±o±ÏªºªÖ©w


¦Û¥Ñ®¦¨å Âk¥¿¯«¾Ç §È­ù¨È°ò·þ®{
¸t¸g¾Ç²ß¸ê·½
ªü¥Á©À
¬°¤F±o±Ï§Ú¥²¶· «HºÖ­µªºÀ³³\ ¤°»ò³£¤£¥Î°µ¡]³Q´z¿ïªº¤H±q¨Ó¤£¬O¥¼±o±Ïªº¡^ «HºÖ­µªºÀ³³\ °µ¤u
¥Ã«íªº«Oµý¡H ¦³ ¦³ ¦³ ¨S¦³
­nªÖ©w§Ú±o±Ï¤F§Ú¬Ý §ÚªºÂàÅܸg¾ú §Ú«ùÄòªºªí²{¡]ªÖ©w§Ú»X´z¿ï¤F¡^ §Ú«ùÄòªºªí²{ §Ú«ùÄòªºªí²{
¹ï°µ¤u©M¦æ¬°ªººA«× ¥i¦³¥iµL °µ¬°³Q´z¿ïªº¤H³Q¼ä²b °µ¬°±o±Ï±o¤H³Q¼ä²b ±o±Ï¨ú¨M¤_¤@­Ó¤H³Q¼ä²b
­«¥Í ¨S¦³¯à¤O µo¥Í¦b«H¤§«e¦}¥B¬O¦³¯à¤Oªº µo¥Í¦b«H¤§«á¡]¡i¬ù¿«ºÖ­µ 1:12-13¡j¡Q¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:26¡j¡^
¦}¥B¬O¦³¯à¤Oªº¡]¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:9¡j¡Q
¡i¬ù¿«¤@®Ñ 1:19¡j¡A¡i¬ù¿«¤@®Ñ 5:4¡j¡^
¨S¦³¯à¤O

ª`¡G

ªü¥Á©À¡B¤Ñ¥D±Ð©M¨ä¥¦³oºØ·s©^³Î§ªº¯«¾Ç¤]³\·|·¥¤O§_»{¾a°µ¤u±o±Ï¡A¦ý·í¥L­Ì§ðÀ»¨º¨Ç¬Û«H¦b¦æ¬°¥H¥~¦]«HºÙ¸qªº¤H®É¡A¥L­Ì«o·¥¤O¬°±o±Ï¨ú¨M¤_¤@­Ó¤Hªº¦æ¬°©M¤@­Ó¤Hªº«ùÄòªí²{ÅGÅ@¡C³oºØ¤H©Úµ´¯«ªº®¦¨å¡A¦]¦¹¬O¤£«Hªº°²§Ì¥S¡C

«Où»¡¡G¡§¦p¤µ¡A¨º¨Ç¦b°ò·þ­C¿qùتº´N¤£©w¸o¤F¡C¦]¬°½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¦b°ò·þ­C¿qùØÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 8:1-2¡j¦ýªü¥Á©À¯«¾Ç°ò¥»¤W»¡¡G¡§¨º¨Ç¦b°ò·þ­C¿qùتºÁÙ­n³Q©w¸o¡A¦]¬°½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¨S¦³±q¸o©M¦ºªº«ßùØÄÀ©ñ§Ú¡C¡¨

¦Û¥Ñ®¦¨å¯«¾ÇªºÆ[ÂI¬O¤@­Ó¤H¥Í¬¡¤è¦¡ªº¦æ¬°»P¥Lªº±o±Ïª¬ºA¤£»Ý­n¦³¥ô¦óÁp¨t¡C

Âk¥¿¯«¾Ç¬Û«H¡§¸t®{ªº°í§Ô¤£©Þ¡¨¡C³o¤£¬O»¡¤@­Ó¤H¥²¶·§Ô­@¤~¯à±o±Ï¡A¦Ó¬O»¡±o±Ïªº¤H·|§Ô­@¡C§Ú¦³¤@­ÓÃþ¦üªºÆ[ÂI¡AÁöµM§â¡§»X´z¿ï¡¨¬Ý§@¬O±o±Ï¡A¦ÓÂk¥¿¯«¾Çªº¤H§â¡§»X´z¿ï¡¨¬Ý§@¬Oµo¥Í¦b¥X¥Í¤§«e¡C¹ï¤_¨º¨Ç«ùÂk¥¿¯«¾ÇÆ[ÂIªº¤H¨Ó»¡¡A»X´z¿ïªº¤H±q¨Ó´N¨S¦³¥¼±o±Ï¡A¦Ó¨S¦³»X´z¿ïªº¤H¥Ã»·¤£·|±o±Ï¡A¦]¦¹¦bÂk¥¿¯«¾ÇùØ¡A¶ÇºÖ­µ¬O¨S¦³¯à¤Oªº¡C

ªÖ©w¬O°ò¤_ÂàÅܪº¸g¾úÁÙ¬O«ùÄòªºªí²{¡H

¦bªÖ©w¤@­Ó¤Hªº±o±Ï³o­Ó°ÝÃD¤W¡A§Ú»Pªü¥Á©À¬£¦³¦@¦Pªº·Qªk¡A¦ý«o¦³§¹¥þ¤£¦Pªº¥XµoÂI¡C»¡¡G¡§§Úª¾¹D§Ú±o±Ï¤F¡A¦]¦¹ª¾¹D§Ú¥Ã«í±o«Oµýªºª¬ºA¡A¦]¬°­«¥Íªº®ÄªG¡]¥Ñ¯«¥Í¡^¦b§Úªº¥Í¬¡¤è¦¡¤W¬O©úÅ㪺¡C¡¨»P»¡¡G¡§§Úª¾¹D§Ú¥Ø«e¦b¦¹¨è±o±Ï¤F¡A¦]¬°§Ú¥Ø«eªº¦æ¬°¹³¤@­Ó¯«ªº¨à¤k¡A¦ý§Ú¦b¥ô¦ó®É¨è³£¥i¯à¥¢¥h§Úªº±ÏÅ«¡A¦pªG§Ú¦b¬Y­ÓÀþ®É¦æ¬°¤£ºÝ¡C¡¨¡]ªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡^¬O¤j¤£¬Û¦Pªº¡CÁÙ¦³¡Aª`·N¦pªG½T©w¤F¤@­Ó¤HÁÙ¨S¦³±o±Ï«áªºÆ[ÂI¡C¡§§Úª¾¹D§ÚÁÙ¨S¦³±o±Ï¡A¦]¬°­«¥Íªº®ÄªG¦b§Úªº¥Í¬¡¤è¦¡¤W¤£©úÅã¡A³oªí©ú§ÚÁÙ¨S¦³«H¾a°ò·þ¨Ó¬@±Ï§Ú¡C¡¨¡]§È­ù¨È°ò·þ®{¸t¸g¾Ç²ß¸ê·½ªºÆ[ÂI¡G±o±Ï¬O¦]«H¦b¦æ¬°¥H¥~¡C¡^¸û¤§¤_¡G¡§§Úª¾¹D§Ú²{¦bÁÙ¨S¦³±o±Ï¡A¦]¬°§Ú¥Ç¤F¸o¡A§Ú¥²¶·§ïÅܧڪº¦æ¬°­«·s±o±Ï¡C¡¨¡]ªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡G±o±Ï¬O¾a«H°µ¤u¡C¡^

§Ú»P¦Û¥Ñ®¦¨åªº°Ï§O¦b¤_¥L­Ì¬Ý¥L­ÌÂàÅܪº¸g¾ú¨ÓªÖ©w¡A¦Ó¥B±q¤£½èºÃ¨ä¯u¹ê©Ê¡A¦Ó§Ú±q«ùÄòªº¦æ¬°¬Ý¥X¹ï±o±Ïª¬ºAªºªÖ©w¡C

¤@¨ÇÃö¤_ªÖ©w±o±Ïª¬ºAªº¸g¤å

¡§¤Z±q¯«¥Íªº´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D¡]­ì¤å§@¡§ºØ¡¨¡^¦s¦b¥L¤ßùØ¡Q¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡G¤Z¤£¦æ¸qªº´N¤£Äݯ«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:9-10¡j¡]ª`·N­«¥Íªº¤j¯à©M°ò¤_«ùÄòªí²{¹ï±o±ÏªºªÖ©w¡C¡^

¡§¥L­Ì±q§Ú­Ì¤¤¶¡¥X¥h¡A«o¤£¬OÄݧڭ̪º¡C­Y¬OÄݧڭ̪º¡A´N¥²¤´Â»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¥L­Ì¥X¥h¡AÅã©ú³£¤£¬OÄݧڭ̪º¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:19¡j¡]¤ä«ù¸t®{ªº°í§Ô¤£©Þªº±Ð¸q¡C¡^

¬ù¿«¤@®Ñ¤¤¨ä¥¦¤@¨ÇÃö¤_ªÖ©w±o±Ïª¬ºAªº¸g¤å¡G

¡§§Ú­Ì­Y¿í¦u¥Lªº»|©R¡A´N¾å±o¬O»{ÃÑ¥L¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:3¡j

¡§·R§Ì¥Sªº´N¬O¦í¦b¥ú©ú¤¤¡A¦b¥L¦}¨S¦³²Ì¶^ªº½t¥Ñ¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:10¡j

¡§³o¥@¬É©M¨ä¤Wªº±¡±ý³£­n¹L¥h¡A±©¿W¿í¦æ¯«¦®·Nªº¬O¥Ã»·±`¦s¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:17¡j

¡§¤Z¤£»{¤lªº´N¨S¦³¤÷¡Q»{¤lªº³s¤÷¤]¦³¤F¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:23¡j

¡§§A­Ì­Yª¾¹D¥L¬O¤½¸qªº¡A´Nª¾¹D¤Z¦æ¤½¸q¤§¤H³£¬O¥L©Ò¥Íªº¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:29¡j

¡§¤Z¦V¥L¦³³o«ü±æªº´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³¥L¼ä²b¤@¼Ë¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:3¡j

¡§¤Z¦í¦b¥LùØ­±ªº´N¤£¥Ç¸o¡C¤Z¥Ç¸oªº¬O¥¼´¿¬Ý¨£¥L¡A¤]¥¼´¿»{ÃÑ¥L¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:6¡j

¡§¤p¤l­Ì­þ¡A¤£­n³Q¤H»¤´b¡C¦æ¸qªº¤~¬O¸q¤H¡A¥¿¦p¥D¬O¸qªº¤@¼Ë¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:7¡j

¡§¤Z±q¯«¥Íªº´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D¡]­ì¤å§@¡§ºØ¡¨¡^¦s¦b¥L¤ßùØ¡Q¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:9¡j

¡§§Ú­Ì¦]¬°·R§Ì¥S¡A´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¨S¦³·R¤ßªº¡A¤´¦í¦b¦º¤¤¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:14¡j

¡§¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú­Ì¬Û·R¡A¤£­n¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡AÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡C±q¦¹´Nª¾¹D§Ú­Ì¬OÄݯu²zªº¡A¦}¥B§Ú­Ìªº¤ß¦b¯«­±«e¥i¥H¦wí¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:18-19¡j

¡§§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡A»{Ãѯ«ªº´NÅ¥±q§Ú­Ì¡Q¤£Äݯ«ªº´N¤£Å¥±q§Ú­Ì¡C±q¦¹§Ú­Ì¥i¥H»{¥X¯u²zªºÆF©MÂÕ¦kªºÆF¨Ó¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:6¡j

¡§¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡A¦]¬°·R¬O±q¯«¨Óªº¡C¤Z¦³·R¤ßªº¡A³£¬O¥Ñ¯«¦Ó¥Í¡A¦}¥B»{Ãѯ«¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:7¡j

¡§±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¯«¡C§Ú­Ì­Y©¼¦¹¬Û·R¡A¯«´N¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A·R¥Lªº¤ß¦b§Ú­ÌùØ­±±o¥H§¹¥þ¤F¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:12¡j

¡§¯«±N¥LªºÆF½çµ¹§Ú­Ì¡A±q¦¹´Nª¾¹D§Ú­Ì¬O¦í¦b¥LùØ­±¡A¥L¤]¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:13¡j

¡§¤Z»{­C¿q¬°¯«¨à¤lªº¡A¯«´N¦í¦b¥LùØ­±¡A¥L¤]¦í¦b¯«ùØ­±¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:15¡j

¡§¤Z«H­C¿q¬O°ò·þªº¡A³£¬O±q¯«¦Ó¥Í¡C¤Z·R¥Í¥L¤§¯«ªº¡A¤]¥²·R±q¯«¥Íªº¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 5:1¡j

¡§§Ú­Ì­Y·R¯«¡A¤S¿í¦u¥Lªº»|©R¡A±q¦¹´Nª¾¹D§Ú­Ì·R¯«ªº¨à¤k¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 5:2¡j

¡§¦]¬°¤Z±q¯«¥Íªº´N³Ó¹L¥@¬É¡Q¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 5:4¡j

¡§§Ú­Ìª¾¹D¤Z±q¯«¥Íªº¥²¤£¥Ç¸o¡Q±q¯«¥Íªº¥²«O¦u¦Û¤v¡]¦³¥j¨÷§@¡§¨º±q¯«¥Íªº¥²«OÅ@¥L¡¨¡^¡A¨º´cªÌ¤]´NµLªk®`¥L¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 5:18¡j

ªÖ©wªºµ{«×

»P¥Ã«íªº«Oµý±Ð¸q¤£¦P¡A¥Ã«íªº«Oµý¬Oµ´¹ïªº¡A¦Ó±o±ÏªºªÖ©w¬O¬Û¹ï¤_¤@­Ó¤Hªº¦æ¬°¦b¦h¤jµ{«×¤W¹³¯«ªº¨à¤k¡C¤]´N¬O»¡¡AÁöµM¤@­Ó¤H¥i¥H»¡¤@´Â±o±Ï¥Ã»·±o±Ï¡A¦ý°ÝÃD¦b¤_¡§¤@´Â±o±Ï¡¨¬O¤£¬O¤w¸gµo¥Í¡A¹ï¤_¤@­Ó¤H¬O¤£¬O±o±Ï¤Fªº½T©w©Ê»P¤@­Ó¤H¥Í¬¡¤¤ªºµý¾Ú¦³Ãö¡C³o¨Çµý¾Ú¥]¬A³o­Ó¤H¹ï«Hªº¹ê½î©M­«¥Í¡]¥Ñ¯«¥Í¡^¹ï¥Lªº¥Í¬¡¤è¦¡¡BºA«×©Mªº«~¼w¯S½èªº¼vÅT¡C

¨Ò¤l¡G

¡§¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡A¤£¦í¦a°O©À§A­Ì¦]«H¤ß©Ò°µªº¤u¤Ò¡A¦]·R¤ß©Ò¨üªº³Ò­W¡A¦]¬ß±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ©Ò¦sªº§Ô­@¡C³Q¯«©Ò·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Úª¾¹D§A­Ì¬O»X´z¿ïªº¡Q¦]¬°§Ú­ÌªººÖ­µ¶Ç¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A¤£¿W¦b¥G¨¥»y¡A¤]¦b¥GÅv¯à©M¸tÆF¡A¦}¥R¨¬ªº«H¤ß¡A¥¿¦p§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¦b§A­Ì¨ºùØ¡A¬°§A­Ìªº½t¬G¬O«ç¼Ë¬°¤H¡C¦}¥B§A­Ì¦b¤jÃø¤§¤¤¡A»X¤F¸tÆF©Ò½çªº³ß¼Ö¡A»â¨ü¯u¹D¡A´N®Äªk§Ú­Ì¡A¤]®Äªk¤F¥D¡C¬Æ¦Ü§A­Ì§@¤F°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨È©Ò¦³«H¥D¤§¤Hªºº]¼Ë¡C¦]¬°¥Dªº¹D±q§A­Ì¨ºùؤw¸g¶Ç´­¥X¨Ó¡A§A­Ì¦V¯«ªº«H¤ß¤£¦ý¦b°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨È¡A´N¬O¦b¦U³B¤]³£¶Ç¶}¤F¡Q©Ò¥H¤£¥Î§Ú­Ì»¡¤°»ò¸Ü¡C¦]¬°¥L­Ì¦Û¤v¤w¸g³ø©ú§Ú­Ì¬O«ç¼Ë¶i¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A§A­Ì¬O«ç¼ËÂ÷±ó°¸¹³¡AÂk¦V¯«¡A­nªA¨Æ¨º¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡Aµ¥­Ô¥L¨à¤l±q¤Ñ­°Á{¡A´N¬O¥L±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡A¨º¦ì±Ï§Ú­Ì²æÂ÷±N¨Ó©Á«ãªº­C¿q¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 1:3-10¡j

ÁöµM§Ú»¡¡A±qÅÞ¿è¤WÁ¿¡AªÖ©w¬O¬Û¹ïªº¡A³o¦}¤£¬O»¡¤@­Ó¤H¤£¯à¦Û«H¦a»¡¥L¡]©Î¦b³o­Ó¨Ò¤lùتº©«¼»Ã¹¥§­{¤H¡^¬O±o±Ïªº¡Cªº½T¡A²Ä4¸`¡§§Úª¾¹D¡¨¦ü¥Gªí¹F¤F§¹¥þªº½T©w¡C³oùØ¡§ª¾¹D¡¨¦b§ÆÃ¾¤åùجO§¹¦¨®É¡]¤¤¤å½Ķ±`±`ªí¹F¤£¤F³oºØ²Ó·L®t§O¡^¡C¡m½u¤W¸t¸g§ÆÃ¾µü¨å¡n¡]The Online Bible Greek Lexicon¡^»¡§¹¦¨®É¡§´y¼gĶ­Ó§O¬Ý§@¤w¸g¦b¹L¥h§¹¦¨ªº¦æ°Ê¡A¤@³Ò¥Ã¶h¡AµL»Ý­«´_¡C¡¨

¦]¦¹¡A¤W­±´£¨ìªº³oÃþµý¾ÚÀ³¸Ó¼W±j¹ï¤@­Ó¤H±o±Ïª¬ºA©Î§O¤Hªº±o±Ïª¬ºAªº«H¤ß©M½T©w©Ê¡C

¦P¼Ë¡A¦³¨Ç¦æ¬°¥i¥H¼W±j¹ï¤@­Ó¤HÁÙ¨S¦³±o±Ïªº«H¤ß©M½T©w©Ê¡C

¨Ò¤l¡G

¡§§A­Ì°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¶Ü¡H¤£­n¦Û´Û¡IµL½×¬O²]¶Ãªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B¦l²]ªº¡B§@öܵ£ªº¡B¿Ë¨k¦âªº¡B°½ÅѪº¡B³g°ýªº¡B¾K°sªº¡B°d½|ªº¡B°Ç¯Áªº¡A³£¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 6:9-10¡j

¤S¤@¦¸¦a¡A¡§ª¾¡¨¦b§ÆÃ¾­ì¤åùجO§¹¦¨®É¡C

¥[©Ô¤Ó®ÑÁÙ´£¨ì¤@¥ó°O¿ý¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤­³¹ùتº¨Æ¡A«Où¥h­C¸ô¼»§N±Ð·|³B²z¤@­Ó°ÝÃD¡A¦³¨Ç¤H±q­C¸ô¼»§N±Ð·|¨Ó¡Aµ¹¥[©Ô¤Ó¤H¶Ç¤@­Ó°²ºÖ­µ¡A«Oùµo²{³o¨Ç¤HÁÙ¦b±Ð·|ªº»â¾É¼h¡A¥L­Ì´£­Ò²§ºÝ¡C«Où³o¼Ë»¡¥L­Ì¡G¡§¦]¬°¦³°½µÛ¤Þ¶i¨Óªº°²§Ì¥S¡A¨p¤U¿s±´§Ú­Ì¦b°ò·þ­C¿qùتº¦Û¥Ñ¡A­n¥s§Ú­Ì§@¥£¤²¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 2:4¡j

¦P¼Ë¡A¬ù¿«¤@®Ñ¾ã¥»®Ñ±Ð§Ú­Ì¦p¦óÃѧO°²§Ì¥S¡C

¦ý¤@­Ó¤Hªº¦æ¬°¹³¯«ªº¨à¤kªºµ{«×¬O¹ï¥L¦Û¤v©Î§O¤H±o±Ïª¬ºAªºªÖ©wªºµ{«×¡A¦P¼Ë¤@­Ó¤Hªº¦æ¬°¤£¹³¯«ªº¨à¤kªºµ{«×¤]¬O¹ï¥L¦Û¤v©Î§O¤HÁÙ¨S¦³±o±ÏªºªÖ©wªºµ{«×¡C

¡§¥L­Ì»¡¡G¡¥§Ú­Ìªº¤÷´N¬O¨È§B©Ô¨u¡C¡¦­C¿q»¡¡G¡¥§A­Ì­Y¬O¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¡A´N¥²¦æ¨È§B©Ô¨u©Ò¦æªº¨Æ¡C§Ú±N¦b¯«¨ºùØ©ÒÅ¥¨£ªº¯u²z§i¶D¤F§A­Ì¡A²{¦b§A­Ì«o·Q­n±þ§Ú¡C³o¤£¬O¨È§B©Ô¨u©Ò¦æªº¨Æ¡C§A­Ì¬O¦æ§A­Ì¤÷©Ò¦æªº¨Æ¡C¡¦¥L­Ì»¡¡G¡¥§Ú­Ì¤£¬O±q²]¶Ã¥Íªº¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@¦ì¤÷¡A´N¬O¯«¡C¡¦­C¿q»¡¡G¡¥­Õ­Y¯«¬O§A­Ìªº¤÷¡A§A­Ì´N¥²·R§Ú¡Q¦]¬°§Ú¥»¬O¥X¤_¯«¡A¤]¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¦}¤£¬O¥ÑµÛ¦Û¤v¨Ó¡A¤D¬O¥L®t§Ú¨Ó¡C§A­Ì¬°¤°»ò¤£©ú¥Õ§Úªº¸Ü©O¡HµL«D¬O¦]§A­Ì¤£¯àÅ¥§Úªº¹D¡C§A­Ì¬O¥X¤_§A­Ìªº¤÷Å]°­¡A§A­Ì¤÷ªº¨p±ý¡A§A­Ì°¾­n¦æ¡C¥L±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A¦]¥L¤ßùبS¦³¯u²z¡C¥L»¡ÁÀ¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¦]¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡C¡¦¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 8:39-44¡j