½Ķ¡GEnglish 简体中文

¬ù¿«ºÖ­µ 15:1-27

¦b°ò·þùØ°í¶´¤£©Þ

¦b¸²µå¾ðùØ°í¶´¤£©Þ

15:1 ¡§§Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡A§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡C
15:2 ¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡A¥L´N°Å¥h¡Q
¤Zµ²ªG¤lªº¡A¥L´N­×²z·F²b¡A¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h¡C
15:3 ²{¦b§A­Ì¦]§ÚÁ¿µ¹§A­Ìªº¹D¡A¤w¸g·F²b¤F¡C
15:4 §A­Ì­n±`¦b§ÚùØ­±¡A§Ú¤]±`¦b§A­ÌùØ­±¡CªK¤l­Y¤£±`¦b¸²µå¾ð¤W¡A¦Û¤v´N¤£¯àµ²ªG¤l¡C
§A­Ì­Y¤£±`¦b§ÚùØ­±¡A¤]¬O³o¼Ë¡C
15:5 §Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡C±`¦b§ÚùØ­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥LùØ­±¡A
³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡Q¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¤°»ò¡C
15:6 ¤H­Y¤£±`¦b§ÚùØ­±¡A´N¹³ªK¤l¥á¦b¥~­±¬\·F¡A
¤H¬B°_¨Ó¡A¥µ¦b¤õùØ¿N¤F¡C

¦b·RùØ°í¶´¤£©Þ

15:7 §A­Ì­Y±`¦b§ÚùØ­±¡A§Úªº¸Ü¤]±`¦b§A­ÌùØ­±¡A
¤Z§A­Ì©Òº@·Nªº¡A¬è¨D´Nµ¹§A­Ì¦¨´N¡C
15:8 §A­Ì¦hµ²ªG¤l¡A§Ú¤÷´N¦]¦¹±oºaÄ£¡A§A­Ì¤]´N¬O§Úªºªù®{¤F¡C
15:9 §Ú·R§A­Ì¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡C§A­Ì­n±`¦b§Úªº·RùØ¡C
15:10 §A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·RùØ¡A
¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦b¥Lªº·RùØ¡C
15:11 ³o¨Ç¨Æ§Ú¤w¸g¹ï§A­Ì»¡¤F¡A
¬O­n¥s§Úªº³ß¼Ö¦s¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¦}¥s§A­Ìªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C
15:12 §A­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡A¹³§Ú·R§A­Ì¤@¼Ë¡G³o´N¬O§Úªº©R¥O¡C
15:13 ¤H¬°ªB¤ÍªÙ©R¡A¤Hªº·R¤ß¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C
15:14 §A­Ì­Y¿í¦æ§Ú©Ò§h©Jªº¡A´N¬O§ÚªºªB¤Í¤F¡C
15:15 ¥H«á§Ú¤£¦AºÙ§A­Ì¬°¤²¤H¡A¦]¤²¤H¤£ª¾¹D¥D¤H©Ò§@ªº¨Æ¡Q
§Ú¤DºÙ§A­Ì¬°ªB¤Í¡A
¦]§Ú±q§Ú¤÷©ÒÅ¥¨£ªº¡A¤w¸g³£§i¶D§A­Ì¤F¡C

¦b¨Æ©^ùØ°í¶´¤£©Þ

15:16 ¤£¬O§A­Ì´z¿ï¤F§Ú¡A¬O§Ú´z¿ï¤F§A­Ì¡A
¦}¥B¤À¬£§A­Ì¥hµ²ªG¤l¡A¥s§A­ÌªºªG¤l±`¦s¡C
¨Ï§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¦V¤÷¨D¤°»ò¡A¥L´N½çµ¹§A­Ì¡C

¦b¹G­¢¤¤°í¶´¤£©Þ

15:17 §Ú³o¼Ë§h©J§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡C
15:18 ¥@¤H­Y«ë§A­Ì¡A§A­Ìª¾¹D¡]©Î§@¡§¸Óª¾¹D¡¨¡^¡A«ë§A­Ì¥H¥ý¡A¤w¸g«ë§Ú¤F¡C
15:19 §A­Ì­YÄÝ¥@¬É¡A¥@¬É¥²·RÄݦۤvªº¡C
¥u¦]§A­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A
¤D¬O§Ú±q¥@¬É¤¤´z¿ï¤F§A­Ì¡A©Ò¥H¥@¬É´N«ë§A­Ì¡C
15:20 §A­Ì­n°O©À§Ú±q«e¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡¥¤²¤H¤£¯à¤j¤_¥D¤H¡C¡¦
¥L­Ì­Y¹G­¢¤F§Ú¡A¤]­n¹G­¢§A­Ì¡C
­Y¿í¦u¤F§Úªº¸Ü¡A¤]­n¿í¦u§A­Ìªº¸Ü¡C
15:21 ¦ý¥L­Ì¦]§Úªº¦W¡A­n¦V§A­Ì¦æ³o¤@¤Áªº¨Æ¡A
¦]¬°¥L­Ì¤£»{ÃѨº®t§Ú¨Óªº¡C
15:22 §Ú­Y¨S¦³¨Ó±Ð°V¥L­Ì¡A¥L­Ì´N¨S¦³¸o¡C
¦ý¦p¤µ¥L­Ìªº¸oµL¥i±À½Ó¤F¡C
15:23 «ë§Úªº¤]«ë§Úªº¤÷¡C
15:24 §Ú­Y¨S¦³¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦æ¹L§O¤H¥¼´¿¦æªº¨Æ¡A
¥L­Ì´N¨S¦³¸o¡C
¦ý¦p¤µ³s§Ú»P§Úªº¤÷¡A¥L­Ì¤]¬Ý¨£¤]«ë´c¤F¡C
15:25 ³o­nÀ³Åç¥L­Ì«ßªk¤W©Ò¼gªº¸Ü¡A»¡¡G
¡¥¥L­ÌµL¬G«ë§Ú¡C¡¦¡]¡i¸Ö½g 109:3¡j¡^
15:26 ¦ý§Ú­n±q¤÷¨ºùØ®t«O´f®v¨Ó¡A
´N¬O±q¤÷¥X¨Ó¯u²zªº¸tÆF¡C¥L¨Ó¤F¡A´N­n¬°§Ú§@¨£µý¡C
15:27 §A­Ì¤]­n§@¨£µý¡A¦]¬°§A­Ì±q°_ÀY´N»P§Ú¦P¦b¡C


°ÝÃD°Q½×

²Ä1-6¸` ¬°¤°»ò¦b²Ä¢´¸`ùØ¥L»¡±`¦b¥LùØ­±ªºªK¤l´N¦hµ²ªG¤l¡A¦Ó¦b²Ä¢±¸`ùØ¥L«o»¡¨ì¤ZÄÝ¥L¤£µ²ªG¤lªºªK¤l¡H
¡§ÄÝ¡¨¥L©M¡§±`¦b¡¨¥LùØ­±¦³¤°»ò°Ï§O¡H
²Ä¢±¸`©M²Ä¢µ¸`»¡ªº¬O¦P¤@Ãþ¤H¶Ü¡H
¨ÏªK¤l¤£µ²ªGªº­ì¦]¬O¤°»ò¡H
²Ä¢µ¸`»¡ªº¬O¥¢¥h§Aªº±ÏÅ«¶Ü¡H
³o´X¸`¸g¤å»P³Á¤l©MÞû¤lªº¤ñ³ë¡]°¨¤ÓºÖ­µ13¡^¦³¤°»òÃö¨t¡H
ÁÙ¦³¼»ºØªº¤ñ³ë¡]¸ô¥[ºÖ­µ8¡^©O¡H

²Ä7-15¸` ¦b³oùØ©M¦b¡i¬ù¿«ºÖ­µ 14:12-14¡jùعï¦^µªÃ«§iªº«OµýÁÙ¦³¤°»ò¶i¤@¨Bªº±ø¥ó¡H
°µ­C¿qªºªù®{©Mµ²ªG¤lªº¦³¤°»òÃö¨t¡H
­C¿q¦b³oùØ»¡ªºªG¤l¬O¤°»ò¡H
§Ú­Ì¦p¦ó±`¦b¯«ªº·RùØ¡H
­C¿qªº­º­nªº©R¥O¬O¤°»ò¡H
·Rªº³Ì¤jªº§Î¦¡¬O¤°»ò¡H­C¿q¬O¦p¦ó¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê§â¥¦ªí²{¥X¨Óªº¡H

²Ä16¸` ¨Ï®{¬O¦b¦óºØ·N¸q¤W³Q´z¿ïªº¡H¡]¡i¸ô¥[ºÖ­µ 6:13¡j¡Q¡i¬ù¿«ºÖ­µ 6:70¡j¡^
³o¸`¸g¤å¦p¦ó¼vÅT§Ú­Ì¹ïë§iªº«Oµýªº²z¸Ñ¡H

²Ä17-25¸` °µ¬°°ò·þªº°lÀHªÌ¡A¥@¬É¹ï§Ú­ÌªººA«×±N·|¦p¦ó¡H
±q¦óºØ·N¸q¤W»¡§Ú­Ì¤]¤£Äݳo­Ó¥@¬É¡H
¨º¨Ç¦ÛºÙ¿í¦u­C¿qªº¸Ü«o¤£¿í¦u¨Ï®{ªº¸Üªº¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H

²Ä26,27¸` ¦b³oùØ´£¨ì¸tÆFÁÙ°_¨ì¤°»ò§@¥Î¡H


ª`ÄÀ

²Ä1-6¸` ¬°¤°»ò»¡±`¦b°ò·þùØ­±ªº´N¦hµ²ªG¤l¡A¦Ó¤S¦³¤HÄÝ°ò·þ«o¤£µ²ªG¤l¡H¡§±`¦b¡¨©M¡§ÄÝ¡¨¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H¦pªGµ²ªG¤l¬O±`¦b°ò·þùØ­±ªº¥²µMµ²ªGªº¸Ü¡A¬O¤£¬O»¡±`¦b°ò·þùØ­±ªº¤Hµ²¤£µ²ªG¤l¥u¬O¿ð¦­ªº°ÝÃD¡A¨º»ò­nµ¥¦h¤[¤~·|§â¾ð¤W¤£µ²ªGªºªK¤l°Å¤U¥µ¦b¤õùØ©O¡HÁÙ¦³¡A§âªK¤l°Å¤U¥µ¦b¤õùبs³º¬O¤°»ò·N«ä©O¡H³o¬O¦b»¡¥¢¥h±ÏÅ«¶Ü¡H¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤H»Ý­n¾a¦Û¤vªº§@ªº¤u¨Óºû«ù¦Û¤vªº±ÏÅ«¶Ü¡H

©Ò¦³³o¨Ç°ÝÃD³£¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤C³¹ùØ©Ò»¡ªº¤@­Ó²³æ·§©Àùرo¨ì¦^µª¡G

7:15 ¡§§A­Ì­n¨¾³Æ°²¥ýª¾¡C
¥L­Ì¨ì§A­Ì³oùبӡA¥~­±©ÜµÛ¦Ï¥Ö¡AùØ­±«o¬O´Ý¼Éªº¯T¡C
7:16 ¾ÌµÛ¥L­ÌªºªG¤l¡A´N¥i¥H»{¥X¥L­Ì¨Ó¡C
¯ð´Æ¤W°Z¯àºK¸²µå©O¡Hã°òÔùØ°Z¯àºKµLªáªG©O¡H
7:17 ³o¼Ë¡A¤Z¦n¾ð³£µ²¦nªG¤l¡A
±©¿WÃa¾ðµ²ÃaªG¤l¡C
7:18 ¦n¾ð¤£¯àµ²ÃaªG¤l¡A
Ãa¾ð¤£¯àµ²¦nªG¤l¡C
7:19 ¤Z¤£µ²¦nªG¤lªº¾ð¡A´N¬å¤U¨Ó¡A¥á¦b¤õùØ¡C
7:20 ©Ò¥H¾ÌµÛ¥L­ÌªºªG¤l¡A´N¥i¥H»{¥X¥L­Ì¨Ó¡C

¦³¨Ç¤H¥u¦bªí­±¤W¬O°ò·þ®{¡A´N¹³³o¨Ç°²¥ýª¾¤@¼Ë¡A¦bªí­±¤W¬O¦Ï¡A¦ÓùØ­±«o¤£¬O¡C¨º¨Ç·Ó¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¢°¢´³¹¡§ÄÝ°ò·þ¡¨«o¤£µ²ªG¤lªº¡A¥u¬O¦bªí­±¤W¡§ÄÝ°ò·þ¡¨¡C¥L­Ì¥~ªí¤W¬O°ò·þ®{¡A¦ÓùØ­±«o¤£¬O°ò·þ®{¡C¨º¨Ç±qùØ­±Á¿¬O°ò·þ®{ªº¤£¥iÁקK¦a­nµ²ªG¤l¡A¦]¬°¤º¦b¦a¬OªK¤l¡A¥L­Ì¦³³q¦V¾ðªººZ³qªººÞ¹D¡C³o¾ð´N¬O°ò·þ¡C¾i¤À³q¹L³oºÞ¹D±q¾ð¬y¨ìªK¤l´Nµ²¥XªG¨Ó¡C©Ò¥H¡A¦]¬°»P¾ð¦³³o¼ËªºÁp±µ¡A¥²µM­nµ²ªG¤l¬O³o¼ËªºªK¤lªº¦ÛµMÄÝ©Ê¡C¦ý¦³¨ÇªK¤l¡A¦]¬°¬O¦ºªK¤l¡A¥u±qªí­±¤Wªø¦b¾ð¤W¡A¦ÓùØ­±³q©¹¾ðªººÞ¹D³Q°ô¦º¤F¡C³o¼Ëªº¦ºªK¤l¤£¦ý¤£·|µ²ªG¤l¡AÁÙ·|¦Û¤v±q¾ð¤W±¼¤U¥h¡A¦p¸g¤W©Ò»¡¡G

¡§¥L­Ì±q§Ú­Ì¤¤¶¡¥X¥h¡A«o¤£¬OÄݧڭ̪º¡C­Y¬OÄݧڭ̪º¡A´N¥²¤´Â»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¥L­Ì¥X¥h¡AÅã©ú³£¤£¬OÄݧڭ̪º¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:19¡j
ÁÙ¦³©¼±o«á®Ñ²Ä¤G³¹¡G
2:20 ­Õ­Y¥L­Ì¦]»{ÃÑ¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¡A±o¥H²æÂ÷¥@¤Wªº¦Ã©¡A«á¨Ó¤S¦b¨ä¤¤³QÄñ¦í¨î¥ñ¡A¥L­Ì¥½«áªº´ºªp´N¤ñ¥ý«e§ó¤£¦n¤F¡C
2:21 ¥L­Ì¾å±o¸q¸ô¡A³º­I±ó¤F¶Çµ¹¥L­Ìªº¸t©R¡A­Ë¤£¦p¤£¾å±o¬°§®¡C
2:22 «U»y»¡±o¯u¤£¿ù¡Aª¯©Ò¦Rªº¡A¥¦Âà¹L¨Ó¤S¦Y¡C½Þ¬~²b¤F¡A¤S¦^¨ìªdùØ¥hºu¡C³o¸Ü¦b¥L­Ì¨­¤W¥¿¦X¦¡¡C

¦b³oùØ¡§»{ÃÑ¡¨Ä¶¦Û¡§£`£k£d£^£h£s£m£dς¡¨¡C¡§£`£k£d¡¨¬Oªí¥Öªº·N«ä¡A¡§£^£h£s£m£dς¡¨¬Oª¾ÃѪº·N«ä¡C¥L­Ì¥u¦³ªí¥Öªº»{ÃÑ¡A¦ÓùØ­±¤£¹L¬Oª¯¡C©Ò¥H¹L°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤£¦ÛµM¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¥ÑÆF¥Íªº¡C¦]¦Ó¦b¥L­Ì¡§·í¡¨§¹°ò·þ®{«á¡A´N¦^¨ì¤F¥L­Ì¦ÛµMªº¦Û§ÚùØ¡C

¦³³\¦h¤H¥u¬O¦b¤@¬q®É¶¡¤º·í°ò·þ®{¡C±q¥L­ÌªºªG¤l´N¯à»{¥X¥L­Ì¡C¦ýª`·N¬ù¿«¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¢°¢´³¹ùرj½Õªº¬O¡§±`¦b¡¨¡C¥Îªº¬O§Æþ¤åªº¡§£g£`£h£s¡¨¤@µü¡C³o­Óµüªº·N«ä¬O¦b¬Y­Ó¦a¤èªø´Á©~¦í¡C´N¦p°¸º¸ªº¤Í½Ë»P±B«Ã¤£¦P¡A¯²»P¶R¤£¦P¡AÆ[¥ú»P©w©~¤£¦P¤@¼Ë¡C¦³¨Ç¤H¥u¬O¼È®É°µ°µ°ò·þ®{¡A¸Õ¸Õ°ò·þ±Ð¡C¥L­Ì¥u¬O·Q¸Õ¤@¸Õ¡A¬Ý°ò·þ±Ð¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý¦}¨S¦³½T©wªº«H¡C¥L­Ì¡§«H¡¨°ò·þ±Ð´N¹³¯²¿ý¹³±a¤@¼Ë¡A¦}¨S¦³§â¦Û¤v¸m¨­¤_¹q¼v¤¤¡C¥L­Ì¥u¬O¦b»P°ò·þ½ÍÅÊ·R¡A¦}¨S¦³¥´©w¥D·N­nµ²±B¡C¥L­Ì¤£»ù·N°ò·þ¨Ó³X°Ý¥L­Ì¡A¦ý«o¤£º@Åý¥L¦í¶i¨Ó°µ®aùتº¥D¤H¡C

¦ý±q¥t¤@¤è­±Á¿¡A¦³³\¦h¤H¬O±q³o¼Ë¤@ºØª¬ºA¶}©l°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¡A¥L­Ì¥u¬O¥~¦b¦a°µ°ò·þ®{¡AùØ­±¬O¦ºªº¡AµM¦Ó¥L­Ì«á¨Ó¤S­«¥Í¤F¡A¦b°ò·þùج¡¤F¹L¨Ó¡A¦]¦Óµ²¤FªG¤l¡C§Ú¦³®É§â¥u¦bªí­±¤W¬O°ò·þ®{ªº¤HºÙ§@¡§¦W¸q¤Wªº°ò·þ®{¡¨¡A¥u¬O¦b¦W¸q¤W¦p¦¹¦Ó¤w¡C¹ï³oºØ¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ìªº©R¹B¬O¤£½T©wªº¡C¯«µ¹¥L­Ì®É¶¡¡AÅý¥L­Ì¸ÕÅç°ò·þ±Ð¡A¦ý¦pªG¥L­Ì¤£³q¹L»P¥Dªº¬¡ªºÃö¨t¦Óµ²ªG¤lªº¸Ü¡A¥L­Ì³Ì²×¬O·|³Q©w¸oªº¡C

µ²ªG¤l¤£¬Oºû«ù¤Hªº±ÏÅ«ªº±ø¥ó¡A¦Ó¬O»P­C¿q°ò·þ¦³¬¡ªºÃö¨tªºÅé²{¡C©Ò¦³ªº¯u«H®{³£¬O±q¤º¦b¦aÁ¿ªº¯uªK¤l¡A¤£¥iÁקK¦a·|µ²³o¼ËªºªG¤l¡C©Ò¥H¡A¤@¥¹±o±Ï¥Ã»·±o±Ï¤£¦ý¬O¯uªº¡A¦Ó¥BÁÙ·|µ²ªG¤l¡A°í¶´¤£©Þ¨ì¥Ã»·¡C´N¦p¬ù¿«¦b¡i¬ù¿«¤@®Ñ 2:19¡jùØ»¡ªº¨º¼Ë¡C©Ò¥H¡A¥Ã«íªº«Oµý¬Oµ´¹ïªº¯u²z¡A¦Ó¹ï¥X¦Û«H¤ßªº¥~¦bªº¤uªº¿Å¶q¬O¹ï±ÏÅ«ªÖ©w¡C³o­ÓÃö¨tºÙ¬°¸t®{ªº°í¶´¤£©Þ¡C¡]¥t¨£¬ù¿«¤@®Ñ¬d¸g¡^³o¬O®Ú¾Ú³Á¤l©MÞû¤lªº¤ñ³ë¡]°¨¤ÓºÖ­µ13¡^¼gªº¶¶¤f·È¡G
 

¤Ñ°ê¦p¤H¼»ºØ¥Ð¶¡
³Á¤lªø¦¨ºÓªG²Ö²Ö
ºØ¤l¸¨¦a¤³¼Ä­Ý¨Ó
°½¼»ÞûºØµ½´cÃø¿ë
¤²¤H±ý±NÞû¤lîQ¥h
¦ý®£³s±N³Á¤l©Þ¥X
¥B®eÞû³Á¦P¦b»ôªø
«Ý¨ì¦¬³Î¶}ÅI®É¸`
¦¬³Á¤J­ÜÞû¤lºÉ¿N
±q¦¹§Ú­Ì¾Ç¨ì¤°»ò

­C¿q¦b¥@¼»ºØ¦a¤W
Þû¤l«o¥ÑÅ]°­©Ò¥Í
¨âªÌ¦³®É¹ê¦bÃø¿ë
¯u°²°ò·þ®{¤À¤£²M
¥¦­Ì¹à®É¥u¦³®Ú¶·
¦ý¥ÑªG¤l¥i¿ëµ½´c
Þû¤l¤£¤[·|³Q©ß¶i
¯PµK¤õÄlµh­WÃø­@
¸qªÌ«o¦p¨à¤lµo¥ú
¨âÃþºØ¤l§A¬O­þºØ

²Ä2¸` ³o¤@¸`Á¿ªº¬Oµ²ªG¤lªºªK¤l³Q­×°Å¡C³Q­×°Å¤]³\¬O¥óµh­Wªº¨Æ¡A¦ý¤£¯à§â¥¦»PªK¤l³Q¬B°_¨Ó¥µ¦b¤õùØ¿N¤F©Ò¨üªº³Q©w¸oªºµh­W²V¬°¤@½Í¡C¦]¬°¤@­Ó¬O­n³y´N¡A¥t¤@­Ó¬O­n©w¸o¡C©Ò¥H»¡¡G¡§¦]¬°¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡A´N¥Í¥X¨S¦³«á®¬ªº¾Ò®¬¨Ó¡A¥H­P±o±Ï¡C¦ý¥@«Uªº¼~·T¡A¬O¥s¤H¦º¡C¡¨¡iºqªL¦h«á®Ñ 7:10¡j ­×°ÅÁöµM·|¥]¬A§P¸o¡A¦ýÁÙ¦³³\¦h¨ä¥¦ºØÃþªº­×°Å¡C¤ñ¦p»¡¡A¯«·|Åý§Ú­Ì¾D¨ü·l¥¢¡A¥H´î¥h·FÂZ¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷§ó¦³®Ä¦aµ²ªG¤l¡Q©ÎªÌÅý§Ú­Ì¸g¾ú§x­W¡A¥H¨Ï§Ú­Ìªø¦¨¦¨¼ôªºªK¤l¡C§Ú­Ìª`·N¨ì¦b¼»ºØªº¤ñ³ë¦³¨ÇºØ¤l¦b¦n¤gùصoªÞ¡A³Ì«áµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡Q¦ý¦³¨ÇºØ¤l¦b¯ð´ÆùصoªÞ¡C¥¦­Ì¥»¨­¤£¬O¯ð´Æ¡A¦ý¦]¯ð´Æ§â¥¦­ÌÀ½¦í¡Aµ²¤£¥X¦¨¼ôªº¤l²É¨Ó¡A´N¹³¡i¸ô¥[ºÖ­µ 8:14¡j»¡ªº¨º¼Ë¡C¥¦­ÌÁöµMµ²ªG¹ê¡A¦ý±q²£¥Íªº¤l²Éªº¬Û¹ï¦¨¼ôµ{«×»¡¡A¤£¯àºâ§@´I¤_¦¨ªG¡C³q¹L°£¥h§Ú­Ì©P³òªº¯ð´Æ¡A½­ªQ§Ú­Ì©³¤Uªº¤gÄ[¡A¯«´N¨Ï§Ú­Ì¯à°÷µ²¥X¦¨¼ôªºªG¤l¡CÁöµM¬¡µÛ»P¦¨¼ô¦³°Ï§O¡A¦ý¦b°ò·þ®{ùذϤÀ³o¨âºØ«o¤£¹³¤W­±»¡ªº¨º»ò®e©ö¡G

¡§¨âªÌ¦³®É¹ê¦bÃø¿ë
¯u°²°ò·þ®{¤À¤£²M
¥¦­Ì¹à®É¥u¦³®Ú¶·
¦ý¥ÑªG¤l¥i¿ëµ½´c¡¨
²Ä7¸` ¤£¯à§â³o­Ó«Oµý·í§@ñ¦n¦rªºªÅ¥Õ¤ä²¼¡A¦ÓÀ³¸Ó»{ÃѨ쥦¬O¦b¯«ªº¸Ü¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤³o­Ó«eÃD¤U§@¥Xªº¡C¦b³oºØª¬ºA¤U¡A§Ú­Ì©Ò¨Dªº¬O¯«©Ò¨Dªº¡A§Ú­Ì·|«öµÛ¯«ªº·Nº@¦V¯«¬è¨D¨º¨Ç§¹¦¨§Ú­Ì°µ¬°¤²¤H©ÒÀ³¶iªºÂ¾¥ô©Ò»ÝªºªF¦è¡C¦Ó³o¥¿¬O¥L§@¥X³o­Ó«Oµýªº­ì¦]©Ò¦b¡C¥Lµ¹§Ú­Ì¨Æ°µ¡A¦]¬°¥L¬O¾ð¡A§Ú­Ì»Ý¥LªºÀ°§U¤~¯à§â¨Æ°µ¦¨¡C©Ò¥H°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¬O­Ó¨ó§@ªº¹Lµ{¡C§Ú­Ì¤£À³»{¬°§Ú­Ì¬O©t¨­¦æ¨Æªº¡C§Ú¤]¤£»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¶È¶È¨Ì¾a§OªºªK¤lªºÀ°§U¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó±q¾ð¥»¨­¢w¢w¨º´N¬O°ò·þ¢w¢w±o¨ì¥Í©R¡Aµ²¥X§Ú­ÌªºªG¤l¨Ó¡C

¾Ç¸t¸g¬O¥ó­«­nªº¨Æ¡C¡§´N­n·R¼}¨º¯Â²bªºÆF¥¤¡A¹³¤~¥ÍªºÀ¦«Ä·R¼}¥¤¤@¼Ë¡A¥s§A­Ì¦]¦¹º¥ªø¡A¥H­P±o±Ï¡C¡¨¡i©¼±o«e®Ñ 2:2¡j ¦ý¾Ç¸t¸g¥²¶·±j½ÕÀ³¥Î¡A¦Ó¥B­n¥Ñ¸tÆF¤Þ¾É¤~¯à¦³®Ä¡C¡§¦]¬°¤Z³Q¯«ªºÆF¤Þ¾Éªº¡A³£¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡¨ ¡iù°¨®Ñ 8:14¡j

²Ä9,10¸` ¥¿¦p¦b²Ä¢³¸`ùØ¥L©R¥O¡§­n±`¦b§ÚùØ­±¡¨¤@¼Ë¡A¥L¦b¦¹¤S©R¥O¡§­n±`¦b§Úªº·RùØ¡C¡¨¦Ó©R¥O´N·t¥ÜµÛ¦³¤£ªA±qªº¦Û¥Ñ¡C¦pªG¥L­Ì¬O¯uªK¤lªº¸Ü¡A¥L­Ì´N¥u¯à±`¦b¡A¨º¦ó¥²­nµ¹¥L­Ì¤U³o­Ó©R¥O©O¡H³o¼Ëªº©R¥O¬O¤£¬O¨Ï¤H¹ï¥Ã«íªº«Oµý³o­Ó·§©À´£¥XºÃ°Ý©O¡H¤£¬Oªº¡AªA±q¥»¨­´N¬O¤@­ÓªG¤l¡C¬ù¿«¼g¨ì¡G¡§¥Lªº»|©R¤£¬OÃø¦uªº¡C¦]¬°¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N³Ó¹L¥@¬É¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 5:3,4¡j ¨º¨Ç¥Ñ¯«¥Íªº¦ÛµM·|·R¯«©M¯«ªº¨ä¥¦«Ä¤l¡A·|¦ÛµM¦aªA±q¯«¡C³o¬O¥Ñ¯«¥Íªºµ²ªG¡AªG¤l¡C¦ý¦p¨S¦³©R¥O¡A¤]´N¨S¦³ªA±q¥i¨¥¡C­C¿q¦Û¤v¤]±o¨ì¥Lªº¤÷ªº©R¥O¡A¥¿¦p¥L¦b²Ä¢°¢¯¸`©M¨ä¥¦¦a¤è»¡¨ìªº¨º¼Ë¡C¦Ü¤_¥L³Ì«á·|§¹¦¨³o¨Ç©R¥OÁÙ¬O·|«q°f¥Lªº¤÷¿Ë¡A³o¨S¤°»ò¥i­È±o¿ë½×ªº¡C©Ò¦³¨º¨Ç¥Ñ¯«¥Íªº¤]¬O³o¼Ë¡C±q¥L­Ìµ²ªºªG¤l§A´N¥i¥Hª¾¹D¥L­Ì¡C

²Ä11¸` ³oùØ¡§³ß¼Ö¡¨ªº·N«ä»PÄÝ¥@ªº¥Îªk¤£ºÉ¬Û¦P¡CÃö¤_­C¿q¡A¸g¤W¼g¨ì¡G¡§¥L¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A«K§¤¦b¯«Ä_®yªº¥kÃä¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 12:2¡j ¦Ó·í¥L³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A§Ú­Ì¦}¨S¦³¬Ý¨ì­C¿q¥X¤_³ß¼Ö¦ÓÅw¯º³¶ÅD¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b§Ô¨ü¤Q¦r¬[ªº­WÃø®É¥L¬Ý¤W¥h«D±`¦aµh­W¡C©Ò¥H¡A°ò·þ®{ªº³ß¼ÖÁöµM¦³®É·|¥R¤À¦aªíÅS¥X¨Ó¡A¦ý¤j¦h¬O¤º¦bªº©MÄÝÆFªº¡C

²Ä12-15¸` ¥L¦b³oùؤS­«´_¤F¥LÃö¤_­n©¼¦¹¬Û·Rªº©R¥O¡A¥L¦b«e¤@³¹¤]µ¹¤F³o­Ó©R¥O¡C¦Ó¥B¡A´N¦p¡i¬ù¿«ºÖ­µ 14:21¡j¤@¼Ë¡A¥L§âªA±q§@¬°»P¥L§@ªB¤Íªº±ø¥ó¡C¦pªG§A±µ¨ü­C¿q¬°±Ï¥D¡A¦Ó¤£º@±µ¨ü¥L¬°¥D¡A¨º§AÁÙ¤£¬O¥LªºªB¤Í¡C

²Ä16 ¸`­C¿qªº½T±q¥Lªºªù®{¤¤´z¿ï¤F¥L­Ì°µ¥Lªº¨Ï®{¡C¦ý³o¤£À³¸Ó»P¥X¤_®¦¨åªº´z¿ï¬Û²V²c¡C¦]¬°¥L¤]´z¿ï¤FµS¤j¡A¦ÓµS¤j«o­I«q¤F¥L¡C¥L­Ì¬O³Q´z¿ï°µ¨Ï®{ªº¡C¥L­Ì¤£¬O¦Û¤v´z¿ï¦Û¤v°µªº¨Ï®{¡C¦ý´z¿ïªº·§©À¦}¤£¹H­I¦Û¥Ñ·NÃѪº­ì«h¡C­C¿q»¡¥L´z¿ï¤F¥L­Ì¬OÅý¥L­Ì·NÃѨì¥L­ÌªºÅv¬`¬O¥Ñ¤Ñ¤W½çµ¹ªº¡C¥¿¬O¦b¨ººØ·N¸q¤W¡A¥L­n¥L­Ì¥hµ²ªG¤l¡A¥hë§i¡C¥L­nÅý¥L­Ì·NÃѨì¥L­Ì©Ò±o¨ìªº¦XªkªºÅv¬`¡C©Ò¥H¡i°¨¤ÓºÖ­µ 28:18,19¡j»¡¡G¡§¤Ñ¤W¡B¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n¥h¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡C¡¨

²Ä17-20¸` ¹³°ò·þ¨º¼Ë¦b¥@¤W¡A¥L­Ìªº¾D¹J±NÃþ¦ü¤_°ò·þªº¾D¹J¡C¥L­Ì±N³Q¥@¤H©Ò«ë´c¡A©Ò»Àµø¡C¦ý³Ì¦³·N«äªº¬O­C¿qªº±¹Ãã¡G¡§§A­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡¨¡A³o¥LÁÙ±N¦b²Ä¢°¢¶ùØ´£°_¡C¯«ªº¦Ï¤£ÄÝ¥@¬É¡A¦Ó¬O³o­Ó¦æ¬P¤Wªº­¯¥Í¤H©M¥~¤H¡C¦]¦¹¡A¥@¤H¦]§Ú­Ì¬O¥~¤H¡A¦Ó¥B¤£³ßÅwÄÝ¥@ªºªF¦è¦Ó«ë§Ú­Ì¡C¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä7³¹ ùØ­C¿qªº¿Ë¥S§Ì³£¦]¦¹¦Ó»´µø¥L¡A¥Lªºµª´_¬O¡G¡§¥@¤H¤£¯à«ë§A­Ì¡A«o¬O«ë§Ú¡C¦]¬°§Ú«üµý¥L­Ì©Ò§@ªº¨Æ¬O´cªº¡C¡¨§Ú­Ì¤]±N³o¼Ë«üµý¥L­Ì©Ò§@ªº¨Æ¬O´cªº¡C¦ý¡§¨º§Ô¨ü¸o¤H³o¼Ë³»¼²ªº¡A§A­Ì­n«ä·Q¡A§K±o¯h­Â¦Ç¤ß¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 12:3¡j¥L­Ì³o¼Ë¹ï«Ý°ò·þ¡A¤]·|³o¼Ë¹ï«Ý§Ú­Ì¡C¦ý³o¿n·¥ªº¤@­±´N¬O¨º¨ÇÅ¥±q°ò·þªº¤]·|Å¥±q§Ú­Ì¡C¡§¥L­Ì¬OÄÝ¥@¬Éªº¡A©Ò¥H½×¥@¬Éªº¨Æ¡A¥@¤H¤]Å¥±q¥L­Ì¡C§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡A»{Ãѯ«ªº´NÅ¥±q§Ú­Ì¡C¤£Äݯ«ªº´N¤£Å¥±q§Ú­Ì¡C±q¦¹§Ú­Ì¥i¥H»{¥X¯u²zªºÆF©MÂÕ¦kªºÆF¨Ó¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:5,6¡j

²Ä21¸` ¡§¦]§Úªº¦W¡¨¢w¢w»´µø­C¿qªº¤Hµ²ªG´N·|¹G­¢¨º¨Ç¦]¥Lªº¦W¦Ó¦æªº¤H¡A¤]´N¬O»¡¡A¡§°ò·þ®{¡¨¡C¦]¬°³o¼Ëªº¤H¡AµL½×¬O¿p´µªL¡AÁÙ¬OµS¤Ó¡A©Î¬O¨ä¥¦¤°»ò¦ÛºÙ»{Ãѯ«ªº¤H¡A¦}¤£¯u¦a»{Ãѯ«¡C

²Ä22-25¸` ¦pªG­C¿q¨S¦³¦V¨º¨Ç¹G­¢¥LªºµS¤Ó¤HÅã¥Ü¥L©Ò°µªº¡A¥L­Ì´N¤£¬°¹ï¥L¥Çªº¸o­t³d¡C³o¦}¤£¬O»¡¥L­Ì´N¤°»ò¸o³£¨S¦³¤F¡A¥L»¡ªº¬O¥L­Ì¹ï¥L¥Çªº¸o¡C¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D±o¶V¦h¡A³d¥ô´N¶V¤j¡C©Ò¥H¶ÇºÖ­µ¬O¥ó«ÜÄYµÂªº¨Æ¡C¦]¬°§Ú­Ì¦b¸Õ¹Ï±Ï¨º¥¢³àªº¤H®É¡A·|§âºÖ­µÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡A³o¼Ë´N¨ÏÅ¥ªº¤H­n­tªº³d§ó¤j¡C

¡§¤²¤Hª¾¹D¥D¤Hªº·N«ä¡A«o¤£¹w³Æ¡A¤S¤£¶¶¥Lªº·N«ä¦æ¡A¨º¤²¤H¥²¦h¨ü³d¥´¡C±©¦³¨º¤£ª¾¹Dªº¡A§@¤F·í¨ü³d¥´ªº¨Æ¡A¥²¤Ö¨ü³d¥´¡Q¦]¬°¦hµ¹½Ö¡A´N¦V½Ö¦h¨ú¡Q¦h¦«½Ö¡A´N¦V½Ö¦h­n¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 12:47,48¡j
ÁÙ¦³¡A¥L¤£¥ú¬O±Ð°V¥L­Ì¡A¥LÁ٥ί«Âݨӵý©ú¤F¥Lªº¸Ü¡A³o´N±a¨Ó¤F§ó¤jªº³d¥ô¡C¥L»¡¡G¡§­{¦Ê¹A°Ú¡A§A¤w¸g¤É¨ì¤Ñ¤W¡]©Î§@¡¥§A±N­n¤É¨ì¤Ñ¤W¶Ü¡H¡¦¡^¡A±N¨Ó¥²¼Y¸¨³±¶¡¡A¦]¬°¦b§A¨ºùةҦ檺²§¯à¡A­Y¦æ¦b©Ò¦hº¿¡A¥¦ÁÙ¥i¥H¦s¨ì¤µ¤é¡C¦ý§Ú§i¶D§A­Ì¡A·í¼f§Pªº¤é¤l¡A©Ò¦hº¿©Ò¨üªº¡A¤ñ§AÁÙ®e©ö¨ü©O¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 11:23,24¡j

²Ä¢±¢´¸`ªº¹w¨¥¦P¼Ë¬O¹w¨£©Êªº©M´y­z©Êªº¡A©Ò»¡ªº¤£¬O­ì¦]¡C¦]¬°¦pªG¹w¨£´N¬O­ì¦]ªº¸Ü¡A´N§â¤Hªº³d¥ô¥þ±À¨ì¤F¯«¨­¤W¡A¨Ï¯«¬°¤Hªº¸oªººA«×©M¸oªº¦æ¬°­t³d¡A³o´N±qÅÞ¿è¤W§_»{¤F¯«ªº¸t¼ä¡C

²Ä26,27¸` ¦b¡i¬ù¿«ºÖ­µ 14:26¡jùØ¥L¤]¦bÃþ¦üªº±¡§Î¤U´£¨ì­nµ¹¥L­Ì¬£¸tÆF¨Ó¡C¦]¬°¸tÆF±N­n¨Ó«ü±Ð¥L­Ì¡AÀ°§U¥L­Ì·Q°_­C¿q©Ò»¡ªº¸Ü¤Î¨äÀ³¥Î¡C¦ý¸tÆFÁÙ­n³q¹L§Ú­Ì¦V¥@¤H°µ¨£µý¡A³o¤@ÂI¡A¥LÁÙ­n¦b¬ù¿«ºÖ­µ16ùضi¤@¨B¦a»¡°_¡C¸tÆF±N«Å§i¥@¤Hªº¸o¡A¸q¥H¤Î±N¨Óªº¼f§P¡C¨Ï®{­Ì¤]­n¿Ë¦Û¬°ºÖ­µùتº°ò·þ°µ¨£µý¡A³o¨Ç¨£µý¤S³Q°ò·þ®{­Ì¥@¥N¶Ç¼½¡C¡]©Ò¥H»¡¨º¤@¥N¤H¦}¨S¦³³u¥h¡A¥L­Ì¤´µM±`¦b¤_¹DùØ¡C¡^


2020¦~09¤ë26¤é