翻译: English Big5

烟云消散

以赛亚书 51:6-8

你们要向天举目,观看下地;因为天必像烟云消散,地必如衣服渐渐旧了,其上的居民也要如此死亡(“如此死亡”或作“像蠓虫死亡”)。惟有我的救恩永远长存,我的公义也不废掉。知道公义,将我训诲存在心中的民,要听我言:不要怕人的辱骂,也不要因人的毁谤惊惶。因为蛀虫必咬他们,好像咬衣服;虫子必咬他们,如同咬羊绒。惟有我的公义永远长存,我的救恩直到万代。”

当我们考虑将来时,就能最清楚地明白今生生命的空虚,及我们所经里的苦难和逼迫的微不足道。甚至那些只为今生而活的人也会明白他们不可避免地会死。为什么怕人呢?为什么耽心他们怎样看你呢?什么都不能阻止将来。当将来临到我们时,就会发现世界的很多想法和态度都是空虚的,就像烟云消散。

“那杀身体不能杀灵魂的,不要怕他们。惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的,正要怕他。”【马太福音 10:28】

今生不足百年,谁能想像“永恒”的样子呢?神的救恩将是永恒的。它将永远长存。


Jul 29,2015