«ßªk¦b¶ÇºÖ­µ®Éªº¥²­n©Ê

¦b¶ÇÁ¿¨Ï¤H±o±ÏªººÖ­µ«e¦³¨S¦³¥²­n¶ÇÁ¿¹D¼w©M¸qªº¥Í¬¡¡H°ò·þ®{¦b¶ÇÁ¿³q¹L«H­C¿q°ò·þ¥Õ¥Õ±o¨ì¥Ã¥Í³o­Ó§ª«®É¡A­n¤£­n´£¤Î¤Hªºªí²{¡H

¦b§Úªº¸g¾úùØ¡A«Ü¤Ö¦³¤H¦ü¥G·NÃѨì±o±Ïªº¥²­n©Ê©M°k¥X¯«ªº©Á«ãªº­¢¤Á©Ê¡C¬°¤°»ò¡H§Ú­Ì«ç»ò¤~¯à¨Ï¤H·NÃѨì³o¨Ç©O¡H

©ÎªÌ¡A¦]¬°³oºØ¤H¹ï¦Û¤vªº¸o¨S¦³¤°»ò»{ÃÑ¡A§Ú­Ì¬O¤£¬OÀ³¸Ó©¿²¤¯«ªº¤½¸q©Ê¡A¥u¶°¤¤Á¿¯«ªº·R©M³o­Ó§ª«¥i¥H¥Õ¥Õ±o¨Ó³o­Ó¨Æ¹ê¡A§â¯«´yø¦¨¸t½Ï¦Ñ¤Hªº§Î¶H¡H

§Ú¹J¨ì«Ü¦h¡§°ò·þ®{¡¨¡A¥L­Ì¬O³oºØ­õ¾Çªº²£ª«¡C¡§¦]¬°¥L­Ì±µ¨ü¤F­C¿q°ò·þ¬°¥D¡A¥L­Ì¦b¥LùØ­±¦æ¡C¡¨¦Ó¥L­Ì¹³±µ¨ü¸t½Ï¦Ñ¤H¤@¼Ë±µ¨ü¥L¡A¨S¦³»{ÃѨì¸o¡A¨S¦³¹ï¯«ªº·q¬È¡A¦]¦¹¥L­Ìªº¦æ¬O·Q°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡A¨S¦³¹ï¯«ªº¶¶ªA¡C

¯«¬O¦p¦ó¶ÇÁ¿ºÖ­µªº¡H

¦b¾ã¥»¸t¸gùØ¡A¯«¦b¶ÇÁ¿ºÖ­µ¤§«eÁ`¬O¥ýÁ¿«ßªk©Î¨ä¶H¼x

¯«ªº¤½¸q ¯«ªº®¦¨å
­ã³Æ ¬@±Ï
»{ÃѨì¸o «HÀ³³\
°µ¤uªº¸q ¦]«HºÙ¸q
¬ù ·s¬ù
«ßªk ºÖ­µ
¥X®J¤Î°O ¬ù®Ñ¨È°O
¥H¹êº¿§Q ¥H¼»
¥H±½ ¶®¦U
¬I¬~¬ù¿« ­C¿q
¹ïÆ[ºÖ­µ ¬ù¿«ºÖ­µ
¡iù°¨®Ñ 1:18-3:20¡j ¡iù°¨®Ñ 3:21+¡j

¬ù

¡§§Ú­Ì­Y·Ó­C©MµØ§Ú­Ì¯«©Ò§h©Jªº¤@¤Á»|©RÂÔ¦u¿í¦æ¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¸q¤F¡C¡¨¡i¥Ó©R°O 6:25¡j

·s¬ù

¡§­C©MµØ»¡¡G¡¥¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¤D¬O³o¼Ë¡G§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡C§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¦U¤H¤£¦A±Ð¾É¦Û¤vªº¾FªÙ©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡G¡§§A¸Ó»{ÃÑ­C©MµØ¡A¡¨¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº³£¥²»{ÃѧڡC§Ú­n³j§K¥L­Ìªº¸oÄ^¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o´c¡C¡¦³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡i­C§Q¦Ì®Ñ 31:33-34¡j

¹ïÆ[ºÖ­µ

¡§¦³¤@­Ó¤H¨Ó¨£­C¿q»¡¡G¡¥¤Ò¤l¡]¦³¥j¨÷§@¡§¨}µ½ªº¤Ò¤l¡¨¡^¡A§Ú¸Ó°µ¤°»òµ½¨Æ¡A¤~¯à±o¥Ã¥Í¡H¡¦­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡¥§A¬°¤°»ò¥Hµ½¨Æ°Ý§Ú©O¡H¥u¦³¤@¦ì¬Oµ½ªº¡]¦³¥j¨÷§@¡§§A¬°¤°»òºÙ§Ú¬O¨}µ½ªº¡H°£¤F¯«¥H¥~¡A¨S¦³¤@­Ó¨}µ½ªº¡C¡¨¡^¡C§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 19:16-17¡j

¡§¦³¤@­Ó«ßªk®v°_¨Ó¸Õ±´­C¿q»¡¡G¡¥¤Ò¤l¡A§Ú¸Ó°µ¤°»ò¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡H¡¦­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡¥«ßªk¤W¼gªº¬O¤°»ò¡H§A©Àªº¬O«ç¼Ë©O¡H¡¦¥L¦^µª»¡¡G¡¥§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·N·R¥D§Aªº¯«¡Q¤S­n·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡C¡¦­C¿q»¡¡G¡¥§A¦^µªªº¬O¡C§A³o¼Ë¦æ¡A´N¥²±o¥Ã¥Í¡C¡¦¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 10:25-28¡j

¬ù¿«ºÖ­µ

¡§¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 3:16¡j

¡§§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡A¨ºÅ¥§Ú¸Ü¡A¤S«H®t§Ú¨ÓªÌªº¡A´N¦³¥Ã¥Í¡A¤£¦Ü¤_©w¸o¡A¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 5:24¡j

ù°¨®Ñ 3:19-20

¡§§Ú­Ì¾å±o«ßªk¤Wªº¸Ü³£¬O¹ï«ßªk¥H¤U¤§¤H»¡ªº¡A¦n¶ë¦í¦U¤Hªº¤f¡A¥s´¶¥@ªº¤H³£¥ñ¦b¯«¼f§P¤§¤U¡C©Ò¥H¡A¤Z¦³¦å®ðªº¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¯«­±«eºÙ¸q¡A¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡¨

ù°¨®Ñ 3:21-22

¡§¦ý¦p¤µ¡A¯«ªº¸q¦b«ßªk¥H¥~¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¡A¦³«ßªk©M¥ýª¾¬°µý¡G´N¬O¯«ªº¸q¡A¦]«H­C¿q°ò·þ¡A¥[µ¹¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡A¦}¨S¦³¤À§O¡Q¡¨


¯«¬°¤°»ò¨º¼Ë°µ©O¡H

¸q¤£¯à¾a¤Hªº¦æ¬°±o¨ì

¡§¬Jª¾¹D¤HºÙ¸q¤£¬O¦]¦æ«ßªk¡A¤D¬O¦]«H­C¿q°ò·þ¡A³s§Ú­Ì¤]«H¤F°ò·þ­C¿q¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«H°ò·þºÙ¸q¡A¤£¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡A¦]¬°¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 2:16¡j

¦]¬°§Ú­Ì³£¹F¤£¨ì¯«ªº¼Ð­ã

¡§³o¼Ë¡A«ßªk¬O»P¯«ªºÀ³³\¤Ï¹ï¶Ü¡HÂ_¥G¤£¬O¡I­Y´¿¶Ç¤@­Ó¯à¥s¤H±o¥Íªº«ßªk¡A¸q´N¸ÛµM¥»¥G«ßªk¤F¡C¦ý¸t¸g§â²³¤H³£°é¦b¸oùØ¡A¨Ï©ÒÀ³³\ªººÖ¡A¦]«H­C¿q°ò·þ¡AÂkµ¹¨º«Hªº¤H¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:21-22¡j

¡§¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡A¡¨¡iù°¨®Ñ 3:23¡j

«ßªkªº¤@­Ó¥Øªº´N¬O§â§Ú­Ì¤Þ¨ì°ò·þ

¡§³o¼Ë¡A«ßªk¬O§Ú­Ì°V»Xªº®v³Å¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:24¡j

³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¨Ï§Ú­Ìª¾¸o

¡§©Ò¥H¡A¤Z¦³¦å®ðªº¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¯«­±«eºÙ¸q¡A¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 3:20¡j

¦]¬°¦p¦¹¡A¨º¨Ç»{ÃѤ£¨ì¦Û¤vªº¸o©Î¥H¬°¥L­Ì¥i¥H¾a¦Û¤vªº¤H´N±o¤£¨ì¥Ã¥Í

¡§§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:4¡j

¡§¤Z¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡A¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡G¡¥¤Z¤£±`·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò°O¤@¤Á¤§¨Æ¥h¦æªº¡A´N³Q©G¶A¡C¡¦¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:10¡j

¥ýÁ¿«ßªkªº­ì¦]¬O«ßªk¨Ï¤Hª¾¸o

¡§³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥i»¡¤°»ò©O¡H«ßªk¬O¸o¶Ü¡HÂ_¥G¤£¬O¡I¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°¸o¡C«D«ßªk»¡¡G¡¥¤£¥i°_³g¤ß¡A¡¦§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°³g¤ß¡CµM¦Ó¸o¶XµÛ¾÷·|¡A´N­ÉµÛ»|©R¥s½Ñ¯ëªº³g¤ß¦b§ÚùØÀYµo°Ê¡Q¦]¬°¨S¦³«ßªk¸o¬O¦ºªº¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 7:7-8¡j


¨Ï®{¦æ¶Çùتº¨Ò¤l

¡§¹L¤F´X¤Ñ¡AµÌ¤O´µ©M¥L¤Ò¤H¡AµS¤Óªº¤k¤l¤g¦è©Ô¤@¦P¨Ó¨ì¡A´N¥s¤F«Où¨Ó¡AÅ¥¥LÁ¿½×«H°ò·þ­C¿qªº¹D¡C«OùÁ¿½×¤½¸q¡B¸`¨î©M±N¨Óªº¼f§P¡CµÌ¤O´µ¬ÆÄ±®£Äß¡A»¡¡G¡¥§A¼È¥B¥h§a¡Aµ¥§Ú±o«K¦A¥s§A¨Ó¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 24:24-25¡j

«Où¤]¦bù°¨®Ñ¤¤®i¥Ü¡A¥L¦b¶}©lÁ¿­zºÖ­µ¤§«e¡A¥ý½×­z¤F¸o©M¼f§P¡A¥H´Á²£¥Í¹ï¯«ªº¼f§PªºÄߩȡAÅX¨Ï¤HÄYµÂ¦a¦Ò¼{¨Î­µ¡C


¬°¤°»ò§Ú­ÌÅý¤H±q®Ñªº¤¤¶¡¶}©l¡H

¬°¤°»ò¬ù¦b°ò·þ®{¤¤¦ü¥G¨S¦³¨ü¨ì¹³·s¬ù¨º»ò°ª«×ªº­«µø©O¡H¦b¯«¼g®Ñ®É¡A¥L¦ü¥G¤£¦b¥G¤H­Ì¦]¥L¹ï¸oªº«ë´c·P¨ì¹½·Ð¡A¯«¹ï«Ü¦h¦b¤H¬Ý¨Ó¬O«Ü¤pªº¹L¥Ç¬I¥HÄY¼Fªº¼f§P¡C¨Æ¹ê¤W¦b¯«¬Ý¨Ó«ÜÄY­«ªº¸o¡A±q¥@¤Hªº¨¤«×¬Ý§¹¥þ¤£¦P¡CÁöµM¥L¦ü¥G®e§Ô¥£Áõ¨î©M¤@¤Ò¦h©d¡A¦ý¨º¨Ç³q¦lªº©Î¥u¬O©G½|¤÷¥Àªº«o³Qªv¦º¡I³o¦ü¥G»P¥@¬É©Ò·Qªº¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¦b«Ü¦h¦a¤è¡A¯«ªººA«×»P¥@¬Éùر`¨£ªº«Ü¤£¬Û¦P¡CµM¦Ó¯«¨S¦³¬°¦Û¤v¦b¬ùùةҰµªº¤@¤Á§ä¥ô¦ó­É¤f¡C

³o´N¬O¬°¤°»ò©v±Ð»â³S­Ì§â¤@­Ó¥¿¦æ²]¤§®É³Q®³ªº°ü¤H±a¨ì­C¿q¡C¥L­Ì·Q¬Ý¤@¬Ý¡A­C¿q¨s³º¬O¤£¬O¦P·N¬ùªº¯«¡C­C¿qªº½T¦P·N¡A¥L©R¥O§â³o­Ó°ü¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡A¥u¬O²Ä¤@­Ó®³¥ÛÀY¥´¦oªº¥²¶·¬O¨S¦³¸oªº¡C¦b­C¿qÅý°ü¤H¨«¤§«e¡A¥L©R¥O¦o±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡C¡]©v±Ð»â³S­Ì¦³©Ò¤£ª¾ªº¬O¡A»P¥L­Ì»¡¸Üªº¥¿¬O¬ùùتº¯«¡C¡^

¦pªG¦³½Ö¤£³ßÅw¯«¦b¬ùùةҮi¥Üªº¥L¦Û¤v

¨º»ò¥LºÉ¥i¥H¤U¦aº»¡]¯uªº¡^¡I

¦pªG¤@­Ó¤H©Ó»{¥L¬O¸o¤H¡A¦ý¤£¦P·N¯«§â¤°»òºÙ¬°¸o©Î¤£¦P·N¯«¹ï¸oªº¼f§P¡A¨º»ò¥L¬O¤£¬O¤£¯à±o±Ï¡H§Ú»{¬°¬O³o¼Ë¡I¦]¬°¦pªG§A¤£¦P·N¯«©Ò»¡ªº¡A§A«ç»ò¯à»¡§A«H¯«©O¡H¨º»P¦Û¤v³y¤@­Óª÷¤ûÃ}¨Ó·í§@¯«±R«ôÃø¹D¦³¤°»ò¤£¦P¶Ü¡H

°ò·þ®{­Ì¹ï«Ý¬ùªººA«×©¹©¹¦ü¥G¨º¬O¯«¹L¥hªº¼Ë¤l¡A¦ý¯«²{¦b¤£¦A¬O¨º¼Ë¤F¡C

µM¦Ó¡A¦b»¡¤F³o¨Ç¤§«á¡A§Ú½T¹êµo²{·s¬ù§t¦³Ãö¤_³o¨Ç¨Æ±¡¨¬°÷ªº©Mºë½mªº«H®§¨Ï¤H°_¨B¡A¦Ó¤£¬O±q¬ù¶}©l¡C¹ïÆ[ºÖ­µ©Mù°¨®Ñªº¶}©l¯S§O±j½Õ¤F³o¨Ç­nÂI¡C¦ýÅý§Ú­Ì¤£­n¸õ¹L©Î§â¥¦­Ì¥^¥^¤@±a¦Ó¹L¡A¦]¬°ºÉºÞ§Ú­Ì¦³¨Ç¤H«Ü¼ö¤ß¡A·Q¬Ý¨ì§Ú­Ì©P³òªº¤H¦¨¬°«H®{¡A¹ï¸o©M¼f§P¨S¦³¤@­Ó°í¹êªº»{ÃѪºµ²ªG©¹©¹¬O¦W¸q¤Wªº«H®{¡C¦p¦ó°µ¨ì³o¨Ç©O¡H¹³¯«¦b¾ã¥»¸t¸gùØ©M­C¿q©Ò°µªº¨º¼Ë¡A¥ýÁ¿¸o©M¼f§P¡C