翻译: English Big5

缓流还是洪水?

以赛亚书 8:6-7

“这百姓既厌弃西罗亚缓流的水,喜悦利汛和利玛利的儿子;因此,主必使大河翻腾的水猛然冲来,就是亚述王和他所有的威势,必漫过一切的水道,涨过两岸。

这是一个还将在后面提到的主题:“主耶和华以色列的圣者曾如此说:‘你们得救在乎归回安息,你们得力在乎平静安稳,你们竟自不肯。’”【以赛亚书 30:15】这里西罗亚缓流的水就是在约翰福音第九章里西罗亚池子里的水,有个瞎子在那里复明。那是缓缓从地下流出的地下水,甚至不是每天流动,而只是偶尔流动一下。与洪水相反,这还使人想起以利亚在列王记上第十九章里在何烈山上的经历,神不在烈风里,不在地震中,不在火中,而在微小的声音里。这也可说耶稣是如何管辖教会的,他说:“我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式,这样,你们心里就必得享安息。”【马太福音 11:29】还有,“要对锡安的居民(原文作“女子”)说:‘看哪,你的王来到你这里,是温柔的,又骑着驴,就是骑着驴驹子。’”【马太福音 21:5】神更愿意以柔和,谦卑的方式管辖我们,以微小的悄声与我们交谈。但我们必须合作才能这样。否则他必用铁杖辖管,缓流将变作洪水。也许有些人希望通过向神挑战和拒绝合作来得到神的注意,就像悖逆的儿女一样。但若持这样的态度,神对他们的注意就不一定会是好受的。拒绝神所提供的是一件很危险的事。“因为他们虽然知道神,却不当作神荣耀他,也不感谢他。他们的思念变为虚妄,无知的心就昏暗了。……所以,神任凭他们逞着心里的情欲行污秽的事,”【罗马书 1:21,24a】结果就是泛滥的妄为和败坏。我们应该当心,不要藐视神的善意。“还是你藐视他丰富的恩慈、宽容、忍耐,不晓得他的恩慈是领你悔改呢?你竟任着你刚硬不悔改的心,为自己积蓄忿怒,以致神震怒,显他公义审判的日子来到。”【罗马书 2:4-5】


Jul 29,2015