翻译: English Big5

受虐待

以赛亚书 50:6-7

人打我的背,我任他打;人拔我腮颊的胡须,我由他拔;人辱我,吐我,我并不掩面。主耶和华必帮助我,所以我不抱愧。我硬着脸面好像坚石,我也知道我必不至蒙羞。

遭受逼迫、辱骂和毁谤是像耶稣所行的那样去行的一部分。事实上,与其避免这样的羞辱,应该欢迎或接受这样的虐待,因为对于由神生的人来说,这些是不可避免的,比如耶稣说:“人若因我辱骂你们,逼迫你们,捏造各样坏话毁谤你们,你们就有福了。应当欢喜快乐,因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知,人也是这样逼迫他们。”【马太福音 5:11-12】他还说:“他们若逼迫了我,也要逼迫你们。”【约翰福音 15:20b】“并且你们要为我的名,被众人恨恶,惟有忍耐到底的,必然得救。”【马太福音 10:22】

尽管所有这些逼迫,这并不是说基督徒应该感到惭愧或羞耻(基督自己就不感到惭愧或羞耻)。为什么会这样呢?首先,由神生的人不在乎别人如何看他们。因为谦卑是神的儿女的特征。而其次是因为神的儿女是向前看的。那些由神生的人的必然归宿是荣耀和尊贵。取代羞愧的是对将来荣耀和尊贵的期盼的感觉。

坚信——“我硬着脸面好像坚石”——是这种盼望的证据。经上说耶稣在面对他将至的死时:“耶稣被接上升的日子将到,他就定意向耶路撒冷去,”【路加福音 9:51】保罗也在腓立比书表达出这种坚忍不拔,完成使命的意念说:“我只有一件事,就是忘记背后,努力面前的,向着标竿直跑,要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。”【腓立比书 3:13b-14】

因此不要把避免逼迫作为你基督徒生活的一个准则。因为“不但如此,凡立志在基督耶稣里敬虔度日的也都要受逼迫。”【提摩太后书 3:12】如果你没有受到逼迫,那么你肯定在什么事上做错了


Jul 29,2015