¨Ï®{¦æ¶Ç 7:1-53

¥q´£¤Ï¦b¤½·|»¡ªº¸Ü

¥q´£¤Ï¦b¤½·|»¡ªº¬O¤@­Ó¦b·í®É³Q¤H­Ì©Ò±µ¨üªº¹ï¬ùªº·§¬A¡C§Ú¦b¦¹¥u·Q»¡¤@»¡§Ú»{¬°¬O¥q´£¤Ïªº­nÂI¡C¹ï¥q´£¤Ïªº«ü±±¬OÃö¤_¼¯¦è¡B«ßªk©M·µ¡A¸t©Òªº·§©À¡C

¤@¡B¯«Ãö¤_¥Lªº¤l¥Áªº¼Ò«¬¬O¦b¥@¤W±H©~¡A¦Ó¤£¬O¦b¥@¤W¦w¹y¤U¨Ó

  1. ¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U©M¤Q¤G¦ì¥ý¯ª³£¬O±H©~ªº¡A¦í¦b±b´×ùØ¡A´N³s«á¨Ó¦b¦¨¬°¥H¦â¦Cªº¦a¤W¤]¬O¦p¦¹¡C¨È§B©Ô¨u¨Æ¹ê¤W¬O¨Ó¦Û­{°Ç©³ªº¥~¨¹¤H¡C¼¯¦è¤]¬O±H©~ªº¡C¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥±r«Þ®É¡A¤]¬O±H©~ªº¡C³o´N¤Þ¤J²Ä¤GÂI¡C
  2. ¯«ªº·µ¥»¨Ó¬O¤@­Ó±b´×¡A¦Ó¤£¬O¥Î¥ÛÀY©M¤ì§÷«Ø¦¨ªº¡C¦]¬°¥æµ¹¼¯¦è«Ø³y±b¹õªº¼Ë¦¡¬O±b´×¡Cª½¨ì¤j½Ã¤ýªº®É­Ô¡A¯«¤~¤¹³\«Ø·µ¦t¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¯«¤£§â¥LªºÅã²{­­¨î¦b«Øµ®ùØ¡C

§ó¦hª`ÄÀ

³o±N¬O·s¬ùªº¤@­Ó¥DÃD¡A¦]¬°ºÖ­µ¥»¨­´£­Ò¤£­n§â¤µ¥Í¬Ý§@®a¡A¦}¥B¤£­n§âºÖ­µ­­¨î¦b¬Y­Ó¦a¤è¡A¤ñ¦p¥H¦â¦C¡A¦Ó­n§âºÖ­µ¶Ç¨ì¥þ¥@¬É¡C³o¬O¤@¨ÇÃö¤_¸q¤H¦b¥@¤W§@¬°±H©~ªº¸g¤å¡C

¡§§A­Ì¬JºÙ¨º¤£°¾«Ý¤H¡A«ö¦U¤H¦æ¬°¼f§P¤Hªº¥D¬°¤÷¡A´N·í¦s·q¬Èªº¤ß¡A«×§A­Ì¦b¥@±H©~ªº¤é¤l¡C¡¨¡i©¼±o«e®Ñ 1:17¡j

¡§¥L¦]µÛ«H´N¦b©ÒÀ³³\¤§¦a§@«È¡A¦n¹³¦b²§¦a©~¦í±b´×¡A»P¨º¦P»X¤@­ÓÀ³³\ªº¥H¼»¡B¶®¦U¤@¼Ë¡C¦]¬°¥Lµ¥­Ô¨º®y¦³®Ú°òªº«°¡A´N¬O¯«©Ò¸gÀç¡A©Ò«Ø³yªº¡C¡¨ ¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 11:9-10¡j

¡§³o¨Ç¤H³£¬O¦sµÛ«H¤ß¦ºªº¡A¦}¨S¦³±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡A«o±q»·³B±æ¨£¡A¥BÅw³ßªï±µ¡A¤S©Ó»{¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡C»¡³o¼Ë¸Üªº¤H¬Oªí©ú¦Û¤v­n§ä¤@­Ó®a¶m¡C¥L­Ì­Y·Q©À©ÒÂ÷¶}ªº®a¶m¡AÁÙ¦³¥i¥H¦^¥hªº¾÷·|¡C¥L­Ì«o¸r¼}¤@­Ó§ó¬üªº®a¶m¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡C©Ò¥H¯«³QºÙ¬°¥L­Ìªº¯«¡A¦}¤£¥H¬°®¢¡A¦]¬°¥L¤w¸gµ¹¥L­Ì¹w³Æ¤F¤@®y«°¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 11:13-16¡j

¡§¥L­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¥¿¦p§Ú¤£ÄÝ¥@¬É¤@¼Ë¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 17:16¡j


À³¥Î

1. »P­C¿q¦P¦æªº¤@³¡¤À´N¬O¤£§â³oùجݧ@¬O§Ú­Ì³Ì²×ªºÂk±J©M¯u¥¿ªº®a¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§â§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¬Ý§@¬O±q¯«­Éªº¡C§Ú­Ì¤£À³¸Ó¥ÎÄÝ¥@ªº¤è¦¡Åý§Ú­Ì¦Û¤vµÎªA¡A¦Ó­n±µ¨ü§Ú­Ì¦b¥@¬O¦b²§¶m±H©~ªº¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°À³¹³¥X¥Í¦b¤Ñ¤Wªº¡C

2. ±Ð·|¤£¬O«Øµ®¡CµM¦Ó¬°¤°»ò¡§±Ð·|¡¨³o­Óµü©¹©¹»P¬Y¼l«Øµ®Áp¨t¦b¤@°_©O¡H°ò·þ®{¦}¤£¬O¡§¥h±Ð·|¡¨¡A°ò·þ®{´N¬O±Ð·|¡C¡§°Z¤£ª¾§A­Ì¬O¯«ªº·µ¡A¯«ªºÆF¦í¦b§A­ÌùØÀY¶Ü¡H¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 3:16¡j±Ð·|¤£¬O®y¸¨¦bµó¨¤ªº¤@¼l«Øµ®¡C°ò·þ®{­Ì¦b­þ¡A±Ð·|´N¦b­þ¡Cè°g¤_±Ð·|ªº¾÷ºc¤Æ¤è­±¬OÄÝ¥@ªº»Ã¹ï°ò·þ®{­Ìªº¼vÅT¡A³o±a¨Ó«Ü¤jªº±ÑÃa¡A´N¦p¨ä¦b¥q´£¤Ï»P¤§Á¿¸Üªº©v±Ðºë­^ùؤ@¼Ë¡C¦ý¦pªG§A¸mºÃ±Ð·|ªº¾÷ºc¤Æ¤è­±¡A§A¦³¥i¯à·|¹³¥q´£¤Ï¤@¼Ë³Q¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C¦b¼Ú¬wªº¶Â·t®É¥N¡Aªº½T®É±`µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡C


¤G¡B»·«DÄm¨­¤_¯«¡A¥H¦â¦Cªº¾ú¥v©Òªí²{¥Xªº¯S¼x¬O®¯°f©M«ô°¸¹³¡A©Úµ´¯«ªº¹D©M¯«ªº¥ýª¾

1. ¥L­Ìªº¯ª¥ý©Úµ´¼¯¦è¡A¼¯¦è¶H¼xµÛ³Q©Úµ´ªº°ò·þ

¡§¨º´¿¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡¥¯«­n±q§A­Ì§Ì¥S¤¤¶¡µ¹§A­Ì¿³°_¤@¦ì¥ýª¾¹³§Ú¡¦ªº¡A´N¬O³o¦ì¼¯¦è¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 7:37¡j

¨º¦ì¥ýª¾´N¬O­C¿q¡C

¼¯¦è
­C¿q
¥L¥X¥Í®Éªk¦Ñ­n±þ¥L
¥L§â¯«ªº¤l¥Á±q®J¤Î±Ï¥X¨Ó
³Q¯«Âݵý©ú
³Q¥L¦Û¤vªº¤H©Úµ´
»¡¯«ªº¹D
¥L¥X¥Í®É§Æ«ß¤ý­n±þ¥L
¥L§â¯«ªº¤l¥Á±q¥L­Ìªº¸oùرϥX¨Ó
³Q¯«Âݵý©ú
³Q¥L¦Û¤vªº¤H©Úµ´
»¡¯«ªº¹D
¦pªG§â¡§¼¯¦è¡¨´«§@¡§­C¿q¡¨¡A¥Lªº½×ÂI´N¥i¥H§ó²M·¡

¡§¥L¡]­C¿q¡^¥H¬°§Ì¥S¥²©ú¥Õ¯«¬O­É¥Lªº¤â·f±Ï¥L­Ì¡C¥L­Ì«o¤£©ú¥Õ¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 7:25¡j

¡§¨º´Û­t¾FªÙªº¡A§â¥L¡]­C¿q¡^±À¶}»¡¡G
¡¥½Ö¥ß§A§@§Ú­Ìªº­º»â©M¼f§P©x©O¡H¡¦¡¨
¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 7:27¡j

¡§³o¼¯¦è¡A´N¬O¦Ê©m±óµ´»¡¡G
¡¥½Ö¥ß§A§@§Ú­Ìªº­º»â©M¼f§P©x¡¦ªº¡C
¯««o­É¨º¦b¯ð´Æ¤¤Åã²{¤§¨ÏªÌªº¤â¡A
®t¬£¥L¡]­C¿q¡^§@­º»â¡A§@±ÏÅ«ªº¡C¡¨
¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 7:35¡j

¡§¨º´¿¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G
¡¥¯«­n±q§A­Ì§Ì¥S¤¤¶¡µ¹§A­Ì¿³°_¤@¦ì¥ýª¾¡]­C¿q¡^¹³§Ú¡¦ªº¡A´N¬O³o¦ì¼¯¦è¡C¡¨
¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 7:37¡j

¡§§Ú­Ìªº¯ª©v¤£ªÖÅ¥±q¡A¤Ï±óµ´¥L¡]­C¿q¡^¡A
¤ßùØÂk¦V®J¤Î¡A¡¨
¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 7:39¡j

¡§¹ï¨È­Û»¡¡G¡¥§A¥B¬°§Ú­Ì³y¨Ç¯«¹³¡A
¦b§Ú­Ì«e­±¤Þ¸ô¡C¦]¬°»â§Ú­Ì¥X®J¤Î¦aªº¨º­Ó¼¯¦è¡A
§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L¾D¤F¤°»ò¨Æ¡C¡¦¡¨
¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 7:40¡j

¡§¨º®É¡A¥L­Ì³y¤F¤@­Ó¤ûÃ}¡A
¤S®³²½ª«Ämµ¹¨º¹³¡AÅw³ß¦Û¤v¤â¤¤ªº¤u§@¡C¡¨
¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 7:41¡j

2. ´N¹³¥L­Ìªº¯ª¥ý¤@¼Ë¡A¥L­Ìªº©v±Ð¬¡°Ê¨ä¹ê¬O±R«ô°¸¹³
¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 7:42¡j¯«´NÂàÁy¤£ÅU¡A¥ô¾Ì¥L­Ì¨Æ©^¤Ñ¤Wªº¤é¤ë¬P¨°¡A¥¿¦p¥ýª¾®Ñ¤W©Ò¼gªº»¡¡G¡¥¥H¦â¦C®a°Ú¡A§A­Ì¥|¤Q¦~¶¡¦bÃm³¥¡A°Z¬O±NÄ묹©M²½ª«Ämµ¹§Ú¶Ü¡H
43§A­Ì©ïµÛ¼¯¬¥ªº±b¹õ¡A©M²zµf¯«ªº¬P¡C´N¬O§A­Ì©Ò³y¬°­n·q«ôªº¹³¡C¦]¦¹¡A§Ú­n§â§A­Ì¾E¨ì¤Ú¤ñ­Û¥~¥h¡C¡¦

¦b²Ä43¸`ùØ¡A¥q´£¤Ï¤Þ¥Î¤Fªü¼¯¥qÃö¤_¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¨ì¤j°¨¦âªº¹w¨¥¡C

¡§¥H¦â¦C®a°Ú¡A§A­Ì¦bÃm³¥¥|¤Q¦~¡A°Z¬O±N²½ª«©M¨Ñª«Ämµ¹§Ú©O¡H§A­Ì©ïµÛ¬°¦Û¤v©Ò³y¤§¼¯¬¥ªº±b¹õ¡A©M°¸¹³ªº÷ΡA¦}§A­Ìªº¯«¬P¡C©Ò¥H§Ú­n§â§A­Ì¾Û¨ì¤j°¨¦â¥H¥~¡C³o¬O­C©MµØ¡A¦W¬°¸U­x¤§¯«»¡ªº¡C¡¨¡iªü¼¯¥q®Ñ 5:25-27¡j

¦ý³o¤]¬O¹w¨¥©Êªº¡A¦]¬°¦b¤½¤¸¤C¤Q¦~¡Aù°¨¤H¾Û±°¤F­C¸ô¼»§N¡A¬Æ¦Ü·´Ãa¤F·µ¦t¡A»P¥q´£¤Ï¹ï¸Üªº³o¨ÇµS¤Ó¤H¦Û¤v¤]³Q­¢Â÷¶}­C¸ô¼»§N¡C¡]³o¦³ÂI¹³¥L­Ì»z§i¥q´£¤Ï»¡ªº¸Ü¡C¡^ªº½T¡A¦pªG§Ú­ÌÄ~ÄòŪªü¼¯¥qªº¹w¨¥¡G¡§­C©MµØ¡A¸U­x¤§¯«»¡¡G¡¥¥H¦â¦C®a°Ú¡A§Ú¥²¿³°_¤@°ê§ðÀ»§A­Ì¡C¥L­Ì¥²´ÛÀ£§A­Ì¡A±q«¢°¨¤fª½¨ì¨È©Ô¤Úªºªe¡C¡¦¡¨¡iªü¼¯¥q®Ñ 6:14¡jªü¼¯¥q«üªº¬O¨È­z¤H¡A¦ý§â³o­Ó¹w¨¥À³¥Î¨ì¨Ï®{¦æ¶ÇùتºµS¤Ó¤H¡A´ÛÀ£¥L­Ìªº°ê®a±N¬Où°¨¤H¡C§Ú­Ì¦b³oùجݨì¤@­Ó¹w¨¥¦³Âù­«À³Å窺¨Ò¤l¡C


À³¥Î

³o¤]¬O¹ï°ò·þ®{ªº¤@­Óĵ§i¡CÁöµM§Ú­Ì¤]³\¦b°µ°ò·þ®{ªº¨Æ¡A´N¹³µS¤Ó¤H¦b¥L­Ìªº·µùØÄm²½¤@¼Ë¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¥H¥¿½TªºÆF¥h°µ³o¨Ç¨Æ¡A³o¨Ç¬¡°Ê¥u³Q¬Ý§@¬O¦b¨Æ©^¼»¦ý¡A¦Ó¤£¬O¦b¨Æ©^¯«¡C¦b«ô°¸¹³ªº¤H¤¤¡A¤]¦³©v±Ð¤H¤h¦b¥L­Ìªº¼q¦tùØ·q«ô¥L­Ìªº¯«¡C«Où¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§³Ð³y¦t©z©M¨ä¤¤¸Uª«ªº¯«¡A¬J¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A´N¤£¦í¤H¤â©Ò³yªº·µ¡A¡¨ ¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 17:24¡j¦pªG§Ú­Ì§â§Ú­ÌÃö¤_¯«ªº·§©À­­¨î¦b¤H¤â©Ò³yªº·µ¡A©Î¾÷ºc¤Æªº±Ð·|ùØ¡A¨º»ò¤]³\§Ú­Ì¥u¬O§â¯«¬Ý§@¬O¤@¦ì°²¡§¯«¡¨¡A´N¹³²§±Ð®{©M¼¯ªù±Ð®{¬Ý¥L¤@¼Ë¡A¦Ó¤£¬O§â¥L·í§@¤Ñ¦aªº¥D¡CÅý§Ú­Ì¤£­n¹³³o¨Ç¦b©v±Ð¤W¨g¼ö¡A«o¤S¤£«HªºµS¤Ó»â³S¤@¼Ë¡A¥L­Ì¨I°g¤_¦r¥y¡A«o¤£±o¨äºë·N¡C¦]¬°¥L­Ì¥H¥L­Ì©Ò¦³ªº©v±Ð¼ö¤ß¡A§Ü©Ú¸tÆF¡Aµ²ªG¸Õ¹Ï¿Ë¦Û·´Ãa¯«¯u¥¿ªº·µ¦t¡C

³Ì«á¤@ÂI¡G¯«¦í¦b­þùØ¡H

¡§¦]¬°¨º¦Ü°ª¦Ü¤W¡A¥Ã»·ªø¦s¡]­ì¤å§@¡§¦í¦b¥Ã»·¡¨¡^¡A¦W¬°¸tªÌªº¦p¦¹»¡¡G¡¥§Ú¦í¦b¦Ü°ª¦Ü¸tªº©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆFµh®¬Á¾¨õªº¤H¦P©~¡A­n¨ÏÁ¾¨õ¤HªºÆFĬ¿ô¡A¤]¨Ïµh®¬¤Hªº¤ßĬ¿ô¡C¡¦¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 57:15¡j

¯«¦b§Aªº¤ßùØ¡A¦³¤@­Ó®a¶Ü¡H