½Ķ¡G English 简体中文

¬ù¿«ºÖ­µ 9:24-41

½M²´ªº¤H¡B¤§¤G

¯«¾Ç½Ò

9:24 ©Ò¥Hªk§QÁɤH²Ä¤G¦¸¥s¤F¨º±q«e½M²´ªº¤H¨Ó¡A
¹ï¥L»¡¡G
¡§§A¸Ó±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡C§Ú­Ìª¾¹D³o¤H¬O­Ó¸o¤H¡C¡¨
9:25 ¥L»¡¡G¡§¥L¬O­Ó¸o¤H¤£¬O¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C
¦³¤@¥ó¨Æ§Úª¾¹D¡A±q«e§Ú¬O²´½Mªº¡A¦p¤µ¯à¬Ý¨£¤F¡C¡¨
9:26 ¥L­Ì´N°Ý¥L»¡¡G
¡§¥L¦V§A°µ¤°»ò¡H¬O«ç»ò¶}¤F§Aªº²´·ú©O¡H¡¨
9:27 ¥L¦^µª»¡¡G¡§§Ú¤è¤~§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì¤£Å¥¡C
¬°¤°»ò¤S­nÅ¥©O¡H
²ö«D§A­Ì¤]­n§@¥Lªºªù®{¶Ü¡H¡¨
9:28 ¥L­Ì´N½|¥L»¡¡G
¡§§A¬O¥Lªºªù®{¡C§Ú­Ì¬O¼¯¦èªºªù®{¡C
9:29 ¯«¹ï¼¯¦è»¡¸Ü¬O§Ú­Ìª¾¹Dªº¡C
¥u¬O³o­Ó¤H¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L±q­þùبӡC¡¨
9:30 ¨º¤H¦^µª»¡¡G¡§¥L¶}¤F§Úªº²´·ú¡A§A­Ì³º¤£ª¾¹D¥L±q­þùبӡA
³o¯u¬O©_©Ç¡I
9:31 §Ú­Ìª¾¹D¯«¤£Å¥¸o¤H¡A
±©¦³·q©^¯«¡A¿í¦æ¥L¦®·Nªº¡A
¯«¤~Å¥¥L¡C
9:32 ±q³Ð¥@¥H¨Ó¡A
¥¼´¿Å¥¨£¦³¤H§â¥Í¨Ó¬O½M¤lªº²´·ú¶}¤F¡C
9:33 ³o¤H­Y¤£¬O±q¯«¨Óªº¡A¤°»ò¤]¤£¯à°µ¡C¡¨
9:34 ¥L­Ì¦^µª»¡¡G
¡§§A¥þµM¥Í¦b¸oÄ^¤¤¡AÁÙ­n±Ð°V§Ú­Ì¶Ü¡H¡¨
¤_¬O§â¥L»°¥X¥h¤F¡C

±Ò¥Ü

9:35 ­C¿qÅ¥»¡¥L­Ì§â¥L»°¥X¥h¡A«á¨Ó¹J¨£¥L¡A´N»¡¡G
¡§§A«H¯«ªº¨à¤l¶Ü¡H¡¨
9:36 ¥L¦^µª»¡¡G¡§¥D°Ú¡A½Ö¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥s§Ú«H¥L©O¡H¡¨
9:37 ­C¿q»¡¡G
¡§§A¤w¸g¬Ý¨£¥L¡A²{¦b©M§A»¡¸Üªº´N¬O¥L¡C¡¨
9:38 ¥L»¡¡G¡§¥D°Ú¡A§Ú«H¡C¡¨´N«ô­C¿q¡C
9:39 ­C¿q»¡¡G¡§§Ú¬°¼f§P¨ì³o¥@¤W¨Ó¡A
¥s¤£¯à¬Ý¨£ªº¥i¥H¬Ý¨£¡Q
¯à¬Ý¨£ªº¤Ï½M¤F²´¡C¡¨
9:40 ¦P¥L¦b¨ºùتºªk§QÁɤHÅ¥¨£³o¸Ü¡A
´N»¡¡G¡§Ãø¹D§Ú­Ì¤]½M¤F²´¶Ü¡H¡¨
9:41 ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì­Y½M¤F²´¡A´N¨S¦³¸o¤F¡C
¦ý¦p¤µ§A­Ì»¡¡G¡¥§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¡A¡¦©Ò¥H§A­Ìªº¸oÁÙ¦b¡C

°ÝÃD°Q½×

²Ä24¸` ¥L­Ì¬O®Ú¾Ú¤°»ò»¡­C¿q¬O­Ó¸o¤Hªº¡H
²Ä25¸` ¬°¤°»ò³o­Ó½M¤l¤£±µ¨üÂ_©w­C¿q¬O­Ó¸o¤Hªº®Ú¾Ú¨Ï©v±Ðºë­^¯S§O´o¤õ¡H
²Ä27¸` ³o­Ó½M¤l¬O¦p¦ó§ó¶i¤@¨B¦a¨Ï©v±Ðºë­^´o¤õªº¡H
²Ä28¸` ³o­Ó½M¤l¬O¦p¦óªí²{¥X¥L¬O­C¿qªºªù®{ªº¡H
³o¨Ç©v±Ðºë­^ªG¯u¬O¼¯¦èªºªù®{¶Ü¡H¡]¡i¬ù¿«ºÖ­µ 5:46¡j¡^
²Ä29¸` ¥L­Ì¦b¡i¬ù¿«ºÖ­µ 7:27¡j»P³o¤@¸`ùجO¦p¦ó¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡H
²Ä30-33¸` ³o­Ó½M¤lªº²z¥Ñ¦³¤°»ò¹ïªº©M¿ùªº¦a¤è¡H
²Ä34¸` ³o¨Ç©v±Ðºë­^¬O¦p¦ó¬°¥L­Ì¹ï«Ý³o­Ó¤Hªº¶ÆºCºA«×ÅGÅ@ªº¡H
Áp¨t³o¤@¸`»P¥»³¹²Ä¢±¸`¡C
²Ä35-38¸` ³o­Ó½M¤l¦b²Ä¢°¢¶¸`±o¥XªºÃö¤_­C¿qªºµ²½×¬O¤°»ò¡H³o¤@¨Æ¹ê¦p¦ó¨Ï¥L±o¥X­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l³o­Óµ²½×ªº¡H
²Ä39¸` ³o»P¡i¬ù¿«ºÖ­µ 3:17,19¡j¦³¤°»òÃö¨t¡H³oùØ»¡ªº¼f§P¬O¤°»ò¡H

ª`ÄÀ

²Ä24¸` ¦³·N«äªº¬O¦b¡i¬ù¿«ºÖ­µ 8:46¡j ùØ­C¿q»¡¡G¡§§A­Ì¤¤¶¡½Ö¯à«üµý§Ú¦³¸o©O¡H¡¨¦Ó·í®É½Ö¤]¤£¯à«ü¥X¥Lªº¸o¡C¦Ó¦b³oùسo¨Ç¤H«o»¡¥L¬O­Ó¸o¤H¡C¦ý¥L­Ì¹ï¥Lªº«ü±±¬O°ò¤_¥L­ÌÃö¤_¦p¦ó¦u¦w®§¤éªº¤Hªº±Ð±ø¡C

²Ä25¸` ¤£¦P·N¥L­Ì»¡­C¿q¬O­Ó¸o¤H¡A³o­Ó½M¤l´N¬O¤£¦P·N¥L­Ì¹ï¦w®§¤é«ßªkªº¸ÑÄÀ¡C«ö·Ó¥L­Ìªº¸ÑÄÀ¡A¦w®§¤é¬O¤£¯àÂå¯fªº¡A¦Ó¥L¥¿¬O¦b¦w®§¤é³Qªv¦nªº¡C¤£ªA±q³oºØ¤Hªº±Ð±ø¡A¥L´N·|©Û­P­¢®`¡C¦]¬°¤£¦P·N©v±Ðºë­^¹ï¸t¸gªº¸ÑÄÀªº¤H¬O­n­Ë¾`ªº¡C

²Ä27¸` ¬°¤°»ò¥L­Ì­n¤£Â_¦a°Ý¥L¦P¼Ëªº°ÝÃD©O¡H§Ú²q¥L­Ì¬O¥ø¹Ïµ¥¥L¦b²³æªº¨Æ¹ê¥H¥~»¡¨Ç²§ºÝªº¸Ü¡A¨º¼Ë¥L­Ì´N¥iµ¹³o­Ó¤H©w¸o¡A¶i¤@¨B¦a±±§i¥D¡C¦Ó»¡¥L­Ì·Q­n¦¨¬°­C¿qªºªù®{¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O³Ì¤jªº«V°d¡C¥L­Ì»Àµø¥D¡A¦}·QÅý¥L¦º¡A¦Ó³o­Ó¤H«o¬G·NµLÄߦa»¡¥L­Ì¬O­C¿qªºªù®{¡H¥L¦n¤jªºÁx¤l¡I

³o­Ó­ì¨Ó½M²´ªº¤H¬Ý¨Óªº½T¦¨¤F¥Dªº¤@­Ó¥X¦âªºªù®{¡C¦]¬°¥L°µªº¥¿¬O¥D©Ò°µªº¡C¥LµLÄߦa²Û°d©v±Ðºë­^¡A¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº¸ÜÀ»±Ñ¥L­Ì¡A¦¨¬°´o«ãªº¹ï¹³³Ì«á³Q©Úµ´¦}±q©v±Ð°é¤lùØ»°¥X¨Ó¡Cº@©Ò¦³ªº°ò·þ®{³£®Äªk¥Lªºº]¼Ë¡C

²Ä28¸` ¥L­Ì²Û°d¥L¡C·íµM¡A³Q²Û°d¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C¡]¨S¦³³Q²Û°d¶Ü¡H¤]³\§A°µ¿ù¤F¤°»ò¡C¡^¡§¤H­Y¦]§Ú°d½|§A­Ì¡A¹G­¢§A­Ì¡A®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½§A­Ì¡A§A­Ì´N¦³ºÖ¤F¡CÀ³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡C¦b§A­Ì¥H«eªº¥ýª¾¡A¤H¤]¬O³o¼Ë¹G­¢¥L­Ì¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 5:11,12¡j

ºÉºÞ©v±Ðºë­^¦ÛºÙ¬O¼¯¦èªºªù®{¡A¨ä¹ê¥L­Ì¦}¤£¯u¬O¼¯¦èªºªù®{¡C­C¿q»¡¡G¡§§A­Ì¦pªG«H¼¯¦è¡A¤]¥²«H§Ú¡C¦]¬°¥L®Ñ¤W¦³«üµÛ§Ú¼gªº¸Ü¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 5:46¡j ¦P¼Ë¦a¡A¤µ¤Ñ¦³©v±Ðºë­^¦ÛºÙ¬O¸òÀH­C¿qªº¡A¦ý¥L­Ì©Ò¸òÀHªº¦}¤£¬O¸t¸gùØ»¡ªº­C¿q¡A¦Ó¬O«ö¥L­Ì¦Û¤vªº¡A¤Hªº±Ð±ø½s³y¥Xªº­C¿q¡C

²Ä29¸` ¦n¹³¥L­Ì·d¤£²M¥L­Ì¦Û¤v¬O¤£¬Oª¾¹D­C¿q¬O±q­þ¨Óªº¡C¦]¬°¥L­Ì¦b«e­±´¿»¡¡G¡§µM¦Ó§Ú­Ìª¾¹D³o­Ó¤H±q­þùبӡC¥u¬O°ò·þ¨Óªº®É­Ô¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L±q­þùبӡC¡¨ ¡i¬ù¿«ºÖ­µ 7:27¡j¦Ó¥L­Ì¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤E³¹ùØ»P¥L­Ì¦Û¤v¥H«e©Ò»¡ªº¬Û¥Ù¬Þ

²Ä30-33¸` ³o¤]³\¬O¡B¤]³\¤£¬O³o­Ó½M¤lªº¯«¾ÇÆ[ÂI¡C¥L¤]³\¥u¬O¦b¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº¯«¾ÇÆ[ÂI¨Ó¤Ï»é¥L­Ì¡C¯«¤£Å¥¤£®¬§ïªº¸o¤H¡C¡§¦ý§A­Ìªº¸oÄ^¨Ï§A­Ì»P¯«¹jµ´¡A§A­Ìªº¸o´c¨Ï¥L±»­±¤£Å¥§A­Ì¡C¡¨ ¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 59:2¡j ¦ý¤@¯ë»¡¨Ó¡A¥L©Ò»¡ªº¡G¡§³o¤H­Y¤£¬O±q¯«¨Óªº¡A¤°»ò¤]¤£¯à°µ¡C¡¨¬O¤£¹ïªº¡C¦]¬°¦³Å]°­ªº¤O¶q¦s¦b¡A¦Ó¥D¤¹³\°²¥ýª¾­É³oºØ¤O¶q¦æ©_¨Æ¡C

¡§§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¥ýª¾©Î¬O§@¹Úªº°_¨Ó¡A¦V§AÅã­Ó¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¹ï§A»¡¡G¡¥§Ú­Ì¥hÀH±q§A¯À¨Ó©Ò¤£»{ÃѪº§O¯«¡A¨Æ©^¥¦§a¡C¡¦¥L©ÒÅ㪺¯«ÂÝ©_¨ÆÁö¦³À³Åç¡A§A¤]¤£¥iÅ¥¨º¥ýª¾¡A©Î¬O¨º§@¹Ú¤§¤Hªº¸Ü¡C¦]¬°³o¬O­C©MµØ§A­Ìªº¯«¸ÕÅç§A­Ì¡A­nª¾¹D§A­Ì¬OºÉ¤ßºÉ©Ê·R­C©MµØ§A­Ìªº¯«¤£¬O¡C§A­Ì­n¶¶±q­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A·q¬È¥L¡AÂÔ¦u¥Lªº»|©R¡AÅ¥±q¥Lªº¸Ü¡A¨Æ©^¥L¡A±M¾a¥L¡C¨º¥ýª¾©Î¬O¨º§@¹Úªº¬J¥Î¨¥»y«q°f¨º»â§A­Ì¥X®J¤Î¦a¡A±ÏÅ«§A²æÂ÷¬°¥£¤§®aªº­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A­n¤Ä¤Þ§AÂ÷¶}­C©MµØ§A¯«©Ò§h©J§A¦æªº¹D¡A§A«K­n±N¥Lªv¦º¡C³o¼Ë¡A´N§â¨º´c±q§A­Ì¤¤¶¡°£±¼¡C¡¨¡i¥Ó©R°O 13:1-5¡j
¼Ä°ò·þªº©M¥Lªº°²¥ýª¾¤]·|¦æ©_¨Æ¡A¦ý¥L­Ì¤£¬O¥Ñ¯«¨Óªº¥ýª¾¡C

²Ä34¸` ÁöµM¥L­Ì¥i¥H»P¥LÅG½×¥Lªº³o®u¸Ü¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³¡CºÉºÞ¥L­Ì´¿¦bÃþ¦üªºª§½×ùØ»¡­C¿q»°°­¬O¾a°­¤ý¡C¦ý§Ú¤£»{¬°¥L­Ì¬Æ¦Üº@·N»P³o­Ó¥L­Ì±q¤@¶}©l´NÁ@¤£°_ªº¤H¶i¦æ³o¼Ëªº¹ï¸Ü¡C³o³¹¤@¶}©l¤£´N¦³¤H°Ý¡G¡§¬O½Ö¥Ç¤F¸o¡H¬O³o¤H©O¡H¬O¥L¤÷¥À©O¡H¡¨¦Óµo°Ýªº¬O´¿¨üµS¤Ó©v±Ðºë­^¿ù»~ªº¯«¾Ç«ä·Q¼vÅTªº­C¿qªºªù®{¡C¦Ü¦¹¡A³o¨Ç¤Ó©v±Ðºë­^±o¥Xµ²½×¡G³o­Ó¤H¬O¥þµM¥Í¦b¸o¤¤ªº¡A¤_¬O´N§â³o­Ó¤H§¯Å]¤Æ¡]³o¦b©v±Ðºë­^©M¬Fªv®a°é¤lùØ«Ü´¶³qªº¡§Ä¹±o¡¨ÅG½×ªº¤âªk¡C¡^¥L­Ì¬O¦p¦¹ªº½°µø³o­Ó¤H¡C¡§§A¥þµM¥Í¦b¸oÄ^¤¤¡AÁÙ­n±Ð°V§Ú­Ì¶Ü¡H¡¨¢w¢w¦n¤jªºÁx¤l¡A¤@­Ó¥þµM¥Í¦b¸oÄ^¤¤ªº¤H¡]¤£¹³§Ú­Ì¬O³Q¿ï¦b®¦¨å¤¤ªº¡^³º´±¨Ó±Ð°V§Ú­Ì¡C³o¬O¤@­Ó¹êÅç¡A°µ¬°¤@­Ó«U¤H¸Õ¹Ï±Ð°V©v±Ðºë­^ùتº¤H¡A¬Ý¬Ý·|«ç»ò¼Ë§a¡C¦pªG§Aµo²{§A­Ì±Ð·|ªºªª®v©Îªø¦Ñ»P§AªºÆ[ÂI¤£¤@¼Ë¡A¦Ó§A¬Û«H§AªºÆ[ÂI¬O²Å¦X¸t¸gªº¡A»P¥L¹ïµý¡A»P¥L²z½×¡A¬Ý§A·|±oµÛ¤°»ò¡C§Úªº¸gÅç¬O¡A§Y¨Ï¬O°ò·þ®{ùØ¡A¥§­ô©³¥À¤]«Ü¤Ö¨£¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¤j³¡¤À±Ð·|¬¡°Êùس£·¥¤Ö¤¹³\´¶³qªº°ò·þ®{¤À¨É¥L­Ì¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C

¥L­Ì±N¥L³v¥X¡C¦]¬°·í®É¨ºùتºªÀ·|¬O¥H·|°ó¬°¤¤¤ßªº¡A±q·|°óùسQ»°¥X»P²{¦b³Q±q±Ð·|ùØ»°¥X¤£¤@¼Ë¡C¨º§ó¹³¦b¤¤¥@¬ö³Q±q¤Ñ¥D±Ðªº±Ð·|ùØ»°¥X¥h¡C±q¥t¤@¤è­±Á¿¡AÂ_±¼³o¨ÇÃö¨t¤]¦³¿n·¥ªº¤è­±¡C¦]¬°¥L²{¦b¥i¥H§ó¦Û¥Ñ¦a¸òÀH­C¿q¤F¡C

²Ä35-38¸` «ê«ê¬O¥L¤½¶}ªí©ú¥Lªº¥ß³õ¡A¿N¤F¥Lªº¾ô¤§«á¡A­C¿q¨Ó§ä¨ì¥L¡C´N¹³§Ú«e­±»¡ªº¨º¼Ë¡A¤]³\³o¥¿¬O¥Lªºªì°J¡C¦³®É­C¿q¦ü¥GÂ÷¶}¤F§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦Û¤v¼µµÛ¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó»{¬°§Ú­Ì¬O³Q©ß±ó¤F¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó»{¬°§Ú­Ì¦³¤F¨¬°÷ªº«H¨Óªª¾i¡A¦Ó¤£³æ³æ¬O³Qªª¾i¡C¤]³\¥L±a§Ú­Ì¸g¾ú³o¼Ëªº±¡§Î¬O¬°¤F¶i¤@¨B¦a³y´N§Ú­Ìªº«H¡A³q¹LÀ³¥Î¥¦­Ì©M¤½¶}ªí©ú¥ß³õ¡A³o¼Ë´N¬°§Ú­Ìªº¤U¤@¨B§@¦n­ã³Æ¡C

³o­Ó¤Hªº¤U¤@¨B´N¬O©Ó»{­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡C½T«H¤F­C¿q¬O¤@­Ó¥ýª¾¡A¥L´N«H¥ô­C¿q©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A§â¥¦­Ì»{§@¬O¥Ñ¯«¨Óªº¯u²z¡C©Ò¥H¦b­C¿q»¡¥L¬O¯«ªº¨à¤l«á¡A¹ï¥L¨Ó»¡¨S¦³¥²­n¶i¦æ¶i¤@¨BªºÅG½×©Î¸ÑÄÀ¡C¡§¥D°Ú¡A§Ú«H¡C¡¨¥L¤_¬O´N¶i¤@¨B¦a©Ó»{­C¿q¬O¥D¡C

²Ä39¸` §Æþ¤åùتº¡§¬Ý¨£¡¨¤@µü¦³Âù­«·N¸q¡A´N¹³§Ú­Ì¤¤¤åùؤ@¼Ë¡C§A¡§¬Ý¨£¡¨¤F¶Ü¡H©Î§A¡§¬Ý¥X¨Ó¡¨¤F¶Ü¡H­C¿qµ¹³o­Ó¿í±q¥Lªº½M¤l±Ò¥Ü»¡¥L¬O½Ö¡C©Ò¦³¿í±q¥Lªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡C¡§¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡C·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¦}¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡¨ ¡i¬ù¿«ºÖ­µ 14:21¡j±q«e¡A¥u¦³©v±Ð»â³S¤~³Q»{§@¬O¦³´¼¼z¡B¦³¨£¸Ñªº¡C¦ý³o¥u¬O¦b¥~¦bªº¦×¨­ùتº¡C¦b·s¬ùùØ¡A«ê«ê¬O´¶³qªº«U¤H¡A­ì¨Ó³Q¯«¾Ç®a¬Ý¤£°_ªº¡Aªí²{¥X¨ã¦³²`¹EªºÄÝÆF¨£¸Ñ¡C²{¤µªº°ò·þ®{ùؤ]¬O¦p¦¹¡C

­C¿q§â®à¤l­Ë¹L¨Ó¤F¡C°ª¶Æªº³Q¶S§C¡AÁ¾¨õªº³QÁ|°_¡C³o´N¬O¥L¦b¦¹»¡ªº¼f§P©Ò«üªº¡C¦ý¥L¦b¦¹»¡ªº¤£¬O³Ì«áªº¼f§P¡C¦Ó¥¿¬O³o­Ó¼f§P¡A¨Ï¤H±q©v±Ðºë­^ªº¤Hªº±Ð±øùظѲæ¥X¨Ó¡A¬°¥L­Ì±µ¨ü¯u²z§@¦n¾Q¹Ô¡C


2022¦~03¤ë25¤é