½Ķ: English ¤¤¤å 简体中文

ë§i¨t¦C


·s¬ù®Ñ«HùتºÃ«§i


¬°¥¼±o±Ïªº¿Ë¤Íë§i

ù°¨®Ñ 10:1-3 §Ì¥S­Ì¡A§Ú¤ßùØ©Òº@ªº¡A¦V¯«©Ò¨Dªº¡A¬O­n¥H¦â¦C¤H±o±Ï¡C§Ú¥i¥Hµý©ú¥L­Ì¦V¯«¦³¼ö¤ß¡A¦ý¤£¬O«öµÛ¯uª¾ÃÑ¡C¦]¬°¤£ª¾¹D¯«ªº¸q¡A·Q­n¥ß¦Û¤vªº¸q¡A´N¤£ªA¯«ªº¸q¤F¡C

«Où¬°³\¦h»P¥L¤@°_ªø¤jªº¤H¥¿¦b¨«¦V¦aº»³o¤@¨Æ¹ê¦Ó«s¶Ë¡C¥L¹ï¥L­Ì¦³¦p¦¹ªº¼ö¤ß¡A¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A¥L¥Ìº@¥H¦Û¤vªº±ÏÅ«¬°¥N»ù¡A´«¨ú¥L­Ìªº±ÏÅ«¡C

¡§§Ú¬O¤j¦³¼~·T¡A¤ßùخɱ`¶Ëµh¡C¬°§Ú§Ì¥S¡A§Ú°©¦×¤§¿Ë¡A´N¬O¦Û¤v³Q©G¶A¡A»P°ò·þ¤ÀÂ÷¡A§Ú¤]º@·N¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 9:2-3¡j

¼¯¦è¦b¬°¥L¥Ç¤F¤j¸oªº§Ì¥S­Ìë§i®É¤]¦P¼Ë¥Rº¡¤F«s¶Ë¡A±¡º@¦Û§ÚÄ묹¡C

¡§¼¯¦è¦^¨ì­C©MµØ¨ºùØ¡A»¡¡G¡¥­ü¡A³o¦Ê©m¥Ç¤F¤j¸o¡A¬°¦Û¤v§@¤Fª÷¹³¡C­Õ©Î§AªÖ³j§K¥L­Ìªº¸o¡A¡K¡K¤£µM¡A¨D§A±q§A©Ò¼gªº¥U¤WÒ\©Ù§Úªº¦W¡C¡¦¡¨¡i¥X®J¤Î°O 32:31-32¡j

¤£§«¦b¤U­±³o­Óë§i¶ñ¤W§A¤ßùئ³­t¾á¤H¡G

¡§§Ú¤ßùØ©Òº@ªº¡A¦V¯«©Ò¨Dªº¡A¬O­n_____________±o±Ï¡C¡¨

¦pªG§A¤ßùعï½Ö¦³­t¾á¡A¤£§«²{¦b´N¬°¨º­Ó¤Hë§i¡C


¬°¦X¤@ë§i

ù°¨®Ñ 15:5-6 ¦ýº@½ç§Ô­@¡B¦w¼¢ªº¯«¡A¥s§A­Ì©¼¦¹¦P¤ß¡A®Äªk°ò·þ­C¿q¡A¤@¤ß¤@¤fºaÄ£¯«¡A§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¡C

«Où©Òë§iªº¤£¬O¾÷ºc¤Æªº¦X¤@¢w¢w°ò¤_®Ä©¾¬Y­Ó±Ð¬£ªº¦X¤@¡A¨º±a¨Óªº¬O¯Éª§¦Ó¤£¬O¦X¤@¡C¥Lë§iªº¬O°ò·þ®{ªº«äºûªº¦X¤@¡C³oºØ¦X¤@¥u¦³·í§Ú­Ì³£¹³°ò·þ¨º¼Ë¥h«ä¦Ò®É¤~¯à¹F¨ì¡C

ª`·N¨ì«Où¬O¦p¦ó¤Þ¶i³o­Óë§iªº¡A¦b¦¹¤§«e¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì°í©Tªº¤HÀ³¸Ó¾á¥N¤£°í©T¤Hªº³n®z¡A¤£¨D¦Û¤vªº³ß®®¡C§Ú­Ì¦U¤H°È­n¥s¾FªÙ³ß®®¡A¨Ï¥L±o¯q³B¡A«Ø¥ß¼w¦æ¡C¦]¬°°ò·þ¤]¤£¨D¦Û¤vªº³ß®®¡A¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡¥°d½|§A¤Hªº°d½|³£¸¨¦b§Ú¨­¤W¡C¡¦¡¨¡iù°¨®Ñ 15:3¡j

Åý§Ú­Ì¬è¨D¯«°ò·þ®{³£¯à¹³°ò·þ¨º¼Ë¥h«ä¦Ò¡A³o¼Ë¤j®a´N·|¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¥h·Q°ÝÃD¡A¯S§O¬O¦b¦p¦ó¾á¥N¦UºØ¤£¦PªºÅU¼{³o­Ó°ÝÃD¤W¡C


¬°³ß¼Ö©M¥­¦wë§i

ù°¨®Ñ 15:13 ¦ýº@¨Ï¤H¦³¬ß±æªº¯«¡A¦]«H±N½Ñ¯ëªº³ß¼Ö¥­¦w¥Rº¡§A­Ìªº¤ß¡A¨Ï§A­Ì­ÉµÛ¸tÆFªº¯à¤O¤j¦³¬ß±æ¡C

«Où¦b¦¹¬°°ò·þ®{¯à°÷¦b¥H«H¤ß¥h¦æªº®É­Ô·P¨ü¨ì¥­¦w©M³ß¼Öë§i¡Cų¦¹¡A¤]½Ð¦b¦¹¬°§A©M§Aªº°ò·þ®{¦P¦ñë§i¡Aº@§A©M¥L­Ì¤]¯à¦]«H¦P¼Ë¦a·P¨ü¨ì¥­¦w©M³ß¼Ö¡Cº@¯«¦b§A­Ì«H¾a¥L®É¡A±N½Ñ¯ëªº³ß¼Ö¥­¦w¥Rº¡§A­Ìªº¤ß¡C


¬°±o¸Ñ±Ï©M¨Æ©^³Q®®¯Çë§i

ù°¨®Ñ 15:30-32 §Ì¥S­Ì¡A§Ú­ÉµÛ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ¡A¤S­ÉµÛ¸tÆFªº·R¡AÄU§A­Ì»P§Ú¤@¦PºÜ¤O¡A¬°§Ú¬è¨D¯«¡A¥s§Ú²æÂ÷¦bµS¤Ó¤£¶¶±qªº¤H¡A¤]¥s§Ú¬°­C¸ô¼»§N©Ò¿ìªº®½¶µ¥i»X¸t®{®®¯Ç¡C¦}¥s§Ú¶¶µÛ¯«ªº¦®·N¡AÅwÅw³ß³ß¦a¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A»P§A­Ì¦P±o¦w®§¡C

³o¬O¬°¨º¨Ç­±¹ï¨Ó¦Û¥@¬É¡A¬Æ¦Ü¨ä¥L°ò·þ®{ªº¼Ä·N¡A¤´ºÉ¤ß¨Æ©^¯«ªº¤Hë§iªº¤@­Ó¨Ò¤l¡C

¤µ¤Ñ³o­Ó¥@¬É¹ï¨Æ©^¯«ªº¤H¥Rº¡¤F¼Ä·N¡C¦Ó¥Ñ¤_±Ð¬£ªº¯Éª§©M¾÷ºc¤Æªº±Ð·|ùتººë­^Æ[©À¡A³oºØ¼Ä·N¬Æ¦Ü·|¨Ó¦Û°ò·þ®{¦P¦ñ¡C

ÁöµM³oºØ¸g¾ú¤£¬O·sÂA¨Æ¡A¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¥u­n¨Æ©^¯«³£·|¹J¨ì¡A´N³s«Où­±¹ï³oºØ¼Ä·N®É¤]¨S¦³¾a¥L¦Û¤v¡A©Î¦Û¤vªºÃ«§i¡A¦Ó¬O¥s¨ä¥L°ò·þ®{¬°¥Lë§i¡C

©Ò¥H¡A¦b§A¬°­±Á{¼Ä·Nªº°ò·þ®{¦P¦ñë§iªº®É­Ô¡A°O¦íë§i³o¨â¥ó¨Æ¡G

  1. ¯«§â¥L­Ì±q´c¤HùظѱϥX¨Ó¡C
  2. ¥L­Ìªº¨Æ©^¯à³Q¸t®{­Ì±µ¨ü¡C


¬°±Ò¥Üë§i

¥H¥±©Ò®Ñ 1:17-19 ¨D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¯«¡AºaÄ£ªº¤÷¡A±N¨º½ç¤H´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF½àµ¹§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¯uª¾¹D¥L¡C¦}¥B·Ó©ú§A­Ì¤ß¤¤ªº²´·ú¡A¨Ï§A­Ìª¾¹D¥Lªº®¦¥l¦³¦óµ¥«ü±æ¡Q¥L¦b¸t®{¤¤±oªº°ò·~¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡C¦}ª¾¹D¥L¦V§Ú­Ì³o«Hªº¤H©ÒÅ㪺¯à¤O¬O¦óµ¥¯E¤j¡A

§Ú­Ì±q¸t¸g¤W±o¨ìÃö¤_¯«ªºª¾ÃÑ¡C¦ý±o¨ìª¾ÃѬO¤@¦^¨Æ¡Q¦Ó¨ü¨ì¿EÀy«h¬O¥t¤@¦^¨Æ¡Cª¾¹D¯«ªº®¦¥lªº¬ß±æ¡A¤]´N¬O¦b¤Ñ°óùØ¥Ã«íªº¥Í©R¡A¬O¤@¦^¨Æ¡Q¦Ó¯u¥¿§â¥¦©ñ¦b¤ßùØ«h¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C³Q§iª¾§Ú­Ìªº¸o±o³j§K¬OÂ×´Iªº®¦¨å¬O¤@¦^¨Æ¡]¡§§Ú­Ì­É³o·R¤lªº¦å¡A±o»X±ÏÅ«¡A¹L¥Ç±o¥H³j§K¡A¤D¬O·Ó¥LÂ×´Iªº®¦¨å¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 1:7¡j¡^¡Q¦Ó¥þµM´x´¤¨ä²[¸q«h¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C±µ¨ü¯«¹ï§Ú­Ì«Hªº¤H©ÒÅ㪺¯à¤O¬O¦óµ¥¯E¤j³o­Ó¨Æ¹ê¢w¢w¤ñ¦p¥L¨Ï§Ú­Ì±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤j¯à¢w¢w¬O¤@¦^¨Æ¡Q¦ý³Q³o­Ó¨Æ¹ê©Ò¿EÀy«h¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C

©Ò¥H¦¨¼ôªº«H¤£¥u¬O­n±µ¨ü³o¨Ç¨Æ¹ê©M±Ð°V¡AÁÙ­n´x´¤±q³o¨Ç·§©À±o¨ìªº±Ò¥Ü¡A¥¦­Ìªº¤º²[©MÀ³¥Î¡C¦Ó¥B¯«­n§Ú­Ì¹F¨ì¨º¼Ëªº¹Ò¬É¡C

¦ý³oùتº°ÝÃD¬O¦p¦ó¨ì¹F¨ºùØ¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¨ä¤¤¤@­Ó¦³¯qªº¦]¯À´N¬O¬°¦Û¤v©M§O¤Hë§i¡A¨D¯«½ç§A´¼¼zªºÆF©MÃö¤_¥Lªºª¾ÃѪº±Ò¥Ü¡C

ÁöµM³o¬Ý¤W¥h¤]³\¦³ÂI¼Ò½k¡BÃøÀ´¡A¦ý¤£§«¦Ò¼{§â¨ä¥[¶i§AªºÃ«§iùØ¥h¡C


¬°¤ßùتº¤O¶q­è±j°_¨Óë§i

¥H¥±©Ò®Ñ 3:14-19 ¦]¦¹¡A§Ú¦b¤÷­±«e©}½¥¡A¡]¤Ñ¤W¦a¤Wªº¦U¡]©Î§@¡§¥þ¡¨¡^®a¡A³£¬O±q¥L±o¦W¡C¡^¨D¥L«öµÛ¥LÂײ±ªººaÄ£¡A­ÉµÛ¥LªºÆF¡A¥s§A­Ì¤ßùتº¤O¶q­è±j°_¨Ó¡A¨Ï°ò·þ¦]§A­Ìªº«H¡A¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¥s§A­Ìªº·R¤ß¦³®Ú¦³°ò¡A¯à¥H©M²³¸t®{¤@¦P©ú¥Õ°ò·þªº·R¬O¦óµ¥ªøÁï°ª²`¡A¦}ª¾¹D³o·R¬O¹L¤_¤H©Ò¯à´ú«×ªº¡A«K¥s¯«¤@¤Á©Ò¥Rº¡ªº¡A¥Rº¡¤F§A­Ì¡C¯«¯à·ÓµÛ¹B¦æ¦b§Ú­Ì¤ßùتº¤j¤O¡A¥R¥R¨¬¨¬ªº¦¨´N¤@¤Á¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡C

ÁöµM«Où¦b³oùØ»¡¨ì³\¦h¼Ë¨Æ±¡¡A¥L¦b¦¹Ã«§iªº¥u¦³¤@¥ó¢w¢w¨ä¥¦´X¼Ë³£¬O³o¤@¥óªºµ²ªG¢w¢w¤]´N¬O»¡¤Hªº¤º¤ßùØ«H¤ßªº°í©T¡C¦]¬°¤@­Ó°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¦U­Ó¤è­±¥þ³£¨ú¨M¤_¨ä«H¤ßªº°í©Tµ{«×¡C

¦b´y¼g°ò·þ®{ªº«H¤ß®É¡A«Où´£¨ì¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¡G¡§¦}¥B¥õ±æ¯«ªºÀ³³\¡AÁ`¨S¦³¦]¤£«H¤ßùØ°_ºÃ´b¡A¤Ï­Ë¦]«H¤ßùرo°í©T¡A±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡C¥Bº¡¤ß¬Û«H¯«©ÒÀ³³\ªº¥²¯à§@¦¨¡Q¡¨¡iù°¨®Ñ 4:20-21¡j

°ò·þ¬O³q¹L¤H°í©Tªº«H¤ß¦í¦b¤H¤ßùتº¡A¨ä¹ê½î´N¬O¹ï°ò·þªº¶¶ªA¡A¥H°ò·þ¬°¥D¡C¦Ó¶¶ªA«h·|±a¨Ó±Ò¥Ü¡C

¦b«e¤@­Óë§iªº¬d¸gùØ¡i¥H¥±©Ò®Ñ 1:17-19¡j¡A«Où¬°¥L­Ì±o¨ì¯«ªº±Ò¥Üë§i¡A¦b³oùاڭ̬ݨì±Ò¥Ü¬O¦b¤Hµo®i¥L­Ìªº«H¤ß¡A±N¨ä¥I¤§¤_À³¥Î®É½çµ¹¥L­Ìªº¡C

­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µùØ»¡¨ì¶¶ªA©M±Ò¥ÜªºÃö¨t®É»¡¡G¡§¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡C·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¦}¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 14:21¡j

¦Ó±Ò¥Ü«h·|±a¨Ó¥Í©RªºÂàÅÜ¢w¢w³Q¯«Â׺¡ªº®¦¨å©Ò¥Rº¡ªº¥Í©R¡C

©Ò¥H¡A³o¬O¥t¤@¥ó­n¬°§A¦Û¤v©M§O¤Hë§iªº¨Æ¢w¢w¨D¯«¥s§A­Ì¤ßùتº¤O¶q­è±j°_¨Ó¡A´£°ª§A­Ì«H¤ßªº½è¶q¡C


¬°¯à°÷©ñÁx¶ÇÁ¿ºÖ­µÃ«§i

¥H¥±©Ò®Ñ 6:18-20 ¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡A¦}­n¦b¦¹äê¿ô¤£­Â¡A¬°²³¸t®{¬è¨D¡A¤]¬°§Ú¬è¨D¡A¨Ï§Ú±oµÛ¤f¤~¡A¯à¥H©ñÁx¶}¤fÁ¿©úºÖ­µªº¶ø¯µ¡A¡]§Ú¬°³oºÖ­µªº¶ø¯µ¡A§@¤F±aÂêÃ쪺¨ÏªÌ¡^¦}¨Ï§Ú·ÓµÛ·íºÉªº¥»¤À¡A©ñÁxÁ¿½×¡C

¬Oªº¡A´N³s«Où³£½Ð¨D°ò·þ®{¬°¥Lë§i¡A¥H¨Ï¥L¯à°÷©ñÁx¶}¤fÁ¿©úºÖ­µ¡C§Ú­Ì·íµM´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡Cª`·N¡§·ÓµÛ·íºÉªº¥»¤À¡A©ñÁxÁ¿½×¡¨¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b¶ÇÁ¿ºÖ­µ®É¡A­n©ñÁx¡AµLÄß¡C

§A­Ìª¾¹D¡A«ö·Ó¼¯¦è«ßªk¡A¨º¨ÇÁx©Äªº¬O¤£¤¹³\¤W¾Ô³õªº¡C¥L­Ì¥²¶·«Ý¦b®aùØ¡C¶ÇÁ¿ºÖ­µ¤]¬O¦p¦¹¡C¯«¤£·Q­n¤HÁx©Ä¦a¥h¶ÇºÖ­µ¡C©Ò¥H¡A¬°¨º¨Ç¶ÇºÖ­µªº¤Hë§i¡A¥L­Ì¯à°÷µLÄߦa¥h¨Æ©^¡C¯S§O¬°¨º¨Ç¦b¨S¦³¨¥½×¦Û¥Ñªº°ê®aµ¹¿p´µªL¶ÇºÖ­µªº¤Hë§i¡C


¬°ºÖ­µùتº¦X§@¤Í·R·P®¦

µÌ¥ß¤ñ®Ñ 1:3-5 §Ú¨C³{·Q©À§A­Ì¡A´N·PÁ§ڪº¯«¡Q¨C³{¬°§A­Ì²³¤H¬è¨Dªº®É­Ô¡A±`¬OÅwÅw³ß³ß¦a¬è¨D¡C¦]¬°±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¦p¤µ¡A§A­Ì¬O¦P¤ß¦X·N¦a¿³©ôºÖ­µ¡C

¦³¨Ç°ò·þ®{ı±o¥L­Ì¦bºÖ­µùتº¨Æ¤u¬O¦b»P¨ä¥L°ò·þ®{³ºª§¡A¦³¨Ç±Ð·|©Î°ò·þ±Ð²Õ´¤]ı±o¥L­Ì¬O¦b»P§O¤H³ºª§¡A¦ý«Où¤£¬O³o¼Ë¢w¢w¨ã¦³¦¨¼ôªº«Hªº¤H¤]¤£¬O³o¼Ë¡C¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¤@Å骺¡G¡§¥þ¨­³£¾a¥LÁpµ¸±o¦X¦¡¡A¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡A·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î¡A©¼¦¹¬Û§U¡A«K¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 4:16¡j©Ò¥H¦b°ò·þ®{¤¤À³¸Ó¦³¦X§@ªººë¯«¢w¢w¤¬¬Û¹ªÀy©MÃÙ½à¦UºÉ¨ä³dªºªÏÅé¡C

ª`·N¨ì«Où·PÁªº¬O¯«¦Ó¤£¬OµÌ¥ß¤ñ¤H¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L­Ì°Ñ»PºÖ­µªº¨Æ¤u¬O¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡°µ¤uªºµý¾Ú¡C¤Ï¤§¡A¦pªG§Aª¾¹D¦³°ò·þ®{¨S¦³°Ñ»PºÖ­µªº¨Æ¤u¡A¨º»ò§AÀ³¸Ó¬°¤§Ã«§i¡C¦]¬°¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¨Æ±¡©¹©¹»P©ÒÀ³¸Óªº¼Ë¤l¤j¤£¬Û¦P¡C¦Ó·í§A¬Ý¨ì¥L­Ì¦b¨Æ©^¤¤¦³©Ò¶i¨Bªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó·PÁ¯«¡C


¬°¦bª¾ÃÑ©M¨£ÃѤWªø¶ië§i

µÌ¥ß¤ñ®Ñ 1:9-11 §Ú©Òë§iªº¡A´N¬O­n§A­Ìªº·R¤ß¡A¦bª¾ÃÑ©M¦U¼Ë¨£ÃѤW¡A¦h¦Ó¤S¦h¡C¨Ï§A­Ì¯à¤À§O¬O«D¡]©Î§@¡§³ß·R¨º¬ü¦nªº¨Æ¡¨¡^¡A§@¸Û¹êµL¹Lªº¤H¡Aª½¨ì°ò·þªº¤é¤l¡C¦}¾aµÛ­C¿q°ò·þµ²º¡¤F¤¯¸qªºªG¤l¡A¥sºaÄ£ºÙÃÙÂk»P¯«¡C

·R°ò·þ®{§Ì¥S¬O°ò·þ®{ªº¤@­Ó¥D­n¯S¼x¡C¨Æ¹ê¤W¡G¡§§Ú­Ì¦]¬°·R§Ì¥S¡A´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¨S¦³·R¤ßªº¡A¤´¦í¦b¦º¤¤¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:14¡j¡§·R¯«ªº¡A¤]·í·R§Ì¥S¡A³o¬O§Ú­Ì±q¯«©Ò¨üªº©R¥O¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:21¡j­C¿q¦Û¤v»¡¡G¡§§A­Ì­Y¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 13:35¡j

¦Ó·Rªº¹ê»ÚÀ³¥Î¦³®É·|«ÜÃø´x´¤¡C¸Ó¨ãÅé°µ¨Ç¤°»ò©O¡H¦p¦ó¬Ý¥X¯u¥¿ªº»Ý­n¡A¥H¤Î¦p¦ó¥hº¡¨¬³o¨Ç»Ý­n©O¡H«Où¬°¦¹Ã«§i¡C§Ú­Ì¤]À³¸Ó¬°¦¹Ã«§i¡C¦]¬°§â·R¥I½ÑÀ³¥Î»Ý­n²z¸Ñ¨ãÅ骺±¡ªp¡C¦Ó¨ãÅ骺¦æ°Ê«h°ò¤_¹ï¹ê»Ú»Ý­nªº¤F¸Ñ¡A¥H¤Î¦p¦ó«ê·í¦a¥hº¡¨¬³o¨Ç»Ý­n¡C¯««Ü¼Ö·N¦b³o¨Ç¤è­±À°§U§Ú­Ì¡C

¦³·Rªºº@±æ¬O¤@¦^¨Æ¡A¦Ó¦b¯u¥¿¥h°µªº®É­Ô¡A¥²¶·­n¦³ª¾ÃÑ©M¨£ÃÑ¡C


¬°¬E¼{ªº¨Æë§i

µÌ§Qªù®Ñ 4:6-7 À³·í¤@µL¬E¼{¡A¥u­n¤Z¨Æ­ÉµÛë§i¡A¬è¨D©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¯«¡C¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C

¦pªG§A¬E¼{¤°»ò¨Æ¡A¨º»ò¸t¸g±Ð§Ú­Ì­n§i¶D¯«¡A¬°³o¥ó¨Æ¦V¯«¬è¨D¡C´N¦p¥ô¦ó¤@¦ì¦n¤÷¿Ë¤@¼Ë¡A¯«Ãö¤ß¥L«Ä¤lªº¤ß±¡¡CÁöµM¯«¤£¤@©wÁ`¬O«ö§Ú­Ì©Ò·Q¶Hªº¤è¦¡¨Ï§Ú­ÌÂ\²æ§x¹Ò¡A¦ý¥L·|¨Ï§Ú­Ìªº¤ßùئ³¥­¦w¡A³o¦b¥@¤Hªº²´ùجݨӷ|«Ü©_©Ç¡C¦ý¤£­n¥u¬O¬è¨D©M±µ¨ü¡AÁÙ­n°O¦í¦^¨Ó·PÁ¯«¡C

·Q¤@·Q³Ìªñ¯«¦³¨S¦³§â§A±qÄߩȩΧx¹ÒùظѱϥX¨Ó¡A¦}¬°¤§·PÁ¯«¡C


¬°ªì«H¥Dªº¤Hë§i

ºqù¦è®Ñ 1:3-4 §Ú­Ì·PÁ¯«§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¡A±`±`¬°§A­Ìë§i¡A¦]Å¥¨£§A­Ì¦b°ò·þ­C¿qùتº«H¤ß¡A¦}¦V²³¸t®{ªº·R¤ß¡C

«Où¦b³oùØ´£¨ì¯u¥¿«H¥D¤§¤Hªº¨â­Ó¼Ð§Ó¡G

1. ¥L­Ì¤½¶}¦a«Å§i«H¾a¥D­C¿q°ò·þ
2. ¥L­Ì¹ï²³¸t®{ªº·R¤ß¡C

«Où¥Î¡§¸t®{¡¨«ü¥]¬A¥L­Ì¦Û¤v¦b¤ºªº°ò·þ®{¡A¡§¼g«Hµ¹ºqù¦èªº¸t®{¡A¦b°ò·þùئ³©¾¤ßªº§Ì¥S¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 1:2¡j

¬ù¿«¦b»¡¨ì­C¿qªº¥D­n©R¥O®É»¡¡G¡§¯«ªº©R¥O´N¬O¥s§Ú­Ì«H¥L¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦W¡A¥B·Ó¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:23¡j

«Où±`±`¬°³o¼Ëªº¤Hë§i¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b³oùØ¥L¤£¥u¬O¬°¥L­Ìë§i¡A¥LÁÙ¬°¥L­Ì·PÁ¯«¡C¦]¬°¥L»¡¡G¡§§Ú®âºØ¤F¡A¨Èªiù¼åÄé¤F¡Q±©¦³¯«¥s¥L¥Íªø¡C¥i¨£®âºØªººâ¤£±o¤°»ò¡A¼åÄ骺¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡Q¥u¦b¨º¥s¥L¥Íªøªº¯«¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 3:6-7¡j

¸Õ¦Ò¼{«ç¼Ë¤~ºâ¡§±`±`¬°¡¨¬Y¨Ç©Î¬Y­Ó°ò·þ®{¡§Ã«§i¡¨¡A§AÀ³¸Ó«ç¼Ë±N¨äÀ³¥Î¨ì§A©Òª¾¹Dªº¬Y¨Ç©Î¬Y­Ó°ò·þ®{¨­¤W¡CÁÙ¦³¡AÀ³·í¦p¦ó¬°§A©Òª¾¹Dªºªì«H¥Dªº¤H·PÁ¯«¡C


¬°ª¾¹D©M©ú¥Õ¯«ªº¦®·Në§i

ºqù¦è®Ñ 1:9-12 ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦Û±qÅ¥¨£ªº¤é¤l¡A¤]´N¬°§A­Ì¤£¦í¦aë§i¬è¨D¡Aº@§A­Ì¦b¤@¤ÁÄÝÆFªº´¼¼z®©©Ê¤W¡Aº¡¤ßª¾¹D¯«ªº¦®·N¡C

¦n¥s§A­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¹ï±o°_¥D¡A¤Z¨Æ»X¥L³ß®®¡A

«OùÁ`¬O¤£¦í¦a¬°³o¨Ç°ò·þ®{ë§i¡A´N¦p¥L¦b¡iºqù¦è®Ñ 1:3¡jùØ©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¥L¬°¥L­Ìë§iªº¨ãÅ餺®eªº¤@­Ó¨Ò¤l¡C

ª`·N¨ìÁöµM³oùتº¤º®e«ÜÂ×´I¡A¦ý³Ì°ò¥»ªº½Ð¨D¬O¦b¶}©l¡A¤]´N¬O»¡¡G¡§¦b¤@¤ÁÄÝÆFªº´¼¼z®©©Ê¤W¡Aº¡¤ßª¾¹D¯«ªº¦®·N¡C¡¨±µ¤U¨Óªº­n»ò¬O¨äµ²ªG¡A­n»ò¬O¥L·QÅý¥L­Ì¨ã¦³³o¼Ëª¾ÃѪº¥Øªº¡C¥u¦³ª¾ÃÑ·|¨Ï¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¥L»¡¡G¡§¦ýª¾ÃѬO¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A±©¦³·R¤ß¯à³y´N¤H¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 8:1¡j©Ò¥H¡AÀò±oª¾ÃѪº¥ØªºÀ³·í¬O¬°¤F³y´N¤H¡C

²{¦b±q¥t¤@­Ó¤è­±¨Ó¬Ý³o­Óë§i¡C«Où©Ò·Qªº¬O¥L­ÌÀ³¦p¦ó¥h¥Í¬¡¥H»X¯«ªº³ß®®¡A³o¬O°ò·þ®{À³¸Ó°µªº¡C¨º»ò¤°»ò¼Ëªº¥Í¬¡¤è¦¡¤~¯à»X¯«ªº³ß®®©O¡H

  1. ¦b¤@¤Áµ½¨Æ¤Wµ²ªG¤l¡A³o­n¨D§Ú­Ìª¾¹D¤°»ò¬O¡§µ½¤u¡¨¡A¥H¤Î¨ã¦³¦p¦ó¥h°µµ½¤uªº´¼¼z¡C

  2. ¤@­Ó°ò·þ®{ªº°í©w«H©À¥i¥H¥Ñ¥L­±Á{¤Ï¹ï¦Ó¤£°hÁYªí²{¥X¨Ó¡A³o»Ý­n½T¤Á¦aª¾¹D¯«ªº¦®·N¨s³º¬O¤°»ò¡C

  3. ¦]°ò·~¦Ó·PÁ¯«¡A³o»Ý­n±o¨ì±Ò¥Ü¡A¬Ý¨ìºÖ­µÃö¤_¥Ã«íªº·N¸q¡C

ª`·N¨ì³o¨Ç¨Æ¬O«Où³Ì¬°Ãö¤ßªº¡C¦Ò¼{§A±N¦p¦ó´N³o¨Ç¨Æ¬°§A¦Û¤v©M¨ä¥L°ò·þ®{ªº¥Í¬¡Ã«§i¡C


¬°¥´¶}¶Ç¹Dªºªùë§i

ºqù¦è®Ñ 4:2-4 §A­Ì­n«í¤Áë§i¡A¦b¦¹äê¿ô·P®¦¡C¤]­n¬°§Ú­Ìë§i¡A¨D¯«µ¹§Ú­Ì¶}¶Ç¹Dªºªù¡A¯à¥HÁ¿°ò·þªº¶ø¯µ¡A¡]§Ú¬°¦¹³Q®¹Âê¡^¡A¥s§Ú«öµÛ©Ò¸Ó»¡ªº¸Ü¡A±N³o¶ø¯µµo©ú¥X¨Ó¡C

¤]³\¡A¹ï¤_¹ê½î«H¥õªº°ò·þ®{¨ÓÁ¿¡A³Ì´I¤_¬D¾Ô¡A³ÌÃø¿ìªº¨Æ´N¬O§ä¨ì¬°¶Ç¹D¶}µÛªºªù¡C§Ú­Ìª¾¹D¡G¡§«H¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 10:17¡j¦ý¦p¦ó¤~¯à§â°ò¥»ªº¹D²z¶Ç¥X¥h¡A¨Ï¤H¦³¾÷·|¨Ó«H©O¡H¡§µM¦Ó¤H¥¼´¿«H¥L¡A«ç¯à¨D¥L©O¡H¥¼´¿Å¥¨£¥L¡A«ç¯à«H¥L©O¡H¨S¦³¶Ç¹Dªº¡A«ç¯àÅ¥¨£©O¡H¡¨¡iù°¨®Ñ 10:14¡j³o¦b¨º¨Ç¹ï¶ÇºÖ­µ¦³³\¦h­­¨îªº¦a¤è´N§ó¬O¦p¦¹¡C

µL½×¬O¬°§A¦Û¤vªº¾÷·|¡AÁÙ¬O¬°¦b§Oªº°ò·þ®{ªº¾÷·|¡A¦V¯«Ã«§i¬°§Ú­Ì¥´¶}¶Ç¹Dªºªù¡C¤£¦ý¬°¡§¾÷·|¡¨Ã«§i¡A¦P®É¤]¬°Å¥ªº¤H¯à´¯¶}¤ßÆF¨ÓÅ¥¹Dë§i¡A´N¹³§f©³¨È¨º¼Ë¡G¡§¥D´N¶}¾É¦oªº¤ß¡A¥s¦o¯d¤ßÅ¥«Où©ÒÁ¿ªº¸Ü¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 16:14¡j

¸Õ¦Ò¼{²{¦b¦p¦ó¬°³o¥ó¨Æë§i¡C


¬°±o¥H§¹¥þë§i

ºqù¦è®Ñ 4:12¦³§A­Ì¨ºùتº¤H¡A§@°ò·þ­C¿q¤²¤Hªº¥H¤Ú¥±°Ý§A­Ì¦w¡C¥L¦bë§i¤§¶¡¡A±`¬°§A­ÌºÜ¤O¦a¬è¨D¡Aº@§A­Ì¦b¯«¤@¤Áªº¦®·N¤W¡A±o¥H§¹¥þ¡A«H¤ß¥R¨¬¡A¯à¯¸¥ß±oí¡C

«Où¦b·Q¨ì©«¼»Ã¹¥§­{ªº°ò·þ®{®É¡AÁ`¬O·Q°_¥L­Ì¡G¡§¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡A¦]·R¤ß©Ò¨üªº³Ò­W¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 1:3¡j°µ¤u¬O«H¤ßªº²£ª«¡C¦Ó³Ò­W«h¤£¥u¬O°µ¤u¡C³Ò­W¬O°ª±j«×ªº¤u§@¡C¡§ºÜ¤O¦a¬è¨D¡¨¤]¥iĶ§@¡§ºÜ¤O¦a³Ò­W¡¨¡A»¡ªº¬O¤@­Ó¤Hªº·R¡Cº@§Ú­ÌªºÃ«§i³£¯à¹³³o­Ó¼Ë¤l¡C

¬°ºqù¦è¤H¡§¦b¯«¤@¤Áªº¦®·N¤W¡A±o¥H§¹¥þ¡A«H¤ß¥R¨¬¡A¯à¯¸¥ß±oí¡¨¬O¥H¤Ú¥±Ã«§iªºÁ`µ²©M¥D­nªº¥Øªº¡A¨Æ¹ê¤W¥LªºÃ«§i¤]³\¤ÓÂ×´I¡AµLªk¦b¦¹²Ó»¡¡C¦ý§â³o­Ó¥Øªº°O¦b¤ßùØ·|«Ü¦³±Òµo¡AµL½×¬O¬°§Ú­Ì¦Û¤vÁÙ¬O¬°¥L¤Hªº³y´Në§i¡C

¦ý­n°O¦í¡A¦b§A³o¼Ëë§iªº®É­Ô¡A¤U­±³o­Ó±¡§Î¤]³\·|µo¥Í¡G

  1. ¯«§â¥L­Ì±q´c¤HùظѱϥX¨Ó¡C
  2. ¥L­Ìªº¨Æ©^¯à³Q¸t®{­Ì±µ¨ü¡C


¦]°ò·þ®{ªº«H¤ß¡B·R¤ß©M¬ß±æªº¦¨ªø¦Ó·PÁ¯«

©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 1:2-3 §Ú­Ì¬°§A­Ì²³¤H±`±`·PÁ¯«¡Aë§iªº®É­Ô´£¨ì§A­Ì¡C¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡A¤£¦í¦a°O©À§A­Ì¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡A¦]·R¤ß©Ò¨üªº³Ò­W¡A¦]¬ß±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ©Ò¦sªº§Ô­@¡C

¯«°Ñ»P°ò·þ®{¦¨¼ôªº¹Lµ{¡C«Où»¡¡G¡§§Ú®âºØ¤F¡A¨Èªiù¼åÄé¤F¡Q±©¦³¯«¥s¥L¥Íªø¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 3:6¡j­C¿q¥Î´J¨¥»¡¡G¡§¯«ªº°ê¡A¦p¦P¤H§âºØ¼»¦b¦a¤W¡C¶Â©]ºÎı¡A¥Õ¤é°_¨Ó¡A³oºØ´NµoªÞº¥ªø¡A¨º¤H«o¤£¾å±o¦p¦ó³o¼Ë¡C¦a¥Í¤­¨¦¬O¥X¤_¦ÛµMªº¡G¥ýµo­]¡A«áªøÁJ¡A¦A«áÁJ¤Wµ²¦¨¹¡º¡ªº¤l²É¡C¨¦¬J¼ô¤F¡A´N¥ÎÅI¤M¥h³Î¡A¦]¬°¦¬¦¨ªº®É­Ô¨ì¤F¡C¡¨¡i°¨¥iºÖ­µ 4:26-29¡j¡]¨£ºØ¤l¦¨ªøªº´J¨¥¡^

©Ò¥HÅý§Ú­Ì¬°°ò·þ®{ªºÅãµÛ¦¨ªø·PÁ¯«¡C¦ý±q­þ¨Ç¼Ð§Ó¥h¬Ý©O¡H

  1. ¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¢w¢w³o­Ó¤H¦³¨S¦³§¹¥þ¥X¤_«H¤ß¦Ó°µ¬Y¨Ç¨Æ¡H
  2. ¦]·R¤ß©Ò¨üªº³Ò­W¢w¢w¥L¥X¤_«H¤ß©Ò°µªº¤uªº±j«×¬O¤£¬O¦³¬ð¥Xªº¦a¤è?
  3. ¦]¬ß±æ©Ò¦sªº§Ô­@¢w¢w¦³¨S¦³©úÅ㪺µý¾Ú»¡©ú¥L­Ì¨S¦³§â§Æ±æ©ñ¦b¤µ¥Í¡A¦Ó¬O±H§Æ±æ¤_±N¨Ó¡H³o¼Ëªºµý¾Ú¥]¬A¦b¥Í¬¡¹J¨ì¸Õ·Ò®Éªº§Ô­@¡Bª¾¨¬¡B¶ú§ª¡B¤£³g°ý¡A³o¨Ç»P·í¤µªºªÀ·|§Î¦¨¹ï¤ñ¡C

¦pªG§A¥»¤H©Î¨ä¥L°ò·þ®{¦b³o¨Ç¨Æ¤W¦³«Ü©úÅ㪺ªø¶i¡A¨º»ò¬°¯«©Ò°µªº¤u¦Ó·PÁ¯«¡C


¬°°ò·þ®{ªº±Ð»²Ãö¨të§i

©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 3:10-11§Ú­Ì±Þ©]¤Á¤Á¦a¬è¨D¡A­n¨£§A­Ìªº­±¡A¸Éº¡§A­Ì«H¤ßªº¤£¨¬¡Cº@¯«§Ú­Ìªº¤÷©M§Ú­Ìªº¥D­C¿q¤@ª½¤Þ»â§Ú­Ì¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡C

ÁöµM«Où¬°©«¼»Ã¹¥§­{¤H§â¥L­Ìªº«H¤ß¡B·R¤ß©M¬ß±æ¥I½ÑÀ³¥Î¦ÓÃÙ¬ü¯«¡A«OùÁÙ¬O»{ÃѨ즳©Ò¤£¨¬¡C

§Ú­Ìª`·N¨ì¦b¦¹¥L¤£¥u¬O¬°¥L©Òµo²{ªº¤£¨¬Ã«§i¡AÁÙ·P¨ì»Ý­n»P¥L­Ì¨£­±¡A¥H¸É¨¬¥L­Ìªº©Ò»Ý¡C

§A¦³¨S¦³ª`·N¨ì§A©P³òªº°ò·þ®{¦b«H¤ß¤W¦³©Ò¤£¨¬¡H¨º»ò²{¦b´N¬°¥L­Ìë§i¡C¦b§AªºÃ«§i¤¤ÁÙÀ³¦Ò¼{¥L­Ì¬O§_¯à¨ü¯q¤_°ò·þ®{ªº±Ð»²Ãö¨t¢w¢w©Î­þ©È¬O¥X¦Û°ò¥»ªº°ò·þ®{ªº¤Í·RÃö¨t¡C

²{¦b¤£§«¦Ò¼{¦V¯«Ã«§i¡A¨D¯«¸Ë³Æ§A¡A¨Ï§A¯à°÷¸Éº¡§A©Òµo²{ªº¤£¨¬¡C


¬°·R¤ßªº¼Wªø©M¥R¨¬Ã«§i

©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 3:12-13 ¤Sº@¥D¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A¦}·R²³¤Hªº¤ß¡A³£¯à¼Wªø¡A¥R¨¬¡A¦p¦P§Ú­Ì·R§A­Ì¤@¼Ë¡C¦n¨Ï§A­Ì·í§Ú­Ì¥D­C¿q¦P¥L²³¸t®{¨Óªº®É­Ô¡A¦b§Ú­Ì¤÷¯«­±«e¡A¤ßùØ°í©T¡A¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¥i³d³Æ¡C

¹ï°ò·þ®{ªº¦¨¼ôµ{«×ªº³Ì¦n¿Å¶q´N¬O¥L­Ì¹ï°ò·þ®{¦P¦ñªº·R¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¡i°¨¤ÓºÖ­µ 25:31-46¡jªº¼f§Pùاâºø¦Ï¤À§O¥X¨Óªº¥D­n¯S¼x¡C

§Ú­Ì±o±Ï¬O¦]µÛ«H¡A¦Ó¨Ï¤H±o±Ïªº«Hªº¥D­n¼Ð§Ó¡A¥H¤Î­C¿q³Ì¥D­nªº©R¥O¡A´N¬O­n·R°ò·þ®{¦P¦ñ¡C

¡§§Ú­Ì¦]¬°·R§Ì¥S¡A´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¨S¦³·R¤ßªº¡A¤´¦í¦b¦º¤¤¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:14¡j

¡§¯«ªº©R¥O´N¬O¥s§Ú­Ì«H¥L¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦W¡A¥B·Ó¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:23¡j

©Ò¥H§Ú­Ì¹ï¨º¤@¤é¬O§_·P¨ì¦³¦Û«HÀ³¸Ó¤j³¡¤À¨ú¨M¤_§Ú­Ìªº·R¡C

¡§¯«´N¬O·R¡C¦í¦b·RùØ­±ªº¡A´N¬O¦í¦b¯«ùØ­±¡A¯«¤]¦í¦b¥LùØ­±¡C³o¼Ë·R¦b§Ú­ÌùØ­±±o¥H§¹¥þ¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦b¼f§Pªº¤é¤l¡A©ZµMµLÄß¡C¦]¬°¥L¦p¦ó¡A§Ú­Ì¦b³o¥@¤W¤]¦p¦ó¡C·RùبS¦³Äß©È¡C·R¬J§¹¥þ¡A´N§âÄß©È°£¥h¡A¦]¬°Äß©ÈùاtµÛ¦D»@¡CÄߩȪº¤H¦b·RùØ¥¼±o§¹¥þ¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:16b-18¡j

©Ò¥H¬°§A¦Û¤v©M¨ä¥L°ò·þ®{ë§i¡A§A­Ì¤£¦ý¤¬¬Û¬Û·R¡A¦Ó¥B·R¤ß·|¤£Â_¦a¼Wªø¡B¥R¨¬¡C


¬°µL¥i«üºKªº¥Í¬¡Ã«§i

©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 5:23-25 º@½ç¥­¦wªº¯«¿Ë¦Û¨Ï§A­Ì¥þµM¦¨¸t¡C¤Sº@§A­ÌªºÆF»P»î»P¨­¤l±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡C¨º¥l§A­Ìªº¥»¬O«H¹êªº¡A¥L¥²¦¨´N³o¨Æ¡C½Ð§Ì¥S­Ì¬°§Ú­Ìë§i¡C

µL¥i«üºK©M¥þµM¦¨¸t»P°ò·þ®{ªº¦æ¬°¬Oºò±K¬ÛÃöªº¡C

¤ñ¦p¡G

¡§§Ú­Ì¦V§A­Ì«H¥Dªº¤H¡A¬O¦óµ¥¸t¼ä¡B¤½¸q¡BµL¥i«üºK¡A¦³§A­Ì§@¨£µý¡A¤]¦³¯«§@¨£µý¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 2:10¡j

¡§¯«ªº¦®·N´N¬O­n§A­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡A»·Áײ]¦æ¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 4:3¡j

¡§¤Z©Ò¦æªº¡A³£¤£­nµo«è¨¥¡A°_ª§½×¡A¨Ï§A­ÌµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡C§A­ÌÅã¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A¡¨¡iµÌ¥ß¤ñ®Ñ 4:14-15¡j

¡§¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 3:14¡j


¬°«H¤ß®æ¥~¼Wªø©M·R¤ß¥R¨¬·PÁ¯«

©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ 1:3 §Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¸Ó¬°§A­Ì±`±`·PÁ¯«¡A³o¥»¬O¦X©yªº¡Q¦]§A­Ìªº«H¤ß®æ¥~¼Wªø¡A¦}¥B§A­Ì²³¤H©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¤]³£¥R¨¬¡C

·í§Ú­Ì¦b¦Ò¼{°ò·þ®{¥Ø«eªºª¬ªp®É¡A«H¤ßªº¼Wªø©M°ò·þ®{¶¡·R¤ßªº¥R¨¬¬O§Ú­Ì­n·PÁ¯«ªº¥D­n­ì¦]¡C

«H¤ßªº¦³¨Ç¤è­±§A­n»ò¦³¡A­n»ò´N¨S¦³¡C¦ý«H¤ß¤]¦³´X­Ó¤è­±Äݤ_º¥¶iªº¡A³o¨Ç¤è­±¥i¥H³vº¥¦a¦¨¼ô¡C§Ú­ÌŪ¨ìÃö¤_¨È§B©Ô¨uªº«H¡A«Où§â¨È§B©Ô¨uªº«HºÙ¬°°ò·þ®{ªº«Hªºº]¼Ë¡A¥L»¡¡G¡§¦}¥B¥õ±æ¯«ªºÀ³³\¡AÁ`¨S¦³¦]¤£«H¤ßùØ°_ºÃ´b¡A¤Ï­Ë¦]«H¤ßùرo°í©T¡A±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡C¥Bº¡¤ß¬Û«H¯«©ÒÀ³³\ªº¥²¯à§@¦¨¡Q¡¨¡iù°¨®Ñ 4:20-21¡j¨ä¤W¤U¤åÁ¿ªº¬OµL½×¬O¦b¦óºØ±¡ªp¤U¡A³£­n¬Û«H¯«©ÒÀ³³\ªº¡A¦}±N¨ä¥I¤§¤_À³¥Î¡CµLºÃ¡A³o´N¬O«Où¦p¦óµû¤¶©«¼»Ã¹¥§­{¤Hªº«H¤ßªº¼Wªøªº¡A¤]´N¬O»¡¡A³q¹L¥L­Ì¤jÁx¦a§â¯«ªº¹D¥I¤§¤_À³¥Î¡AºÉºÞ­±Á{¦UºØ§xÃø¡C

¦]¬°°ò·þ®{­Ì³£¦b¦P¤@®a®xùØ¡A¦³¦P¼ËªºÂk±J¡A©Ò¥H¦b°ò·þ®{¤§¶¡¦³¤@ºØ¦ÛµMªº·R¤ß¡A¦ý·R¤ß¬O¦³µ{«×ªº¡A¥i¥H³vº¥¦a¦¨¼ô¡C«OùµLºÃ¤S¬O¥Î¨äÀ³¥Î¨Ó¿Å¶q¥L­Ìªº·R¤ß¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ìªº·R¤ß¬O¦p¦¹¦a©úÅã¡A«Où¼g¨ì¡G¡§½×¨ì§Ì¥S­Ì¬Û·R¡A¤£¥Î¤H¼g«Hµ¹§A­Ì¡A¦]¬°§A­Ì¦Û¤v»X¤F¯«ªº±Ð°V¡A¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡C§A­Ì¦V°¨¨ä¹y¥þ¦aªº²³§Ì¥S©TµM¬O³o¼Ë¦æ¡A¦ý§ÚÄU§Ì¥S­Ì­n§ó¥[«jÀy¡C¡i©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 4:9-10¡j·Q¹³¤@¤U¡I§Ì¥S­Ì¬Û·R¨Óªº¦p¦¹¦a¦ÛµM¡A¥H¦Ü¤£»Ý­n±Ð¡C

²{¦b¸Õ¦Ò¼{¤@¤U§A¸Ó¬°­þ¨Ç°ò·þ®{·PÁ¯«¡A¦]¥L­Ìªº«H¤ß®æ¥~¼Wªø¡A¦}¥B²³¤H©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¤]³£¥R¨¬¡C


¬°»P©Ò»Xªº¥l¬ÛºÙªº¥Í¬¡¤è¦¡Ã«§i

©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ 1:11-12 ¦]¦¹¡A§Ú­Ì±`¬°§A­Ìë§i¡Aº@§Ú­Ìªº¯«¬Ý§A­Ì°t±o¹L©Ò»Xªº¥l¡A¤S¥Î¤j¯à¦¨´N§A­Ì¤@¤Á©Ò¸r¼}ªº¨}µ½©M¤@¤Á¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡C¥s§Ú­Ì¥D­C¿qªº¦W¦b§A­Ì¨­¤W±oºaÄ£¡A§A­Ì¤]¦b¥L¨­¤W±oºaÄ£¡A³£·ÓµÛ§Ú­Ìªº¯«¦}¥D­C¿q°ò·þªº®¦¡C

«Où¦b³oùØ»¡ªº¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¤]´¿¦b©«¼»Ã¹¥§­{«e®ÑùØ»¡¨ì¹L¡G¡§¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡A¤£¦í¦a°O©À§A­Ì¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡A¦]·R¤ß©Ò¨üªº³Ò­W¡A¦]¬ß±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ©Ò¦sªº§Ô­@¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 1:3¡j

»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙªº¦æ¬°¦³­þ¨Ç¯S¼x©O¡H

¡§§Ú¬°¥D³Q¥}ªºÄU§A­Ì¡A¬JµM»X¥l¡A¦æ¨Æ¬°¤H´N·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡C¤Z¨ÆÁ¾µê¡B·Å¬X¡B§Ô­@¡A¥Î·R¤ß¤¬¬Û¼e®e¡A¥Î©M¥­©¼¦¹Ápµ¸¡AºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 4:1-3¡j

²{¦b·Q¤@·Q§A©Òª¾¹Dªº¬Y­Ó¦]«H¤ß°µ¤uªº°ò·þ®{¡A©Î§A¥»¤H¡A¦}¥Bë§i¯«·|¨Ï¨ä¹F¨ìÀ³¦³ªº¥Øªº¡Cë§i¥L­Ìªº¥Í¬¡¯à°÷»P§Ú­Ì©Ò»Xªº¥l¬ÛºÙ¡A¦æ¬°©MºA«×»P§Ú­Ìªº«H¤ß¡B¥Øªº©MÂk±J¬ÛºÙ¡C


¦]¬°³Q¯«´z¿ï±o±Ï·PÁ¯«

©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ 2:13 ¥D©Ò·Rªº§Ì¥S­Ì­þ¡A§Ú­Ì¥»¸Ó±`¬°§A­Ì·PÁ¯«¡C¦]¬°¥L±q°_ªì´z¿ï¤F§A­Ì¡A¥s§A­Ì¦]«H¯u¹D¡A¤S³Q¸tÆF·P°Ê¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¯à¥H±o±Ï¡C

¤µ¤Ñ¡A·PÁ¯«´z¿ï§A­Ì¡A³Q¸tÆF·P°Ê¦Ó¦¨¬°¸t¼ä¡A«HªA¯u¹D¡A¦}¦]¦¹¦Ó±o±Ï¡C«Où»¡¡§±o±Ï¡¨¡A«üªº¤£¥u¬O¦]«H°ò·þ¦Ó¸o±o³j§K¡C§Ú­Ì¦]¸o±o³j§K¦ÓºÙ¸q¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¤£¯à¦P®É¤]±q§Ú­Ì©Ò©T¦³ªº¸o©Êùرo±Ï¡A«ç»ò¯à¥s§@ºÙ¸q©O¡H©Ò¥H¯«¹ï§Ú­Ìªº¬@±Ï¦P®ÉÁÙ¥]¬A¸tÆF¼ä²b§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì±q§Ú­Ì©T¦³ªº¸o©ÊùسQ¬@±Ï¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¯«­±«e¦¨¬°¯Â¥þªº©MµL¸oªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C§Ú­Ì¦]¦¹¬°¯«¬@±Ïªº¤èªk·PÁ¯«¡A³o»P»ö¦¡©M¾¥¦u«ßªk¬Û¤Ï¡A¤£¦ý§â§Ú­Ì±q¸o³dùØ¡AÁÙ§â§Ú­Ì±q¸o¥»¨­ùا¹¥þ¦a¡A¥Õ¥Õ¦a©M¤£¥iÁקK¦a¬@±Ï¥X¨Ó¡C¦]¦¹§Ú­ÌªºÂk±J¦b°ò·þ©Ò§¹¦¨ªº¤uùØ©M¸tÆF¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼äªº¤uùجO¦w¥þªº¡C

¡§¨º¯à«O¦u§A­Ì¤£¥¢¸}¡A¥s§A­ÌµL·åµL²«¡BÅwÅw³ß³ß¯¸¦b¥LºaÄ£¤§«eªº§Ú­Ìªº±Ï¥D¿W¤@ªº¯«¡Aº@ºaÄ£¡B«ÂÄY¡B¯à¤O¡BÅv¬`¡A¦]§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þÂk»P¥L¡A±q¸U¥j¥H«e¡A¦}²{¤µ¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C¡¨¡iµS¤j®Ñ 1:24¡Ð25¡j


¬°¤ßùرo¦w¼¢©M¦bµ½¦æ¡Bµ½¨¥¤W±o¨ì°í©Të§i

©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ 2:16-17 ¦ýº@§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ©M¨º·R§Ú­Ì¡A¶}®¦±N¥Ã»·ªº¦w¼¢¦}¬ü¦nªº¬ß±æ½çµ¹§Ú­Ìªº¤÷¯«¡A¦w¼¢§A­Ìªº¤ß¡A¦}¥B¦b¤@¤Áµ½¦æ¡Bµ½¨¥¤W°í©T§A­Ì¡C

«Où§â³o¨Ç¨Æ±¡¢w¢w¤ßùرo¨ì¦w¼¢¡A«H¤ß¦bµ½¦æ¡Bµ½¨¥¤W±o¨ì°í©T¢w¢w·í§@¥Lë§iùس̬°­«­nªº¡C¤£¦ý¦b¥LªºÃ«§i¤¤¡A¤]¦b¥Lªº¦æ°ÊùØ¡Cª`·N¨ì¦b³\¦h¦a¤è¡A¥L¬°¤F¯à°÷«Oµý¹F¨ì³o¨Ç¥Ø¼Ð©Òªö¨úªº¦æ°Ê¡C

¤ñ¦p¦b¥Lµ¹©«¼»Ã¹¥§­{¸t®{¼gªº²Ä¤@«Ê«HùØ¡A«Où»¡¡G¡§¥´µo§Ú­Ìªº¥S§Ì¡A¦b°ò·þºÖ­µ¤W§@¯«°õ¨Æªº´£¼¯¤Ó«e¥h¡]¡§§@¯«°õ¨Æªº¡¨¦³¥j¨÷§@¡§»P¯«¦P¤uªº¡¨¡^¡A°í©T§A­Ì¡A¦}¦b§A­Ì©Ò«Hªº¹D¤WÄU¼¢§A­Ì¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 3:2¡jÁÙ¦³¡A¦b¥H¥±©Ò®ÑùØ¡A¥L´£¨ì¬£»º±À°ò¥j¡G¡§§Ú¯S·N¥´µo¥L¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡A¦n¥s§A­Ìª¾¹D§Ú­Ìªº¥ú´º¡A¤S¥s¥L¦w¼¢§A­Ìªº¤ß¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 6:22¡j¦bºqù¦è®ÑùØ¡A¥L¤S¤@¦¸´£¨ì¬£»º±À°ò¥j¡G¡§§Ú¯S·N¥´µo¥L¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡A¦n¥s§A­Ìª¾¹D§Ú­Ìªº¥ú´º¡A¤S¥s¥L¦w¼¢§A­Ìªº¤ß¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 4:8¡j«Où¤]¦P¼Ë¬£»º¥L¦Û¤v¡A¥L»¡¡G¡§¦]¬°§Ú¤Á¤Á¦a·Q¨£§A­Ì¡A­n§â¨ÇÄÝÆFªº®¦½ç¤Àµ¹§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¥i¥H°í©T¡Q¡¨¡iù°¨®Ñ 1:11¡j

©Ò¥H¦b¦¹§Ú­Ì¦³¨â­ÓÀ³¥Î¡G

  1. ¬°°ò·þ®{­Ìë§i¡A¨D¥L­Ìªº¤ß±o¨ì¦w¼¢¡A¦b¥L­Ìªº°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤¡A¦bµ½¦æ¡Bµ½¨¥¤W±o¨ì°í©T¡C
  2. ¦b§A»P°ò·þ®{¬Û¹Jªº®É­Ô¡A¦Ò¼{§A¦p¦ó¯à°÷ÄU¼¢¥L­Ì¡A°í©T¥L­Ìªº«H¤ß¡C¦V¯«Ã«§i¡A¨D¯«¬£»º¯à°÷³o¼Ë°µªº¤H¡C

¬°¥Dªº¹D²z§Ö§Ö¦æ¶}©M¶Ç¹D¤Hªº¥­¦wë§i

©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ 3:1-2 §Ì¥S­Ì¡A§ÚÁÙ¦³¸Ü»¡¡G½Ð§A­Ì¬°§Ú­Ìë§i¡A¦n¥s¥Dªº¹D²z§Ö§Ö¦æ¶}¡A±oµÛºaÄ£¡A¥¿¦p¦b§A­Ì¤¤¶¡¤@¼Ë¡C¤]¥s§Ú­Ì²æÂ÷µL²z¤§´c¤Hªº¤â¡Q¦]¬°¤H¤£³£¬O¦³«H¤ß¡C

³o¬O¤@­Ó¬°¨º¨Ç¬°¥Dªº¹D¨Æ©^ªº¤H¡A¯S§O¬O®t¶Çªº¤H¡A·¥¦nªºÃ«§i¡Cë§i¡G

  1. ¥Dªº¹D²z§Ö§Ö¦æ¶}¡A±oµÛºaÄ£¡A³Q±µ¨ü¡C
  2. ¥D»P¶Ç¹D¤H¦P¦b¡A¨Ï¥L­Ì²æÂ÷µL²z¤§´c¤Hªº¤â¡C

¤£¬O©Ò¦³ªº¤H³£¬ß±æ±o±Ï¡Aº@·NÅ¥¹D¡CÁöµM§Ú­Ì§Æ±æ¥Dªº¹D¨³³t¶Ç¶}¡Aµ²ªG¤l¡A¥i¬O§ª§Ò·|ÅX¨Ï¤£Á¿²zªº´c¤H¿E¯P¦a¤Ï¹ïºÖ­µªº¶Ç¼½¡C©Ò¥H³o¨â¥ó¨Æ¦b§Ú­ÌªºÃ«§iùجO®§®§¬ÛÃöªº¢w¢wë§i¯«ªº¹D¯à°÷§Ö§Ö¦a¶Ç¶}¡A¦}¥B¶Ç¹Dªº¤H¯à°÷²æÂ÷µL²z¤§´c¤Hªº¤â¡C¬°³o¨Ç¨Æ´À§A©Òª¾¹Dªº¶Ç¹D¤Hë§i¡C


º@¥D¤Þ¾É§A­Ìªº¤ß

©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ 3:5 º@¥D¤Þ¾É§A­Ìªº¤ß¡A¥s§A­Ì·R¯«¦}¾Ç°ò·þªº§Ô­@¡C

³o¬O¦b¬°¤Þ¾Éë§i¡C¤@¯ë¨Ó»¡§A·|»{¬°¤Þ¾É¬O»P«ä¦Ò©Î¬YºØ±¡ªp¬ÛÃöªº¡C¦Ó³oùبDªº¬O¹ï¤ßªº¤Þ¾É¡A¤]´N¬O»¡¹ïº@±æªº¤Þ¾É¡C¤ßùتººA«×¥i¥H»¡¬O°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤³Ì¬°­«­nªº¤@­Ó¤è­±¡C©Ò¥H½e¨¥ùØ»¡¡G¡§§A­n«O¦u§A¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡]©Î§@¡§§A­n¤Á¤Á«O¦u§A¤ß¡¨¡^¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¡A¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C¡¨¡i½e¨¥ 4:23¡j¸Ö½gùؤ]»¡¡G¡§­C©MµØ°Ú¡A¨D§A±N§Aªº¹D«ü±Ð§Ú¡C§Ú­n·Ó§Aªº¯u²z¦æ¡C¨D§A¨Ï§Ú±M¤ß·q¬È§Aªº¦W¡C¡¨¡i¸Ö½g 86:11¡jÁÙ»¡¡G¡§¤S­n¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡C¥L´N±N§A¤ßùØ©Ò¨Dªº½çµ¹§A¡C¡¨¡i¸Ö½g 37:4¡j¡A³o¥i¥H³Q¬Ý§@¬O¦b»¡·í§A¥H¥D¬°¼Ö®É¡A¥L´N§â¬Y¨Çº@±æ©ñ¦b§Aªº¤ßùØ¡C

«Où¦b¦¹¨ãÅ鬰¥L­Ì¨Dªº¬O¥L­Ìªºº@±æ¨ã¦³·RªººA«×¡A´N¹³¯«ªº¨º¼Ë¡CÁÙ¦³¹³°ò·þ©Òªí²{¥Xªº¡A¹ï­WÃøªº§Ô­@¡C¡§¨º§Ô¨ü¸o¤H³o¼Ë³»¼²ªº¡A§A­Ì­n«ä·Q¡A§K±o¯h­Â¦Ç¤ß¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 12:3¡j

²{¦bë§i¡A¯«·|¤Þ¾É§A¤ß¤¤ªºº@±æ¡A¨Ï§A§â¯«¤ßùتº¨Æ©ñ¦b§Aªº¤ßùØ¡CÁÙ­në§i¡A¨D³o¨Çº@±æ¯à°÷¸g±o°_¥Í¬¡ªº¿iÃø¡A±a¨Ó¸g±o°_®É¶¡¦ÒÅ窺À³¥Î¡C


¬°¥­¦wë§i

©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ 3:16 º@½ç¥­¦wªº¥D¡AÀH®ÉÀH¨Æ¿Ë¦Ûµ¹§A­Ì¥­¦w¡Cº@¥D±`»P§A­Ì²³¤H¦P¦b¡C

¡§§Ú­Ì¬J¦]«HºÙ¸q¡A´N­ÉµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ±o»P¯«¬Û©M¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 5:1¡j©Ò¥H§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¤@ºØ¥­¦w´N¬O§Ú­Ì¤£¦A»P¯«¬°¼Ä¡C¦Ó³o¤S±a¨Ó¥t¤@ºØ¥­¦w¡C­C¿q»¡¡G¡§§Ú¯d¤U¥­¦wµ¹§A­Ì¡A§Ú±N§Úªº¥­¦w½çµ¹§A­Ì¡C§Ú©Ò½çªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡C§A­Ì¤ßùؤ£­n¼~·T¡A¤]¤£­nÁx©Ä¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 14:27¡j¦b¸o±o³j§K¡A¨}¤ß±o¼ä²b¤§«á¡A°ò·þ®{ªº¤ßùدà°÷·P¨ü¨ì¯u¥¿ªº¥­¦w¡A¦Ó¥@¤H¥u¯à°²¸Ë¦³³oºØ¥­¦w¡C

°£¦¹¤§¥~¡A°ò·þ®{¤§¶¡¤]¦³¥­¦w¡A¦]¬°¦³¤@­Ó¦@¦Pªº®a®x¢w¢w¬Oªº¡AÄݤ_¦P¤@¨­Åé¢w¢wÁÙ¦³¦@¦PªºÂk±J¡A¨S¦³²z¥Ñ­n¶ú§ª¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£¬°¤j®aµÛ·Q¡A¨C¤@­Ó¤H³£·Q³y´N§O¤H¡A¨C­Ó¤H³£·QÅý§O¤Hµ²ªG¤l¡A³o¬O¦¨¼ôªº«Hªº¥XµoÂI¡CÁöµM°ò·þ®{¤¤ªº½T¦]¬°¤£°÷¦¨¼ô¦Ó¦³½Ä¬ð¡A¤ñ¦p±Ð¬£·|¦]¦Y¤°»ò¡A³Ü¤°»ò¡A¸`´Á¤§Ãþªº¨Æ¦Óª§°õ¡C¦ý¬O¡G¡§¦]¬°¯«ªº°ê¡A¤£¦b¥G¦Y³Ü¡A¥u¦b¥G¤½¸q¡B©M¥­¡B¦}¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C¦b³o´X¼Ë¤WªA¨Æ°ò·þªº¡A´N¬°¯«©Ò³ß®®¡A¤S¬°¤H©ÒºÙ³\¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì°È­n°l¨D©M·üªº¨Æ»P©¼¦¹«Ø¥ß¼w¦æªº¨Æ¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 14:17-19¡j

²{¦bë§i¡A¨D§A·í¦aªº°ò·þ®{¤§¶¡ªº¤Í·RÀHµÛ¥L­Ì¸g¾ú»P¯«ªº¥­¦w¦Ó¼Wªø¡Q¥L­Ì¤ß¤¤¯à°÷·P¨ü¨ì¥­¦w¡Q¥L­Ì»P¨ä¥L°ò·þ®{¤§¶¡¦³¥­¦wªºÃö¨t¡CÁÙ¦³¡G¡§­Y¬O¯à¦æ¡AÁ`­nºÉ¤O»P²³¤H©M·ü¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 12:18¡j


¬°ªÀ·|ë§i

´£¼¯¤Ó«e®Ñ 2:1-4 §ÚÄU§A²Ä¤@­n¬°¸U¤HÀµ¨D¡Aë§i¡A¥N¨D¡A¯¬Á¡Q¬°§g¤ý©M¤@¤Á¦b¦ìªº¤]¸Ó¦p¦¹¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H·q°@¡AºÝ¥¿¡A¥­¦wµL¨Æ¦a«×¤é¡C³o¬O¦nªº¡A¦b¯«§Ú­Ì±Ï¥D­±«e¥i»X®®¯Ç¡C¥Lº@·N¸U¤H±o±Ï¡A©ú¥Õ¯u¹D¡C

¯«º@©Ò¦³ªº¤H³£±o±Ï¡C¦ý¥L­Ì¥u¦³ª¾¹D¯u²z¤~¦³¥i¯à±o±Ï¡C¨º»ò¥L­Ì«ç»ò¤~¯àª¾¹D¯u²z©O¡H¡§µM¦Ó¤H¥¼´¿«H¥L¡A«ç¯à¨D¥L©O¡H¥¼´¿Å¥¨£¥L¡A«ç¯à«H¥L©O¡H¨S¦³¶Ç¹Dªº¡A«ç¯àÅ¥¨£©O¡H­Y¨S¦³©^®t»º¡A«ç¯à¶Ç¹D©O¡H¡¨¡iù°¨®Ñ 10:14-15¡j¦ý¤j³¡¤À¥@¤H¡AµL½×¹L¥hÁÙ¬O²{¦b¡A³£¹ï¤½¶}¦a¶ÇÁ¿ºÖ­µ¥Rº¡¤F¼Ä·N¡C

©Ò¥H¬°¥@¤Wªº·íÅvªÌ­Ìë§i¢w¢w¥L­Ì¯à°÷Åý°ò·þ®{«ö°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤è¦¡¥h¥Í¬¡¢w¢w¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡Q§â¸oºÙ¬°¸o¡Q¤£¦Ü¬°°@·qªº¥Í¬¡¦Ó¨ü­¢®`¡C¯S§O¬°¥ì´µÄõ±Ð°ê®aë§i¡A¦]¬°¦b¨ºùضǺ֭µ¬O¹Hªkªº¡AÂàÅܦ¨°ò·þ®{ªº¤H·|³Q§P¦º¦D¡C¸g¤W¼g¨ì¡G¡§¤ýªº¤ß¦b­C©MµØ¤â¤¤¡A¦n¹³Ã÷·¾ªº¤ô¡AÀH·N¬yÂà¡C¡¨¡i½e¨¥ 21:1¡j¨D¯«·|¦p¦¹¥hÂàÅܨº¨Ç¹ï¿í¦u¸t¸gªº°ò·þ®{¥Rº¡¼Ä·Nªº¬F©²¡C¦Ó¦b§A¬Ý¨ì·íÅvªÌ¦æ¨Ï¤½¥¿¡B¸q©M·R¡A©Î°µ¥ô¦ó¨Æ¨Ï±o°ò·þ®{¯à°÷¦Û¥Ñ¦a¥h¹L°ò·þ®{ªº¥Í¬¡®É¡A­n·PÁ¯«¡C

¡§§Ú©Ò¨Ï§A­Ì³Q¾Û¨ìªº¨º«°¡A§A­Ì­n¬°¨º«°¨D¥­¦w¡A¬°¨º«°Ã«§i­C©MµØ¡C¦]¬°¨º«°±o¥­¦w¡A§A­Ì¤]ÀHµÛ±o¥­¦w¡C¡¨¡i­C§Q¦Ì®Ñ 29:7¡j


µL©ê«è¦aë§i

´£¼¯¤Ó«e®Ñ 2:8 §Úº@¨k¤HµL©Á«ã¡AµLª§½×¡]¡§ª§½×¡¨©Î§@¡§ºÃ´b¡¨¡^¡AÁ|°_¸t¼äªº¤â¡AÀH³Bë§i¡C

³o¬Oë§i®É­nª`·Nªº¤@­Ó¤@¯ë­ì«h¡G¦b§Aë§iªº®É­Ô¡A¤£­n¹ï¯«¦³©Á«ã¡C«Oùª`·N¨ì¨º¨Ç¥X®J¤Î®É©ê«è¯«ªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L»¡¡G¡§§A­Ì¤]¤£­nµo«è¨¥¡A¹³¥L­Ì¦³µo«è¨¥ªº¡A´N³Q·À©Rªº©Ò·À¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 10:10¡j¥L­Ì¬°­¹ª«©M¤ô¦Óµo«è¨¥¢w¢w¤_¬O¯«´N§â³o¨Çµ¹¤F¥L­Ì¡C¦ý¦]¬°¥L­ÌªººA«×¡A¯«¦P®ÉÁÙµ¹¤F¥L­Ì¦º¤`¡C©Ò¥H¦b§Ú­ÌªºÃ«§iùØ¡A§Ú­Ì­nÅý¯«ª¾¹D§Ú­Ìªº»Ý­n©M½Ð¨D¡A¦ý¦b³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A¤£¯àÃhºÃ©Î½è°Ý¯«ªº¨}µ½¡B¤½¸q¡B¸t¼ä¡A©Î¥Lªº¤½¸qªº«~½è¡C¦]¬°ÁöµM¯«¬G·NÅý¬Y¨Ç¦Xªkªº»Ý­n¯à§_±o¨ìº¡¨¬¨ú¨M¤_§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¥L³o¼Ë°µ¤£¬O¦]¬°²¨©¿©Î¤£±¡º@¡A¦Ó¬O­nÅã¥Ü¥X¥L¬Ãµø§Ú­Ì»P¥LªºÃö¨t¡Q¬Æ¦Ü­n§Ú­Ì§@¥Lªº¨Æ¤uùتº¦P¦ñ¡C


¬°²z¸Ñë§i

´£¼¯¤Ó«á®Ñ 2:7 §Ú©Ò»¡ªº¸Ü§A­n«ä·Q¡A¦]¬°¤Z¨Æ¥D¥²µ¹§AÁo©ú¡C

©ú¥Õ¸t¸g¬O²Ö¶iªº¡C·í¤@­Ó¤H³q¹LÀ³¥Î¯«ªº¹D¦Ó³vº¥¦¨¼ôªº®É­Ô¡A¥L´N¥[²`¤F¹ï¸t¸gªº²z¸Ñ¡C¦b»¡¹L¥L¤@¥Íªº¥Øªº¤§«á¡A«Où»¡¡G¡§©Ò¥H§Ú­Ì¤¤¶¡¤Z¬O§¹¥þ¤H¡AÁ`­n¦s³o¼Ëªº¤ß¡C­Y¦b¤°»ò¨Æ¤W¦s§O¼Ëªº¤ß¡A¯«¤]¥²¥H¦¹«ü¥Ü§A­Ì¡C¡¨¡iµÌ¥ß¤ñ®Ñ 3:15¡jÁöµM°ò·þ®{­Ì¦b¦³¨Ç¨Æ¤W·|¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¯u¥¿ªº¦X¤@¨ú¨M¤_ÄÝÆFªº¦¨¼ô¡C±q«Oùªº³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¨Ç¬O¥D½çµ¹§Ú­Ìªº¡C§Ú­Ì¥i¥H¦V¥D¨D³o¨Ç¨Æ¡Cªº½T¡Aë§i¬O¦¨¼ô©MÁo©úªº¶Ê¤Æ¾¯¡C

¬°§A©M¨ä¥L°ò·þ®{ë§i¡A­ì¯«½çµ¹§AÁo©ú¡A¨Ï§A¯à°÷©ú¥Õ»P°ò·þ®{¥Í¬¡¦³Ãöªº¦U­Ó¤è­±¡A¦P®É¡A¤£­n²¨©¿¡A­n«ä·Q¸t¸gùØÁ¿ªº¸Ü¡C


¬°¦ù­Þë§i

´£¼¯¤Ó«á®Ñ 4:14 »É¦K¨È¤O¤s¤j¦h¦h¦a®`§Ú¡C¥D¥²·Ó¥L©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C

³o¬O¤@­Ó¥i¯à·|¨Ï°ò·þ®{·P¨ì¦YÅ媺ë§i¡C¦ý¬O¡A¨D¯«§â³øÀ³¥[µ¹¤HªºÃ«§i¦b¸Ö½gùثܱ`¨£¡C¤ñ¦p¡G¡§¤£­n§â§Ú©M´c¤H¡A¦}§@Ä^ªº¡A¤@¦P°£±¼¡C¥L­Ì»P¾FªÙ»¡©M¥­¸Ü¡A¤ßùØ«o¬O¦l´c¡Cº@§A«öµÛ¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¦}¥L­Ì©Ò¦æªº´c¨Æ«Ý¥L­Ì¡Cº@§A·ÓµÛ¥L­Ì¤â©Ò§@ªº«Ý¥L­Ì¡A±N¥L­Ì©ÒÀ³±oªº³øÀ³¥[µ¹¥L­Ì¡C¡¨¡i¸Ö½g 28:3-4 ¡j

­C¿q¤£¬O§i¶D§Ú­Ì¦b³Q¤H¥´¤F¥kÁy®É¡A³s¥ªÁy¤]Âà¹L¨Ó¥Ñ¥L¥´¶Ü¡H¦Ó¥B¥L»¡¡G¡§¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡G­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡A¬°¨º¹G­¢§A­ÌªºÃ«§i¡C³o¼Ë¡A´N¥i¥H§@§A­Ì¤Ñ¤÷ªº¨à¤l¡C¦]¬°¥L¥s¤éÀY·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡Q­°«Bµ¹¸q¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 5:44-45¡j¥L»¡ªº¬O­n§Ú­Ì·ÓµÛ¯«ªº¼Ë¤l¥h°µ¡C¦ý¯«Ãø¹D·|¥Ã»·®e§Ô¸o¡A¥Ã¤£¬I¦æ¼f§P¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¯«ªº¼e®e©M§Ô­@¬O¦b¤@©w®É¶¡¤§¤ºªº¡C³Ì²×±N·|¦³³øÀ³¡C¹ï¤_´cªÌ¡A¸g¤W»¡¡G¡§ÁÙ¬O§AÂƵø¥LÂ×´Iªº®¦·O¡B¼e®e¡B§Ô­@¡A¤£¾å±o¥Lªº®¦·O¬O»â§A®¬§ï©O¡H§A³º¥ôµÛ§A­èµw¤£®¬§ïªº¤ß¡A¬°¦Û¤v¿n»W©Á«ã¡A¥H­P¯«¾_«ã¡AÅã¥L¤½¸q¼f§Pªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 2:4-5¡j«Où¦b³oùØ«üªº¥¿¬O³o±N¨Óªº¼f§P¡C

¥L¹ï¾D¨ü­¢®`ªº©«¼»Ã¹¥§­{°ò·þ®{»¡¡G¡§¯«¬J¬O¤½¸qªº¡A´N¥²±N±wÃø³øÀ³¨º¥[±wÃøµ¹§A­Ìªº¤H¡C¤]¥²¨Ï§A­Ì³o¨ü±wÃøªº¤H¡A»P§Ú­Ì¦P±o¥­¦w¡C¨º®É¡A¥D­C¿q¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡A­n³øÀ³¨º¤£»{Ãѯ«©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©M¥LÅv¯àªººa¥ú¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ 1:6-9¡j

ÁöµM§Ú­Ì¥i¥H´Á¬ß¦ù­Þªº¤é¤l¡A¦ý§Ú­Ì­n°O¦í¡G¡§¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¤£­n¦Û¤v¦ù­Þ¡A¹ç¥iÅý¨B¡AÅ¥¾Ì¥D«ã¡]©Î§@¡§Åý¤Hµo«ã¡¨¡^¡C¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡G¡¥¥D»¡¡G¦ù­Þ¦b§Ú¡A§Ú¥²³øÀ³¡C¡¦¡¨¡iù°¨®Ñ 12:19¡j

¦³½Ö­W­W®`§A¡A¦}©Úµ´®¬§ï¶Ü¡H¥h±¼§A¤ß¤¤ªº­WÀß¡A¦V¥Dë§i¡A¨D¥D«ö¥L­Ì©Ò¦æªº³øÀ³¥L­Ì¡C


¬°±oÄÇ®¤Ã«§i

´£¼¯¤Ó«á®Ñ 4:16 §Úªì¦¸¥Ó¶D¡A¨S¦³¤H«e¨ÓÀ°§U¡A³º³£Â÷±ó§Ú¡Q¦ýº@³o¸o¤£Âk»P¥L­Ì¡C

»P«e­±¬°¦ù­Þë§i¬Û¹ïÀ³¡A«Où¦b³oùج°¯«¼¦¼§¨º¨ÇÂ÷±ó¤F¥Lªº¤Hë§i¡C¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ëªº°Ï§O©O¡H§Ú­Ìª`·N¨ì­C¿qÄÇ®¤¤F©¼±o¡AÁöµM©¼±o´¿·í²³¤£»{¥L¡A¦ý­C¿q¨S¦³ÄÇ®¤µS¤j¡C¦bÀ£¤O¤§¤U¡A°ò·þ®{¦³®É·|¤£±¡º@¦a°µ¿ù¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W«Où¦b»¡¨ì¥LÂàÅܤ§«e®É»¡¡G¡§§Ú±q«e¬OÁ¶Âp¯«ªº¡A¹G­¢¤Hªº¡A«VºC¤Hªº¡¨ ¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 1:13a¡j¦ý¦b·í®É¡A¥L¥H¬°¥L¬O¦b¾ÌµÛ¦nªº«H¤ß¡A²M¼äªº¨}¤ß¡A«ö¯«ªº¦®·N¥h°µªº¡C¦ý¥L¿ù¤F¡C¥L±µµÛ»¡¡G¡§µM¦Ó§ÚÁÙ»X¤F¼¦¼§¡A¦]§Ú¬O¤£«H¤£©ú¥Õªº®É­Ô¦Ó§@ªº¡C¡¨ ¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 1:13b¡jÅý§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤WªºÃ«§i¡G¡§¤÷°Ú¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡C¡¨ ¡i¸ô¥[ºÖ­µ 23:34¡j¬°¤°»ò¥L­n¨Ï¥Î³o­Ó±ø¥ó»y¥y©O¡H

¦³¨Ç¤H©úª¾¥L­Ì©Ò°µªº¬OÃa¨Æ¡A¦ý«o¬G·N¥h¦æ´c¡C­Y¨S¦³®¬§ï¡A¥L­Ì´N±o¤£¨ì¼¦¼§¡A¦Ó¥u¯à±o¨ì¥L­Ìªº°µ¬°©ÒÀ³¦³ªº¼f§P¡C¦ý¤H­Y¤£¬O¬G·N©Î¥X¤_µLª¾¡A¥L­Ì´N·|±o¨ì§ó¦hªº¼¦¼§¡C¥u­nµy·LÂI©ú¨Æ¹ê¡A©Î³d³Æ¤@¤U¡A¥L­Ì´N·|®¬§ï¡A¦}¦]¤§±o¨ì¼¦¼§¡C

²{¦Ò¼{§A¬O¤£¬O¹ï¬Y¤H¥Ç¤F¸o¡C¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A®¬§ï¡C¦P®É¤]¦Ò¼{¨º¨Ç¹ï§A¥Ç¤F¸oªº¤H¡A¬°¥L­Ìë§i¡A¨D¥L­Ìªº³o¨Ç¸o¯à¦b¼f§P¤é±o¨ì³j§K¡C


¬°°ò·þ®{¯à°÷¥D°Ê¦a¤À¨É¥L­Ìªº«H¤ßë§i

µÌ§Qªù®Ñ 1:6 º@§A»P¤H©Ò¦P¦³ªº«H¤ßÅã¥X¥\®Ä¡A¨Ï¤Hª¾¹D§A­Ì¦U¼Ëµ½¨Æ³£¬O¬°°ò·þ°µªº¡C

§A¦³¨S¦³ª`·N¨ì¦b§A¥D°Ê¤À¨É§Aªº«H¤ß®É¡A§A¹ï§Ú­Ì¦b°ò·þùتº¦U¼Ëµ½¨Æªº²z¸Ñ´N¦³©Ò¼W¥[©O¡H§Ú©Ò¸g¨üªºªº½T¦p¦¹¡C¦pªG§A´M¨D¹ï¯«ªº²z¸Ñ¡A¾Ç²ß¸t¸g¯à°÷¨Ï§A¹F¨ì¤@©wªºµ{«×¡C¦ý¤À¨É§Aªº«H¤ß¤£¦ý¯à¨Ï§O¤H¨ü¯q¡A¦Ó¥B·|¨Ï§A¹ï¯«ªº¹Dªº¾Ç²ßÅܱo§óÂ×´I¡A§ó§¹µ½¡C§A±N±o¨ì¹ï¯«ªº¹Dªº¶i¤@¨Bªº±Ò¥Ü©MÀ³¥Î¡A§Aªº«H¤ß±N±o¨ì¥[²`¡A§ó¤£¥Î»¡³q¹L³o­Ó¸g¾ú¡A§A±NÅܱo§ó·|¤À¨É§Aªº«H¤ß¡Aªí¹F§Aªº«H©À¡C

§Ú¦b¦¹Ã«§i¯«·|¿EÀy§A¤À¨É§Aªº«H¤ß¡A¬°§A¦b°ò·þ®{©M«D°ò·þ®{¤¤¦p¦¹¥h°µ´£¨Ñ¾÷·|¡Cº@¥L½ç¯à¤Oµ¹§A¡A¨Ï§A¯à°÷ª`·N¨ì³oºØ¾÷·|¡A¦}§â³y´NÅ¥¨£§A»¡¸Üªº¤H³o¥ó¨Æ©ñ¦b§Aªº·N©À©M¤ß«äùØ¡C¦}§Æ±æ§A¤]´N¦¹¬°§A¦Û¤v©M§A©P³òªºªÏÅéë§i¡C


¬°¯«¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤W¦¨¥þ°ò·þ®{ë§i

§Æ§B¨Ó®Ñ 13:20-21 ¦ýº@½ç¥­¦wªº¯«¡A´N¬O¨º¾Ì¥Ã¬ù¤§¦å¨Ï¸s¦Ïªº¤jªª¤H¡A§Ú¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªº¯«¡A¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤W¡A¦¨¥þ§A­Ì¡A¥s§A­Ì¿í¦æ¥Lªº¦®·N¡A¤S­ÉµÛ­C¿q°ò·þ¦b§A­Ì¤ßùئæ¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ¡Cº@ºaÄ£Âkµ¹¥L¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C

¹ï§Ú­Ì³\¦h¤H¨ÓÁ¿¡A­n¨Ï§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº¯à¤O©|¥B»Ý­nÃþ¦ü¤_¨Ï¦º¤H´_¬¡¯ëªº©_ÂÝ¡A§ó¤£¥Î»¡¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤W§¹¬ü¤F¡C¦ýų¤_°ò·þ±q¦ºùتº´_¬¡¡A¯«¬O¤j¦³¯à¤O¨Ï³o¼Ëªº¨ÆÅܦ¨²{¹êªº¡CÅý§Ú­Ì¤£­n²¨©¿¬°¦¹Ã«§i¡C¤]³\§Aª`·N¨ì¬Y­Ó«H®{¡A©Î¬Æ¦Ü¬O§Aªº°t°¸¡A¦b¦æµ½¨Æªº¬Y¨Ç¤è­±¤í¯Ê¡A¨º»ò¬°¥L­Ìë§i¡Aº@¯«¦b¥L­ÌùØ­±°µ¤u¡A¨Ï¥L­Ì¦æ¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ¡A³Ì²×¨Ï¥L­Ì¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤WºÉµ½ºÉ¬ü¡C¦pªG§A¤£Ã«§i¡A³o¤]³\´N¤£·|¦¨¬°²{¹ê¡C¦]¬°³o­Óë§i¡A¥H¤Î¨ä¥¦«Ü¦hë§i¡A³£·N¨ýµÛ¯«©R©w³o¨Ç¨Æ³¡¤À¦a¨ú¨M¤_§AªºÃ«§i¡C


¦]¬¡¼âªº¬ß±æ¹|ÃÙ¯«

©¼±o«e®Ñ 1:3-5 º@¹|ÃÙÂk»P§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¯«¡I
¥L´¿·Ó¦Û¤vªº¤j¼¦¼§¡A
¡@¡@­É­C¿q°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¡A
¡@¡@­«¥Í¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦³¬¡¼âªº¬ß±æ¡A
¡@¡@¥i¥H±oµÛ¤£¯à¦´Ãa¡B¤£¯à¬¿¦Ã¡B¤£¯à°I´Ý¡B¬°§A­Ì¦s¯d¦b¤Ñ¤Wªº°ò·~¡C
¡@¡@¡@¡@§A­Ì³o¦]«H»X¯«¯à¤O«O¦uªº¤H¡A
¡@¡@¡@¡@¥²¯à±oµÛ©Ò¹w³Æ¡A¨ì¥½¥@­nÅã²{ªº±Ï®¦¡C

¬¡¼âªº¬ß±æ¡A´Á¬ß¶i¤Ñ°ó¡A±µ¨ü§Ú­Ìªº°ò·~¡AÀ³¸Ó¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¦p¦¹©úÅã¦aªí²{¥X¨Ó¡A¥H¦Ü§O¤H·|¦]¦¹¨Ó°Ý§Ú­Ì¡C¦]¦¹©¼±o¼g¨ì¡G¡§¦³¤H°Ý§A­Ì¤ß¤¤¬ß±æªº½t¥Ñ¡A´N­n±`§@­ã³Æ¡A¥H·Å¬X¡B·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡C¡¨¡i©¼±o«e®Ñ 3:15b¡jÁÙ¦³¡A¦b¨Ï¤H±o±Ïªº«HùØ©Ò©T¦³ªº¬O¥Ã«íªº¦w¥þ·P¡C¦]¬°¯«¥Î¥Lªº¯à¤O«O¦u»X´z¿ïªº¤H¡A©Ò¥H¥L­Ìªº°ò·~¬O¦³«Oµýªº¡C¨Æ¹ê¤W¨º¨Ç¨S¦³³o¤¤¦w¥þ·Pªº¤H¦³ÃhºÃ¥L­Ì³Ì²×·|¤£·|±o±Ïªº¯S¼x¡A¦]¦¹¤@¯ë¨Ó»¡¨S¦³³oùØ©Òªí¹F¥X¨Óªº³oºØ¬ß±æ¡C

¸ÛµM¡A±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¤~¯à±o±Ï¡A¦ý§Ô­@¨ì©³¡A¸t®{ªº°í§Ô¤£©Þ¡A³£¥]¬A¦b¬@±Ï¤§¤¤¡A¦]¬°¤w¸g­«¥Í¡C¦b«Hùاԭ@¬O·sªº¥»½èªº¤@³¡¤À¡C¦]¦¹¡A§â¦æ¬°»P±o±ÏÁp¨t°_¨Óªº¸g¤å»¡ªº¤£¬O¥¢¥h¬@±Ï¡A¦Ó¬O»¡¤@­Ó¤H¨s³º¬O¤£¬O¤w¸g±o±Ï¡C¡§¦]¬°¤Z±q¯«¥Íªº´N³Ó¹L¥@¬É¡Q¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 5:4a¡j


ë§i­nÂÔ·V

©¼±o«e®Ñ 4:7 ¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡Q©Ò¥H§A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u¡Aäê¿ôë§i¡C

¹ï¤_¨º¨Ç¬Ý¨ì¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤Fªº¤H¨ÓÁ¿¡A³\¦h¨Æ¬Ý°_¨Ó´N¤£¨º»ò­«­n¡A¤£¨º»òÄY­«¡C¤ñ¦p¡A¥@¤Hı±o®a®x«Ü­«­n¡A¦ý«Où»¡¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A§Ú¹ï§A­Ì»¡¡A®É­Ô´î¤Ö¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A¨º¦³©d¤lªº¡A­n¹³¨S¦³©d¤l¡C«s­úªº¡A­n¹³¤£«s­ú¡C§Ö¼Öªº¡A­n¹³¤£§Ö¼Ö¡C¸m¶Rªº¡A­n¹³µL¦³©Ò±o¡C¥Î¥@ª«ªº¡A­n¹³¤£¥Î¥@ª«¡C¦]¬°³o¥@¬Éªº¼Ë¤l±N­n¹L¥h¤F¡C¡¨ ¡i­ôªL¦h«e®Ñ 7:29-31¡j­C¿q¤]»¡¡G¡§©Ò¥H¤£­n¼~¼{¡A»¡¡G¡¥¦Y¤°»ò¡H³Ü¤°»ò¡H¬ï¤°»ò¡H¡¦³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡C§A­Ì»Ý¥Îªº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨ ¡i°¨¤ÓºÖ­µ 6:31-32¡j³o¨Ç³£¬O¤p¨Æ¢w¢w¤£­n¬°¤§¼~¼{¡C

¡§ÂÔ·V¦Û¦u¡¨Ä¶¦Û§Æþ¤å¡§£m£s£p£l£j£h£`£s¡¨¡A´N¬OÀY¸£²M¿ô¡A¦³¦Û¨îªº·N«ä¡C©Ò¥H¡A§A¦pªG¯u¦a»{¬°¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡A´N­n¦Ò¼{§AÀ³¸ÓÀY¸£²M¿ô¡A¦³¦Û¨î¦a¬°¤°»òë§i¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó¦bë§iùع擄»òäê¿ô©O¡H¤£­n¥u¬°¨º¨Ç¼È®Éªº¨Æë§i¡A­n§ó¦h¦a¬°¨º¨Ç¥Ã«íªº¨Æë§i¡C


¬°¯«®¦·O¦a¦¨¥þ¸t®{ë§i

©¼±o«e®Ñ 5:10 ¨º½ç½Ñ¯ë®¦¨åªº¯«¡A´¿¦b°ò·þùØ¥l§A­Ì¡A±o¨É¥L¥Ã»·ªººaÄ£¡Aµ¥§A­Ì¼È¨ü­WÃø¤§«á¡A¥²­n¿Ë¦Û¦¨¥þ§A­Ì¡A°í©T§A­Ì¡A½ç¤O¶qµ¹§A­Ì¡C

²{¦b¬°¨ü­Wªº¤Hë§i¡A¨D¯«³y´N¥L­ÌªºÆF¡A¨Ï¥L­Ì¯à°÷¥Í¥X§Ô­@¡A¨Ï¥L­Ì¥Í©Rªº¬Y¨Ç¤è­±±o¨ì°í©T¡A¨Ï¥L­Ìªº°ò·þ®{ªº¯S¼x±o¨ì§¹µ½¡A¨c©T¦a«Ø¥ß¦b¯«ªº¹D¤W¡C¦P®É¬Ý¤@¬Ý¹ï§AªºÃ«§iªº¦^µª¦³­þ¨Ç¥i¨£ªºµ²ªG¡C


¶¶ªA¦a¥hë§i

¬ù¿«¤@®Ñ 3:22 ¦}¥B§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº¡A´N±q¥L±oµÛ¡C¦]¬°§Ú­Ì¿í¦u¥Lªº©R¥O¡A¦æ¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C

¦b«e­±§Ú­Ì¦b¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 59:1-2¡j¬Ý¨ì¡A¯«¬O§_Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¨ú¨M¤_§Ú­Ì¬O¤£¬O«ö¥Lªº·Nº@¨Ó¨ì¥L­±«e¢w¢w¤]´N¬O»¡­nÂ÷±ó¸o¡A¿í¦u¥Lªº©R¥O¡A°µ¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C¦ý¤£­n»{¬°§Ú­Ì°µ¥L·Q­n§Ú­Ì°µªº¨Æªº¥Øªº¬O¬°¤F­n±o¨ì§Ú­Ì·Q­nªº¡C¤Ï¤§¡A§Ú­Ì©Ò¨DªºÀ³¸Ó»P¥L­n§Ú­Ì°µªº¨Æ¬ÛÃö¡C

©Ò¥H¦b°õ¦æ¥Lªº©R¥O¡A«ö¥L©Ò³ß®®ªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A§A·|µo²{¥²»Ý¦V¯«Ã«¨D¤~¯à¹F¨ì¨º¨Ç¥Ø¼Ð¡C¬ù¿«¦b³oùاi¶D§Ú­Ìªº¬O¯«¤@©w·|¦^µª³oºØë§iªº¡C

¦Ò¼{¯«¦b¸t¸gùص¹§Aªº¬Y­Ó©R¥O¡A©Î¦Ò¼{¤°»ò¬O¥L©Ò³ß®®ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨ãÅé¦a¬°¬Y¥ó§Aµo²{¦³©Ò¤£¨¬¡A¦ý¥²»Ý¨ã¦³¤~¯à¹F¨ì¨º­Ó¥Ø¼ÐªºªF¦èë§i¡C


¬°¥Ç¸oªº°ò·þ®{ë§i

¬ù¿«¤@®Ñ 5:16 ¤H­Y¬Ý¨£§Ì¥S¥Ç¤F¤£¦Ü¤_¦ºªº¸o¡A´N·í¬°¥L¬è¨D¡A¯«¥²±N¥Í©R½çµ¹¥L¡C¦³¦Ü¤_¦ºªº¸o¡A§Ú¤£»¡·í¬°³o¸o¬è¨D¡C

¤]´N¬O»¡¡A¦pªG§Aª`·N¨ì­þ­Ó°ò·þ®{¦b¥Ç¸o¡A¦}¥Bº@·N§ï¥¿¡A¨º»ò´NÀ³¸Ó¬°¥L¬è¨D¡C¯«¦b³oùØ«Oµý¥L·|¦^µª§Aªº³oºØë§i¡A¦}³B²z³oºØ±¡ªp¡C¨Ï¤H¦Ü¦ºªº¸o¬O¡§°ò·þ®{¡¨±j¯P¦a©Úµ´§ï¥¿¡A¥H¦Ü§â¸tÆF©Ò°µªº¤u»¡¦¨¬O¨¸´cªº¡C¤ñ¦p¡G¡§½×¨ì¨º¨Ç¤w¸g»X¤F¥ú·Ó¡A¹Á¹L¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡A¤S¤_¸tÆF¦³¤À¡A¦}¹Á¹L¯«µ½¹Dªº´þ¨ý¡Aı®©¨Ó¥@Åv¯àªº¤H¡A­Y¬OÂ÷±ó¹D²z¡A´N¤£¯à¥s¥L­Ì±q·s¾Ò®¬¤F¡C¦]¬°¥L­Ì§â¯«ªº¨à¤l­«°v¤Q¦r¬[¡A©ú©ú¦a²Û°d¥L¡C¡¨ ¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 6:4-6¡j¨Æ¹ê¤W¡G¡§¥L­Ì¾å±o¸q¸ô¡A³º­I±ó¤F¶Çµ¹¥L­Ìªº¸t©R¡A­Ë¤£¦p¤£¾å±o¬°§®¡C«U»y»¡±o¯u¤£¿ù¡G¡¥ª¯©Ò¦Rªº¡A¥¦Âà¹L¨Ó¤S¦Y¡Q½Þ¬~²b¤F¡A¤S¦^¨ìªdùØ¥hºu¡C¡¦³o¸Ü¦b¥L­Ì¨­¤W¥¿¦X¦¡¡C¡¨ ¡i©¼±o«á®Ñ 2:21-22¡j

§AªºÃ«§i¥i¥H¬O¨D¯«·Å¬X¦a®¾¦^¥L­Ì¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A­Y¦³¤H°¸µM³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡A§A­ÌÄÝÆFªº¤H¡A´N·í¥Î·Å¬Xªº¤ß¡A§â¥L®¾¦^¹L¨Ó¡C¤S·í¦Û¤v¤p¤ß¡A®£©È¤]³Q¤Þ»¤¡C¡¨ ¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 6:1¡jª½¦Ü¹³«Où¹ï¬Y­Ó¥Ç¸oªº°ò·þ®{©Ò¨Dªº¨º¼Ë¡G¡§­n§â³o¼Ëªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥D­C¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C¡¨ ¡iºqªL¦h«e®Ñ 5:5¡j³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨ú¨M¤_³o­Ó¤H¬O¤£¬Oº@·N§ï¥¿¡A¥H¤Î¸oªºÄY­«©Ê¡C

²{¦b¡A«ö§Ú­Ì©Ò¾Çªº³o¨Ç¥h¬°¬Y­Ó§Aª`·N¨ì¦b¥Ç¸oªº°ò·þ®{ë§i¡C


¬°¿³²±Ã«§i

¬ù¿«¤T®Ñ 1:2 ¿Ë·Rªº¥S§Ì°Ú¡A§Úº@§A¤Z¨Æ¿³²±¡A¨­Åé°·§§¡A¥¿¦p§AªºÆF»î¿³²±¤@¼Ë¡C

³o­Óë§i§A¥i¥H²³æ¦a·Ó§Û¨ìµ¹ªB¤Íªº¶l¥óùØ¡C¦pªG¥L­ÌªºÆF»î¿³²±¡A¨º»ò¤£§«¦P®É¤]¬°¥L­Ì¥Í¬¡ªº¨ä¥¦¤è­±ªº¿³²±Ã«§i¡C


¬è몺Âk±J

±Ò¥Ü¿ý 8:3-4 ¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï®³µÛª÷­»Äl¡A¨Ó¯¸¦b²½¾Â®ÇÃä¡C¦³³\¦h­»½çµ¹¥L¡A­n©M²³¸t®{ªº¬èë¤@¦PÄm¦bÄ_®y«eªºª÷¾Â¤W¡C¨º­»ªº·Ï¡A©M²³¸t®{ªº¬èë¡A±q¤Ñ¨Ïªº¤â¤¤¤@¦P¤É¨ì¯«­±«e¡C

±Ò¥Ü¿ý¤¤ÁÙ»¡¡G¡§¥L¬J®³¤F®Ñ¨÷¡A¥|¬¡ª«©M¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡A´N­Á¥ñ¦b¯Ì¦Ï­±«e¡A¦U®³µÛµ^¡A©M²±º¡¤F­»ªºª÷Äl¡C³o­»´N¬O²³¸t®{ªº¬èë¡C¡¨ ¡i±Ò¥Ü¿ý 5:8¡j¤j½Ã¤]ë§i»¡¡G¡§º@§ÚªºÃ«§i¡A¦p­»³¯¦C¦b§A­±«e¡Cº@§ÚÁ|¤â¬è¨D¡A¦pÄm±ß²½¡C¡¨ ¡i¸Ö½g 141:2¡j

ÁöµM³o­Ó¥@¬Éµo¥X³\¦h´c¯ä¡A¦ý§Ú­ÌªºÃ«§iµ¹¯«±a¨Ó§Ö¼Ö¡C¨º»ò¦b¤Ñ°óùجO¦p¦ó¬Ý§Ú­ÌªºÃ«§iªº©O¡H¤@¦ì¤Ñ¨Ï¨Ó¨ì²Ä¤@­Ó§Y±N¦¨¬°°ò·þ®{ªº¥~¨¹¤H­±«e¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§AªºÃ«§i©M§Aªº©PÀÙ¡A¹F¨ì¯«­±«e¤w»X°O©À¤F¡C¡¨ ¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 10:4¡j³o´N¬O§Ú­ÌªºÃ«§iªºÂk±J¡C


¬°§A­Ìªº¤³¼Äë§i

°¨¤ÓºÖ­µ 5:44-45 ¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡G­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡A¬°¨º¹G­¢§A­ÌªºÃ«§i¡C³o¼Ë¡A´N¥i¥H§@§A­Ì¤Ñ¤÷ªº¨à¤l¡C¦]¬°¥L¥s¤éÀY·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡Q­°«Bµ¹¸q¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡C

¡§±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¡¨ ¡iù°¨®Ñ 5:8¡jÁÙ¦³¡A¡§¦]¬°§Ú­Ì§@¤³¼Äªº®É­Ô¡A¥B­ÉµÛ¯«¨à¤lªº¦º¡A±o»P¯«©M¦n¡Q¬J¤w©M¦n¡A´N§ó­n¦]¥Lªº¥Í±o±Ï¤F¡C¡¨ ¡iù°¨®Ñ 5:10¡j¦ý§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¡A¯«ªº¤j¦h¤³¼Ä¥Ã»·¤]¤£·|»{ÃѨ쯫ªº·R¡A¥L­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ¤]¤£·|§â¯«ªí¹F¥Lªº·Rªº¤è¦¡¬Ý¦¨¬O·R¡C¦b°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤¤]¦P¼Ë¡C­n·R§Aªº¤³¼Ä¡A¦ý¤£­n«ü±æ¥L­Ì·|¦]¬°§A¥X¤_·R©Ò°µªº¦Ó·P¿E§A¡C¨Æ¹ê¤W¡A´N¹³¥L­Ì¬Ý«Ý¯«ªº·R¤@¼Ë¡A¥L­Ì·|§â§A¹ï¤³¼Äªº·R¬Ý¦¨¬O«ë¡C

¦Ü¤_¨º¨Ç¹G­¢§Aªº¤H¡A­n°O¦í¨Ï®{«Où¤]´¿¹G­¢¹L±Ð·|¡C¦ý«á¨Ó¥L«H¥D¤F¡C©Ò¥H­n¬°¹G­¢§Aªº¤Hë§i¡A¡§¥s¥L­Ì³o¤w¸g³QÅ]°­¥ô·N¾Û¥hªº¡A¥i¥H¿ô®©¡A²æÂ÷¥Lªººôù¡C¡¨ ¡i´£¼¯¤Ó«á®Ñ 2:26¡j

¨Æ¹ê¤W¡A«OùÁÙµ¹§Ú­Ì¾ð¥ß¤F¤@­Ó¬°¹G­¢§Ú­Ìªº¤Hë§iªºº]¼Ë¡C¦b¶}©l³o­ÓÃö¤_ë§iªº¨t¦C®É¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L¬°¨º¨Ç¹G­¢¥LªºµS¤Ó¤Hë§i»¡¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤ßùØ©Òº@ªº¡A¦V¯«©Ò¨Dªº¡A¬O­n¥H¦â¦C¤H±o±Ï¡C¡¨ ¡iù°¨®Ñ 10:1¡j


ë§i¤£¬O°µµ¹§O¤H¬Ýªº

°¨¤ÓºÖ­µ 6:5-6 §A­Ìë§iªº®É­Ô¡A¤£¥i¹³¨º°²«_¬°µ½ªº¤H¡A·R¯¸¦b·|°óùØ©M¤Q¦r¸ô¤f¤Wë§i¡A¬G·N¥s¤H¬Ý¨£¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¥L­Ì¤w¸g±o¤F¥L­Ìªº½à½ç¡C§Aë§iªº®É­Ô¡A­n¶i§Aªº¤º«Î¡AÃö¤Wªù¡Aë§i§A¦b·t¤¤ªº¤÷¡C§A¤÷¦b·t¤¤¹î¬Ý¡A¥²µM³øµª§A¡C

­C¿q¦}¤£¬O¤£¹ªÀy§Ú­Ì¶°Åéë§i¡A¦Ó¬O§i»|§Ú­Ì¤£­n¦³¬°¬¯Ä£¦Û¤v¦Óë§iªººA«×¡C¤£¹L¦b¨p¤Uë§iªº½T»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡C§A¦b¨p¤Uë§i¦³¨S¦³¹³¦b¤½¶}ë§i®É¨º»ò·¥¿n©O¡H¦pªG¨S¦³ªº¸Ü¡A¬°¤°»ò©O¡H§ó¤@¯ë¦aÁ¿¡A§A¥i¥H³q¹L¹ï¤ñ§A¤½¶}ªº¦æ¬°©M¨p¤Uªº¦æ¬°¨Óµû¦ô¦Û¤v¦b°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤°µ¥ô¦ó¨Æªº°Ê¾÷¡C

­C¿q¦b½×¨ì·í®Éªº©v±Ðºë­^®É»¡¡G¡§¥L­Ì¤@¤Á©Ò°µªº¨Æ³£¬O­n¥s¤H¬Ý¨£¡A©Ò¥H±N¨ØÀ¹ªº¸g¤å°µ¼e¤F¡A¦ç»nªºÁJ¤l°µªø¤F¡C³ß·Rºá®u¤Wªº­º®y¡A·|°óùتº°ª¦ì¡C¤S³ß·R¤H¦bµó¥«¤W°Ý¥L¦w¡AºÙ©I¥L©Ô¤ñ¡]¡§©Ô¤ñ¡¨´N¬O¡§¤Ò¤l¡¨¡^¡C¡¨ ¡i°¨¤ÓºÖ­µ 23:5-7¡j

©Ò¥H¡A¦b¬°¼f§P¤é°µ­ã³Æ®É­n°O¦í¡G¡§¤Z¦Û°ªªº¥²­°¬°¨õ¡A¦Û¨õªº¥²¤É¬°°ª¡C¡¨ ¡i¸ô¥[ºÖ­µ 14:11¡j


¤£­n§â¯«·í§@¦Û°Ê°â³f¾÷

°¨¤ÓºÖ­µ 6:7 §A­Ìë§i¡A¤£¥i¹³¥~¨¹¤H¡A¥Î³\¦h­«´_¸Ü¡C¥L­Ì¥H¬°¸Ü¦h¤F¥²»X««Å¥¡C

¤µ¤Ñ¦³¨Ç©v±Ð·d¨S¦³ÀY¸£ªº©À©G¡C¦³¨Ç°ò·þ±Ð±Ð¬£¤]´£­Ò­«´_¦a©À´X¹M¡§§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡¨©M´X¹M¡§¸UºÖ°¨§Q¨È¡I¡¨³o§¹¥þ¹H­I¤F­C¿q¦b³oùةұЪº¡Cë§i­n¦³«ä¦Ò¡C©Ò»¡ªº¸Ü­n¦³¨ãÅ骺·N¸q¡C¤£­n§âë§i·í§@¦³Å]¤Oªº©G»y¡C


§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷

°¨¤ÓºÖ­µ 6:9-13

¡@¡§©Ò¥H¡A§A­Ìë§i­n³o¼Ë»¡¡G

ÃÙ¬ü©M¶¶ªA

©Ó»{¥Lªº¦ì¸m

¡@¡¥§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡G

©Ó»{¥Lªº¸t¼ä¢w¢w
¥L¹ï¸oªº¼¨´c

¡@º@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡C

©Ó»{¥L¬O¥D
¡]¥Lªº°ê¬O¤ý°ê¡A¤£¬O¥Á¥D¡^

¡@º@§Aªº°ê­°Á{¡A
¡@º@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A
¡@¡@¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C

¬è¨D

¬°©Ò»Ý¬è¨D

¡@§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡C

¹ï«Ý¸o

¡@§K§Ú­Ìªº¶Å¡A
¦p¦P§Ú­Ì§K¤F¤Hªº¶Å¡C
¡@¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡A
±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤¿´c¡]©Î§@¡§²æÂ÷´cªÌ¡¨¡^¡C

³o¬O¤@­Óë§iªº¦n¨Ò¤l¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ìë§iªº«Ü¦h¤è­±¡C¦ýų¤_³o­Óë§i«e­±ªº¤@¸`¸g¤å¡G¡§§A­Ìë§i¡A¤£¥i¹³¥~¨¹¤H¡A¥Î³\¦h­«´_¸Ü¡C¥L­Ì¥H¬°¸Ü¦h¤F¥²»X««Å¥¡C¡¨ ¡i°¨¤ÓºÖ­µ 6:7¡j¡A§i»|§Ú­Ì¤£­n¤ß¤f¤£¤@¡A³\¦h°ò·þ®{¨S¦³¾Ç¦n³o¤@½Ò¡Cë§iªº¯u¥¿²[¸q¹ï¯«¨Ó»¡¬O­«­nªº¡C¦pªG§A©Òë§iªº»P§A¤ßùتº·N«ä¤£¤@¼Ë¡A¨º»ò§A´N¤£¬O¦bë§i¡C

ª`·N³oùØÂ×´Iªº¸`ºc¡C­º¥ý¡A³o­Óë§i©Ó»{¯«¬O½Ö¡A¥H¤Î§Ú­Ì»P¥LªºÃö¨t¡C¯«¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A¦ý¦P®É¤]¬O§Ú­Ì¬°¨ä¤½¥Áªº¨º­Ó¤ý°êªº¥D¡C©Ó»{³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì´N¬O¦b«Å§i§Ú­Ì¶¶ªA¤_¥L¡A¦}¥Bë§i¥Lªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A­C¿q¦b«È¦è°¨¥§¤]¬O¦p¦¹Ã«§iªº¡C¦P®É§Ú­ÌÁÙ©Ó»{¯«¬O¸t¼äªº¡A¦]¦Ó¼¨´c¸o¢w¢wªí©ú§Ú­Ì·Q±q§Ú­Ìªº¸oùØ®¬§ïªº·Nº@¡C

¬è¨D¯«¨Ñµ¹§Ú­Ìªº©Ò»ÝªÖ©w¤F§Ú­Ì¹ï¥Lªº¨Ì¿à¡C¦}¥B¡A§Ú­Ì»Ý­n¦b¥L­±«e®¬§ï§Ú­Ìªº¸o¡A¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¤]­n¹³¥LÄÇ®¤§Ú­Ì¨º¼Ë¥hÄÇ®¤§O¤H¡A§_«h§Ú­Ì´N¤£¯u¬O¯«ªº¨à¤k¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì­n¬°¤£¨ü¸Õ±´Ã«§i¡C­C¿q¬O³o¼Ë±Ð¾É¥Lªºªù®{ªº¡G¡§Á`­näê¿ôë§i¡A§K±o¤J¤F°g´b¡C§A­Ì¤ßÆF©TµMº@·N¡A¦×Åé«o³n®z¤F¡C¡¨ ¡i°¨¤ÓºÖ­µ 26:41¡j

³q¹L§@³o­Óë§i¡A¦Ò¼{¨ä¤¤ªº¨C¤@­Ó­nÂI»P§Ú­Ì­Ó¤HªºÃö¨t¡C


Á¾¨õ¦a¥hë§i

¸ô¥[ºÖ­µ 18:9-14 ­C¿q¦V¨º¨Ç¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤H¡AÂƵø§O¤Hªº¡A³]¤@­Ó¤ñ³ë¡A»¡¡G¡§¦³¨â­Ó¤H¤W·µùØ¥hë§i¡Q¤@­Ó¬Oªk§QÁɤH¡A¤@­Ó¬Oµ|¦O¡C

ªk§QÁɤH¯¸µÛ¡A¦Û¨¥¦Û»y¦aë§i»¡¡G¡¥¯«°Ú¡A§Ú·PÁ§A¡A§Ú¤£¹³§O¤H¡A°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B¦l²]¡A¤]¤£¹³³o­Óµ|¦O¡C§Ú¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¤Z§Ú©Ò±oªº¡A³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡C¡¦

¨ºµ|¦O»·»·¦a¯¸µÛ¡A³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡A¥u´¨µÛ¯Ý»¡¡G¡¥¯«°Ú¡A¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡¦

§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o¤H¦^®a¥h¡A¤ñ¨º¤H­Ëºâ¬°¸q¤F¡Q¦]¬°¤Z¦Û°ªªº¡A¥²­°¬°¨õ¡Q¦Û¨õªº¡A¥²¤É¬°°ª¡C¡¨

Å¥»¡¦³¤Hµ¹¤@¨Ç¤p«Ä¤l±Ð³o­Ó´J¨¥¡Aµ²§ôªº®É­Ô¡A¤@¤p¤k«Äë§i»¡¡G¡§¥D°Ú¡A·PÁ§A¡A§Ú¤£¹³¨º­Óªk§QÁɤH¡K¡K¡¨¬Ý¨Ó¦o»~¸Ñ¤F¨ä¤¤ªº­nÂI¢w¢w´N¹³§Ú­Ì«Ü¦h¤H¤@¼Ë¡C¦]¬°§Ú­Ì¤¤¶¡ªºªk§QÁɤH©¹©¹¤ñ§Ú­Ì©Ò·Q¹³ªº­n¦h¡C

§Ú­Ì°O±o¡A©¼±oªº²Ä¤@­Óë§i«Ü¹³³o­Óµ|¦O¡G¡§¥D°Ú¡AÂ÷¶}§Ú¡A§Ú¬O­Ó¸o¤H¡C¡¨ ¡i¸ô¥[ºÖ­µ 5:8¡j¬Ý¨Ó³o­Óªk§QÁɤH¹ï¯«ªº¸t¼ä¨S¦³³o¼Ëªº»{ÃÑ¡CÁöµM¯«¦³Âײ±ªº·O·R©M®¦¨å¡A¦}¥B·|ÄÇ®¤§Ú­Ì¡A¦ý¥L¹ï¸oªº²`´cµhµ´¡A¦}¥B³Ì²×¬O¤£·|®e§Ô¸oªº¡C

²{¦b¡A¿ï¾Ü¤@­Óë§iªº¨Ò¤l¥hë§i¡G³o­Óªk§QÁɤHªº¨Ò¤l©Î³o­Óµ|¦Oªº¨Ò¤l¡C


¶¶±q¦a¥hë§i

¸ô¥[ºÖ­µ 22:42 ¤÷°Ú¡A§A­Yº@·N¡A´N§â³oªMºM¥h¡CµM¦Ó¤£­n¦¨´N§Úªº·N«ä¡A¥u­n¦¨´N§Aªº·N«ä¡C

¦pªG§Ú­Ì¤£¶¶µÛ¯«ªº·Nº@¥hë§i¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¤£¬O¶¶ªAªº¡C¬Æ¦Ü­C¿q¤]´¿¬°¨ì©³¬O«ö¦Û¤vªº·Nº@¥h¦æ¡AÁÙ¬O«ö¥Lªº¤÷ªº·Nº@¥h¦æ±Ã¤ã¡C¥L»¡¡G¡§¦]¬°§Ú±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A¤£¬O­n«ö¦Û¤vªº·N«ä¦æ¡A¤D¬O­n«ö¨º®t§Ú¨ÓªÌªº·N«ä¦æ¡C¡¨ ¡i¬ù¿«ºÖ­µ 6:38¡j

¡§°ò·þ¦b¦×Å骺®É­Ô¡A¬J¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§i¡AÀµ¨D¨º¯à±Ï¥L§K¦ºªº¥D¡A´N¦]¥Lªº°@¸Û¡A»X¤FÀ³¤¹¡C¥LÁöµM¬°¨à¤l¡AÁÙ¬O¦]©Ò¨üªº­WÃø¾Ç¤F¶¶±q¡C¡¨ ¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 5:7-8¡j¦b¥L¹D¦¨¦×¨­¤§«e¡A­C¿q±q¥¼¸g¾ú¹L§Ú­Ì¦b¶¶ªA¯«®É©Ò¸g¾úªº±Ã¤ã¡C©Ò¥H³q¹L¥L©Ò¸g¨üªº³o¨Ç­WÃø¡A¥LÅéÅç¨ì¤F¶¶±qªº¸g¾ú¡C

¦pªGµ¹§Aªº©R¥OÁ`¬O§A·Q­n°µªº¡A¨º»ò§A´N¥Ã»·¤£¯à¯u¥¿Åé·|¨ì¶¶±q·N¨ýµÛ¤°»ò¡C

¦Ò¼{¦b¤°»ò±¡ªp¤U¡]¤]³\¬O²{¦b¡^¡A§A»Ý­n¹³­C¿q¨º¼Ëë§i»¡¡G¡§¤£­n¦¨´N§Úªº·N«ä¡A¥u­n¦¨´N§Aªº·N«ä¡C¡¨


Ãö¤_¥Ø¼Ð©M¦¨´NªºÃ«§i

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤C³¹°O¿ý¤F­C¿qÁ{¥h«È¦è°¨¥§ªº¶é¤l¤§«eªºÃ«§i¡C¦b¨º­Ó¶é¤lùØ¡A­C¿q³Q§ì¥h¨ü¼f¡C¥Lªº³o­Óë§iùؤ@­Ó¬ð¥Xªº¯SÂI´N¬O¥L»¡¨ì¥L©Ò¦¨´Nªº¨Æ¢w¢w¤×¦p¥L¦b¦V¥Lªº¤÷¶×³øÃö¤_¥L¨ü¬£ªº¨Ï©Rªº±¡ªp¡C¤U­±¬O¥L´£¨ìªº¥L©Ò§¹¦¨ªº¤@¨Ç¨Æ¡G

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤C³¹
  4 §Ú¦b¦a¤W¤w¸gºaÄ£§A¡A
  4 §A©Ò¦«¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C
  6 §A±q¥@¤W½çµ¹§Úªº¤H¡A§Ú¤w±N§Aªº¦WÅã©ú»P¥L­Ì¡C
  9 §Ú¬°¥L­Ì¬è¨D¡A
12 ¦]§A©Ò½çµ¹§Úªº¦W«O¦u¤F¥L­Ì¡A§Ú¤]Å@½Ã¤F¥L­Ì¡C
14 §Ú¤w±N§Aªº¹D½çµ¹¥L­Ì¡C
18 §A«ç¼Ë®t§Ú¨ì¥@¤W¡A§Ú¤]·Ó¼Ë®t¥L­Ì¨ì¥@¤W¡C
22 §A©Ò½çµ¹§ÚªººaÄ£¡A§Ú¤w½çµ¹¥L­Ì¡C
26 §Ú¤w±N§Aªº¦W«ü¥Ü¥L­Ì¡C

¡§¤H­Y»¡¥L¦í¦b¥DùØ­±¡A´N¸Ó¦Û¤v·Ó¥D©Ò¦æªº¥h¦æ¡C¡¨ ¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:6¡j©Ò¥H¬Ý¬Ý³o¨Ç¨ÆùØ¡A¯«§â­þ¨Ç¤u§@¥æµ¹¤F§A¥h°µ¡Q§A§@¬°¯«ªº¤²¤H¡A¥L§â­þ¨Ç³d¥ô¥æ¦«µ¹¤F§A¡A¥L§Æ±æ§A§¹¦¨¨Ç¤°»ò¡A¥H¦Ü§A¦b³o¤@¥Í§Y±Nµ²§ôªº®É­Ô¥i¥H»¡¡G¡§§A©Ò¦«¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¡¨ ¦Ó¥B¦b¼f§P¤é¤W¥L·|¹ï§A»¡¡G¡§¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡C§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ú­n§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡C¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡¨ ¡i°¨¤ÓºÖ­µ 25:21¡j

¡§¦]¬°§Ú­Ì²³¤H¥²­n¦b°ò·þ¥x«eÅãÅS¥X¨Ó¡A¥s¦U¤H«öµÛ¥»¨­©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î´c¨ü³ø¡C§Ú­Ì¬Jª¾¹D¥D¬O¥i¬Èªº¡A©Ò¥HÄU¤H¡C¡¨ ¡i­ôªL¦h«á®Ñ 5:10-11¡j


2020¦~10¤ë01¤é