ¤H¥i¯à¦P·N¡A¦ý´N¬On¥Î¤£¦Pªº©w¸q¡C ¹ê½è©Êªº°ÝÃD¦b¤_¡A¡§¬ì¾Ç»P³Ð¥@¬ö¨s³º¦³¨S¦³½Ä¬ð¡H¡¨
¨Æ¹ê¤W¡A¬ì¾Ç»P³Ð¥@¬öªº¦hºØ¸ÑÄÀ¡A¯S§O¬O¦~»´¦a²y³Ð³y½×¡A½T¹ê¦³¤£¤Ö½Ä¬ð¡C
¤Ï¹ï¦~»´¦a²y³Ð³y½×ªºµý¾Ú¦b´XӤ豳£«Ü¦h¡C§Ú·Q¦b¦¹´£¥X¤@Ó»P«Ü¦h¡§¬Û«H¸t¸g¡¨ªº°ò·þ®{ªº¦@¦P«H¥õ½Ä¬ðªºµý¾Ú¡A«Ü¤Ö¦³¤H»¡¨ì³o¤@ÂI¡C³o»P°Êª«°_ªì´N³Q¤À¦¨¤£¦PªººØÃþ³oÓ¸ÑÄÀ¦³Ãö¡C¤]´N¬O»¡¡Aª«ºØ¦³¦@¦Pªº°_·½¡A³o¬O§Ú¦b¤W±µ¹¥Xªº¡§¶i¤Æ½×¡¨ªº²Ä¤GºØ©w¸q¡C
»P¤H̪º«H©À©M²z¸Ñ¬Û¤Ï¡A¦³«Ü¦hµý¾Úµý©ú³oºØ¶i¤Æ¡C¦ý¹ï¤_°_·½ªº°ÝÃD§Ú̯໡¤°»ò©O¡H¦pªG¯«¨S¦³§i¶D§ÚÌ¡A§ÚÌ«ç»òª¾¹D¨º»ò¤[¥H«eµo¥Í¤F¤°»ò¡H§Ú̱q¥i¥H´x´¤ªºµý¾Ú±ÀÂ_¥X¨Ó¡C¦bªk®x¤W¼f®×¤lªº®ÉÔ¡A§Ú̬O³o¼Ë¼fÂ_ªº¡C³¼f¹ÎÅ¥¨úµý¾Ú¡A¦ý¥L̦}¨S¦³¦b¥Ç¸o²{³õ¥Ø¸@·í®Éµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¥L̦p¦ó§P©wµo¥Í¤F¤°»ò©O¡H¥Ḻq´x´¤ªºµý¾Ú±ÀÂ_¡C¯«¦Û¤v¤]¦P·N³o¼Ë±ÀÂ_¡A¸g¤W¼g¨ì¡G
¨º»ò¦Ò¼{¤@¤U¡C¦Ò¥j¾Ç®a«õ¥X¤£¦Pª«ºØªº¤Æ¥Û¡A¥Î´XºØ¤£¦Pªº¤èªkÂ_©w¤Æ¥Ûªº¦~¥N¡C¥L̪`·N¨ì«Ü¦h²{¥N¤£¦s¦bªºª«ºØ´¿¸g¦s¦b¤_¹L¥h¡A¨S¦³¬Y®É¶¡ÂI¦a²y¤W¬ðµM¥X²{¤F©Ò¦³³o¨Çª«ºØ¡A¦Ó¥¦Ì¦ü¥G¥X²{¦b¤£¦Pªº®É¶¡ÂI¡C
¹ï¤_¦~»´¦a²y³Ð³y½×ªĮ̀ӻ¡¡A³o·íµM¬O©U§£¡A¥LÌ»{¬°¨º¨Ç¤Hªº§Þ³N³£¬Oµê°²ªº¡A¬O¦b½M·d¡C¦ý±µµÛÅ¥¤U¥h¡C§ÚÌÅý¦Ò¥j¾Ç®aµ¹§Ú̲{¥Nª«ºØªº°_·½®É¶¡¡C¥LÌ«ö²{¥Nª«ºØ³Ì¦Ñªº¤Æ¥Ûµ¹§Ú̳o¨Ç®É¶¡¡C
²{¦b§Ú̦A¥h§ä¥Íª«¾Ç®a¡C§Ú½Ð¥Íª«¾Ç®a¤ñ¸û¤£¦Pª«ºØªºDNA½X¤ù¬q¡Aµ¹§ÚÌ©Ò¤ñ¸ûªº¨âÓ¤£¦Pª«ºØªºDNA¤§¶¡°Ï§Oªº¦Ê¤À¤ñ¡C
§A»¡¦pªG§Ú¥Î¨âÓª«ºØªºDNA¤§¶¡ªº°Ï§Oªº¦Ê¤À¤ñ°£¥H¨º¨âÓª«ºØ°²·Qªº¦@¦P°_·½ªº®É¶¡¡]«ö·Ó¦Ò¥j¾Ç®a©Òµ¹ªº¡^¡C·íµM°Õ¡A§Ú·|±o¨ì¬YӼơC§Ú̦A³o¼Ëpºâ¥t¥~¨âÓª«ºØ¡AµM«á¦Apºâ¨ä¥¦¨âÓª«ºØ¡A¦p¦¹°µ¤U¥h¡C
·í§A§â³o¨Ç¼Æ°µ¤ñ¸ûªº®ÉÔ¡A§A²q·|«ç»ò¼Ë¡H¦pªG§A¬O¤@Ó¦~»´¦a²y¤Ï¹ï¶i¤Æ½×ªÌ¡]²Ä¤GÓ©w¸q¡^¡A¨º»ò§A¤£Ä±±o·|¦³¥ô¦óÃöÁp¡CDNA½Xùتº®t²§»P¦Ò¥j¾Ç®aµ¹¥Xªºµê°²¼Æ¦r¤£À³¸Ó¦³¥ô¦óÃö¨t¡C¦ý¥O¤H¦YÅ媺¬O¡A©Ò¦³ªº¼Æ³£°ò¥»¤W¬O¬Û¦Pªº¡I¤£·|§a¡H¡I§A¦A¦^¥h¡A¹ï¤ñ¥t¤@ÓDNA½X¤ù¬qªº°Ï§O¡Aµ²ªG³o¨Ç¼ÆÁÙ¬O¬Û¦Pªº¡AÁöµM¥¦Ì»P¤£¦PªºDNA½X¤ù¬qªº¼Æ¦r¦³©Ò¤£¦P¡C¾³¡A«ç»ò·|©O¡H
§A©Ò´ú¶qªº¬ODNA½X¤ù¬q±q¥¦Ìªº¦@¦P°_·½°²·Qªº¶i¤Æ³t«×¡C¦}¥B¡A¥¦³q±`¬O¤@Ó±`¼Æ¡C¦b«Ü¦h¿ò¶Ç¾Çªº½Ò¥»¤W³£¦³¬ÛÃöªº¹Ïªí¡A³QºÙ¬°¤À¤lÄÁ¡C¦ý¦pªGª«ºØ¨S¦³¦@¦Pªº°_·½¡]©Î°_·½Ì¢w¢w¹³¡§¾ð¡¨§Îµ²ºc¢w¢w¦³§ó¦hªº¸`ÂI¡^¡A¨º»ò§A´N¤£À³¸Ó´Á±æ¦³³o¼ËªºÃöÁp¡C¡]¥t¨£¦@¦P°_·½ªº¨ä¥¦µý¾Ú¡^
²{¦b§Ú§ó¸Ô²Ó¦a»¡¤@¤U¦@¦P°_·½ªºµý¾Ú¡CÅý§Ú̱q¤@Ó¤wª¾ªº¨Æ¹ê¶}©l¡C¤µ¤ÑºØ¸sÅܲ§ªº³t«×³Q´ú¥X¬O2x10-9¨CÂI¨C¦~¡C¨º´N·N¨ýµÛ¦b§AªºDNA½XùØ¡A¨CÓ®ò°ò»Ä¦³5/108ªº´X²v¬ðÅÜ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§AªºDNA¨C¦~·|¬ðÅÜ2x10-7%¡C¨º´N¬O¨CÓÓÅé¬ðÅܪº¼Æ¶q¯Å¡C¨º»ò¾ãӺظs¬ðÅܪº¤ñ²v©O¡H¡]³o¤SºÙ§@¿ò¶Çº}ÅÜ¡C¡^¨Æ¹êµý©ú¡A¤j³¡¤À¿ò¶Ç¤U¥hªºÅܲ§³£¬O¡§¤¤©Ê¡¨ªº¬ðÅÜ¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L̤£¼vÅT§ÎºA©Î¥\¯à¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡AÓÅé¬ðÅܲvªº²Îp¼Æ¾Ú¡]2x10-9¡^¤jP»PºØ¸sªº¿ò¶Çº}ÅܬۦP¡A³o¬Æ¦Ü»PºØ¸sªº¤j¤pµLÃö¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¦b¤¦Ê¸U¦~ùØ¡A§ÚÌ¥i¥H´Á±æµo¥Í1%ªº¿ò¶Çº}ÅÜ¡C¦Ó¥B®É¶¡¶Vªø¡A¿ò¶Çº}Åܪº¤ñ²v´N¶V°ª¡C
¦pªG§â²{¦bªº¤HÃþ¤À¦¨¨â²Õ¡AÅý³o¨â²Õ¤§¶¡¨S¦³¥ô¦ó©ÊÃö¨t¡C¨º»ò¦b´X¦Ê¸U¦~«á¡A³o¨â²Õ¤H¥Ñ¤_¤¤©Ê¬ðÅܳy¦¨ªº¿ò¶Çº}ÅÜ¡A·|¦³¤@©wªº¿ò¶Ç®t²§¡C³o¦}¤£¬O»¡¡A³oºØ®t²§¤@©w¹ï§ÎºA©M¥\¯à¦³¼vÅT¡A¦ý¤¤©Êªº°ò¦]ÂI·|¦³¬YÓ¤ñ²vªº®t²§¡C
¦Ò¼{¨âÓpºâ¾÷°õ¦æ¦P¤@Óµ{§Ç¡C¦pªG§A¥H¤£¬ÛÃöªº¤è¦¡¿W¥ßÁö¾÷¦a§ï°ÊRAM¤º¦sùبS¦³¥Î¨ìªº¼Æ¾Ú¡A¨º»ò¥¦Ìªº°O¾Ð´N±N¤£¦P¡A¦ý¨ººØ®t²§¦}¤£¼vÅT¨âÓpºâ¾÷ªº§ÎºA©M¥\¯à¡A¦]¬°¥¦Ì®Ú¥»¨S¦³¥Î¨ì¨º¨Ç¤º¦s¡C³o´N¬O¡§¤¤©Ê¬ðÅÜ¡¨ªº®ÄªG¡C²{¦bÅý§Ų́ӦҼ{¬ì¾Ç®a©Ò±o¥Xªº¶i¤Æ¾÷¨î¡Cų¤_´ú¨ìªºÅܲ§²vªº¨Æ¹ê¡A¦pªG¦@¦P°_·½¬O¯uªº¡A§ÚÌÀ³¸Ó±o¨ì¤°»ò©O¡H¤ñ¦p¡A¦pªG²{¥Nªº«Cµì»P³½¦³¤@¦@¦Pªº¡§¯ª¥ý¡¨¡A©ÎºØ¸s¡A³oӺظs¤Àµõ¤F¡A¦b¬YӮɨèÅܱo¬Û¤¬©t¥ß¡A¨º»ò¤µ¤Ñ¡A¥Ñ¤_¨CÓª«ºØªº¤¤©ÊÅܲ§³y¦¨ªº¨âÓª«ºØ®t²§ªº¤ñ²v¬O¿ò¶Çº}Åܪºµ²ªG¡C¨º»ò¦pªG§Ṳ́µ¤Ñ´ú¶q®t²§ªº¦Ê¤À¤ñ¡A¼¤W¬ðÅܲv¡A§ÚÌ´N¯à±o¨ìºØ¸s¤Àµõµo¥Í¦b¤°»ò®É¨è¡C
¦ý§Ú̦p¦óªÖ©w§ÚÌ´ú¶qªº¬O¡§¤¤©Ê¡¨¬ðÅÜ©O¡H¦]¬°«Cµì©M³½ªº¬Y¨ÇDNA®t²§¬O¼vÅT§ÎºA©M¥\¯àªº¡C¦]¦¹¦b³o¨Ç´ú¶qùبϥΤF³J¥Õ½è¡A¨âÓª«ºØ©Ò¦@¦³ªº³J¥Õ½è¡C³J¥Õ½è°õ¦æ¯S©w¥\¯à¡A¦b¨âÓª«ºØùئ³¦P¼Ëªº¥\¯à¡C¦]¦¹¡A¦pªG¦³¦@¦Pªº°_·½¡A§ÚÌ¥i¥H°²©w¨âÓª«ºØªº³oºØ³J¥Õ½è¤Wªº½Xªº®t²§¬O¡§¤¤©Ê¬ðÅÜ¡¨ªºµ²ªG¡CÅý§Ú̬ݤ@¤U»P³oÓ°²³]¬ÛÃöªº¼Æ¾Ú¡C¦]¬°¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A¨º»ò§ÚÌ´Nµý©ú¦@¦P°_·½ªº²z½×¬O¿ùªº¡C³o¬O¤@ӤϬM´ú¶q³J¥Õ½è¨å«¬µ²ªGªº¯x°}¡C³o¬O´ú¶q²ÓM¦â¯À´_¦XÅé³J¥Õªºµ²ªG¡C
÷¨Å°Êª« | ³¾Ãþ | ª¦¦æ°Êª« | ³½Ãþ | Àô¤fÃþ | ±X¦ä | ´Óª« | »Ã¥Àµß | ²Óµß | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | |
A. °¨ | 0 | 6 | 7 | 12 | 10 | 11 | 11 | 18 | 17 | 13 | 15 | 20 | 27 | 26 | 40 | 41 | 41 | 46 | 40 | 42 | 64 |
B. ª¯ | 6 | 0 | 7 | 10 | 8 | 9 | 9 | 17 | 16 | 11 | 13 | 19 | 23 | 23 | 38 | 39 | 39 | 45 | 38 | 41 | 65 |
C. ³U¹« | 7 | 7 | 0 | 10 | 10 | 11 | 11 | 17 | 17 | 13 | 16 | 22 | 26 | 26 | 38 | 39 | 42 | 46 | 41 | 42 | 66 |
D. ¥øÃZ | 12 | 10 | 10 | 0 | 3 | 4 | 8 | 17 | 17 | 14 | 18 | 22 | 25 | 25 | 40 | 41 | 41 | 45 | 40 | 40 | 64 |
E. ¥_¨ÊÀn | 10 | 8 | 10 | 3 | 0 | 3 | 7 | 16 | 16 | 13 | 17 | 20 | 25 | 25 | 38 | 39 | 41 | 45 | 40 | 41 | 64 |
F. ÂF¤l | 11 | 9 | 11 | 4 | 3 | 0 | 8 | 17 | 17 | 14 | 18 | 21 | 25 | 24 | 38 | 39 | 41 | 45 | 40 | 41 | 64 |
G. ÀÀÆsÀt | 11 | 9 | 11 | 8 | 7 | 8 | 0 | 17 | 16 | 13 | 18 | 22 | 26 | 27 | 38 | 39 | 41 | 47 | 42 | 44 | 64 |
H. ª÷ºj³½ | 18 | 17 | 17 | 17 | 16 | 17 | 17 | 0 | 2 | 8 | 18 | 22 | 30 | 28 | 42 | 43 | 44 | 43 | 42 | 43 | 65 |
I. ÄJ³½ | 17 | 16 | 17 | 17 | 16 | 17 | 16 | 2 | 0 | 7 | 18 | 23 | 31 | 29 | 41 | 41 | 42 | 42 | 41 | 41 | 64 |
J. ÃU³½ | 13 | 11 | 13 | 14 | 13 | 14 | 13 | 8 | 7 | 0 | 12 | 20 | 25 | 24 | 41 | 41 | 42 | 45 | 39 | 42 | 64 |
K. ¤CÄÎÅÁ | 15 | 13 | 16 | 18 | 17 | 18 | 18 | 18 | 18 | 12 | 0 | 26 | 30 | 31 | 45 | 44 | 46 | 50 | 43 | 45 | 66 |
L. ±ÛÄRÃÇ | 20 | 19 | 22 | 22 | 20 | 21 | 22 | 22 | 23 | 20 | 26 | 0 | 13 | 11 | 40 | 40 | 40 | 43 | 39 | 44 | 66 |
M. Åú | 27 | 23 | 26 | 25 | 25 | 25 | 26 | 30 | 31 | 25 | 30 | 13 | 0 | 5 | 40 | 40 | 40 | 43 | 39 | 44 | 65 |
N. ·Ï¯ó¤Ñ¸¿ | 26 | 23 | 26 | 25 | 25 | 24 | 27 | 28 | 29 | 24 | 31 | 11 | 5 | 0 | 39 | 40 | 38 | 42 | 39 | 42 | 64 |
O. ãɳ | 40 | 38 | 38 | 40 | 38 | 38 | 38 | 42 | 41 | 41 | 45 | 40 | 40 | 39 | 0 | 10 | 12 | 45 | 43 | 42 | 66 |
P. ¦V¤é¸ª | 41 | 39 | 39 | 41 | 39 | 39 | 39 | 43 | 41 | 41 | 44 | 40 | 40 | 40 | 10 | 0 | 13 | 47 | 44 | 43 | 67 |
Q. ¤p³Á | 41 | 39 | 42 | 41 | 41 | 41 | 41 | 44 | 42 | 42 | 46 | 40 | 40 | 38 | 12 | 13 | 0 | 45 | 41 | 42 | 66 |
R. §J¤ó©À¯]µß | 46 | 45 | 46 | 45 | 45 | 45 | 47 | 43 | 42 | 45 | 50 | 43 | 43 | 42 | 45 | 47 | 45 | 0 | 23 | 25 | 72 |
S. §J¤ó¼w¤Ú§Q»Ã¥À | 40 | 38 | 41 | 40 | 40 | 40 | 42 | 42 | 41 | 39 | 43 | 39 | 39 | 39 | 43 | 44 | 41 | 23 | 0 | 27 | 67 |
T. ±¥]»Ã¥À | 42 | 41 | 42 | 40 | 41 | 41 | 44 | 43 | 41 | 42 | 45 | 42 | 44 | 42 | 42 | 43 | 42 | 25 | 27 | 0 | 69 |
U. ²`¬õ¬õÁ³µß | 64 | 65 | 66 | 64 | 64 | 64 | 64 | 65 | 64 | 64 | 66 | 64 | 65 | 64 | 66 | 67 | 66 | 72 | 67 | 69 | 0 |
¼wÀN¤ÒÂå¥Í¡]1972¡^³J¥Õ½è§Ç¦C»P¸`ºc¹Ï
³oùØ°O¿ý¤F¥Íª«³J¥Õ½èªº¤£¦P¡A¨C¦æªº¥Íª«»P¨C¦Cªº¥Íª«§@¹ï¤ñ¡Cª`·N¹ï¨¤³£¬O¹s¡A¦]¬°¨º¬O¦Û¤v»P¦Û¤v¤ñ¸û¡C²{¦b¬Ý¤@¤U³o¨Ç¼ÆÈ¡A¤ñ¦pA¦Cªº¡CA¦C§â°¨»P¨ä¥¦¥Íª«§@¤ñ¸û¡Cª`·N¼ÆȪºµo´²¼W¥[¡A¦pªGªº½T¦³¶i¤Æªº¸Ü´N·|¦³³o¼Ëªºµ²ªG¡C¦pªG³o¨Ç¼Æȳ£¤@¼Ë¡A©Î¦³¤£¦Pªº¶¶§Ç¡A¨º»ò´Nµ¹¥X¤F¤Ï¹ï¶i¤Æ½×ªºµý¾Ú¡C
³o¨Ç¼Æ¾Ú¤£¦ý¤ä«ù¶i¤Æ¾ðªº¦¸§Ç¡AÁÙ¤ä«ù¨ä¤jÅé®É¶¡¡CµM¦Ó¥¦»P¤jÅé®É¶¡¤£§¹¥þ§k¦X¡C¤Æ¥Û°O¿ýÅã¥Üªº®É¶¡¤@¯ë¤ñ¿ò¶Ç°ò¦]ªºÅܤƼÆÈÂ÷²{¦b§óªñ¡C¦ý¨º¦}¤£¬O¥X¥G¹w®Æªº¡C¦]¬°¿ò¶Ç°ò¦]ªºÅܤƥuªí©úºØ¸sÅܱo©t¥ß¢w¢w¥X²{¤ÀªK¡C¤jÅé§ÎºAªº¤£¦P¢w¢w§Îª¬ªº©Î¥\¯àªº¢w¢w¤]³\ÁÙ¨S¦³¥ß¨èµo¥Í¡A¦Ó¬OnªuµÛ¤ÀªK¦A¹L¤@¬q®É¶¡¡A³o¦}¤£¨Ï®É¶¡¤£¤@P¡C¦pªG¤Æ¥Ûªº®É¶¡¤ñ°ò¦]º}Åܲv·|ªí©úªº¦«Ü¦h¡A¨º»ò´N¤£¤@P¤F¡C¦ý¦@¦P°_·½²z½×³Q©Ò¦³³o¨Ç¨Æ¹êªÖ©w¤F¡A§ÚÁÙ¨S¦³Å¥»¡¹L¤@Ó«D¶i¤Æ½×ªº¼Ò«¬¥i¤@¸ÑÄÀ©Ò¦³³o¨Ç¼ÆȪºÃöÁp¡C
±q·á¨ì¤H
±q§Þ³N¤WÁ¿¡A¶i¤Æ½×¦}¤£·N¨ýµÛ¤H¬O±qµU¤l¶i¤Æ¨Óªº¡A¦Ó¬O»¡¤H»P¨ä¥¦ÆFªøÃþ°Êª«¦³¦@¦Pªº¯ª¥ý¡C°£¤F°ò¦]º}ÅÜ©Òµ¹ªºµý¾Ú¡AÁÙ¦³Ãö¤_¬V¦âÅ骺¦³½ì¨Æ¹ê¡C¬V¦âÅé°ò¥»¤W´N¬ODNAªº¤ù¬q¡C¤HÃþ¦³¤G¤Q¤T¹ï¬V¦âÅé¡A¦ý¨ä¥¦ÆFªøÃþ°Êª«¦³¤G¤Q¥|¹ï¡C©Ò¦³ÆFªøÃþ°Êª«¬V¦âÅ骺¥½ºÝ¦³¯S®íªº§Ç¦C¡C¨Æ¹êµý©ú¡A¤HÃþ¦³¤@±ø¬V¦âÅé¹ê»Ú¤W¬O¥Ñ¨â±ø¬V¦âÅé²Õ¦¨ªº¡CÁÙ¦³¡A¤HÃþ»P¨ä¥¦ÆFªøÃþ°Êª«³£¦³¦@¦Pªº¡§°²°ò¦]¡¨¢w¢w¤£°_§@¥Îªº°ò¦]¢w¢w¦Ó¨ä¥¦°Êª««h¨S¦³³o¨Ç°ò¦]¡A³o¦b¦¸·N¨ýµÛ¦@¦P°_·½¡C
ÃöÁp¬O¶i¤Æ½×ªºÃöÁäµý¾Ú¡A§ó¤£¥Î»¡¬O§_©w¦~»´¦a²y³Ð³y½×ªº·§©ÀªºÃöÁäµý¾Ú¡C¦³¨Ç°ò·þ®{«÷©R´M§ä¤ä«ù¥L̤Ϲï¶i¤Æ½×ªº²§±`µý¾Ú¡A¦ý¦ü¥G¹ï§_©w¥L̪º²z½×ªº¤j¶qµý¾Úµø¦Ó¤£¨£¡C³o¦}¤£¬O¦]¬°¦~»´¦a²y³Ð³y½×ªÌ§_»{¬ì¾Ç¡A¦pªG¬ì¾Ç¤ä«ù¥L̪º²z½×¡A¥LÌ´N·|¦P·N¬ì¾Ç¡A¦ý¦b¬ì¾Ç§_»{¥L̪º²z½×®É¡A¨º»òn»ò¬ì¾Ç¬É³±¿ÑÀ£¨î¯u²z¡An»ò¬ì¾Ç®a¥Ç¤F¿ù»~©Î§@¤F¿ù»~ªº°²³]¡CµM¦Ó§Úªº¸gÅç¬O¡A¤ñ°_ªÃ«ù¦~»´¦a²y³Ð³y½×Æ[ÂIªº¤H¨Ó»¡¡A¬ì¾Ç¬É©¹©¹§ó¨ã¦³¸Û«H¡B²M¿ô©M«ÈÆ[©Ê¡C«ù¦~»´¦a²y³Ð³y½×Æ[ÂIªº¤H©¹©¹¥H¦³ÂI¹³µóÃä¤p³øªº¤è¦¡¨Ó®i¥Ü¡§¨Æ¹ê¡¨¡C¬Æ¦Ü¦bºô¤W¡A§Úµo²{¥L̤]¤£¬O§K¶O®i¥Ü¥L̪º«H®§©M½×µý¡A¦Ón¨D§O¤HÁʶR³Ð³y½×ªº®Ñ¤~¯à¤F¸Ñ¥L̪º²z½×©M¥L̩Ҩ̾ڪº¨Æ¹ê¬O¤°»ò¡C¦ý§Úµo²{¬ì¾Ç¬É¤@¯ë¨Ó»¡§K¶O´£¨Ñ³o¼Ëªº«H®§¡A¤ñ¦p¤Ï³Ð³y½×°Ýµª¡C
¨º»ò¦~»´¦a²y³Ð³y½×ªÌ¹ï³o¨Ç¼ÆÈ»PÅܲ§²vªºÃöÁpªº¸ÑÄÀ¬O¤°»ò©O¡H¨S¦³¸ÑÄÀ¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡C°ò·þ®{¹ï³oӥ߳õªº¤Ï¹ï¥Dn¬O°ò¤_¸Ñ¸g¾Ç¡]Ãö¤_¸àÄÀ¸t¸gªºÅG½×¡^¡A¦Ó¤£¦Ò¼{¬ì¾Ç®Ú¾Ú¡A¤ñ¦p¡G»é¥¸¯«¾É¶i¤Æ½×¡C
±ý¤F¸Ñ§ó¦h¬ì¾ÇI´ºª¾ÃÑ¡A§A¥i¥H¬d¬Ý¤@¤U¡G
¦b§Ú»P¤@¦ì¦~»´¦a²y³Ð³y½×ªÌªº¹ï¸Ü¤¤¡A¥L±q¥LªºªB¤Í¨ºùص¹§ÚÂà¨Óªº¤@Ó±q¤À¤l¦P·½©Ê±o¥Xªº§_©w¶i¤Æ½×ªº½×µý¡CµM¦Ó¡A¦p§Ú±N¦b§Úªº¦^µªùةҥܪº¨º¼Ë¡A¥Lªº«HùØ©Ò»¡ªº¨Æ¹ê¨ä¹êªÖ©w¤F¦@¦P°_·½¡C³o¬O¥Lªº«H¡G¡§¬ù¿«¡O³Ê¦ò¼wµ¹¤F§Ú³oÓ¨Ò¤l¢w¢w¦Û±qÆFªøÃþ°Êª«»P¤HÃþ¾ÚºÙ¦b¤j¬ù¤»¦Ê¸U¦~«e¤À¤Æ¤§«á¡A¥L̪º¬V¦âÅé³£À³¸Óµo¥Í¤F±Nªñ¤@¸U»õÓÅܲ§¡]°ò¤_¨C¥N¨CÓÓÅé·|µo¥Í100ÓÅܲ§ªº²Î¤@°²³]¡A¦ôp³o¬O¥Ø«e¤HÃþªºÅܲ§²v¡^¡C¦]¬°¤HÃþ¦³34»õ¹ï°ò¦]¡A¨º´N·N¨ýµÛ¤HÃþªº¬V¦âÅé¦b¹L¥h6¦Ê¸U¦~ùؤw¸gÅܲ§¤F300¹M¡C¦]¦¹¡A¬V¦âÅ骺©Ò¿×¡§«D¥²n¡¨°Ï°ìÀ³¸Ó¤w¸g¬O§¹¥þÀH¾÷ªº§Ç¦C¡CÆFªøÃþ°Êª«»P¤HÃþ«ç»òÁÙ¥i¯à¯d¦³¥ô¦ó¬Û¦ü©Ê©O¡HµM¦Ó¡AÆFªøÃþ°Êª«»P§Ú̪º¶i¤ÆÃö¨t³Ìªñ¡C¨âªÌ¤§¶¡«ç»ò¥i¯à¯d¦³¥ô¦ó¬Û¦ü©Ê¨Ó°µ¿ò¶Ç¦P·½©Ê¬ã¨s©O¡H§Ú¤´µM¦bµ¥«Ý¶i¤Æ½×ªÌ¬Æ¦Ü¨Ó©Ó»{³oÓ°ÝÃD¡A§ó¤£¥Î»¡®{³Ò¦a¨Ó°µ¸ÑÄÀ¤F¡C¡¨³o¬O§Úªº¦^µª¡G
¼K¡Aµ¥¤@¤U¡I·í§Ú¥Î³oÓ¤HªºÅܲ§²v¼Æ¦r®É¡A±o¨ìªº´X¥G§¹¥þ²Å¦X©ÒÆ[´ú¨ìªºÆFªøÃþ°Êª«»P¤HÃþ¤§¶¡ªº®t²§¡A»P¥L©Ò»¡ªº§¹¥þ¤£¦P¡C¥L¬O±qþ±o¨ì¥Lªº¤@¸U»õÓÅܲ§³oÓ¼ÆȪº¡H©¼±o¡O´µ¤Ú°´ªº°ê»Ú³Ð³y¨Æ¤u¸Õ¹Ï¤Ï»é§Úªº½×µý¡A¦ý±Ñ±o«ÜºG¡C³o¬O§Úªºpºâ¡G
¦pªG¨C¥N¨CÓÓÅé·|µo¥Í100ÓÅܲ§¡A°²³]¨C¥N¦³20¦~¡A¨º»ò¨C¦~´N¦³100/20=5ÓÅܲ§¡C¼¥H6¦Ê¸U¦~¡A§A©Ò±o¨ìªº¤£¬O¤@¸U»õÓÅܲ§¡A¦Ó¬O3¤d¸UÓÅܲ§¡C¦A°£¥H34»õ¹ï°ò¦]¡A´N±o¨ì¤j¬ù1%ªº®t²§¡I³o¥¿¬O²{¦b´ú¨ìªºÆFªøÃþ°Êª«»P¤HÃþ¤§¶¡ªº®t²§¡C
------------------------¥Ñ®Ö¡¼»Ä´À¥N´ú¥Xªº¿ò¶Ç°ò¦]ªºÅܲ§²v¤]¥²¶·»P¤Æ¥Û©Ò°O¿ýªº®É¶¡©M¤£¦Pª«ºØ¤§¶¡ªº®t²§¤@P¡C °ò¦]ÅܤƲv
ªÖ©w¡G
§ÚÌn¤ñ¸ûªº¼Æ¾Ú¨Ó¦Û¤TÓ¿W¥ßªº¨Ó·½¡G1¡B±q¤Æ¥Û°O¿ý¦ôºâ¥Xªºª«ºØ¤À¤Æ®É¶¡¡A2¡B®Ö¡¼»Ä®t²§¡AÁÙ¦³¡A3¡BÆ[´ú¨ìªº²{¥Nª«ºØªºÅܲ§²v¡CÁ`ªºµ²½×¬O¡A³o¤TªÌ§¹¥þ¤@P¡C¤ñ¦p¡A¦Ò¼{¤HÃþ»P¶ÂµVµV¤§¶¡ªº®t²§¡A³o¬O¤@ÓÅç¨s±o«Ü¦hªº¶i¤ÆÃö¨t¡C®Ú¾Ú¤Æ¥Ûªº°O¿ý¡A¶ÂµVµV©M¤H³Q»{¬°¬O¦b¤j¬ù6¦Ê¸U¦~«e¤À¤Æªº¡A©Î¦³¦@¦Pªº¯ª¥ý¡]Stewart and Disotell 1998¡^¡C¶ÂµVµV»P¤HÃþªº°ò¦]²Õ«Ü¬Û¦ü¡A¥L̪ºDNA§Ç¦C98%¬Û¦P(King and Wilson 1975; Sverdlov 2000)¡C³o¨âºØ°ò¦]ªº³Ì¤j°Ï§O¦b°²°ò¦]¡B«D½Ķ§Ç¦C¡B¥|«Â²¦}¤TÆP°ò±K½X¤lùØ¡C¦]¬°¦b¥¦ÌùرªºÅܤưò¥»¤W¤£¼vÅT¥\¯à©Îªí«¬¡A¦]¦Ó¤£¨ü¿ï¾Üªº¬ù§ô¡A©Ò¥H¤j¦h¼ÆÅܲ§³£¦}¤J¦}«O¯d¦b¥¦Ìªº§Ç¦C¤¤¡C¦]¬°³o¨Çì¦]¡A¥¦Ì¦]¸Ó¥Nªí°ò¦]¦ÛµoÅܲ§ªºI´ºÅܲ§²v¡CÀ³¸Ó¹ï¤ñª«ºØ¶¡§Ç¦C®t²§³Ì¤jªº³o¨Ç°Ï°ì¡A¦]¬°¥¦Ì´£¨Ñ¤F¶i¤ÆÅܲ§²vªº¤W¡C
¦pªG¤À¤Æµo¥Í¦b6¦Ê¸U¦~«e¡A¨º»ò¦b¤H»P¶ÂµVµVDNA®t²§³Ì¤jªº°Ï°ì®Ö¡¼»Ä´À¥NªºÅܲ§²v¤j¬ù¨C°ò¨C¦~¦³1.3x10-9Ó´À¥N¡C°²¦p¨C¥Nªº®É¶¡¬O15¨ì20¦~¡A³o´Nµ¥¤_¤j¬ù¨C°ò¨C¥N¦³2x10-8Ó´À¥N¡]Crowe 1993; Futuyma 1998, ²Ä273¶¡^¡C
I´º¦ÛµoÅܲ§²v¹ïÀù¯gªº¬ã¨s·¥¨ä«n¡A¦}¥B¹ï¤HÃþ¤w¸g¦³¼sªxªº¬ã¨s¡C¤@Ó¹ï¤_¦hÓ¤HÃþ°ò¦]¦ÛµoÅܲ§²vÆ[¹îªººîzµo²{¥§¡ªºI´ºÅܲ§²v¬°¨C°ò¨C¥N1.5x-8Ó´À¥N¡C³o¬OÅܲ§²vªº³Ì¤pÈ¡A¦]¬°¥¦¤£¥]¬A´¡¤J¡B§R°£¡A©Î¥i¥H·´Ãa³o¨Ç°ò¦]ªº¥\¯àªºÅܲ§¡]Giannelli et al. 1999; Mohrenweiser 1994, pp. 128-129¡^¡C¦]¦¹¡A³o¤TÓ¨Ó¦Û¿W¥ß¨Ó·½ªº¼Æ¾Úªº§k¦X¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C
¹ï¤_¨ä¥¦ª«ºØªº¬ã¨s¤]µo²{Ãþ¦üªºµ²ªG¡]Kumar and Subramanian 2002; Li 1997, pp. 180-181, 191¡^¡C²¦Ó¨¥¤§¡AÆ[¹î¨ìªº°ò¦]Åܲ§²v»P¥j¥Íª«¤À¤Æ®É¶¡¤Î¿ò¶Ç°ò¦]²Õ®t²§©Ò±o¥XªºÅܲ§²v«Ü±µªñ¡C¦]¦¹¡A©ÒÆ[¹î¨ìªºÅܲ§²v¥i¥H«Ü®e©ö¦a¸ÑÄÀ¹³¦Ñ¹«¡B¶ÂµVµV©M¤HÃþ³o¨Ç¤j¤£¬Û¦Pªºª«ºØ¤§¶¡¿ò¶Ç®t²§¡C
µM¦Ó¡AºÉºÞ¦@¦P°_·½¡A¼Æ¾Ú¦}¤£ªí©úºØ¸s¶¡µo¥Í¤F³vº¥Åܲ§¡C©úÅ㪺¯Ê¥F¹L´ç©Êªº¤Æ¥Û·N¨ýµÛ³oºØÅܤƬO¬ðµM¦ÓÀ¸¼@©Êªº¡C¡]§ÚÌ¥i¥HºÙ¤§¬°¡§³Ð³y¨Æ¥ó¡¨¶Ü¡H¡^¬Æ¦Ü¶i¤Æ½×ªÌ¥q}ªâ¡O¥j±o¡]Stephen J. Gould¡^¤]¦b¥Lªº¡§§Æ±æªº©Çª«¡¨²z½×ùØ©Ó»{³o¤@ÂI¡A¦ý¥L¸Õ¹Ï±q¦ÛµM¥D¸q¥Xµo¡A¥H¥Lªº¶¡Â_¥¿Å²z½×¨Ó¸ÑÄÀ³o¤@ÂI¡C³Ð³y½×ªÌ»P¶i¤Æ½×ªÌ¶¡ªº¥D¾Ô³õ¨ä¹ê¦b¤_³oÃþ¨Æ¥ó©M§Ú̦b¥Íª«§ÎºAùØ©ÒÆ[¹î¨ìªº³oºØ´_Âø¥\¯à¬[ºc¨s³º¬O¥X¤_¥i¯à©Î¤£¤Ó¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¥ó¡C¦ÛµM¥D¸q½×ªÌ¥i¯à·|ª§ÅG»¡¥ô¦óµo¥Í¤Fªº¤@©w¬O¥i¯àµo¥Íªº¡A¦]¬°¥L̤£¤¹³\¶W¦ÛµMªº¸ÑÄÀ¡C¹ï¥L̨ӻ¡¡A¯«ªº¦s¦b¬O¨S¦³³Qµý¹êªº¡A¦]¬°§@¬°¥L̪º·l¥¢¡A¥LÌ¥u¤¹³\¥L̦ۤv¥Î¦ÛµM¥D¸qªºÆ[ÂI¨Ó¸ÑÄÀ©Ò¦³ªº²{¶H¡C
¦³¨S¦³¥i¯à¦³ºØ¸ÑÄÀ§Y¯à²Å¦X¬ì¾Çªºµo²{¡A¤S¯à«ö¦r±¸ÑÄÀ¸t¸g©O¡H§Ų́Ӭݤ@¬Ý¡G
¨È·í¬O¤j¬ù¤½¤¸¥|¤d«e¦b¤@Ó¯«ÂÝùسгyªº¡A«ö³Ð¥@¬ö®aÃÐùئr±¤Wªº¼Æ¦r¡C¥L¥¼¥²¦b¿ò¶Ç¤W¬O¥ô¦ó¤Hªº«á¸Ç¡CÁöµM¯«¥i¥H§Q¥Î·í®É¤HÃþªº¿ò¶Ç§÷®Æ¡]¦a¤Wªº¹Ð¤g¡^¡C¦b¨È·í¤§«e©M¨È·íªº®É¥N´N¤w¸g¦³§¹¥þ¬O¤Hªº¤HÃþ¤F¡A¥Ḻq¿ò¶Ç¤W¨Ó»¡¤£¬O¨È·íªº«á¸Ç¡CµM¦Ó¡A¨È·í©M¥Lªº«á¸Ç¥R·í¤F¤HÃþªº¥Nªí¡]©ÎÁp¨¹º¸£¡^¡C
¡i³Ð¥@¬ö 2:4¡j¶}©l¤F³Ð¥@¬öªº¤@Ó·s¶¥¬q¡C¥¦»P¡i³Ð¥@¬ö 1:1-2:3¡j¡]¤C¤é³Ð³y¡^ªºÃö¨t¬O¤°»ò¡H¨º¤S¬O»Ýn¸ÑÄÀªº°ÝÃD¡C¦³¤H»¡¥¦¬O¹ï²Ä¤»¤éªº¸ÑÄÀ¡]°²©w«ö¨ºÓ®É¶¡¶¶§Ç¡^¡C¤S¦³¤H»¡¥¦µo¥Í¦b³Ð³yªº²Ä¤C¤é¤§«á¢w¢w»{¬°³o¨âÓ¶¥¬q¬O«ö®É¶¡¶¶§Ç¨Óªº¡C¦ý¦pªG¨È·í©M®L«½¬O¦b³Ð³yªº¤C¤é¤§«á³Q³yªº¡]¦p¬Y¨Ç¤H»{¬°³o¬O¡§©úÅ㪺¡¨¡^¡A¨º»ò·í®É©P³ò´NÀ³¸Ó¦³¨ä¥L¤H¤F¡A¦]¬°¤H¬O¦b³Ð³yªº²Ä¤»¤é³yªº¡C
¸t¸g¨S¦³©ú½T¦a»¡¨È·í©M®L«½¬O¦b²Ä¤»¤é³yªº¡C¨º¬O¤@Ó¥i¯àªº¸ÑÄÀ¡A¦ý§Ú¤£»{¬°¨º¬O¥¿½Tªº¡C¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¡A§Ú¬Ý¨ì³o¨âÓ¶¥¬q¶¡»y®ðªº¬ðµMÅܤơC¡i³Ð¥@¬ö 1:1-2:3¡j¥Nªí¤@Ó§¹¾ãªº«ä¸ô¢w¢w¯«¬O¤@¤Áªº³Ð³yªÌ¡C¡i³Ð¥@¬ö 2:4¡j¶}©l¤F¤@Ó·sªº«ä¸ô¢w¢w»P«e±ªº«ä¸ô§Y¤£½Ä¬ð¡A¤]¤£¬O¦b¹ï¤ñ¡A¦Ó¬O¥t¤@Ó«ä¸ô¡AÅã¥Ü¥X¯«ªº©Ê½èªº¥t¤@Ӥ象C
¡i³Ð¥@¬ö 1:1-2:3¡jºaÄ£¯«ªº¥þ¯à¡C
¡i³Ð¥@¬ö 2:4+¡jºaÄ£¯«ªº©Ê½èªº¨ä¥¦¤è±¡A¤ñ¦p¥Lªº¤½¸q©M«á¨Ó¢w¢w¥Lªº®¦·O¡C
¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¸t¸gùتº¾ú¥v¨Æ¥óªº½T¬O¯u¹êªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¦ý¯«¥Î¥¦Ì¨Ó¶H¼x¨ä¥¦ªº¨Æ¡C¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¤j³¡¤À¦³¨ä¹ï°ò·þ®{ªº¶H¼x©ÊÀ³¥Î¡C¤ñ¦p¡G
¡§³o³£¬O¤ñ¤è¡A¨º¨âÓ°ü¤H¡A´N¬O¨â¬ù¡C¤@¬ù¬O¥X¤_¦è¤D¤s¡A¥Í¤l¬°¥£¡A¤D¬O®L¥Ò¡C³o®L¥Ò¤G¦r¬O«üµÛ¨È©Ô§Bªº¦è¤D¤s¡A»P²{¦bªºC¸ô¼»§N¦PÃþ¡A¦]C¸ô¼»§N©M¦oªº¨à¤k³£¬O¬°¥£ªº¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 4:24-25¡j
¦ü¥G¯«¹³¦b¥Î¼@¤¤ºtû¤@¼Ë¨Ó¦V©Ò¦³ªº³Q³yª«Åã¥ÜÃö¤_¤@¨Ç¯u²z¡C
¡§¬°nɵ۱з|¨Ï¤Ñ¤W°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡A²{¦b±oª¾¯«¦Ê¯ëªº´¼¼z¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 3:10¡j
¨È·í©M®L«½¬O¼@¤¤ªº¨âÓºtû¡C¯«¥Î¥Ļ@¬°¤HÃþªº¥Dn¥Nªí¡]´N¦p¥H¦â¦C¤@¼Ë¡^¡C¦]¦¹¡A¥L̪º¾ú¥v©M¥L̪º«á¸Çªº¾ú¥v¬O¾ãÓ¤HÃþªº¤@ÓÁY¼v¡C©Ò¥H·í¨È·í¦bôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤³¹ùسQºÙ¬°¡§º¥ýªº¤H¡¨®É¡A«Où¥i¯à§â³Ð¥@¬öªº³o¤@¬q¬Ý§@¬O¤@Ó¼@¡C¯«ªº¼@¡C¡]§Æ©ÔùØ¡O§JªL¹y¬O¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¶Ü¡H¡^¨È·í¨s³º¬O¤£¬O¾ú¥v¤Wªº²Ä¤@Ó¤H¦}¤£«n¡A¦ý¥L¬O¯«¦b¸t¸gùزĤ@Ó´£¨ìªº¤H¡A©Ò¥H¦b¯«ªº¤ß¥Ø¤¤¥e¦³¯S®íªº¦ì¸m¡]¥H¥L©Ò¥Nªíªº¨Ó»¡¡^¡C¨È·í¬O¤@Ó¯u¹êªº¤H¡A¡i³Ð¥@¬ö 2:4+¡j¬O¯u¹êªº¾ú¥v¡C
¨º»òì¸o¤S«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¡iù°¨®Ñ 5:12+¡j§ÚÁ¿¦bì¸o¡G¥H¤Îù°¨®Ñ²Ä¤³¹¬d¸g Ãö¤_¨ºÓ°Ý´£ªº¬d¸gùØ°Q½×¡C
ÁÙ¦³¡A¦³«Ü¦h¨Æ¸t¸g¨S¦³»¡¦ý¤]¬O¹ïªº¡C©Ò¥H¤£¯à¦]¬°¸t¸g¨S¦³©ú½T¦a»¡¦b¨È·í¤§«e¦³¨ä¥Lªº¤H´N·N¨ýµÛ¨S¦³¡C
¦³¨S¦³¥i¯à¦³ºØ¸ÑÄÀ§Y¯à²Å¦X¬ì¾Çªºµo²{¡A¤S¯à«ö¦r±¸ÑÄÀ¸t¸g©O¡H§Ų́Ӭݤ@¬Ý¡G
ÁöµM¦³¤£¦Pªº¤H±q¦r±¤W¸ÑÄÀ³Ð¥@¬ö¡A¦ý¥L̹ï¾ú¥v¤W¨s³ºµo¥Í¤F¤°»òªº²z¸Ñ«o¦³¥i¯à¤j¤£¬Û¦P¡A¦p§A¦b«e±©Ò¬Ý¨ìªº¡C¦ýºÉºÞ¦p¦¹¡A§Ú·Q¤£¥X¤°»ò¯«¾Ç¤Wªº¤£¦P¢w¢w§Úªº·N«ä¬O³o¨Ç²z¸Ñ¬O¦p¦ó³QÀ³¥Îªº¡C¤H̹ï¨s³ºµo¥Í¤F¤°»òªº³o¨Ç¤£¦Pªº²z¸Ñ¦}¤£¼vÅT¹ï¸t¸gªºÀ³¥Î¡A¦]¬°¦b±o¥XÀ³¥Î®É¡A³o¨Ç³£¬O¶H¼x©Êªº¡C
¤ñ¦p¡A·s¬ù¤¤Ãö¤_©Ê§Oªº©R¥O¤Þ¥Î¤F¨È·í©M®L«½ªº¬G¨Æ¡C§Ú̬ݨì¡A¤ñ¦p¦b¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 2:11-14¡jùØ¡A«Où»¡¥L¤£³\¤k¤HÁ¿¹D¡A¤]¤£³\¦oÁÒºÞ¨k¤H¡A¤£¬O¦]¬°¤å¤Æªºì¦]¡A¦Ó¬O¦]¬°¯«¥ý³y¤F¨È·í¡A«á³y¤F®L«½¡A¦Ó¥B¬O®L«½¥ý³´¦b¸oùØ¡C¥L±q³Ð¥@¬ö¤¤³Ð³y©M¼Z¸¨ªº¶¶§Ç©Ò¶H¼xªº±o¥X¤k¤H³B¦b¨k¤H¤§¤WªºÅv«Â¦ì¸m¬O¤£À³¸Óªº¡C³o¼Ë·|¹HI¯«ªº³]p¡CÃþ¦üªº½×ÂI¥i¥H¥Î¨Ó¤Ï¹ï¤@¤Ò¦h©d¡B½æ²]¡A¬Æ¦Ü¦P©ÊÅÊ¡C¬Æ¦Ü¦pªG§A§¹¥þ¤£«ö¦r±¤W²z¸Ñ³Ð¥@¬öªº«e´X³¹¡]·íµM¤£¬O§Úªº¥ß³õ¡^¡A§A¤´µMµLªk¥Î¨ä¥¦¤èªk¨ÓÀ³¥Î¥¦Ì¡C
°ß¤@¥Dnªº¯«¾Ç¤Àª[¤]³\´N¬Oì¸oªº·§©À¡C¦ý¤]³\¤£¬O¡C¦pªG¨È·í¤£¬O²Ä¤@Ó¤HÃþ¡A©ÎªÌ¦pªG¤H¦b¿ò¶Ç¤W»P¨È·íµLÃö¡A¦pªG¨È·í¥u¬O¤HÃþªº¥Nªí¡A¨º·|¤£·|§_©wì¸oªº·§©À©O¡H¤£·|¡AÁöµM¦³¨Ç¤H·|±Ð±ø¦a¤£¦P·N³o¤@ÂI¡C¦ý¨º¨Ç¦b¨È·í¤§«e´N¦º¤Fªº¤H©O¡H¨Æ¹ê¤W¥ì¨l¶é¬O¦³Ãä¬Éªº¡A¦b¥~Ãä¦ü¥G´N¬O§ÚÌ©Òª¾ªº¥@¬É¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó³oªí©ú¥ì¨l¶é¥~Ã䪺¥@¬É¤w¸g¦³¦º¤`¡A¯«¹w¨£¨ì¨È·íªº¸o¡A¤w¸gÅý¥L̨ü¦º¡C