路加福音 21:29-32 耶穌又設比喻對他們說:“你們看無花果樹和各樣的樹:它發芽的時候,你們一看見,自然曉得夏天近了。這樣,你們看見這些事漸漸地成就,也該曉得神的國近了。我實在告訴你們:這世代還沒有過去,這些事都要成就。天地要廢去,我的話卻不能廢去。”
“天上的萬象都要消沒,天被卷起,好像書卷。其上的萬象要殘敗,像葡萄樹的葉子殘敗,又像無花果樹的葉子殘敗一樣。”【以賽亞書 34:4】“這世代還沒有過去”
這句話被懷疑者們用來作為質問基督的可信性的論據。那一代人不是已經“過去”了嗎,這些事怎麼還沒有成就呢?但進一步想想,那一代人真的已經過去了嗎?不妨再看看全句:
“我實在告訴你們:這世代還沒有過去,這些事都要成就。天地要廢去,我的話卻不能廢去。”并注意到在此之前的應許:
今天,我們常用“過去”表示“死”的意思,但我們注意到,一般來說,這個詞在新約�堛漸峈k與此不同。這個詞含意是滅亡,忽略,忘記,遺漏的意思。在這種意義下,如果對一個人的記憶還存在,他就還沒有“過去”。在原文�堙A這�埵部孝晶鴾ㄦ|”的意思,也就是說,他們甚至不至于"接近于過去”。事實的確如此。因為那一代基督徒的話和生命仍然繼續主導著基督徒們。
另一個可能的解釋是他所指的是最後一代基督徒──因為他們在被提之前不會死去,這可看作是對他們經受大災難的激勵。或更廣泛地說,那一代的人在所有的事都成就之前不會滅亡。
“你們看見這些事漸漸地成就”
【路加福音 21:9-19】 指的是戰爭、災難和逼迫。
【路加福音 21:20-23】指的是耶路撒冷在公元70年所遭受的破壞。
(但也許有雙重應驗)
【路加福音 21:24】指的是過去二千年。
【路加福音 21:25-27】指的是啟示錄中所講,但還未發生的事。
另見被提。