|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|
8 ³o¨Ç§@¹Úªº¤H¡A
¡§C¿qªº¿ËÄÝÅ¥¨£¡A´N¥X¨Ón©Ô¦í¥L¡A¦]¬°¥LÌ»¡¥LÅö¨g¤F¡C¡¨¡i°¨¥iºÖµ 3:21¡j
²Ä3,4¸` ¥L§ó·Q»¡¥¿±ªºªF¦è¡A¦ý¥|©P¦³¯T¦M®`«H®{¡C°ò·þ®{·|¦p¦¹ªº©ö¨ü´ÛÄF¥H¦Ü¬Û«H¥ô¦ó¦ÛºÙ°ò·þ®{ªº¤H¡C¥H°ò·þªº·R©M¦X¤@¬°¦W¡A§Ú̾a¤£¨s²z°ò·þ®{¹ÎÅéùئ³¸oªºÆ[©À¨Ó«ÞÁ׽Ĭð¡C¦Ó¨º¨Ç«ü¥X±Ð·|ùتº°²±Ð°V©M¸o´c°µ¬°ªº¤H¤Ï³QºÙ¬°³y¦¨¤£©Mªº¡CµM¦Ó¸t¸g©Ò»¡ªº·R¬O»P¯u²z©M¸t¼ä¤À¤£¶}ªº¡C©Ò¥H±Ð·|¥²¶·±`±`¦¨¬°»P°²°ò·þ®{¡§¬°¯u¹DºÜ¤O¦aª§ÅG¡¨ªº¾Ô³õ¡C
¤@Ó°²°ò·þ®{°½µÛ¶i¨Óªº¨Ò¤lµo¥Í¦bC¸ô¼»§N¡A¦p«Où¦b¥[©Ô¤Ó®ÑùØ©Ò«ü¥Xªº¡C
«Où¦b¥[©Ô¤Ó®ÑùØ©Ò´y¼gªº¨ºÀ°¡§©^³Î§ªº¤H¡¨¬O¤@Ãþ¯T¡C¦ÓµS¤j©Ò´y¼gªº«h¬O¥t¤@Ãþ¯T¡C©^³Î§ªº¤H¬O¾¥¦uªk³Wªº¡A¦ý©Úµ´¯«ªº®¦¨å¡C¦ÓµS¤j¼gªº¤H«h¥¿¬Û¤Ï¡C¥L̵Lµø«ßªk¡A¡§±N§Ú̯«ªº®¦Åܧ@©ñÁa±¡±ýªº¾÷·|¡¨¡C·í¤ß³o¨âÓ·¥ºÝ¡C¦]¬°¥Õ¥Õ¦aºÙ¸q¡]ÄÇ®¤¹L¥Ç¡^ªº°ß¤@±ø¥ó¬O«H¸t¸gùØ©Ò»¡ªº°ò·þ¡A¯S§O¬O¥L¦b¤Q¦r¬[¤Wªº®¾¦^¤u¡C¦ý¦pªG¤@Ó¤H¦³³o¼Ëªº«H¦Ó¥Ñ¯«¥Í¡A¨º»ò¥Lªº¦æ¬°»P¯«ªº«Ä¤l¬Û¤@P¬O¤£¥iÁקKªº¡C
²Ä5¸` ¥H¦â¦C¥X®J¤Î©M¦bÃm³¥ùرr«Þ¥Nªí¤F±Ð·|¡C¥¦¬O¯u°²«H®{ªº²V©M¡C¯«·´·À¤F¨º¨Ç¤£«Hªº©M³\¦h¦ÛºÙ¡§°ò·þ®{¡¨ªº¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¦b»¡¤Î¥H¦â¦C¦bÃm³¥ùتº±r«Þ®É¤]´£¨ì¨º¨Ç¦º±¼ªº¡G¡§³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥L̤£¯à¶i¤J¦w®§¡A¬O¦]¬°¤£«Hªº½t¬G¤F¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 3:19¡j «Où¤]¼g¨ì¡G¡§¦ý¥L̤¤¶¡¡A¦h¥b¬O¯«¤£³ßÅwªº¤H¡C©Ò¥H¦bÃm³¥ËÀÅ¡C¡¨¡iºqªL¦h«e®Ñ 10:5¡j¦b¦ÛºÙ«HC¿qªº¤HùØ¡A¦³³\¦h¬O¤£«Hªº¡C¦]¬°¤£¬O¥ô¦óªº¡§«H¡¨³£ºâ±o¤W¬O¸t¸g©Ò»¡ªº«H¡C¤@Ó¤Hªº«H¬O¥Ñ¥Lªº¦æ¬°ªí²{¥X¨Óªº¡C
²Ä6¸` ³o¨Ç¤Ñ¨Ï¬O¼»¦ý©M¥LªºÅ]°Ì¡C¥LÌ®¯°f¯«¡C¦]¦Ó®¯°f¬O»{¥X³o¨Ç¯TªºÃö°·µü¡C
²Ä7-10¸` ¦b¨ã®¯°f©Êªº¦P®É¡A¥LÌÁÙªí²{¥X²]¶Ãªº¦æ¬°¡C©Î§ó¼sªx¦a¡A§A¥i¥H¥Î©ñ¿º´yz¥L̪º¦æ¬°¡A¥¦ªº·N«ä¬O¡G
¤ÚÄõ¾ÚºÙ°Ñ»P±Ð¾É¦æ¦l²]ªº¨Æ¡A¦pC¿q»¡¡G
©Ò¦³³o¨Ç³£¬O©ñ¿ºªº¯S¼x¡C
²Ä12¸` ¡§µL©ÒÄß©È¡¨¦r±¤WÁ¿´N¬O¡§¨S¦³®`©È¡¨ªº·N«ä¡CºÉºÞ¥L̪º©Ò§@©Ò¬°¡A¥L̤£©È¯«ªº¼f§P¡C¦³ªº°ò·þ®{´N¿ï¾Ü¥H¸oªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡¡A¹®©¯¦a»{¬°¥ḺN³QÄÇ®¤¡C¥L̨üÄF¦Ó¥¢¥h¤F¹ï¥L̪º¸oªº²Û®¢·P¡A¦]¬°¥L̪º¸o¬O¦@©Ò©Pª¾ªº¡A´N¶H«Où¦bºqªL¦h«e®Ñ²Ä¤³¹ùØ»°¥X±Ð·|ªº¨ºÓ¤H¡C
¥L̳Q¥@«Uªºõ²z§j±o¨ì³BÄÆ¿º¡A¤£°í«ù¯u²z¡C¥L̨S¥ô¦óªF¦è©^Äm¡C
²Ä13¸` ¥L̬O¬y¿ºªº¬P¦]¥L̤£¬O©ê©w¸t¸gªº¯u²z¡A¦Ó¥L̪º«H¬O°Ê·nªº¡C
²Ä14,15¸` ¦b¦¹µS¤j¤£¬O¤Þ¥Î¸t¸g¦Ó¬O¸g¥~®Ñ¥H¿Õ®Ñ¡C³o¥»®Ñ´¿¬°²Ä¤G¥@¬öªº±Ð·|«e½úÌ©Òª¾¡A°£¤@¨Ç¤ùÂ_¥~¥¢¸¨¤F³\¦h¥@¬ö¡A«á¤_1773¦~¦b¤@¥»®J¶ë«X¤ñ¨È¸t¸gùصo²{¾ã¥»®Ñ¡C
²Ä16¸` ¥L̹ﯫµo«è¨¥¥¿¦p¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥©ê«è¯«±N¥Ḻa¨ì¨ºùئӷQn¦^¨ì®J¤Î¡C¡§±¡±ý¡¨¥ç§Y¡§²]±ý¡¨¡C¥LÌ©}±q¤_¥L̲]¨¸ªº±ý±æ¡AÅý¥¦Ì²Îªv¥L̪º¥Í¬¡¡C
Á¾¨õ¬O°ò·þ®{³Ì¥²nªº«~½è¡C©Ò¥H¥LÌ¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¥LÌ´N¶H¬F«È¤@¼Ë®¥±©§O¤H¨Ó±o¨ì¦n³B¡C«Où¼g¨ì¨º¨Ç©^³Î§ªº:
²Ä21¸` ±N§ÚÌ«O«ù¦b¯«ªº·RùØ¥]¬A¶¶ªA¥Lªº»|©R¡C
¡§¯«ªº©R¥O´N¬O¥s§ÚÌ«H¥L¨à¤lC¿q°ò·þªº¦W¡A¥B·Ó¥L©Ò½çµ¹§Ú̪º©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:23¡j
¦b¡§¦³¨Ç¤H¦sºÃ¤ß¡A§AÌn¼¦¼§¥LÌ¡C¡¨³o¥y¸ÜùØ¡A§Æþ¥»ùبä¹ê¨S¦³¡§¦³¨Ç¤H¦sºÃ¤ß¡¨¡C¦Ó¥u¬O»¡¡§§AÌn¦³°Ï§O¦a¼¦¼§¥LÌ¡¨¡C¥¦¨S»¡¥H¤°»ò°µ¬°°Ï§Oªº¨ÌÙ¹¡C³o¥u¯à¦bÓ¤Hªº°ò¦¤W¡A¥Ñ¥LªºÆF±o¥X¡C¦b°ò·þ±Ð®a®x¾i¨|«Ä¤l¤j·§¦p¦¹¡C
¦³¨Ç¤Hn±q¤õ¤¤·m±Ï¥X¨Ó¡C³o¬O¨º¨Ç»Ýn¥Hª½±µªº©M³Ð¶Ëªº¤è¦¡¹ï«Ýªº¡C³o¥O¤H·Q°_«OùªºÂà¤Æ¡AC¿qª½±µ¦a³d»@¥L¦}À¸¼@©Ê¦a±N¥LÂà¤Æ¡CC¿q¥H³oºØ¤è¦¡¹ï«Ý¨º¨Ç¯Ê¤Ö¾A©yªºÁ¾¨õªº¡C
¦³¨Ç¤H§AÌn¦sÄߩȪº¤ß¼¦¼§¥LÌ¡C³o¥i¯à¬O¨º¨Ç¥H¸oªº¥Í¬¡©ñ¦¡¥Í¬¡¡A¦ýµL½×¦p¦óÁÙ±µ¨üC¿qªº«H®§ªº¤H¡A¦pº@·NÅ¥C¿qªºµ|¦O©M§²¤k¡C
²Ä24,25¸` ·í¯¸¦b¯«±«e®É¡A°ò·þ®{±N¬OµL¥i«üºKªº¡CµMµS¤j©Ò«üªº¬O³o¤£¶È¶È¬O¥Ñ¤_¸oªºÄÇ®¤¡A¦Ó¥B¬O¥Ñ¤_¥Ñ¯«¥Íªº¡A¬O¯«¦b«H®{ùز£¥Í»P¯«ªº«Ä¤l¬Û²Åªº¦æ¬°¡C¯u¥¿ªº«H®{¤£·|¼Z¸¨¦¨¬°©ñ¿ºªº°ò·þ®{¡C¦]¦Ó¡A¨º¨Ç·|¼Z¸¨ªº¡A¥¦´Nªí©ú¥LÌÁÙ¤£¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C¯u¥¿ªº«H®{¦b¥L̪º¥Í¬¡ùرµ¨ü°ò·þªº§g¥D¦a¦ì¡C
µS¤j®Ñ 1:1 C¿q°ò·þªº¤²¤H¡A¶®¦Uªº§Ì¥SµS¤j¡A¼g«Hµ¹¨º³Q¥l¡A¦b¤÷¯«ùØ»X·R¡A¬°C¿q°ò·þ«O¦uªº¤H¡C
¥ý»¡¤@¥óÃö¤_µS¤jªº¦³½ì¥v¹ê¡C
¦´Á°ò·þ±Ð§@ªÌÌ»¡¶®¦U©MµS¤j¬OC¿qªº¦PM¥S§Ì¡CµS·æ¤ñ´µ¡]Eusebius¡^¢w¢w¤@¦ì¦´Áªº°ò·þ±Ð¥v¾Ç®a¢w¢w´¿¼g¨ì¤@ÓÃö¤_µS¤jªº«á¥Nªº¬G¨Æ¡G¥L̳Q±a¨ì¦h¦Ì¤Ñ¡]Domitian¡^±«e¡A¦h¦Ì¤Ñ¬O¤@ӴݻŢ®`°ò·þ®{ªºÃ¹°¨¬Ó«Ò¡C¥L̦]»PC¿q°ò·þªº¦å½tÃö¨t¦Ó³Q±a¨ì¥L±«e¡A¦]¬°°ò·þ®{̧âC¿q·í§@¤ý©M¥D¡C¦h¦Ì¤Ñ¯Ô¤ßC¿q³o¨Ç¦b¥@ªº¿Ë±·|¦P¼Ë¦a³Q¬Ý§@¦³¬Y¨ÇÅv«Â¢w¢w´N¦pù°¨ªº¬Ó«Ò¤@¼Ë¡C¦ýµ²ªG¥LÌ«o¬O¨õ½âªº¹A¥Á¡A¦h¦Ì¤Ñ¬Ý¥X¥L̹ï¥L¨S¦³¤°»ò«Â¯Ù¡A¤_¨Æ¤U¥O°±¤î¹ï°ò·þ®{ªº¢®`¡C
¡§¥Dªº®aùØ¡A©|¦³µS¤jªº®]¨àÌ°·¦b¡CµS¤j¾Ú»¡¬O¥DªºM§Ì¡C¡¨µS·æ¤ñ´µ¡]Eusebius¡^
Ãö¤_¶®¦U©MµS¤j¬O¥DªºM§Ìªº¥t¤@µý¾Ú¬O«Oùªº¨£µý¡G¡§¦Ü¤_§Oªº¨Ï®{¡A°£¤F¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¡A§Ú³£¨S¦³¬Ý¨£¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 1:19¡j¦pªG¥Lªº·N«ä¬O»¡¶®¦U¦b³q±`·N¸q¤U¬O¥Dªº¥S§Ì¡A´N¹³©Ò¦³ªº°ò·þ®{¨º¼Ë¡]¡§¦]¨º¨Ï¤H¦¨¸tªº©M¨º¨Ç±o¥H¦¨¸tªº³£¬O¥X¤_¤@¡A©Ò¥H¥LºÙ¥L̬°§Ì¥S¡A¤]¤£¥H¬°®¢¡A¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 2:11¡j¡^¡A¥L¬°¤°»òn¥Î¡§°£¤F¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¡¨³o¼Ëªº¦r¥y©O¡H©Ò¥H¥L»¡¶®¦U¬O¥Dªº§Ì¥S»P¨ä¥L°ò·þ®{¬O¥Dªº§Ì¥S¦³¤£¦Pªº·N¸q¡C¦pªG¶®¦U¬Oªº¸Ü¡AµS¤j¤]¬O¡C¡]§_«h¡A¦pªG¥L»¡ªº¥u¬OÄÝÆF·N¸q¤Uªº§Ì¥S¡A¥L¦ó¥²n³æ»¡¬O¶®¦Uªº§Ì¥S©O¡H¡^
©Ò¥H§Ú̱N¦b³oùØŪªº¬O¤@«Ê¥Ñ¤@Ó»PC¿q¦b¦P¤@®a®xùتø¤jªº¤H©Ò¼gªº«H¡C
²{¦b¬Ý¥L¼g«Hªº¹ï¹³¡A¥L»¡¨ì¤TÓ¯SÂI¡C
²Ä¤@¡A¥L̳£¬O¡§³Q¥l¡¨ªº¡A´N¬O»¡¡A¥LÌÅ¥¨ì¤FºÖµ¡A³Q¥l¨Ó«HC¿q¡A¥H¦Ü±o±Ï¡C
±µ¤U¨Ó¡A¤£¦Pªº§Æþ¤å¥»¦³©Ò¤£¦P¡C¦³¨Ç»¡¥L̬O¡§³Q¤À§O¬°¸t¡¨ªº¡A¦³¨Ç»¡¥L̬O¡§»X·R¡¨ªº¡C³o¨ÇÁö¦³®t§O¡A¦ý»¡ªº³£¬O¦P¤@Ó·§©À¢w¢w¤]´N¬O»¡¡A¥L̦b¯«ªº²´ùجݨӬO¯S®íªº¡C
³Ì«á¥L̬O¬°¡]©ÎªÌ¡§³Q¡¨¡^C¿q°ò·þ¡§«O¦u¡¨ªº¡C¦b³oùاÆþ¤åùئ³ÂI¼Ò½k¡A¤£ª¾»¡ªº¬O¥L̬Oµ¹C¿q°ò·þ«O¦uªº¡AÁÙ¬O³QC¿q°ò·þ«O¦uªº¡C¦ý§Ú̪¾¹D¤jPªº·N«ä¡C´N¬O¦b»¡°ò·þ®{ªº¥Ã«íªº«Oµý¡C¸t¸g¦³«Ü¦h¦a¤è»¡¨ì³oÓ¹D²z¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¡G¡§§Ú»P¥L̦P¦bªº®ÉÔ¡A¦]§A©Ò½çµ¹§Úªº¦W«O¦u¤F¥LÌ¡A§Ú¤]Å@½Ã¤F¥LÌ¡C¨ä¤¤°£¤F¨º·À¤`¤§¤l¡A¨S¦³¤@Ó·À¤`ªº¡A¦n¥s¸g¤Wªº¸Ü±oÀ³Åç¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖµ 17:12¡j¦bµS¤j®Ñµ²§Àªº®ÉÔÁÙ±N¦A¦¸»¡¨ì³oÓ¹D²z¡C
µS¤j®Ñ 1:2 º@¼¦«ò¡B¥¦w¡B·O·R¡A¦h¦h¦a¥[µ¹§AÌ¡C
¹³«Ü¦h·s¬ù®Ñ«H¤@¼Ë¡A³o«Ê«H¥Hë§i¶}©l¢w¢w¬°¥L̯¬ºÖ¡C¦b³oùØ¡AµS¤j¤£¥u¬O¨D¯«§â¼¦«ò¡B¥¦w¡B·O·R¡§¥[µ¹¡¨¥LÌ¡A¦Ó¬O¡§¦h¦h¦a¥[µ¹¡¨¥LÌ¡C
³oÓ¦r±`³Q¥Î¨Óªí¥Ü¤H¤fªº¼Wªø¡A¤ñ¦p¡A¡§½×ºÖ¡A§Ú¥²½ç¤jºÖµ¹§A¡C½×¤l®]¡A§Ú¥²¥s§Aªº¤l®]¦h°_¨Ó¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 6:14¡j
©Ò¥H¦b§Aµ¹¨ä¥L°ò·þ®{ë§iªº®ÉÔ¡A¤£n¥u¬O¨D¦b³o¨Ç¨Æ¤W¨¬°÷¡A¦Ó¬On¨D¯«§â³o¨Ç¨Æ¦h¦h¦a¥[µ¹¥LÌ¡C
µS¤j®Ñ 1:3 ¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú·QºÉ¤ß¼g«Hµ¹§AÌ¡A½×§Ú̦P±o±Ï®¦ªº®ÉÔ¡A´N¤£±o¤£¼g«HÄU§AÌ¡An¬°±q«e¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹D¡AºÜ¤O¦aª§ÅG¡C
¦pªG§ÚÌ¥u»Ýn»¡Ãö¤_°ò·þ®{¥Í¬¡ùØ¥¿±ªº¨Æ±¡©TµM«Ü¦n¡C¦ý¦³®É§åµû¬O¥²nªº¡C¦b·s¬ù®Ñ«Hùبì³B³£¦³³oºØ±¡ªp¡CÁöµM²{¦bªº¤å¤Æ´£Ò®e§Ô©M¦h¤¸¤Æ¡A¦ý¤H̦bÅ¥¨ì§åµû©Î³Q¤ÀªRªº®ÉÔ©¹©¹·|´o²Û¦¨«ã¡C¦ý¸t¸g¦³®É¢w¢w¨Æ¹ê¤W¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¢w¢w¬O»P¥@¬Éªº¤å¤Æ¬Û©èªº¡C©Ò¥HC¿q¹ï¨º¨Ç´£¥X¥@«U«Øijªº¤H»¡¡G¡§¥@¤H¤£¯à«ë§AÌ¡A«o¬O«ë§Ú¡A¦]¬°§Ú«üµý¥LÌ©Ò°µªº¨Æ¬O´cªº¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖµ 7:7¡j
¦b°ò·þ®{¤¤¡A§ÚÌ©^¥ln¬°¯u¹DºÜ¤O¦aª§ÅG¢w¢w³o¯u¹D¬O¥Ñ¸t¸g²M´·¦a§e²{¥X¨Óªº¡C¦]¬°¦b°ò·þ®{¤¤¡A¦³¨Ç¤HÄY«¦a°¾Â÷¤F¸t¸g©Ò»¡ªº¡C¦pªG¤£ªÈ¥¿¥LÌ¡A¥L̪º¿ù»~Æ[ÂI´N·|¦b°ò·þ®{ªº«ä·Qùؤã®Ú¡C
µS¤j®Ñ 1:4 ¦]¬°¦³¨Ç¤H°½µÛ¶i¨Ó¡A´N¬O¦Û¥j³Q©w¨ü¦D»@ªº¡A¬O¤£°@¸Ûªº¡A±N§Ú̯«ªº®¦Åܧ@©ñÁa±¡±ýªº¾÷·|¡A¦}¥B¤£»{¿W¤@ªº¥D®_¡A§ÚÌ¡]¡§§ÚÌ¡¨©Î§@¡§©M§ÚÌ¡¨¡^¥DC¿q°ò·þ¡C
¬°¤°»ò³o¨Ç¤H¯à°÷°½°½¦a¶i¨Ó©O¡H¦]¬°°ò·þ®{¤£°÷äê¿ô¡A©ÎÃi±o¥hÀËÅç¡A©Î¨ü¨ìªýÄd¦ÓµLªk¥hÀËÅç©Ò¿×ªº¦Ï¨s³º¬O¤£¬O©ÜµÛ¦Ï¥Öªº¯T¡C
¨ä¤¤³o¼Ëªº¤@Ó¨Ò¤l´N¬O°²§Ì¥S¬Æ¦Ü°½°½¦a²V¶iC¸ô¼»§Nªº±Ð·|¡A¨ºùئ³©¼±o¡B¶®¦UÁÙ¦³¬ù¿«§@ºÊ·þ¡C©¼±o¡B¶®¦U©M¬ù¿«³£¨S¦³ª`·N¨ì¥LÌ¡A¦ý«Oùª`·N¨ì¤F¡C¥L¥h³X°ÝC¸ô¼»§N±Ð·|¡A¸g¤W¼g¨ì¡A¥LÌ¡§¨ì¤FC¸ô¼»§N¡A±Ð·|©M¨Ï®{¦}ªø¦Ñ³£±µ«Ý¥LÌ¡A¥LÌ´Nz»¡¯«¦P¥L̩Ҧ檺¤@¤Á¨Æ¡C±©¦³´XÓ«H®{¬Oªk§QÁɱЪùªº¤H°_¨Ó»¡¡G¡¥¥²¶·µ¹¥~¨¹¤H¦æ³Î§¡A§h©J¥LÌ¿í¦u¼¯¦èªº«ßªk¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 15:4-5¡j«Où¦b¼g¨ì³o¥ó¨Æ®É»¡¡G¡§¦]¬°¦³°½µÛ¤Þ¶i¨Óªº°²§Ì¥S¡A¨p¤U¿s±´§Ú̦b°ò·þC¿qùتº¦Û¥Ñ¡An¥s§Ú̧@¥£¤²¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 2:4¡j
¯T¥Dn¦³¨âºØ¢w¢w¥¿¦p¦³¨âºØ¤èªk¥i¥H°¾Â÷¥¿ª½ªº¯¶¸ô¡C¤@ºØ¬O¾¥¦u«ßªkªÌ¡A¦p«Où¦b«e±¹J¨ìªº¨º¨Ç¡C¥t¤@ºØ¬O©ñ¿º¤£ÅùªÌ¡AµLªkªº¤H¡C
©ñ¿º¤£Åùªº°ò·þ®{´N¬O¨º¨Ç©Úµ´¶¶ªA°ò·þªº¥DÅvªº¤H¡A¥Ļ⯫ªº®¦¨å¢w¢w¸oªº³j§K¢w¢w·í§@¥Ç¸oªº°õ·Ó¡C¤ñ¦p¡AC¿q«ü³d±À¶®±À³âªº±Ð·|»¡¡G¡§µM¦Ó¦³¤@¥ó¨Æ§Ún³d³Æ§A¡A´N¬O§A®eÅý¨º¦ÛºÙ¬O¥ýª¾ªº°ü¤HC¬~§O±Ð¾É§Úªº¤²¤H¡A¤Þ»¤¥L̦æ¦l²]¡A¦Y²½°¸¹³¤§ª«¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 2:20¡j
µS¤j®Ñ 1:5 ±q«e¥D±Ï¤F¥Lªº¦Ê©m¥X®J¤Î¦a¡A«á¨Ó´N§â¨º¨Ç¤£«Hªº·Àµ´¤F¡C³o¤@¤Áªº¨Æ¡A§AÌÁöµM³£ª¾¹D¡A§Ú«o¤´n´£¿ô§AÌ¡C
«Où¤]»¡¨ì³o¥ó¨Æ¡A¥L»¡¡G¡§§Ì¥SÌ¡A§Ú¤£º@·N§A̤£¾å±o¡A§Ú̪º¯ª©v±q«e³£¦b¤ª¤U¡A³£±q®ü¤¤¸g¹L¡C³£¦b¤ªùØ®üùبü¬~Âk¤F¼¯¦è¡C¦}¥B³£¦Y¤F¤@¼ËªºÆF¹¡C¤]³£³Ü¤F¤@¼ËªºÆF¤ô¡C©Ò³Üªº¬O¥X¤_ÀHµÛ¥L̪ºÆF½Y¥Û¡C¨º½Y¥Û´N¬O°ò·þ¡C¦ý¥L̤¤¶¡¡A¦h¥b¬O¯«¤£³ßÅwªº¤H¡C©Ò¥H¦bÃm³¥ËÀÅ¡C³o¨Ç¨Æ³£¬O§Ú̪ºÅ³§Ù¡A¥s§Ṳ́£n³gÅÊ´c¨Æ¡A¹³¥L̨º¼Ë³gÅʪº¡C¤]¤£n«ô°¸¹³¡A¹³¥L̦³¤H«ôªº¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡A¦Ê©m§¤¤U¦Y³Ü¡A°_¨Óª±A¡C§Ṳ́]¤£n¦æ¦l²]¡A¹³¥L̦³¤H¦æªº¡A¤@¤Ñ´NËÀŤF¤G¸U¤T¤d¤H¡C¤]¤£n¸Õ±´¥D¡]¡§¥D¡¨¦³¥j¨÷§@¡§°ò·þ¡¨¡^¡A¹³¥L̦³¤H¸Õ±´ªº¡A´N³Q³D©Ò·À¡C§A̤]¤£nµo«è¨¥¡A¹³¥L̦³µo«è¨¥ªº¡A´N³Q·À©Rªº©Ò·À¡C¥L̾D¹J³o¨Ç¨Æ¡A³£n§@¬°Å³§Ù¡C¦}¥B¼g¦b¸g¤W¡A¥¿¬Oĵ§Ù§Ú̳o¥½¥@ªº¤H¡C©Ò¥H¦Û¤v¥H¬°¯¸±o꺡A¶·nÂÔ·V¡A§K±o¶^Ë¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 10:1-10¡j
§Ú̦b©¼±o«á®Ñùؤ]¾Ç¨ì³o¤@ÂI¡A¦³¨Ç¡§°ò·þ®{¡¨ÁöµM³Q±q®J¤Î±Ï¥X¨Ó¡A¦ý¥L̵²ªG«o¦³¥i¯à¨S¦³±o¨ì¥Ã«íªº¬@±Ï¡A¦]¬°¥L̪º¤£«H¦Ó¾D¨ü¯«ªº©Á«ã¡C©¼±o¼g¨ì¡G¡§ÕY¥L̦]»{ÃÑ¥D±Ï¥DC¿q°ò·þ¡A±o¥H²æÂ÷¥@¤Wªº¦Ã©¡A«á¨Ó¤S¦b¨ä¤¤³QÄñ¦í¨î¥ñ¡A¥LÌ¥½«áªº´ºªp´N¤ñ¥ý«e§ó¤£¦n¤F¡C¥L̾å±o¸q¸ô¡A³ºI±ó¤F¶Çµ¹¥L̪º¸t©R¡Aˤ£¦p¤£¾å±o¬°§®¡C«U»y»¡±o¯u¤£¿ù¡G¡¥ª¯©Ò¦Rªº¡A¥¦Âà¹L¨Ó¤S¦Y¡Q½Þ¬~²b¤F¡A¤S¦^¨ìªdùØ¥hºu¡C¡¦³o¸Ü¦b¥L̨¤W¥¿¦X¦¡¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:20-22¡j
µS¤j®Ñ 1:6 ¤S¦³¤£¦u¥»¦ì¡AÂ÷¶}¦Û¤v¦í³Bªº¤Ñ¨Ï¡A¥D¥ÎÂêÃì§â¥L̥û·©ë¯d¦b¶Â·tùØ¡Aµ¥Ô¤j¤éªº¼f§P¡C
¦aº»¥»¨Ó¤£¬O¬°¤H¹w³Æªº¢w¢wºÉºÞ¦³«Ü¦h¤H³Ì²×·|¸¨¨ì¨ºùØ¥h¡C¦aº»¥»¬O¬°Å]°©M¥Lªº¤Ñ¨Ï̹w³Æªº¡CC¿q¦b»¡¨ì¼f§P¤é®É»¡¡G¡§¤ý¤Sn¦V¨º¥ªÃ䪺»¡¡G¡¥§A̳o³Q©G¶Aªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¡A¶i¤J¨º¬°Å]°©M¥Lªº¨ÏªÌ©Ò¹w³Æªº¥Ã¤õùØ¥h¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 25:41¡j
µ¹Å]°©w¸o¬O¦]¬°¥L¦Û°ª¦Û¤j¡A¤ñ¦p«Oùĵ§i¤£nÅý©|¤£¦¨¼ôªº°ò·þ®{¦b±Ð·|ùؾá¥ôÅv«Â¾°È¡G¡§ªì¤J±Ðªº¤£¥i§@ºÊ·þ¡A®£©È¥L¦Û°ª¦Û¤j¡A´N¸¨¦bÅ]°©Ò¨üªº¦D»@ùØ¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 3:6¡j¦³¨Ç°ò·þ®{§â¦Û¤v¬Ý±o°ª¹L¸t¸g¡A¦}¹HI¸t¸g©Ò»¡ªº¡Aµ²ªG¸¨¦b¼f§P¤¤¡C
©Ò¥H¡AÅý§Ų́CÓ¤HÁ¾¨õ¦a»{ÃѨì¦Û¤v¦X¾Aªº¦ì¸m¡A¨Æ©^¯«¡C
µS¤j®Ñ 1:7 ¤S¦p©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡A©M©P³ò«°¨¶ªº¤H¡A¤]·Ó¥L̤@¨ý¦a¦æ²]¡AÀH±q°f©Êªº±¡±ý¡A´N¨ü¥Ã¤õªº¦D»@¡A§@¬°Å³§Ù¡C
¤µ¤Ñ¡A³o¨Ç¤H¥]¬A¡§¦P©ÊÅÊ¡¨ªº°ò·þ®{©M¨ä¥L°Ñ»P¤£¹D¼w©Ê¦æ¬°ªº°ò·þ®{¡C«Où¼g¨ì¡G¡§§AÌ°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¶Ü¡H¤£n¦Û´Û¡IµL½×¬O²]¶Ãªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B¦l²]ªº¡B§@öܵ£ªº¡B¿Ë¨k¦âªº¡B°½ÅѪº¡B³g°ýªº¡B¾K°sªº¡B°d½|ªº¡B°Ç¯Áªº¡A³£¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 6:9-10¡j
µS¤j®Ñ 1:8 ³o¨Ç§@¹Úªº¤H¡A¤]¹³¥L̦é¨Åé¡A»´ºC¥Dªvªº¡A·´Á½¦b´L¦ìªº¡C
¥L̤§©Ò¥H¬O§@¹Úªº¤H¬O¦]¬°¥L̪º±Ð¸q¬O¥X¤_¥L̪º¤Û·Q¡A¦Ó¤£¬O´L±q¸t¸g©M¸t¸gªºÅv«Â¡C
©¼±o¤]¦P¼Ë¦a¼g¨ì¡G¡§¨º¨ÇÀH¦×¨¡AÁa¦Ã©ªº±¡±ý¡A»´ºC¥Dªv¤§¤Hªº¡A§ó¬O¦p¦¹¡C¥LÌÁx¤j¥ô©Ê¡A·´Á½¦b´L¦ìªº¡A¤]¤£ª¾Äß©È¡C´N¬O¤Ñ¨Ï¡AÁöµM¤O¶qÅv¯à§ó¤j¡AÁÙ¤£¥Î·´Á½ªº¸Ü¦b¥D±«e§i¥LÌ¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:10-11¡j
¦P¼Ë¡A¦³¨Ç°²Åv«Â¤Hª«¡A¤ñ¦p§â°ò·þ°v¤Q¦r¬[ªºªø¦Ñ©M²½¥qªø¡A¥L̶V¹L¤F¥L̦XªkÅv«Âªº¬É¡C¨º¨Ç¤£¶¶±q¸t¸g¡A§â¥L̦ۤvªºÆ[ÂI©ñ¦b¸t¸gªº¦ì¸m¤Wªºªª®v©Mªø¦Ñ¤]¦P¼Ë¡C
©Êªº¤£¹D¼w»P¤Ï«q¬O¦P§É¦@ªEªº¡C¦]¬°©Êªº¤£¹D¼w´N¬O©Úµ´ªA±q¯«ªº³]p©M¯«Ãö¤_±B«Ãªº©R¥O¡C©Ê¬O¬°±B«Ã©Ò³]ªº¡C©Ò¥H¸g¤WÁÙ¼g¨ì¡G¡§¯«ªº¦®·N´N¬On§A̦¨¬°¸t¼ä¡A»·Áײ]¦æ¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ 4:3¡j
µS¤j®Ñ 1:9 ¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç¬°¼¯¦èªº¤rº»PÅ]°ª§ÅGªº®ÉÔ¡A©|¥B¤£´±¥Î·´Á½ªº¸Ü¸o³d¥L¡A¥u»¡¡G¡§¥D³d³Æ§A§a¡I¡¨
°£¤F³o¸`¥H¥~¡A¨S¦³Ãö¤_¬°¼¯¦èªº¤rº¦Óª§ÅGªº°O¸ü¡A¦ý¼»{§Q¨Èªº½T¼g¨ì¤@ÓÃþ¦üªº¨Æ¡G¡§¤Ñ¨Ï¡]ì¤å§@¡§¥L¡¨¡^¤S«üµ¹§Ú¬Ý¡A¤j²½¥q¬ù®Ñ¨È¡A¯¸¦bC©MµØªº¨ÏªÌ±«e¡A¼»¦ý¤]¯¸¦b¬ù®Ñ¨Èªº¥kÃä¡A»P¥L§@¹ï¡CC©MµØ¦V¼»¦ý»¡¡G¡¥¼»¦ýþ¡AC©MµØ³d³Æ§A¡A´N¬O´z¿ïC¸ô¼»§NªºC©MµØ³d³Æ§A¡C³o¤£¬O±q¤õ¤¤©â¥X¨Óªº¤@®Ú®ã¶Ü¡H¡¦¡¨¡i¼»{§Q¨È®Ñ 3:1-2¡j
µS¤jªº·N«ä¬O¡A§Y¨Ï¬O»P¹³¼»¦ý¨º»ò¨¸´cªº¤Hª§ÅG¡A¤]¤£n·´Á½¡CµS¤j»¡ªº¬O¡§·´Á½©Ê¡¨ªº«ü³d¡C¡§·´Á½¡¨Ä¶¦Û§Æþ¤å¡§£]£f£\£m£p£b£g£d£\¡¨¡A·N«ä¬O»z§i¡A½ÚÁ½¡C´N¬O§@°²¨£µý¡CµS¤j¦b³oùØ»¡ªº¬O¨º¨Ç½s³y¨Æ¹ê¡A»z§i§O¤Hªº¤H¡C¥LÌ·´Á½¯«ªº¹D¡C¦b§A¼ö¤ß°l¨D¯u²zªº®ÉÔ¡A¤@©wn·í¤ß¡A¤£n³o¼Ë°µ¡C
¬Oªº¡An»P¨º¨Ç¦æ´cªº¤Hª§ÅG¡A§Y«K¥L̦bÅv«Âªº¦ì¸m¤W¡A¦ýn´L«¥L̪º¦ì¸m¡CC¿q±ÐµS¤Ó¤H»¡¡G¡§¤å¤h©Mªk§QÁɤH§¤¦b¼¯¦èªº¦ì¤W¡A¤Z¥LÌ©Ò§h©J§A̪º¡A§A̳£nÂÔ¦u¿í¦æ¡C¦ý¤£n®Äªk¥L̪º¦æ¬°¡A¦]¬°¥L̯໡¤£¯à¦æ¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 23:2-3¡j¦ý¬O¡Aª`·N¨ìC¿q±µ¤U¨Ó¦b°¨¤ÓºÖµ²Ä¤G¤Q¤T³¹ùØ©M¨ä¥¦¦a¤è¬O¦p¦ó»¡¥L̪º¡C¥Lªº½T»P¥L̪§ÅG¡A¥HP³Q¥LÌ°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¥L«ü¥X¥L̪º´c¦æ©M°²«_¬°µ½¡C¦ý¥L¦}¤£»z§i¥LÌ¡C¦]¦¹¡An¹³µS¤j¦b³o«Ê«HùØ©Ò°µªº¨º¼Ë¡A«ö·Ó¡iµS¤j®Ñ 1:3¡j»P²§ºÝºÜ¤O¦aª§ÅG¡C¹³C¿q©M«Où»P¥L̪§ÅGªº¨º¼Ë¡C¦ýnª`·N¡A¤£¥i§@°²¨£µý³´®`¤H¡C
µS¤j®Ñ 1:10 ¦ý³o¨Ç¤H·´Á½¥LÌ©Ò¤£ª¾¹Dªº¡C¥LÌ¥»©Ê©Òª¾¹Dªº¨Æ»P¨º¨S¦³ÆF©Êªº¯bÃþ¤@¼Ë¡A¦b³o¨Æ¤W³º±ÑÃa¤F¦Û¤v¡C
ª`·N©¼±oÃþ¦ü¦a¼g¨ì¡G¡§¦ý³o¨Ç¤H¦n¹³¨S¦³ÆF©Ê¡A¥Í¨Ó´N¬O¯bÃþ¡A¥H³Æ®»®³®_±þªº¡C¥LÌ·´Á½©Ò¤£¾å±oªº¨Æ¡A¥¿¦b±ÑÃa¤Hªº®ÉÔ¡A¦Û¤v¥²¾D¹J±ÑÃa¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:12¡j
©¼±o«üªº¯S§O¬O°ò·þ®{§Ì¥Sùتº°²¥ýª¾¡C¥L¼g¨ì¡G¡§±q«e¦b¦Ê©m¤¤¦³°²¥ýª¾°_¨Ó¡A±N¨Ó¦b§A̤¤¶¡¤]¥²¦³°²®v³Å¡A¨p¦Û¤Þ¶i³´®`¤Hªº²§ºÝ¡A³s¶R¥L̪º¥D¥L̤]¤£©Ó»{¡A¦Û¨ú³t³tªº·À¤`¡C±N¦³³\¦h¤HÀH±q¥L̨¸²]ªº¦æ¬°¡A«K¥s¯u¹D¦]¥L̪º½t¬G³Q·´Á½¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:1-2¡j
¤£n¦]¬°¦b°ò·þ®{§Ì¥S¤¤¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤H¦Ó¦YÅå¡A§Y¨Ï¬O¦b»â³S¤§¤¤¡A¥LÌ¡§·Qn§@±Ðªk®v¡A«o¤£©ú¥Õ¦Û¤v©ÒÁ¿»¡ªº¡A©Ò½×©wªº¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 1:7¡j
µS¤j®Ñ 1:11 ¥L̦³º×¤F¡I¦]¬°¨«¤F¸ÓÁôªº¹D¸ô¡A¤S¬°§Q©¹¤ÚÄõªº¿ùÂÕùت½©b¡A¦}¦b¥i©ÔªºI«q¤¤·À¤`¤F¡C
¸ÓÁô¥X¤_¹ï¥L§Ì¥S©Ò¦æªº©v±Ð»ö¦¡ªº§Ò§ª§â¥L±þ¤F¡C¸g¤W¼g¨ì¡G¡§¤Z«ë¥L§Ì¥Sªº´N¬O±þ¤Hªº¡A§A̾å±o¤Z±þ¤Hªº¨S¦³¥Ã¥Í¦s¦b¥Lùر¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:15¡j
¤ÚÄõ«ö¸ê®æ³Q»{§@¬O¤@Ó¥ýª¾¡A©¼±o¦b¼g¨ì¥L®É»¡¡G¡§¤ÚÄõ´N¬O¨º³g·R¤£¸q¤§¤u»ùªº¥ýª¾¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:15¡j¦P¼Ë¡AC¿q¹ï§O{¼¯±Ð·|»¡¡G¡§µM¦Ó¦³´X¥ó¨Æ§Ún³d³Æ§A¡A¦]¬°¦b§A¨ºùØ¡A¦³¤HªA±q¤F¤ÚÄõªº±Ð°V¡C³o¤ÚÄõ´¿±Ð¾É¤Ú°Ç±N²Ì¸}¥Û©ñ¦b¥H¦â¦C¤H±«e¡A¥s¥L̦Y²½°¸¹³¤§ª«¡A¦æ¦l²]ªº¨Æ¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 2:14¡j
¥i©ÔªºI«qµo¥Í¦b¥Á¼Æ°O²Ä¤Q¤»³¹ùØ¡A¥L¤Ï«q¼¯¦è¡A¸Õ¹Ï¿y¹ÜÄÝÆFªºÅv«Â¡A¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§A̾զ۱MÅv¡I¥þ·|²³ÓÓ¬J¬O¸t¼ä¡AC©MµØ¤]¦b¥L̤¤¶¡¡A§A̬°¤°»ò¦Û°ª¡A¶W¹LC©MµØªº·|²³©O¡H¡¨¡i¥Á¼Æ°O 16:3¡jµM¦Ó¨ìÀY¨Ó¡G¡§¥L̸}¤Uªº¦a´N¶}¤F¤f¡A§â¥LÌ©M¥L̪º®a²²¡A¦}¤@¤ÁÄÝ¥i©Ôªº¤H¤B¡A°]ª«¡A³£§]¤U¥h¡C³o¼Ë¡A¥LÌ©M¤@¤ÁÄÝ¥L̪º¡A³£¬¡¬¡¦a¼Y¸¨³±¶¡¡C¡¨¡i¥Á¼Æ°O 16:31b-33¡j
©Ò¥Hn·í¤ß¡A¤£n§Ò§ª¡A³g¹Ï¡A©Î¿y¹ÜÅv«Â¡C
µS¤j®Ñ 1:12 ³o¼Ëªº¤H¦b§A̪º·R®u¤W»P§A̦P¦Yªº®ÉÔ¡A¥¿¬OÁG¥Û¡]©Î§@¡§¬¿¦Ã¡¨¡^¡C¥Ļ@ªª¤H¡A¥uª¾³Þ¾i¦Û¤v¡AµL©ÒÄß©È¡Q¬O¨S¦³«Bªº¤ª±m¡A³Q·ÄÆ¿º¡Q¬O¬î¤Ñ¨S¦³ªG¤lªº¾ð¡A¦º¦Ó¤S¦º¡A³s®Ú³Q©Þ¥X¨Ó¡Q
¦P¼Ë©¼±o¼g¨ì¡G¡§³o¨Ç¤H³ß·R¥Õ±Þ®b¼Ö¡A¥L̤w³Q¬¿¦Ã¡A¤S¦³·å²«¡A¥¿»P§A̤@¦P§¤®u¡A´N¥H¦Û¤vªº¸Þ¶B¬°§Ö¼Ö¡C¥L̺¡²´¬O²]¦â¡]¡§²]¦â¡¨ì¤å§@¡§²]°ü¡¨¡^¡A¤î¤£¦í¥Ç¸o¡A¤Þ»¤¨º¤ß¤£°í©Tªº¤H¡A¤ß¤¤²ßºD¤F³g°ý¡A¥¿¬O³Q©G¶AªººØÃþ¡C¡K¡K³o¨Ç¤H¬OµL¤ôªº¤«¡A¬O¨g·¶Ê¹GªºÃú®ð¡A¦³¾¥¶Âªº«Õ·t¬°¥L̦s¯d¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:13b-14,17¡j
¦Ü¤_¨S¦³ªG¤lªº¾ð¡AC¿q»¡¡G¡§¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡A¥L´N°Å¥h¡Q¡¨¡i¬ù¿«ºÖµ 15:2¡j¦Ü¤_¨S¦³«Bªº¤ª½e¨¥ùØ»¡¡G¡§ªÅ¦jÃØ°e§ª«ªº¡A¦n¹³µL«Bªº·¤ª¡C¡¨¡i½e¨¥ 25:14¡j©¼±o§ó¸Ô²Ó¦a»¡¡G¡§¥LÌ»¡µê¦k¬á¦jªº¤j¸Ü¡A¥Î¦×¨ªº±¡±ý©M¨¸²]ªº¨Æ¤Þ»¤¨º¨Çè¤~²æÂ÷¦k¦æªº¤H¡C¥LÌÀ³³\¤H±o¥H¦Û¥Ñ¡A¦Û¤v«o§@±ÑÃaªº¥£¤²¡C¦]¬°¤H³Q½Ö¨î¥ñ´N¬O½Öªº¥£¤²¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:18-19¡j
¤]´N¬O»¡¡A³o¨Ç¤H©Ò¿×ªº¡§°ò·þùتº¦Û¥Ñ¡¨¨ä¹ê·N¨ýµÛ¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡C¨äµ²ªG¬O³Q¸o©Ê©M±ÑÃaªº¦×Å鱡±ý©Ò¥£§Ð¡C¦]¬°¯u¥¿ªº¦b°ò·þùتº¦Û¥Ñ¤£¬O¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O¤£¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡C
µS¤j®Ñ 1:13 ¬O®üùتº¨g®ö¡A¯F¥X¦Û¤v¥i®¢ªºªj¤l¨Ó¡Q¬O¬y¿ºªº¬P¡A¦³¾¥¶Âªº«Õ·t¬°¥L̥û·¦s¯d¡C
¦P¼Ëª`·N¨ì¡G¡§³o¨Ç¤H¬OµL¤ôªº¤«¡A¬O¨g·¶Ê¹GªºÃú®ð¡A¦³¾¥¶Âªº«Õ·t¬°¥L̦s¯d¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:17¡j
±q¤Ñ¤å¾Ç¨Ó»¡¡A¬y¿ºªº¬P¨ä¹ê¤£¬O«í¬P¡CµS¤j¤]³\¨S¦³·NÃѨì¡A¦ý¥L©Ò«üªº¥i¯à¬O¦æ¬P¡C¦ý³oùØ©Ò¤ñ³ëªº¬O³o¨Ç¬Pªº¹B¦æ¤£»P«í¬P¦P¨B¢w¢w¥¦Ì«ö¦Û¤vªºyÂݹB¦æ¡CC¿q»¡¡G¡§±©¦³¥»°êªº¤l¥Á¡A³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡C¦b¨ºùØ¥²n«sú¤Á¾¦¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 8:12¡jC¿q«üªº¬O¨º¨Ç±q¦×Åé¤W»{¬°¦Û¤v¬O¤l¥Áªº¤H¡A¥L¹ï¥LÌ»¡¡G¡§§A̬O¥X¤_§A̪º¤÷Å]°¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖµ 8:44¡j¦b°ò·þ®{¤¤¤]¦³³o¼Ëªº¤H¡C«üµÛ¨ºÓ¦b±Bºá¤W¤£¬ï§ªAªº¤H¡A¤ý¤U©R¥O»¡¡G¡§®¹°_¥Lªº¤â¸}¨Ó¡A§â¥L¥á¦b¥~Ã䪺¶Â·tùØ¡C¦b¨ºùØ¥²n«sú¤Á¾¦¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 22:13¡j
µS¤j®Ñ 1:14-15 ¨È·íªº¤C¥@®]¥H¿Õ´¿¹w¨¥³o¨Ç¤H»¡¡G¡§¬Ýþ¡I¥D±aµÛ¥Lªº¤d¸U¸tªÌ°Á{¡An¦b²³¤H¨¤W¦æ¼f§P¡Aµý¹ê¨º¤@¤Á¤£·q°@ªº¤H©Ò¦k¦æ¤@¤Á¤£·q°@ªº¨Æ¡A¤Sµý¹ê¤£·q°@¤§¸o¤H©Ò»¡³»¼²¥Lªºè´p¸Ü¡C
³oùصS¤j¤Þ¥Î¤F¥H¿Õ®Ñ²Ä¤@³¹ªºµ²§À¡C¥H¿Õ¬O³Ð¥@¬ö®aÃÐùØ¨È·íªº²Ä¤C¥N¤l®]¡]¨£³Ð¥@¬öùتº®aÃС^¡C¥H¿Õ¬O¸t¸gùضȦ³ªº¨âÓ±q¥¼¦ºªº¤H¡C©Ò¥H¡A¦³¨Ç¤H¡A¥]¬A§Ú¦b¤º¡A²q´ú¥L»P¥H§Q¨È±N¬O±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤@³¹ùتº¨º¨âÓ¨£µý¤H¤§¤@¡C³oÓÃö¤_¥Dªº°Á{¡A¥H¤Î¨ä«áªº¼f§Pªº¹w¨¥¶i¤@¨B¦a¤ä«ù¤F³oºØ²q´ú¡C
¼f§P±N¥H¤H©Ò°µªº©M©Ò»¡ªº¬°°ò¦¡CC¿q»¡¡G¡§§Ú¤S§i¶D§AÌ¡A¤Z¤H©Ò»¡ªº¶~¸Ü¡A·í¼f§Pªº¤é¤l¡A¥²n¥y¥y¨Ñ¥X¨Ó¡C¦]¬°n¾Ì§Aªº¸Ü©w§A¬°¸q¡A¤]n¾Ì§Aªº¸Ü©w§A¦³¸o¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 12:36-37¡j©Ò¥H§Ṳ́]¥i¥H¦]§ÚÌ©Ò»¡ªº©M©Ò°µªº³QÂk¬°·q°@ªº¤H¡C
µS¤j®Ñ 1:16 ³o¨Ç¤H¬O¨p¤Uij½×¡A±`µo«è¨¥ªº¡AÀH±q¦Û¤vªº±¡±ý¦Ó¦æ¡A¤f¤¤»¡¦j¤jªº¸Ü¡A¬°±o«K©y½Ô´A¤H¡C¡¨
¦P¼Ë¡A«Où¼g¨ì¡G¡§¤Z©Ò¦æªº¡A³£¤£nµo«è¨¥¡A°_ª§½×¡A¨Ï§A̵L¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡C¡¨¡iµÌ¥ß¤ñ®Ñ 2:14-15¡j°ò·þ®{»Ýn¶¶ªA¡Aª¾¨¬¦a±µ¨ü¯«ªº¦®·N¡A¦]¬°ºÉºÞ¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¾D¹J¡A¯«ªº¦®·NÁ`¬O¦nªº¡C©Ò¥H¶®¦U¼g¨ì¡G¡§§Ì¥SÌ¡A§A̤£n©¼¦¹®I«è¡A§K±o¨ü¼f§P¡C¬Ýþ¡A¼f§Pªº¥D¯¸¦bªù«e¤F¡C¡¨¡i¶®¦U®Ñ 5:9¡j
»P¦¹¬Û¹ïÀ³ªº¬O«Où¦bôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q³¹ùإΥH¦â¦C¤H¦bÃm³¥ùرr«Þ©Ò§@ªº´yø¡C¡§¦ý¥L̤¤¶¡¡A¦h¥b¬O¯«¤£³ßÅwªº¤H¡C©Ò¥H¦bÃm³¥ËÀÅ¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 10:5¡j¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¡§³o¨Ç¨Æ³£¬O§Ú̪ºÅ³§Ù¡A¥s§Ṳ́£n³gÅÊ´c¨Æ¡A¹³¥L̨º¼Ë³gÅʪº¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 10:6¡j¤ñ¦p¡G
¤ñ¦p¡A¥L̬°¹ª«©ê«è¡A¬°¥LÌ·|¦bÀ³³\¤§¦a¹J¨ìªº¨Æ©ê«è¡A¬°¼¯¦èªº»â¾Éµo«è¨¥¡C
µo¨cÄÌ©Mµo«è¨¥ªº°ò·þ®{¤]»P¦¹«ÜÃþ¦ü¡C·í¯«±a§Ų́«¹L¥Í¬¡¤¤ªºÃm³¥¡A·í§ÚÌı±o¦Û¥Ñ¨ü¨ì¨îªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¥²¶·¡§°£¥h¤£·q°@ªº¤ß©M¥@«Uªº±¡±ý¡A¦b¤µ¥@¦Û¦u¡A¤½¸q¡A·q°@«×¤é¡Aµ¥Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¦}µ¥Ô¦Ü¤jªº¯«©M¡]©Î§@µL¡§©M¡¨¦r¡^§Ú̱ϥDC¿q°ò·þªººaÄ£Åã²{¡C¡¨¡i´£¦h®Ñ 2:12-13¡j
¤ñ¦p¡A¯«¤]³\·|§â§A©ñ¦b¤@Ó¤£¤jºÙ¾ªºÅv«Â¤§¤U¡A§A©Ò±Á{ªº¬D¾Ô´N¬On¾Ç·|«H¾a¯«ªº¥DÅv¡A¦Ó¤£n©ê«è¡C
§AªºÃm³¥¸g¾ú¤]³\¬O²§©Êªº»¤´b¡A§A©Ò±Á{ªº¬D¾Ô´N¬On¸`¨î¡AÁקK¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡A§Y¨Ï¬O±B«Ãùؤ]À³¦p¦¹¡C
¤]³\§A·|¦b¸gÀÙ¤W³´¤Jµ~ªp¡A§A©Ò±Á{ªº¬D¾Ô´N¬O¤£n¬°°k²æ³oºØª¬ªp¦Ó¼»ÁÀ¡A§|®`§O¤H©Î°½µs¡C
µM¦Ó¦³¨Ç°ò·þ®{¦bÀ£¤O¤§¤U·|©ß±ó©Ò¦³ªº¬ù§ô¡A¦}±Ð§O¤H¤]¦P¼Ë¥h°µ¡A¦p©¼±o©Ò»¡¡G¡§¥LÌ»¡µê¦k¬á¦jªº¤j¸Ü¡A¥Î¦×¨ªº±¡±ý©M¨¸²]ªº¨Æ¤Þ»¤¨º¨Çè¤~²æÂ÷¦k¦æªº¤H¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 2:18¡j¡§¥Îªá¨¥¥©»y»¤´b¨º¨Ç¦Ñ¹ê¤Hªº¤ß¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 16:18b¡jµM¦Ó¡§§Ú̱q¨Ó¨S¦³¥Î¹L½Ô´Aªº¸Ü¡A³o¬O§A̪¾¹Dªº¡Q¤]¨S¦³Âõ۳g¤ß¡A³o¬O¯«¥i¥H§@¨£µýªº¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ 2:5¡j
µS¤j®Ñ 1:17-18 ¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§AÌn°O©À§ÚÌ¥DC¿q°ò·þ¤§¨Ï®{±q«e©Ò»¡ªº¸Ü¡C¥LÌ´¿¹ï§AÌ»¡¹L¡A¥½¥@¥²¦³¦nÃÕ»¦ªº¤HÀH±q¦Û¤v¤£·q°@ªº¨p±ý¦Ó¦æ¡C
°ò·þ®{ªº«ä¦Òªº¤@Ó«n³¡¤ÀÀ³¸Ó¬O¼ö¤ß¤_¦^·Q¸t¸gùØ©Ò»¡ªº¢w¢w¨ä¥Øªº´N¬On§â¸t¸g©Ò»¡ªºÀ³¥Î¨ì°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤¥h¡C
©¼±o¯S§O¦a¼g¨ì¡G¡§¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú²{¦b¼gµ¹§A̪º¬O²Ä¤G«Ê«H¡C³o¨â«Ê³£¬O´£¿ô§AÌ¡A¿Eµo§A̸۹ꪺ¤ß¡C¥s§AÌ°O©À¸t¥ýª¾¹w¥ý©Ò»¡ªº¸Ü©M¥D±Ï¥Dªº©R¥O¡A´N¬O¨Ï®{©Ò¶Çµ¹§A̪º¡C²Ä¤@nºòªº¡A¸Óª¾¹D¦b¥½¥@¥²¦³¦nÃÕ»¦ªº¤H¡AÀH±q¦Û¤vªº¨p±ý¥X¨ÓÃÕ»¦¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 3:1-3¡j
«Où¤]»¡¡G¡§¸tÆF©ú»¡¡G¦b«á¨Óªº®ÉÔ¡A¥²¦³¤HÂ÷±ó¯u¹D¡AÅ¥±q¨º¤Þ»¤¤Hªº¨¸ÆF©M°Å]ªº¹D²z¡C³o¬O¦]¬°»¡ÁÀ¤§¤Hªº°²«_¡A³oµ¥¤Hªº¨}¤ß¦p¦P³Q¼öÅK¯OºD¤F¤@¯ë¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 4:1-2¡j
©Ò¥H¤£¦ý¤£n¦]¬°¦b°ò·þ®{¤¤¦³³o¼Ëªº¤H¦Ó·P¨ì¦YÅå¡A¦ÓÀ³¸Ó¹w®Æ¨ì³o¼Ëªº¨Æ¡I©Ò¥Hn·í¤ß¨º¨ÇÅý§A¹ï¦Û¤vªº¸o¤ß¦w²z±o©Î¤£§â¸oºÙ¬°¸oªº¯«¾Ç®aÌ¡C
µS¤j®Ñ 1:19 ³o´N¬O¨º¨Ç¤Þ¤Hµ²ÄÒ¡AÄÝ¥G¦å®ð¡A¨S¦³¸tÆFªº¤H¡C
«Où¼g¨ì¡G¡§§Ì¥SÌ¡A¨º¨ÇÂ÷¶¡§AÌ¡A¥s§A̶^Ë¡AI¥G©Ò¾Ç¤§¹Dªº¤H¡A§ÚÄU§AÌn¯d·N¸úÁ×¥LÌ¡C¦]¬°³o¼Ëªº¤H¤£ªA¨Æ§Ú̪º¥D°ò·þ¡A¥uªA¨Æ¦Û¤vªº¨{¸¡¡A¥Îªá¨¥¥©»y»¤´b¨º¨Ç¦Ñ¹ê¤Hªº¤ß¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 16:17-18¡j
¡§ÄÝ¥G¦å®ð¡¨Ä¶¦Û§Æþ¤å¡§£r£h£q£d£e£j£a¡¨¡A·N§Y¡§Äݤ_®ð®§ªº¡¨¡C¦P¤@µüÁÙ¥i¨£¤_¡G¡§µM¦Ó¡AÄݦå®ðªº¤H¤£»â·|¯«¸tÆFªº¨Æ¡A¤ÏË¥H¬°·M©å¡A¦}¥B¤£¯àª¾¹D¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ±©¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à¬Ý³z¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 2:14¡j
ÄÝ¥G¦å®ðªº¤H¨S¦³°ò·þªºÆF¡C¡§¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¯«ªº³ßÅw¡C¦pªG¯«ªºÆF¦í¦b§A̤ßùØ¡A§AÌ´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¤HY¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 8:8-9¡j¦Ó¡§¤ZÄÝ°ò·þC¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé¡A³s¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý¡A¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:24¡j
³o¦}¤£¬O»¡¨º¨Ç¦³¯«ªºÆFªº¤H´N¤£·|¨ü¨ì¸Õ±´¡A¦Ó¬O»¡¥LÌ»P¥L̸o©ÊªºÄÝ¥G¦å®ðªº±ý±æª§¾Ô¡C¡§§Ú»¡¡G§AÌ·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡±ý¤F¡C¦]¬°±¡±ý©M¸tÆF¬Ûª§¡A¸tÆF©M±¡±ý¬Ûª§¡C³o¨âÓ¬O©¼¦¹¬Û¼Ä¡A¨Ï§A̤£¯à§@©Òº@·N§@ªº¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:16-17¡j
µS¤j®Ñ 1:20 ¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§AÌ«on¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØë§i¡A
«H°ò·þ¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº°ò¦¡C¦ý¦³½Ö¥u¥´¦a°ò¦Ó¤£¦b¤W±«Ø³y©Ð¤l©O¡H©¼±o¦P¼Ë«jÀy¨ì¡G¡§¥¿¦]³o½t¬G¡A§AÌn¤À¥~¦a®ï¶Ô¡G¦³¤F«H¤ß¡A¤Sn¥[¤W¼w¦æ¡Q¦³¤F¼w¦æ¡A¤Sn¥[¤Wª¾ÃÑ¡Q¦³¤Fª¾ÃÑ¡A¤Sn¥[¤W¸`¨î¡Q¦³¤F¸`¨î¡A¤Sn¥[¤W§Ô@¡Q¦³¤F§Ô@¡A¤Sn¥[¤W°@·q¡Q¦³¤F°@·q¡A¤Sn¥[¤W·R§Ì¥Sªº¤ß¡Q¦³¤F·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¤Sn¥[¤W·R²³¤Hªº¤ß¡C§AÌY¥R¥R¨¬¨¬¦a¦³³o´X¼Ë¡A´N¥²¨Ï§A̦b»{ÃѧÚ̪º¥DC¿q°ò·þ¤W¤£¦Ü¤_¶~Ãi¤£µ²ªG¤l¤F¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 1:5-8¡j
³o¨Ç¥¿¬O§ÚÌÀ³¸Ó¦b³oÓ°ò¦¤W«Ø³yªº¡C©Ò¥HnÂÔ·V¦b³oÓ°ò¦¤W«Ø³y¤°»ò¡C¡§¦]¬°¨º¤w¸g¥ß¦nªº®Ú°ò´N¬OC¿q°ò·þ¡A¦¹¥~¨S¦³¤H¯à¥ß§Oªº®Ú°ò¡CY¦³¤H¥Îª÷¡B»È¡BÄ_¥Û¡B¯ó¤ì¡B¥ÝÖŦb³o®Ú°ò¤W«Ø³y¡A¦U¤Hªº¤uµ{¥²µMÅãÅS¡A¦]¬°¨º¤é¤ln±N¥¦ªí©ú¥X¨Ó¡C¦³¤õµo²{¡A³o¤õn¸ÕÅç¦U¤Hªº¤uµ{«ç¼Ë¡C¤H¦b¨º®Ú°ò¤W©Ò«Ø³yªº¤uµ{Y¦s±o¦í¡A¥L´Nn±o½à½ç¡C¤Hªº¤uµ{Y³Q¿N¤F¡A¥L´Nn¨üÁ«·l¡Q¦Û¤v«on±o±Ï¡AÁöµM±o±Ï¤D¹³±q¤õùظg¹Lªº¤@¼Ë¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 3:11-15¡j
¦ý¯«¨S¦³Åý§ÚÌ¿W¦Û¦a¥h¦b«H¤ß¤W«Ø³y¡A§Ú̦³¸t¸g¡A§Ú̦³°ò·þ®{¥S§Ì¡AµS¤j¦b³oùØ«ü¥X¡A§Ú̦³¸tÆF¡C¶¶±q¸tÆF¥h¥Í¬¡¡A¤S«öµÛ¸tÆF¥hë§i¡A¦³§U¤_«ü¤Þ§Ú̪ººA«×©M§V¤O¡A¤£¦ý¬°§Ú̦ۤvªº³y´N¡A¤]¬°¥L¤Hªº³y´N¡C
µS¤j®Ñ 1:21 «O¦u¦Û¤v±`¦b¯«ªº·R¤¤¡A¥õ±æ§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C
§â¦Û¤v«O¦u¦b¯«ªº·R¤¤¬O¤°»ò·N«ä¡Hn«ç»ò¥h°µ©O¡H³o¬O¤£¬O·N¨ýµÛ¯«ªº·R¬O¦³±ø¥óªº©O¡H§Ún»¡¡A¬Oªº¡C¯«ªº·R¬O¦³±ø¥óªº¡C¦]¬°¸t¸g»¡¯«ªº®¦¨å¡A¤ñ¦p¸oªº³j§K©M¥Ã¥Í¡A³£¬O¥H«H°ò·þ¬°±ø¥óªº¡A¸g¤W»¡¡G¡§«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡C¤£«H¤lªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡]ì¤å§@¡¥¤£±o¨£¥Ã¥Í¡¦¡^¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨¤W¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖµ 3:36¡j
©Ò¥Hn«O¦u¦Û¤v±`¦b¯«ªº·R¤¤´N¬OnÄ~Äò¦b«H¤¤¡C¦]¬°¡§¦p¤µ¥Lɵ۰ò·þªº¦×¨¨ü¦º¡A¥s§AÌ»P¦Û¤v©M¦n¡A³£¦¨¤F¸t¼ä¡A¨S¦³·å²«¡AµL¥i³d³Æ¡A§â§A̤ިì¦Û¤v±«e¡C¥un§A̦b©Ò«Hªº¹D¤W«í¤ß¡A®Ú°òéT¡A°í©w¤£²¾¡A¤£¦Ü³Q¤Þ°Ê¥¢¥h¡]ì¤å§@¡§Â÷¶}¡¨¡^ºÖµªº¬ß±æ¡C³oºÖµ´N¬O§AÌ©ÒÅ¥¹Lªº¡A¤]¬O¶Ç»P´¶¤Ñ¤U¸U¤HÅ¥ªº¡]¡§¸U¤H¡¨ì¤å§@¡§¤Z¨ü³yªº¡¨¡^¡C§Ú«Où¤]§@¤F³oºÖµªº°õ¨Æ¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 1:22-23¡j¡§§A̬JµM±µ¨ü¤F¥D°ò·þC¿q¡A´N·í¿í¥L¦Ó¦æ¡C¦b¥Lùر¥Í®Ú«Ø³y¡A«H¤ß°í©T¡A¥¿¦p§A̩һ⪺±Ð°V¡A·PÁªº¤ß¤]§ó¼Wªø¤F¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 2:6-7¡j¬ù¿«¼g¨ì¡G¡§¤p¤lÌþ¡A§AÌn¦í¦b¥Dùر¡C³o¼Ë¡A¥LYÅã²{¡A§ÚÌ´N¥i¥H©ZµMµLÄß¡C·í¥L¨Óªº®ÉÔ¡A¦b¥L±«e¤]¤£¦Ü¤_ºF·\¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:28¡j
§Ú̵۲´¤_¥¼¨Ó¢w¢w¦b¼f§P¤é¨º¤@¤Ñ¡A§Ú̱NÅéÅç¨ì§Ú̪º¥DC¿q°ò·þªº®¦·O¡C
µS¤j®Ñ 1:22 ¦³¨Ç¤H¦sºÃ¤ß¡A§AÌn¼¦¼§¥LÌ¡Q
°ò·þ®{Ãö¤ßªº¤£¥u¬O¦Û¤vªº±o±Ï¡AÁÙnÃö¤ß¥L¤Hªº±o±Ï¡C¦ý°w¹ï¤£¦Pªº¤H¡A¦p¦ó§ó¦n¦a¥ÎºÖµ±µªñ¥h¥L̤]³\¤j¤£¬Û¦P¡C
¦³¨ÇÀ³¸Ó·Å©M¦a¥h±µªñ¡A¦pC¿q©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A§AÌ·ít§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A³o¼Ë¡A§A̤ßùØ´N¥²±o¨É¦w®§¡C¦]¬°§Úªº³m¬O®e©öªº¡A§Úªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 11:29-30¡j
µS¤j®Ñ 1:23 ¦³¨Ç¤H§AÌn±q¤õ¤¤·m¥X¨Ó·f±Ï¥LÌ¡Q¦³¨Ç¤H§AÌn¦sÄߩȪº¤ß¼¦¼§¥LÌ¡A³s¨º³Q±¡±ýªg¬Vªº¦çªA¤]·í¹½´c¡C
¨ä¥L³o¨Ç¤H»Ýn§ó±jµwªº«H®§¢w¢wÃö¤_¦aº»ªº¤õªº«H®§¢w¢w´N¦pC¿q©Ò»¡¡G¡§ÕY§A¤@¥u²´¥s§A¶^Ë¡A´N§â¥¦æ¥X¨Ó¥á±¼¡C§A¥u¦³¤@¥u²´¶i¤J¥Ã¥Í¡A±j¦p¦³¨â¥u²´³Q¥á¦b¦aº»ªº¤õùØ¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 18:9¡j«Où¦b»¡¨ì¦p¦ó¹ï«Ý¥Ç¸oªº¡§°ò·þ®{¡¨®É»¡¡G¡§n§â³o¼Ëªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥DC¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 5:5¡j¹ï¦³¨Ç¤H¡A§AÀ³¸Ó¹ï¥L̸oªº¥Í¬¡¤è¦¡ªí²{¥X·¥«×ªº»Àµø¡A¨Ï¥LÌ·P¨ì¹ï¯«ªºÄß©È¢w¢w³o¬O¨Ï¤H±o±Ïªº«Hªº¥ý¨M±ø¥ó¡C
µS¤j®Ñ 1:24 ¨º¯à«O¦u§A̤£¥¢¸}¡A¥s§A̵L·åµL²«¡BÅwÅw³ß³ß¯¸¦b¥LºaÄ£¤§«eªº§Ú̪º±Ï¥D¿W¤@ªº¯«¡A
¡§§AÌ©Ò¹J¨£ªº¸Õ±´¡AµL«D¬O¤H©Ò¯à¨üªº¡C¯«¬O«H¹êªº¡A¥²¤£¥s§Ąü¸Õ±´¹L¤_©Ò¯à¨üªº¡C¦b¨ü¸Õ±´ªº®ÉÔ¡AÁ`nµ¹§A̶}¤@±ø¥X¸ô¡A¥s§A̯à§Ô¨ü±o¦í¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 10:13¡j
n°µ¨ì¤£¥¢¸}¡A¦b¯«ªº±«eµL·åµL²«¡A»Ýn§ÚÌ»P¯«¦X§@¡C¤ñ¦p«Oùë§i»¡¡G¡§§Ú©Òë§iªº¡A´N¬On§A̪º·R¤ß¡A¦bª¾ÃÑ©M¦U¼Ë¨£ÃѤW¡A¦h¦Ó¤S¦h¡C¨Ï§A̯à¤À§O¬O«D¡]©Î§@¡§³ß·R¨º¬ü¦nªº¨Æ¡¨¡^¡A§@¸Û¹êµL¹Lªº¤H¡Aª½¨ì°ò·þªº¤é¤l¡C¡¨¡iµÌ¥ß¤ñ®Ñ 1:9-10¡j©Ò¥H¡AµL·åµL²«¨ú¨M¤_¿ë§O¤O©M¶¶ªA¡C
¹ï¨º¨Ç¶¶ªAªº¤H¡A¥L¥Rº¡«H¤ß¦a»¡¡G¡§¥L¤]¥²°í©T§Ą쩳¡A¥s§A̦b§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤é¤lµL¥i³d³Æ¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 1:8¡j
©Ò¥H¡A¡§³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A̬J¬O±`¶¶ªAªº¡A¤£¦ý§Ú¦b§ĄºùØ¡A´N¬O§Ú¦p¤µ¤£¦b§ĄºùØ¡A§ó¬O¶¶ªAªº¡A´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡A°µ¦¨§A̱o±Ïªº¤u¤Ò¡C¦]¬°§ḀߧӦæ¨Æ¡A³£¬O¯«¦b§A̤ßùعB¦æ¡A¬°n¦¨´N¥Lªº¬ü·N¡C¡¨¡iµÌ¥ß¤ñ®Ñ 2:12-13¡j
³o¼Ë¡A¡§¦n¨Ï§AÌ·í§ÚÌ¥DC¿q¦P¥L²³¸t®{¨Óªº®ÉÔ¡A¦b§Ṳ́÷¯«±«e¡A¤ßùØ°í©T¡A¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¥i³d³Æ¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ 3:13¡j
µS¤j®Ñ 1:25 º@ºaÄ£¡B«ÂÄY¡B¯à¤O¡BÅv¬`¡A¦]§Ú̪º¥DC¿q°ò·þÂk»P¥L¡A±q¸U¥j¥H«e¡A¦}²{¤µ¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡CªüÌ¡C
¯«§â§Ú̱q¸o¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¢w¢w±q¸o³d¤¤¡A¤]±N±q¸oªº¦s¦b¤¤¡C°£¤F¯«¥H¥~¡A¨S¤°»ò¯à´£¨Ñ³o¼Ëªº¬@±Ï¡C
¦b¦³¨ÇĶ¥»¡A¤ñ¦p¡m´Ü©wĶ¥»¡nùØ¡A³o¤@¸`ªº¶}©lÁÙ¦³¡G¡§To the only wise God our Saviour,¡¨¨ä¤¤¤å·N«ä¤j¦Ü¬O¡G¡§Âk¤_¿W¤@´¼¼zªº¯«§Ú̪º±Ï¥D¡¨¡C¡m©M¦X¥»¡n¦b½Ķ®É§â¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À©ñ¦b²Ä24¸`ùØ¡A¦ý¨S¦³§â¡§´¼¼z¡¨¤@µüĶ¥X¨Ó¡C§Ú̦p¦ó±o¨ì´¼¼z©O¡H¯«¬O´¼¼zªº°ß¤@·½¬u¡C¯S§O¦a¡A¯«¬OÃö¤_±q¸o¤¤±o±Ïªº´¼¼zªº°ß¤@·½¬u¡C
©Ò¥H¡A§ÚÌ°ò·þ®{§âºaÄ£¡B«ÂÄY¡B¯à¤O¡BÅv¬`¥þ³¡Âk¤_¯«¡C¦]¬°©Ò¦³¨º¨Ç«ÅºÙÄÝ¥@ªº«ÂÄY©M¯à¤Oªº¡A©M¨º¨Ç³Q¥@¬ÉºaÄ£ªº³£±N¦b¯«ªº±«eÅã±o·L¤£¨¬¹D¡A¨õ·L¡A¬Æ¦Ü¬O¥i®¢ªº¡C