¦n¼»º¿§Q¨È¤H

¸ô¥[ºÖ­µ 10:30-37 ­C¿q¦^µª»¡¡G¡§¦³¤@­Ó¤H±q­C¸ô¼»§N¤U­C§Q­ô¥h¡A¸¨¦b±jµs¤â¤¤¡C¥L­Ì­é¥h¥Lªº¦ç»n¡A§â¥L¥´­Ó¥b¦º¡A´N¥á¤U¥L¨«¤F¡C°¸µM¦³¤@­Ó²½¥q±q³o±ø¸ô¤U¨Ó¡A¬Ý¨£¥L´N±q¨ºÃä¹L¥h¤F¡C¤S¦³¤@­Ó§Q¥¼¤H¨Ó¨ì³o¦a¤è¡A¬Ý¨£¥L¡A¤]·Ó¼Ë±q¨ºÃä¹L¥h¤F¡C±©¦³¤@­Ó¼»º¿§Q¨È¤H¦æ¸ô¨Ó¨ì¨ºùØ¡A¬Ý¨£¥L´N°Ê¤F·O¤ß¡A¤W«e¥Îªo©M°s­Ë¦b¥Lªº¶Ë³B¡A¥]»q¦n¤F¡A§ß¥LÃM¤W¦Û¤vªº¬¹¤f¡A±a¨ì©±ùØ¥h·ÓÀ³¥L¡C²Ä¤G¤Ñ®³¥X¤G¿ú»È¤l¨Ó¡A¥æµ¹©±¥D»¡¡G¡¥§A¥B·ÓÀ³¥L¡A¦¹¥~©Ò¶O¥Îªº¡A§Ú¦^¨Ó¥²ÁÙ§A¡C¡¦§A·Q³o¤T­Ó¤H¡A­þ¤@­Ó¬O¸¨¦b±jµs¤â¤¤ªº¾FªÙ©O¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¬O¼¦¼§¥Lªº¡C¡¨­C¿q»¡¡G¡§§A¥h·Ó¼Ë¦æ§a¡C¡¨

°ÝÃD°Q½×

»¡¤@»¡­C¿qÁ¿³o­Ó´J¨¥ªº¤W¤U¤å¡C
¬°¤°»ò²½¥q©M§Q¥½¤H¤£ºÞ³o­Ó¤H¡H
¬°¤°»ò§A¥i¯à·|À°§U³o­Ó¤H©O¡H
³o­Ó¼»º¿§Q¨È¤H¬O¦p¦óºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡AºÉ¤O¡AºÉ·N¦a¥h·Rªº¡H
¤ñ¸û¤@¤U¥LªººA«×»P²½¥q©M§Q¥½¤HªººA«×¡C
¥L°µªº¤°»ò´£°ª¤F¥Lªº¨Æ©^ªº½è¶q¡H
§A²{¦b¥D­nªº¨Æ©^¬O¤°»ò¡H
§A¥i¥H°µ¤°»ò¨Ó´£°ª¤F§A¨Æ©^ªº½è¶q¡H

ª`ÄÀ

¤@­Ó«ßªk®v·Q¸Õ±´­C¿q¡A°Ý­C¿q¥L¸Ó°µ¤°»ò¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C­C¿q¶¶µÛ©v±Ðºë­^ªº²z¸Ñ¤è¦¡§@µª¡A¤]´N¬O»¡¡A¿í¦u«ßªkªºÆF¢w¢wºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡AºÉ¤O¡AºÉ·N·R¥D§Aªº¯«¡A¤S­n·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¢w¢w¤H´N¥i±o¥Ã¥Í¡C³o¬O¥H«ßªkºÙ¸q¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG¤@­Ó¤H¤@¨ý¦æµ½¡A¦}¥B±q¤£¦æ´c¡A¨º»ò¥L¦ÛµM´N¥i±o¥Ã¥Í¡A¦]¬°¨S¦³µ¹¥L©w¸oªº¨Ì¾Ú¡C

µM¦Ó¡A³o¬O¨S¦³¤H¯à°÷°µ¨ìªº¡A©Ò¥H°ò·þµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤FÀò±o¥Ã¥Íªº¥t¤@¹D¸ô¡A³q¹L¸o±o³j§K¡A¦Ó¤£¬O³q¹L§¹¬üªº¦æ¬°¡A¦p¸g¤W©Ò°O¡G

¡§©Ò¥H¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¯«­±«eºÙ¸q¡A¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¦ý¦p¤µ¯«ªº¸q¡A¦b«ßªk¥H¥~¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¡A¦³«ßªk©M¥ýª¾¬°µý¡G´N¬O¯«ªº¸q¡A¦]«H­C¿q°ò·þ¡A¥[µ¹¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡A¦}¨S¦³¤À§O¡Q¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡Q¦p¤µ«o»X¯«ªº®¦¨å¡A¦]°ò·þ­C¿qªº±ÏÅ«¡A´N¥Õ¥Õ¦aºÙ¸q¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 3:20-24¡j
¦ý¥Î°²³]ªº»¡ªk¡A­C¿q»¡«ö«ßªk©Ó¨ü¥Ã¥Íªº¦^µª¤]¬O¥¿½Tªº¡C¹ï¨º¨Ç»Ý­n²Û°d¤~¯à»{ÃѨì¦Û¤vªº¸oªº¤H¡A¥L¸g±`³o»ò°µ¡C¦]¬°«ßªkªº¥Øªº¡A«ö¦p¤Wù°¨®Ñ©Ò»¡¡A¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C

¥i¬O¡A¥Î«ßªk®v¨å«¬ªº¤è¦¡¡A³o­Ó¤H¸Õ¹Ï¶¹L«ßªk¡A§â«ßªkÅܱo§ó¦X¦Û¤vªº­G¤f¡C¦pªG«ßªk»¡­n·R¾FªÙªº¸Ü¡A¤]³\§Ú­Ì¥i¥H­­©w¡§¾FªÙ¡¨ªº·N¸q¡A³o¼Ë´N¥i´î¤Ö§Ú­Ìªº³d¥ô¡C³o¬Ý¤W¥h«Ü¥i¯º¡A¦ý§Úµo²{³oºØ¡§Åý§Ú¨Ó«ö§Ú©Ò¿ï¾Üªº¥Í¬¡¤è¦¡¨Ó¸ÑÄÀ¸t¸g¡¨¡A¦Ó¤£¬O±q¸t¸g±o¥X§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡ªººA«×¡A¦b°ò·þ®{¤¤«Ü´¶¹M¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F«ÜÄY­«ªºµ{«×¡C³o´N¬O­C¿qÁ¿³o­Ó´J¨¥ªº¤W¤U¤å¡C

²½¥q©M§Q¥½¤H¥Nªí©v±Ðºë­^¡C³o¨Ç¤Hªº¯SÂI¬O¶ÆºC©M°²«_¬°µ½¡C¥L­Ìª[µø¨º¨Ç¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó§C¤H¤@µ¥ªº¤H¡A¤ñ¦p¼»º¿§Q¨È¤H¡C¼»º¿§Q¨È¤H·í®É¨ü¤Hª[µø¡C¦]¬°¥L­ÌÁöµM«HµS¤Ó±Ð¡A¦ý¤£¬O¯ÂºéªºµS¤Ó¤H¡C¥L­Ì¬O¦å²Î¤W©M¯«¾Ç¤Wªº²V¦å¨à¡A¦Ó·í®ÉªºµS¤Ó©v±Ðºë«D±`ª[µø¥~±Ú¤H¡C­C¿q¼Ö¤_²Û°d¦Û°ªªº¡A¤É°ªÁ¾¨õªº¡A³o¬O¥Lªº¯SÂI¡A©Ò¥H¥L¦b³o­Ó´J¨¥ùإΤF¼»º¿§Q¨È¤H¡C

¦ý­C¿q¹ï²½¥q©M§Q¥½¤Hªº´yø¦}«D¦j±i¡CÅ¥²³¡AÁÙ¦³³o­Ó«ßªk®v³£ª¾¹D³o¤@ÂI¡C§Ú¥i¥H·Q¨£¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨£³o¼Ë¤@­Ó¤£©¯ªº¤H®É¡A³o­Ó²½¥q©M§Q¥½¤H³£·|°Ý¥L­Ì¦Û¤v³o­Ó«ßªk®v©Ò°Ýªº¦P¼Ëªº°ÝÃD¡]¡§½Ö¬O§Úªº¾FªÙ¡H¡¨¡^¡C§Ú¥i·Q¨£¡A¥L­Ì·|¦b¥L­ÌªºÀY¸£ùضi¦æ¤@­Ó¤p«¬¯«¾ÇÅG½×¡A«æ¤Á¦a·Q±q¸t¸gùج°¥L­Ì¤£°±¤U¨ÓÀ°§U³o­Ó¤H§ä¥X¡§®Ú¾Ú¡¨¡CªGµM¡A¾ÌµÛ¦h¦~ªº­WŪ¡A¥L­Ì¬°§â¦Û¤v±q³o­Ó³d¥ôùض}²æ¥X¨Ó§ä¨ì¤F­É¤f¡C

¦³¨Ç¤H¡]·íµM¤£¬O©Ò¦³¤H¡^¾Ç²ß¸t¸g¡A¬Æ¦Ü¥h¯«¾Ç°|¡A¥u¬O¬°¤F¶¹L¸t¸g©Ò»¡ªº¡C¥L­Ì¬Ý¨ì©Ò»Ý¡A¦ý¹B¥Î¥L­Ìªº¯«¾Ç¤£¥h¤©¥Hº¡¨¬¡C¦b³o¼Ë°µªº¹Lµ{¤¤¡A³oºØ¤H©¹©¹¸Õ¹Ï§â«ßªkªº¸q­°§C¨ì¥L­Ì¥i¥H¹F¨ìªº¤ô¥­¡C³o¼Ë¡A¦]¬°»{ÃѤ£¨ì¦Û¤vªº¸o©Ê¡A¥L­Ì´N¨S¦³¦]¸o±o³j§K¦Ó±o¨Óªº¡A®¦¨åªº¸q¡C

¦^¨Ó·Q¤@¤U³o­Ó¦æ¸qªº¤H©Ò°µªº¡C

¦pªG¤H­n·Q³q¹L«ßªkºÙ¸q¡A¥²¶·©ú¥Õ¤£¯à¥u¦b¦r­±¤W¿í¦u«ßªk¡A©Î©êµÛºÉ¸q°ÈªººA«×¡C¦]¬°«ö·Ó«ßªk¡A¥²¶·­nºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡AºÉ¤O¡AºÉ·N¦a¥h·R¡C°µ¤£¨ì³o¤@ÂI¡A´N¨S¦³¿í¦u«ßªk¡C

­C¿q·N¦b¨Ï¤Hª¾¹D«ßªkªº­n¨D¬O¦h»ò°ª¡C³o¼Ë´N¨Ï¤H°µ¦n­ã³Æ¡A§Y¨Ï¬O¦Û¥H¬°¬Oªº¤H¡A¥h±µ¨ü®¦¨åªººÖ­µ¡C¦]¬°®¦¨åªººÖ­µ¥]§tµÛ«ßªk¥H¥~ªº¸q¡A³o­Ó¸q³q¹L«H­C¿q°ò·þ¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¨ì©Ò¦³«H¤Fªº¤H¡C


Rap

A lawyer once asked,"What must I do
To inherit eternal life, what say you?"
Jesus replied, "What says the Law?"
"To love God and your neighbor without any flaw".
This said the man and Jesus replied,
"Do this and you will be justified".
"But who is my neighbor in what category?" 
He said and so Jesus told him this story
A man was going along the way
And suddenly found himself in great dismay
He was robbed, beaten and left for dead
While the robbers took what they would and fled
A priest happened to go down the street
And saw the man whom the robbers did beat
But he passed him by on the other side
He could have helped, but he did not provide
A Levite also did the same.
But finally a Samaritan came.
When he saw he took pity on him
As the man's prospects were clearly grim
He bandaged his wounds pouring on wine and oil
Caring for him with much toil
He took him to an inn and then the next day
Payed for his care while he went away
But told the innkeeper, "I will return
And pay you any extra that you earn"
Now which of these three do you suppose
Was a neighbor to the man, which do you propose?
"The one who showed mercy," the lawyer replies
Jesus answered, "Go and do likewise."
So if you think by the Law you will be saved
You'd better be more than just well behaved
You must love in spirit and not only in letter
Though you think you're good, you must be better.