¸ô¥[ºÖµ ¢·¡G¢³¢²¡Ð¢³¢·
¦³¤@Ó¤k¤H±w¤F¤Q¤G¦~ªº¦åº|¡A
¦bÂå¥Í¤âùتáºÉ¤F¦o¤@¤Á¾i¥Íªº¡A¦}¨S¦³¤@¤H¯àÂå¦n¦o¡C
¦o¨Ó¨ìC¿qI«á¡AºN¥Lªº¦ç»n䍁¤l¡A
¦åº|¥ß¨è´N¤î¦í¤F¡C
C¿q»¡¡G¡§ºN§Úªº¬O½Ö¡H¡¨²³¤H³£¤£©Ó»{¡C©¼±o©M¦P¦æªº¤H³£»¡¡G
¡§¤Ò¤l¡A²³¤H¾Ö¾ÖÀ½À½ºò¾aµÛ§A¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡§§AÁٰݺN§Úªº¬O½Ö¶Ü¡H¡¨¡^¡¨
C¿q»¡¡G¡§Á`¦³¤HºN§Ú¡A
¦]§Úı±o¦³¯à¤O±q§Ú¨¤W¥X¥h¡C¡¨
¨º¤k¤Hª¾¹D¤£¯àÁôÂáA´N¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¨ÓÁ¥ñ¦bC¿q¸}«e¡A
§âºN¥Lªº½t¬G©M«ç¼Ë¥ß¨è±o¦n¤F¡A
·íµÛ²³¤H³£»¡¥X¨Ó¡C
C¿q¹ï¦o»¡¡G¡§¤k¨à¡A§Aªº«H±Ï¤F§A¡A
¥¥¦w¦w¦a¥h§a¡C¡¨
³oÅã¥Ü¤FC¿qªº¤°»ò¡H
¾ÌµÛ«H¤ß»PC¿q±µÄ²´N¯à±o¨ìªv·U¡C
ª`°O¡G
³o¦ì±w¯fªº¤k¤H¤@ª½³B¦b¤£¼äªºª¬ºA¡A¦]¦Ó§O¤H«Ý¦o«Ü¥i¯à¦b¬YºØµ{«×¤WÃþ¦ü¤_«Ý±w¤j³ÂºÆ¯fªº¤H¡C
¡§¤k¤HY¦b¸g´Á¥H¥~±w¦h¤éªº¦åº|¡A©Î¬O¸g´Á¹Lªø¡A¦³¤Fº|¯g¡A¦o´N¦]³oº|¯g¤£¼ä²b¡A»P¦o¦b¸g´Á¤£¼ä²b¤@¼Ë¡C¦o¦b±wº|¯gªº¤é¤l©Ò½öªº§É¡A©Ò§¤ªºª«³£n¬Ý¬°¤£¼ä²b¡A»P¦o¤ë¸gªº®ÉÔ¤@¼Ë¡C¤ZºN³o¨Çª«¥óªº´N¬°¤£¼ä²b¡A¥²¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡A¦}n¬~¦çªA¡A¥Î¤ô¬~¾þ¡C¡¨¡i§Q¥¼°O ¢°¢´¡G¢±¢´¡Ð¢±¢¶¡j¡§³oÓ¤k¤H©ÒºNªº¦ç»n§éÃä©Î䍁¤l¬O«ö¡i¥Á¼Æ°O ¢°¢´¡G¢²¢·¡jùØ©Ò»¡ªº¨ººØÁ_¦b¥~¦çªºÃä¤Wªº±a¤l©Î䍁¤l¡C¥¦¬O¥Î¤ò½u½s´¦¨ªº¡CC¿q¬ïªº³o¥ó¥~¦ç¦b¥|¨¤³£¦³³oºØ䍁¤l¡C¡¨¡]Robertson's Word Pictures of the New Testament¡^
«ä¦Ò¤@¤U¨Ø±a³oÓ䍁¤lªºì¦]¹ï§ÚÌ·|¦³©Ò±Òµo¡G
¡§§A§h©J¥H¦â¦C¤H¡A¥s¥LÌ¥@¥@¥N¥N¦b¦çªAÃä¤W§@䍁¤l¡A¤S¦b©³Ã䪺䍁¤l¤W°v¤@®ÚÂŲӱa¤l¡C§Ąرa³o䍁¤l¡A¦n¥s§A̬ݨ£´N°O©À¿í¦æC©MµØ¤@¤Áªº©R¥O¡A¤£ÀH±q¦Û¤vªº¤ß·N¡B²´¥Ø¦æ¨¸²]¡A¶H§A̯À±`¤@¼Ë¡C¨Ï§AÌ°O©À¿í¦æ§Ú¤@¤Áªº©R¥O¡A¦¨¬°¸t¼ä¡AÂk»P§A̪º¯«¡C¡¨¡i¥Á¼Æ°O ¢°¢´¡G¢²¢·¡Ð¢³¢¯¡j±a¤lªºÃC¦â¬OÂŦâ¡A¦]¬°¨º¬O·µùتº¹÷¤l©M¦b¨º¤§«e±b¹õùتº¹÷¤lªºÃC¦â¤§¤@¡C
ÁöµM¨S¦³Ãö¤_ºN³oÓ䍁¤l¯à±oÂåªvªºÀ³³\¡A¦ý¦]»{ÃѨì©Ò¶H¼xªº«ê·í·N¸q¡A·Q¨Ï¦oªº¨Åé¤À§O¬°¸t¥HÂk»P¯«¡A¦o¾ÌµÛ«H¤ß¨«¥X¤F³o¤@¨B¡C§Ú¦ôp¦oªº·Qªk¤j·§¬O¡GC¿q¬O¤£¥i¯à¦¨¬°¤£¼äªº¡A©Ò¥H¥ô¦ó¤£¼äªº¤HIJºN¨ì¥L´N·|¦Û°Ê¦a¦¨¬°¸t¼ä¡C§Ú¤£»{¬°¦ù¥X¤â¨ÓIJºNC¿qªº¦ç»n¬O¦o«H¤ßªº¥Ø¼Ð©Ò¦b¡C¦o³o»ò°µ¬OµL¨¥¦a½Ð¨D±o¨ìÂåªv¡A´N¦p¤p«Ä©Ô¥À¿Ëªº¦ç¸È¤@¼Ë¡C
¦b±q¸t¸g±o¥XÀ³¥Î®É¡A¤W¤U¤å«Ü«n¡C¤µ¤Ñ¦³¨Ç¤H¡A¯S§O¬O¨º¨Ç·d«H¤ß¸Ü»y¹B°Êªº¤H¡A¦Û¤vÀH·N³y¥X¦Û¤vªº¡§À³³\¡¨¨Ó¡A¦}§â«H¤ß©ñ¦b¤W±¡C¦Ó¦b³oùØ¡A³oÓ¤k¤H©Ò°µªº¡A¥¿¬O«ö·Ó¤W¤U¤å¡A²Å¦X«ßªkªºÆF¡A²Å¦X°ò·þªºÆFªº¦æ¬°¡C
§ÚÁÙı±oC¿q·í®É¦}«D¯uªº¤£ª¾¹D¬O½ÖºN¤F¥Lªº¦ç»n¡A¦Ó¬On³q¹LÅý¤j®a³£ª¾¹D¦o³Qªv·U¤F¡A¥HÂåªv¦o»PªÀ·|ªºÃö¨t¡C³o¼Ë¦o´N¤£¦A³Qµø§@¬O¤£¼äªº¡C¦]¬°¦b¦¹¤§«e¡A¦o¥i¯à¬O¥Ñ¤_¸g¨ü¦h¦~ªºªÀ·|À£¤O¡A·Q®¨®¨¦a¨ÓºN¡A¤£Åý¤Hª¾¹D¡C